Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
HOBBYKOMPLETT-
ONTOUR 8 DE LUXE 16 DE LUXE EDITION 26 EXCELLENT 34 PRESTIGE 44 PREMIUM 54 VOLLAUSSTATTUNG 62
SONDERAUSSTATTUNG 92
2 INHALT 3
FRANZÖSISCHE BETTEN QUEENSBETTEN EINZELBETTEN KINDERBETTEN
390 SF 4 96
400 SFe 3 150
440 SF 3 96
455 UF 4 96
460 UFe 4 150
460 SFf 2 1 150
460 DL 3 96
460 LU 4 96
460 SL 3 150
470 KMF 3 2 96
490 KMF 3 2 150
515 UHK 5 2 150
Ontour De Luxe De Luxe De Luxe De Luxe, De Luxe Edition, Excellent De Luxe, Excellent Ontour De Luxe Excellent Ontour De Luxe, De Luxe Edition De Luxe
L: 5.784 mm · B: 2.200 mm · G: 1.200 kg L: 5.968 mm · B: 2.300 mm · G: 1.300 kg L: 6.144 mm · B: 2.300 mm · G: 1.300 kg L: 6.483 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg L: 6.633 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg L: 6.755 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg L: 6.609 mm · B: 2.200 mm · G: 1.300 kg L: 6.755 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg L: 6.755 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg L: 6.713 mm · B: 2.200 mm · G: 1.350 kg L: 6.885 mm · B: 2.300 mm · G: 1.400 kg L: 7.530 mm · B: 2.300 mm · G: 1.600 kg
Excellent De Luxe, Excellent De Luxe, Excellent Excellent Prestige De Luxe, Excellent Ontour De Luxe, De Luxe Edition, Premium De Luxe De Luxe, De Luxe Edition De Luxe, De Luxe Edition
L: 6.767 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.124 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.271 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.510 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg L: 7.510 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg L: 7.342 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 6.713 mm · B: 2.200 mm · G: 1.350 kg Excellent, Prestige L: 7.627 mm · B: 2.300 mm · G: 1.700 kg L: 7.442 mm · B: 2.300 mm · G: 1.600 kg L: 7.422 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg L: 7.510 mm · B: 2.500 mm · G: 1.700 kg
L: 7.124 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
Excellent, Prestige Premium Excellent Prestige Premium Prestige De Luxe Excellent De Luxe, Excellent De Luxe Edition De Luxe Prestige
L: 7.558 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg L: 8.013 mm · B: 2.500 mm · G: 1.800 kg L: 8.325 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg L: 8.325 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg L: 8.865 mm · B: 2.500 mm · G: 2.000 kg L: 8.325 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg L: 7.530 mm · B: 2.300 mm · G: 1.600 kg L: 7.271 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.290 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 8.325 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg L: 8.375 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg L: 9.028 mm · B: 2.500 mm · G: 2.200 kg
2
Schlafen Schlafplätze F Französisches Bett B Bugsitzgruppe L Gesamtlänge 720 WQC 4 150
620 CL 4 150
720 WLC 4 150
2 Französisches Bett,
Sitzgruppe Kinderschlafplätze Fe C Couchsitzgruppe B Gesamtbreite
externer Waschraum
Technisch zulässige
Küche Hubbett Ff/Q Queensbett D Dinette G
Gesamtmasse
96
Stauraum Kühlschrank (ltr.) K Kinderbetten S Seitensitzgruppe Prestige Excellent, Prestige Prestige
L: 9.040 mm · B: 2.500 mm · G: 2.200 kg L: 8.025 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg L: 9.040 mm · B: 2.500 mm · G: 2.200 kg Zahlreiche 360° Views von unseren Modellen unter:
L Einzelbetten U Rundsitzgruppe
360.HOBBY-CARAVAN.DE
W Heckwaschraum
4 TEXT
MODELLÜBERSICHT 5
QUALITÄT
HOBBY-WOHNWAGENWERK MADE IN GERMANY
Made in Germany bedeutet für Hobby: Gebaut mit höchster Qualität und
Sorgfalt an unserem Traditionsstandort Fockbek in Schleswig-Holstein.
6 HOBBY-SERVICE-CENTER
MADE IN GERMANY 7
ONTOUR
DER EINSTEIGER
Mit Leichtigkeit unterwegs – mit allem, was Ihnen wichtig ist.
Der Hobby ONTOUR ist immer bereit für spontane Ausflüge
in die weite Welt.
