.

TELEFONOS DE MEXICO, S.A. DE C.V

NORMA Y ESPECIFICACIONES
DE CONSTRUCCION LOCAL-CLIENTE PARA SU
CONEXION A LA RED DIGITAL DE ACCESO

REF:TMX/POIS/05-RDA
REV: A
FECHA: 2005-02-08
 TELEFONOS DE MEXICO, S.A. DE C.V.
NORMA Y ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCION LOCAL-CLIENTE
PARA SU CONEXION A LA RED DIGITAL DE ACCESO

CONTENIDO PAGINA

INTRODUCCION. 3

1. OBJETIVO. 3

2. TERMINOLOGIA. 4

3. SIMBOLOGIA. 5

4. FIBRA OPTICA PARA LA RED DIGITAL DE ACCESO.

4.1. ESPECIFICACIONES GENERALES PARA NODO R.D.A. 6

4.2. REQUERIMIENTOS ELECTRICOS PARA EQUIPO DE

TRANSMISION Y FUERZA. 8

4.3. REQUERIMIENTOS PARA FIBRA OPTICA R.D.A. 9

4.4 PUESTA A TIERRA PARA R.D.A. 10

2
 TELEFONOS DE MEXICO, S.A. DE C.V.
NORMA Y ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCION LOCAL-CLIENTE
PARA SU CONEXION A LA RED DIGITAL DE ACCESO

INTRODUCCION.

El presente documento es un compendio de las Normas y Especificaciones

de Construcción Local-Cliente Para su Conexión a la Red Digital de
Acceso. Que se realizo en base a informaciones emitida por diferentes
Organismos Normativos Nacionales e Internacionales, por la Gerencia de
Instalaciones Internas de Clientes y por la Subdirección de Ingeniería y Normas
de TELMEX.

Dada la importancia que representan los Nodos de Red Digital de Acceso

(R.D.A.) y Redes Opticas Flexibles (R.O.F.) en las instalaciones de los
Clientes, Teléfonos de México preocupado por dar un servicio de mayor calidad
y eficiencia a sus Clientes, ha respondido a la necesidad de efectuar la
Normatividad necesaria para facilitar el acondicionamiento, mantenimiento y
explotación del Local-Cliente donde será instalado equipo.

Cabe mencionar que los acondicionamientos e instalaciones pueden diferir de

lo que podrá ser una instalación tipo con las características y especificaciones
requeridas.

La intención original de la norma, es proporcionar protección al equipo

contemplando la necesidades futuras de Servicios de Comunicaciones del
Cliente.

1. OBJETIVO

Proveer los requerimientos de Construcción e Instalación de Tierras en los

Nodos de Red Digital de Acceso del Local-Cliente para garantizar el suministro
de Servicios al mismo, así como protección al personal y equipo.

3
 TELEFONOS DE MEXICO, S.A. DE C.V.
NORMA Y ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCION LOCAL-CLIENTE
PARA SU CONEXION A LA RED DIGITAL DE ACCESO

2. TERMINOLOGIA.

AA: AIRE ACONDICIONADO.

BTLC: BARRA DE TIERRA LOCAL-CLIENTE.

CA: CORRIENTE ALTERNA.

CD: CORRIENTE DIRECTA.

CM: CENTIMETROS.

CPT: CONDUCTOR DE PUESTA A TIERRA.

CT: COLA DE TIERRA.

NPT: NIVEL DE PISO TERMINADO.

R: RADIO.

RDA: RED DIGITAL DE ACCESO.

ROF: RED OPTICA FLEXIBLE.

TPG: TABLERO DE PROTECCION GENERAL.

VCA: VOLTAJE DE CORRIENTE ALTERNA.

TOP: EQUIPO TERMINAL OPTICO.

4
 TELEFONOS DE MEXICO, S.A. DE C.V.
NORMA Y ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCION LOCAL-CLIENTE
PARA SU CONEXION A LA RED DIGITAL DE ACCESO

3. SIMBOLOGIA.

SIMBOLO CONCEPTO SIMBOLO CONCEPTO

+ - TIERRA DE
BATERIA
PROTECCION

CONTACTO POLARIZADO

CAJA DE REGISTRO DOBLE O SENCILLO

CONDUCTOR DE COBRE DESNUDO BARRA DE COBRE

.. .. .. .. PARA MALLA DE TIERRA PARA TIERRA

CA
CONTACTO SENCILLO CORRIENTE ALTERNA

EQUIPO DE AIRE CD
ACONDICIONADO CORRIENTE DIRECTA

TABLERO DE PROTECCION EXTRACTOR DE AIRE

T P PRINCIPAL

5
 TELEFONOS DE MEXICO, S.A. DE C.V.
NORMA Y ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCION LOCAL-CLIENTE
PARA SU CONEXION A LA RED DIGITAL DE ACCESO

4. FIBRA OPTICA PARA LA RED DIGITAL DE ACCESO

4.1. ESPECIFICACIONES GENERALES PARA NODO RDA.

a) Se requiere un área mínimas de 6 m², y una altura de 2.30 m a partir del

NPT, hasta nivel bajo losa, en caso de existir piso falso será a partir del
mismo.

b) Debe localizarse en un área segura y de fácil acceso durante las 24 horas

de los 365 días del año, no debe tener tuberías hidrosanitarias ni presencia
de humedad. La entrega y aceptación de este espacio se oficializará
mediante la visita técnica por personal de TELMEX (Ver Figura 4.1.1).

c) Se recomienda que el equipo de Red Digital de TELMEX, se instale lo más

cercano posible al equipo a conectar del cliente.

d) Se requiere al menos un muro de tabique recocido o de concreto, para

realizar el anclaje del equipo (Ver Figura 4.1.1).En caso de no cumplir lo
anterior, el equipo se deberá anclar a piso y techo.

2.00 m
6

4
BTLC 7

5
8
3

1
3.00 m

HACIA POZO
DE TELMEX
LIBRE CON 2.20 m
0.80 m DE ANCHO

DE ALTURA

A.A.

Figura 4.1.1. Sala con Equipo de Transmisión y Fuerza Para Fibra Optica
R.D.A.
DONDE:

1. El piso donde se instalará el equipo debe ser firme de concreto f ’c=150

kg/cm², cubierto con loseta vinílica antiestática. Cuando el cliente tenga

6
 TELEFONOS DE MEXICO, S.A. DE C.V.
NORMA Y ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCION LOCAL-CLIENTE
PARA SU CONEXION A LA RED DIGITAL DE ACCESO

algún tipo de piso como Interceramic, Mármol, etc., no se deberá retirar ni

cambiar.
2. Todas las salas deben contar con aire acondicionado en un rango de 18° a
22° C máximo con la humedad especificada por el proveedor de equipo,
3. El tablero de C.A. debe ser de zapatas principales, 2 Fases, 4 Hilos (QO-8),
montado a una altura de 1.50 m, con 2 interruptores termomagnéticos de
acuerdo a las especificaciones del fabricante del equipo de fuerza a instalar,
voltaje nominal de 220/127 VCA y con una variación ± 5% máximo. Cabe
aclarar que éste NO debe ubicarse debajo de la acometida de F.O. sino
frente a ésta. (Ver apartado 4.2)
4. La tierra física debe ser independiente con cable desnudo calibre No. 1/0
AWG y una resistencia ≤ 5 ohms rematada a una barra de cobre soportada
(Ver apartado 4.4)
5. Se debe instalar un contacto doble polarizado a una altura de 90 cm del NPT
conectado a un interruptor de 1 x 15 amp. Su localización será a un lado del
tablero de CA.
6. El gabinete del tablero se debe conectar directamente a la BTLC.
7. Tubo conduit de PVC de 2” de diámetro a 2.30 m de altura a paño de muro
para la Fibra Optica guiada totalmente hasta el registro, la cual deberá
localizarse en una de las esquinas del local. (Ver apartado 4.3).
8. Registro de 56 x 56 x 13 cm en cada cambio de dirección y/o a cada 30 m.