Grundrisse: 4
Schlafplätze: bis zu 5
Französische Betten: 2
Einzelbetten: 2
Kinderbetten: 1
Polsterkombination: Taiga
Möbeldekor: Cocobolo / Piquet Grau
ONTOUR
8 ONTOUR 9
KOMPAKTE SEITENKÜCHE
Die Seitenküche bietet auf kleiner Fläche reichlich Platz für
Hobby-Köche. Im 96-Liter-Kühlschrank unter der Arbeitsfläche
sind Zutaten stets griffbereit. Gasherd und Spülbecken sind
aus robustem Edelstahl gefertigt und bilden eine durchgängige
Einheit.
10 470 UL
ONTOUR 11
BEQUEME SITZGRUPPEN
Ob Seitensitzgruppe oder Rundsitzgruppe im Heck:
Hier ist der perfekte Ort für gemütliche Stunden.
390 SF
390 SF
12 390 SF 470 UL
ONTOUR 13
GRUNDRISSE Erleben Sie unsere Modelle
470 UL 3 96
470 KMF
14 390 SF 460 DL
ONTOUR 15
DE LUXE
DER VIELSEITIGE
Unser DE LUXE ist so vielseitig wie die Camperwünsche.
18 durchdachte Grundrisse machen ihn zum Allrounder.
Einer von vielen Gründen, warum der Hobby DE LUXE
unsere Bestseller-Liste anführt.
Grundrisse: 18
Schlafplätze: bis zu 7
Französische Betten: 11
Queensbetten: 2
Einzelbetten: 4
Kinderbetten: 6
Polsterkombination: Patch
Möbeldekor: Olmo Pavarotti / Uni Beige matt
DE LUXE
16 DE LUXE 17
PRAKTISCHE SEITENKÜCHE
Die Seitenküche bietet viel Stauraum bei kompakten
Dimensionen. Besonders bequem sind die großen
Schubladen mit Soft-Close-Mechanik.
440 SF
18 495 UL
DE LUXE 19
GROSSER KLEIDERSCHRANK
Perfekt organisiert. Der geräumige Kleiderschrank bietet viel
Platz für lange und kurze Garderobe sowie zusammengelegte
Kleidung. Dank praktischer Innenbeleuchtung findet man immer
sofort das richtige Outfit.
400 SFe
560 KMFe
L: 5.968 mm · B: 2.300 mm · G: 1.300 kg L: 6.144 mm · B: 2.300 mm · G: 1.300 kg L: 6.483 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg L: 6.633 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg L: 6.755 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg L: 6.755 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg
L: 6.885 mm · B: 2.300 mm · G: 1.400 kg L: 7.124 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.124 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.530 mm · B: 2.300 mm · G: 1.600 kg L: 7.530 mm · B: 2.300 mm · G: 1.600 kg L: 7.271 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
540 UL 4 150
540 UFf 4 150
540 KMFe 3 2 150
545 KMF 3 2 150
L: 7.290 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.342 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.442 mm · B: 2.300 mm · G: 1.600 kg L: 7.422 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
24 495 WFB
DE LUXE 25
DE LUXE EDITION
DER SPORTLICHE
Junges, sportliches Design mit klaren Linien: Der Hobby
DE LUXE EDITION macht eine gute Figur für alle, die es
modern und dynamisch mögen.
Grundrisse: 6
Schlafplätze: bis zu 5
Französische Betten: 5
Einzelbetten: 1
Kinderbetten: 4
Polsterkombination: Avus
Möbeldekor: Hamilton Maple hell / Anthrazit
DE LUXE EDITION
26 DE LUXE EDITION 27
EIGENES KINDERABTEIL
Im zweistöckigen Kinderbett geht es mit einer Leiter hoch
in die obere Etage. Ein Rausfallschutz sorgt für Sicherheit.
545 KMF
28 545 KMF
DE LUXE EDITION 29
PERFECT COOKING
Komfort wie zu Hause: Mit einer breiten Arbeitsplatte, dem
150-Liter-Kühlschrank und großen Schubladen ist diese
Seitenküche ein echtes Platz- und Stauraumwunder.
495 UL
545 KMF
32 490 KMF
DE LUXE EDITION 33
EXCELLENT
DER ELEGANTE
Zu zweit das Leben genießen. Idyllische Plätze entdecken und
dem eigenen Rhythmus folgen. Der Hobby EXCELLENT ist
gemacht für den perfekten Urlaub.
Grundrisse: 14
Schlafplätze: bis zu 5
Französische Betten: 7
Queensbetten: 2
Einzelbetten: 5
Polsterkombination: Stilo
Möbeldekor: Olmo Pavarotti / Magnolia
EXCELLENT
34 EXCELLENT 35
SUPER-SLIM-TOWER-KÜHLSCHRANK
MIT FROSTERFACH
Der 150-Liter-Absorberkühlschrank arbeitet lautlos und bietet
jede Menge Platz: Bis zu sieben höhenverstellbare Fächer in der
Tür sorgen dafür, dass neben 1-Liter-Flaschen und Tetra Paks
sogar höhere 1,5-Liter-Flaschen Platz finden.