7
 TELEFONOS DE MEXICO, S.A. DE C.V.
NORMA Y ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCION LOCAL-CLIENTE
PARA SU CONEXION A LA RED DIGITAL DE ACCESO

4.2. REQUERIMIENTOS ELECTRICOS PARA SALAS RDA.

1. La alimentación eléctrica debe ser de 220 VCA entre fases, 127 VCA entre
fase y neutro y un hilo para la tierra de protección (cable aislado color verde),
± 5% de regulación (Ver Figura 4.2.1).

X1 X1

A LA BTLC

Figura 4.2.1.
Tablero de C.A. Para
TABLERO DE C.A.
Equipo de Fuerza y
X0=N
Transmisión
T

T= HILO DE TIERRA

X0= NEUTRO

X1= FASE
.

2. La instalación eléctrica debe ser totalmente independiente y a carga esencial

si el Cliente cuenta con una planta de emergencia.

3. El tablero de C.A. tipo sobre-poner, se colocara a una altura de 1.50 m,

aterrizando el gabinete a la BTLC (Ver Figura 4.1.1).

4. Dentro del tablero se colocarán dos interruptores termomagnéticos de

1x15 amp.

5. Se colocará 1 contacto doble polarizado a 90 cm de altura a partir del NPT.

6. El cable para la alimentación general del tablero será de acuerdo a la

siguiente tabla:
LONGITUD CALIBRE
0-50 m 8 AWG
50-100 m 6 AWG
100-150 m 4 AWG

Para alimentación de lámparas y contactos debe emplearse conductor aislado

calibre No. 12 AWG.

7. Los códigos de colores para los cableados de corriente alterna serán de la

siguiente forma:
COLOR CONDUCTOR DE
Verde Puesta a Tierra
Blanco o Gris claro Neutro
Diferentes a los anteriores Fase (Activo)

8
 TELEFONOS DE MEXICO, S.A. DE C.V.
NORMA Y ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCION LOCAL-CLIENTE
PARA SU CONEXION A LA RED DIGITAL DE ACCESO

4.3. REQUERIMIENTOS PARA FIBRA OPTICA R.D.A.

1. Se debe colocar tubería conduit de 3” a 3½” de Ø de PVC, R-1 Tipo Pesado,

localizada en una de las esquinas del local, totalmente guiada de la sala RDA
hasta el pozo de TELMEX. La tubería conduit galvanizada se empleará
únicamente en zonas de riesgo.

2. En cada cambio de dirección se colocarán registros de 56 x 56 x 13 cm y/o a

cada 30 m de distancia uno del otro. Las entradas serán por una esquina
opuesta al registro y saldrán por el extremo contrario, (Ver Figuras 4.3.1 y
4.3.2).

3. Los radios de curvatura no deben ser menores a 30.48 cm.

4. Los registros en piso serán de concreto armado f ’c=150 kg/cm² de 60 x 80 x

100 cm con dos tapas, marco y contramarco de solera de ½” x ½” x ¼”.

REGISTRO DE LAMINA GALVANIZADA

DE 56 x 56 x 13 cm

TUBERIA CONDUIT DE
3" A 3 1/2” DE DIAMETRO
PVC R-1TIPO PESADO

Figura 4.3.1. Colocación Correcta de Registros Para Fibra Optica.

Figura 4.3.2. Colocación Incorrecta de Registros Para Fibra Optica.

9
 TELEFONOS DE MEXICO, S.A. DE C.V.
NORMA Y ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCION LOCAL-CLIENTE
PARA SU CONEXION A LA RED DIGITAL DE ACCESO

5. Todos los cables de Fibra Optica deben canalizarse en forma independiente

empleando charolas o escalerillas de cables o mediante tubería conduit de
PVC, (Ver Figuras 4.3.3 y 4.3.4).

ESCALERILLA
r

r= 30 cm
d= 60 cm

Figura 4.3.3. Canalización de la Fibra Optica por Charola o Escalerilla de

Cables.
CONDUIT P.V.C.
R-1 TIPO PESADO

CONTRA Y MONITOR PARA

GUIA DE ALAMBRE GALVANIZADO
EVITAR FILO DE TUBERIA

REGISTRO (MINIMO 56 X 56 X13 cm)

CONDUIT P.V.C.
R-1 TIPO PESADO

GUIA DE ALAMBRE
GALVANIZADO

Figura 4.3.4. Canalización de la Fibra Optica por Tubería Conduit de PVC.

4.4. PUESTA A TIERRA DE RDA.

1. La resistencia de la malla de tierra con respecto a tierra, cualquiera que sea

el caso de construcción, debe ser menor o igual a 5 ohms.

2. El conductor de la malla de tierra debe ser cable calibre No. 1/0 AWG, de
cobre desnudo, temple semiduro.

10
 TELEFONOS DE MEXICO, S.A. DE C.V.
NORMA Y ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCION LOCAL-CLIENTE
PARA SU CONEXION A LA RED DIGITAL DE ACCESO

3. Se deben instalar los electrodos mínimos necesarios que resulten del cálculo
del Sistema de Tierra, construyendo registros para la inspección de la malla
de tierra en puntos estratégicos sobre los electrodos con la finalidad de
tomar lecturas periódicas de la resistencia con respecto a tierra de la malla,
esto es cuando el Local del Cliente se encuentre en un predio independiente
(Ver Figura 4.4.1 y 4.4.2).

TUBO DE PVC
TABLERO DE C.A. ELECTRODOS DE COBRE O ELECTRODO
VER FIGURA 5.2.1
QUIMICO INTERCONECTADOS MEDIANTE
R.D.A SOLDADURA EXOTERMICA
CABLE DESNUDO
CALIBRE No. 1/0 AWG
BTLC

CABLE DESNUDO
CABLE DESNUDO CALIBRE No. 1/0 AWG
TUBO DE PVC CALIBRE No. 1/0 AWG

RADIO DE CURVATURA
30.48 CM (1’)

Figura 4.4.1. Puesta a Tierra de la Sala RDA

REJILLA PARA INSPECION

NPT

60 CM
TUBO DE ALBAÑAL
DE 30 CM DE DIAMETRO

A OTROS ELECTRODOS
CABLE DESNUDO
CALIBRE No. 1/0 AWG

SOLDADURA
EXOTERMICA

ELECTRODO DE TIERRA
5/8” X 3.00 m

Figura 4.4.2. Registro de un Electrodo Copperweld.

11
 TELEFONOS DE MEXICO, S.A. DE C.V.
NORMA Y ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCION LOCAL-CLIENTE
PARA SU CONEXION A LA RED DIGITAL DE ACCESO

4. Cuando el Local del Cliente se localice dentro de su inmueble y este

cuente con una malla de tierra, se debe llevar un conductor de tierra
de la malla a la BTLC, en los casos donde el inmueble no cuente con
una malla de tierra, la referencia a tierra se deberá obtener de un
electrodo de tierra fincado dentro del Local. En ambos casos, la
referencia se deberá hacer mediante cable desnudo calibre No. 1/0
AWG (Ver Figura 4.4.2a).

N PISO

CABLE DE TIERRA PLANTA BAJA

PROVENIENTE DE
LA MALLA DE TIERRA
DEL EDIFICIO
NIVEL DE CALLE

SOTANO

BTLC
CABLE DESNUDO
CALIBRE No. 1/0 AWG
EN TUBO CONDUIT
DE PVC

ELECTRODO DE TIERRA
COMO METODO ALTERNATIVO

Figura 4.4.2a. Puesta a Tierra del Local de RDA Dentro de su Inmueble con un Electrodo de Tierra
como Método Alternativo.