36 620 CL
EXCELLENT 37
STAUSCHRÄNKE MIT APOTHEKERAUSZUG
In diesem großen Apothekerauszug finden alle kulinarischen
Schätze ihren Platz.
540 UFf
495 UFe
L: 6.633 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg L: 6.755 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg L: 6.755 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg L: 6.767 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.124 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
L: 7.124 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.271 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.271 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.290 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.342 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
42 EXCELLENT 43
620 CL
PRESTIGE
DER GROSSARTIGE
Freiraum, Platz und Bewegungsfreiheit: Im Hobby PRESTIGE
genießen Sie unterwegs den Luxus eines echten Zuhauses.
Grundrisse: 12
Schlafplätze: bis zu 7
Französische Betten: 5
Queensbetten: 2
Einzelbetten: 5
Kinderbetten: 2
Polsterkombination: Taiga
Möbeldekor: Eiche Moyet / Weiß Leder
PRESTIGE
44 PRESTIGE 45
KOMPAKTWASCHRAUM MIT SEPARATER DUSCHE
Hotelkomfort: Das geräumige Badezimmer punktet mit
Bewegungsfreiheit, Stauraum und großer Dusche.
560 FC
46 560 FC
PRESTIGE 47
KOCHER-BACKOFEN-KOMBINATION MIT GRILL
Der neue Full-Cooker: Mit drei Gasflammen, einer elektrischen
Heizplatte, einem separaten Grill und dem geräumigen Ofen
bleiben selbst bei ambitionierten Hobby-Köchen keine
Wünsche offen.
720 WQC
720 UKFe
495 UL 4 150
560 FC 4 150
560 LU 4 150
560 WLU 4 150
L: 7.124 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.510 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg L: 7.510 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg L: 7.510 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
L: 7.558 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg L: 8.025 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg L: 8.325 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg L: 8.325 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg
52 PRESTIGE 53
650 UFf
PREMIUM
DER EINZIGARTIGE
Willkommen in der Oberklasse: Unser preisgekrönter
Hobby PREMIUM steht für Design und Inspiration.
Eleganz auf ganzer Linie, von der Außenform bis ins kleinste
Detail. Fünf luxuriöse Grundrisse bieten stilvolles Ambiente für
unterwegs. Damit ist der Hobby PREMIUM die erste Wahl für alle,
die das Beste wollen.
Grundrisse: 5
Schlafplätze: bis zu 4
Französische Betten: 2
Queensbetten: 1
Einzelbetten: 2
Polsterkombination: Kentucky
Möbeldekor: Bronze-, Stone Grey-, Magnolia-Metallic
PREMIUM
54 PREMIUM 55
ELEGANTER KÜCHENTRESEN
Der moderne Tresen grenzt Wohn- und Kochbereich stilvoll
voneinander ab und dient zugleich als praktische Ablage.
560 CFe
56 560 UL
PREMIUM 57
GROSSE BETTENVIELFALT
Schöne Träume: Zur Wahl stehen Einzelbetten, ein französisches
Bett sowie ein frei stehendes Queensbett. Die Sitzgruppen
verwandeln sich mit wenigen Handgriffen in zusätzliche
Schlafplätze.
560 UL
560 CFe
495 UL 4 150
560 CFe 4 150
560 UL 4 150
60 660 WFU
PREMIUM 61
Ambientebeleuchtung DOMETIC-SEITZ-
Extrarobuste Scharniere
Hinterlüftete Hängeschränke Dachhaube Midi-Heki
mit Soft-Close-Mechanik
mit viel Stauraum
150-Liter-Super-Slim-
Tower-Kühlschrank
HOBBYKOMPLETT-
Multifunktionale
Küchenrückwand VOLLAUSSTATTUNG:
EIN PREIS – ALLES DRIN
In Ihrem neuen Hobby erwartet Sie Komfort in Serie. Auf den folgenden Seiten
entdecken Sie die vielen Ausstattungsdetails, die den Urlaub in einem Hobby
Kombikassetten mit Verdunkelungs-
und Insektenschutzrollo Wohnwagen ganz einfach noch schöner machen.
Alle Leuchtmittel Bequeme Feder-
in LED-Technik kernmatratze
Die nachfolgend gezeigten Merkmale der HobbyKomplett-Vollausstattung sind je
nach Modell verfügbar. Die exakten Ausstattungsdetails entnehmen Sie bitte der
Komfortable Kocher- aktuellen Preisliste.