5. Cuando el Local del Cliente se ubique dentro de un edificio Corporativo en

un nivel superior, su referencia de tierra, deberá correr por algún espacio de
uso común, debidamente señalado con un letrero que diga “Cable Propiedad
de TELMEX, para uso Exclusivo de Telecomunicaciones Digitales
(Ver Figura 4.4.2b).

6. La BTLC se debe instalar a una altura de 40 cm, del NPT a la parte inferior
de la barra.

7. Así mismo, y para una identificación y/o revisión visual más rápida, todos los
CPT conectados a la BTLC y a los Bastidores de los Equipos, deben poseer
etiquetas de identificación de aluminio en cada extremo y su destino del
conductor debe ser con letra de golpe como se muestra en la figura 4.4.4.

12
 TELEFONOS DE MEXICO, S.A. DE C.V.
NORMA Y ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCION LOCAL-CLIENTE
PARA SU CONEXION A LA RED DIGITAL DE ACCESO

N PISOS

BTLC

LOCAL CLIENTE

CABLE AISLADO
CALIBRE No. 1/0 THW-LS

P.B.

SOTANO
CABLE DESNUDO
CALIBRE No. 1/0 AWG
Y TUBO DE PVC

TIERRA

Figura 5.4.2b. Puesta a Tierra del Local RDA Dentro de un Edificio Corporativo
en un Piso Superior.

8. Dentro de la sala de equipo todas las conexiones que se realicen deben ser
mediante terminales de compresión, doble ojillo cañón largo y funda
termocontractil
9. Por ningún motivo los CPT deben instalarse dentro de tubería conduit
metálica ni correr junto a la alimentación eléctrica de C.D. y C.A.

10. Las trayectorias de los CPT deben ser lo más rectas posible admitiéndose
desviaciones con radios de curvatura mínimo de 30.48 cm (1’)
(Ver Figura 4.4.5).

11. Los CPT se deben conectar por la parte superior de la BTLC, de modo que
permita el flujo de corriente en cascada y las colas de tierra deberán
conectarse por la parte inferior de la barra y canalizados en tubería conduit
de PVC antes de rematar a la BTLC (Ver Figura 4.4.6).

12. No debe conectarse ningún CPT dentro de la sala proveniente del exterior,
como son los sistemas de pararrayos o torres.

13. Los CPT que atraviesen muros o losas, deben hacerlo a través de tubería
conduit de PVC, rebasando el límite de muro o losa en ambos extremos al
menos 5.08 cm (2”) y se debe sellar con material antiflama en ambos
extremos

14. Las especificaciones de la BTLC se muestran en la figura 4.4.9.

13
 TELEFONOS DE MEXICO, S.A. DE C.V.
NORMA Y ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCION LOCAL-CLIENTE
PARA SU CONEXION A LA RED DIGITAL DE ACCESO

15. La barra de cobre que se utiliza para la Puesta a Tierra debe identificarse,
según la terminología siguiente:

BTLC

• Lo anterior debe ser con letra de golpe de 0.9525 cm (3/8”) de alto, por
0.635 cm de ancho (2/8”), en el ángulo inferior derecho, en ambas
superficies de la barra.

• Asimismo, se debe identificar en las paredes o columnas en un círculo de

fondo amarillo lo siguiente:

AMARILLO

2.54 cm (1")
NEGRO

25.4 cm (10")
8.89 cm (3 1/2")
2.54 cm (1")
BTLC
NEGRO
8.89 cm (3 1/2")
NEGRO
2.54 cm (1")

• Donde no se pueda aplicar lo anterior, se debe instalar un rótulo de

identificación en una placa de plástico o acrílico, de las misma
características antes citadas.

16. La sujeción de la BTLC en pared debe ser como se indica en la figura

4.4.10.

17.La BTLC debe estar separada de la pared y columnas una distancia mínima
de 8.89 cm (3 1/2"), con una solera de fierro galvanizado y un aislador de
resina epóxica ó bien tipo unistrut, (Ver Figuras 4.4.10 y 4.4.11).

18. Para la sujeción de uniones cobre a cobre, de los conductores a las barras
y de las barras a los aisladores se deben utilizar tornillos y tuercas de bronce
al silicio de cabeza hexagonal de cuerda estándar. Para uniones cobre a
fierro u otros materiales, utilizar tornillos de acero cadminizado.

HILO CAÑAMO

3 mm

5.08 cm (2")
4.76 mm (3/16”) ORIGEN DESTINO

3.18 mm (1/8”) 1.59 mm 1/16"

2.54 cm (1")

14
 TELEFONOS DE MEXICO, S.A. DE C.V.
NORMA Y ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCION LOCAL-CLIENTE
PARA SU CONEXION A LA RED DIGITAL DE ACCESO

Figura 4.4.4. Identificación de los CPT.

BTLC
Rc

ZAPATA A COMPRESION

Rc

Rc = RADIO DE CURVATURA ≥ 30.48 cm

Rc

Figura 4.4.5. Radios de Curvatura Permisibles.

CPT

BTLC

Figura 4.4.6. Conexión de Conductores en Cascada.

15
 TELEFONOS DE MEXICO, S.A. DE C.V.
NORMA Y ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCION LOCAL-CLIENTE
PARA SU CONEXION A LA RED DIGITAL DE ACCESO

12.7 cm (5") 5.08 cm (2") 12.7 cm (5")

1.9 cm (3/4")
3 4
2.54 cm (1")
2.54 cm (1") 3 4

1 1 10.16 cm (4")
8 Barrenos de 9.3 mm (3/8") de diámetro

5.08 cm (2") 2 2 2.54 cm (1")

2 2

7.62 cm (3") 7.62 cm (3")

6.3 mm (1/4")
30.48 cm (12")

2 Barrenos de 1.42 cm (9/16") de diámetro

Figura 4.4.9. Barra de Tierra Local-Cliente (BTLC).

TORNILLO

RONDANA DE PRESION
RONDANA PLANA

BTLC

RONDANA PLANA

3 1/2”
RONDANA DE PRESION
TORNILLO

RONDANA PLANA

..
..
.. ..

TAQUETE EXPANSOR

Figura 4.4.10. Tornillería para Fijar a Muros y Estructuras Metálicas.

17.8 cm (7”)

3.8cm (1 1/2”)

1.9cm (3/4”)

10.2cm (4”)
14cm (5 1/2”)

2.54cm (1”)

4.74mm (3/16”)

BARRENO PASADO DE 13mm (9/16”) DE DIAMETRO

Figura 4.4.11. Especificación de la Solera de Fierro Galvanizado.

16
 TELEFONOS DE MEXICO, S.A. DE C.V.
NORMA Y ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCION LOCAL-CLIENTE
PARA SU CONEXION A LA RED DIGITAL DE ACCESO

BIRLO TIPO
6.35 cm (2 1/2") ESPARRAGO
DE 1/2” DE DIAMETRO
Y LONGITUD DE 1"

2.54 cm (1")

3.17 cm (1 1/4")

TORNILLO DE BRONCE

RONDANA PLANA

TERMINAL

BARRA DE COBRE

RONDANA PLANA RONDANA DE PRESION

TUERCA

Figura 4.4.12. Tornillería en Barra de Cobre y entre Aisladores.

REFERENCIA :

TELEFONOS DE MEXICO, S.A. DE C.V.

SUBDIRECCION TECNICA DE NORMATIVIDAD Y EXPLOTACION DE LA PLANTA.
NORMA Y ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCION LOCAL-CLIENTE PARA SU CONEXION A LA RED DIGITAL
DE ACCESO.
Ref: TMX/N/XI/96/0011,
Fecha: 98.05.27, Rev: B

17