Spüle-Kombination
Sitzgruppen mit
viel Beinfreiheit
62 HOBBYKOMPLETT-VOLLAUSSTATTUNG 63
SITZGRUPPEN IM ÜBERBLICK
WOHNRAUM
BUGSITZGRUPPE BUGSITZGRUPPE RUNDSITZGRUPPE COUCHSITZGRUPPE
(DINETTE)
64 HOBBYKOMPLETT WOHNRAUM 65
KOMBIKASSETTE MIT VERDUNKELUNGS-
BEHEIZTE GARDEROBE GROSSER KLEIDERSCHRANK ZWEIFARBIGER LESESPOT SCHWANENHALSLEUCHTEN UND INSEKTENSCHUTZSYSTEM
Durch die Garderobe im Eingangsbe- Perfekt organisiert. Der geräumige GROSSE HÄNGESCHRÄNKE MIT SOFT-CLOSE TV-ANRICHTE MIT GLASVITRINE BELEUCHTETES ECKREGAL Ob Ambientebeleuchtung oder blaue Stunde – Die flexiblen Schwanenhalsleuchten im Bereich Alle Seitenfenster sind mit einem
reich strömt warme Heizungsluft nach Kleiderschrank bietet genug Platz Die weit nach oben öffnenden Klappen mit Soft-Close-Mechanik schenken viel Die TV-Anrichte im Eingangsbereich Die verspiegelten und beleuchteten Eckblenden mit dem zweistufigen Lesespot lässt sich die der Sitzgruppen und Betten eignen sich bestens Kombikassettensystem zum Schutz vor
oben. So trocknen feuchte Jacken und für lange und kurze Garderobe sowie Kopffreiheit. Extrarobuste Scharniere sorgen für eine hohe Aufstell- und Zuhalte- verfügt über eine formschöne Vitrine der Rundsitzgruppe erzeugen ein besonderes gewünschte Lichtstimmung ganz als Lesespots. Ihr Licht lässt sich punktgenau Sonne und Insekten ausgestattet.
Mäntel im Handumdrehen. zusammengelegte Kleidung. kraft. Während der Fahrt halten sie die Ladung zuverlässig an Ort und Stelle. mit LED-Ambientebeleuchtung. Ambiente. individuell einstellen. ausrichten. (außer Waschraumfenster)
KLEIDERSCHRANK-BELEUCHTUNG STAURAUM UNTER DEN SITZGRUPPEN STILVOLLES GLÄSER-SET SITZKOMFORT MIT BEINFREIHEIT EINSÄULENHUBTISCH
Die Innenbeleuchtung des Kleider- Die Sitzgruppen bieten einen leicht zugänglichen Stauraum für alles, Ein exklusives Set stilvoller Gläser gehört zur Bequem und praktisch: Unter der Sitzgruppe Der stufenlos verstellbare Einsäulenhubtisch sorgt
schranks geht beim Öffnen der Tür was auf Reisen schnell zur Hand sein soll. Bordausstattung vieler Hobby Vitrinen. befindet sich viel Stauraum. Die Staufächer sind für einen leichten Einstieg in die Sitzgruppe und
automatisch an und sorgt mit hellem leicht nach hinten versetzt. So wird die Beinfrei- bietet mehr Beinfreiheit.
Licht für optimalen Überblick. Die heit nicht beeinträchtigt. Durch die umlaufende
Leuchte ist herausnehmbar und kann Stoffblende entstehen weiche Übergänge.
so als Taschenlampe genutzt werden.
66 HOBBYKOMPLETT WOHNRAUM 67
KÜCHEN IM ÜBERBLICK
KOMPAKTE
SEITENKÜCHE SEITENKÜCHE HECKKÜCHE
KÜCHE
BREITE EXTRABREITE GERÄUMIGE
SEITENKÜCHE SEITENKÜCHE WINKELKÜCHE
68 HOBBYKOMPLETT KÜCHE 69
KOMPAKTER SUPER-SLIM-TOWER-
KÜHLSCHRANK MIT FROSTERFACH
Der 150-l-Absorberkühlschrank arbeitet lautlos KOCHER-SPÜLE-KOMBINATION MIT MEHR ARBEITSFLÄCHE MULTIFUNKTIONALE KÜCHENRÜCKWAND
und bietet jede Menge Platz und Kühlleistung. Gasherd und Spülbecken sind aus robustem Edelstahl gefertigt und KÜCHENFENSTERROLLO MIT Als harmonische Einheit präsentiert sich die
Durch die leicht erhöhte Montage entfällt lästiges bilden eine durchgängige Einheit, die eine Reinigung erheblich verein- HANDTUCHHALTER INTEGRIERTEN STECKDOSEN Küchenrückwand mit dem großen Fenster und
Bücken. Bis zu sieben höhenverstellbare Fächer facht. Der großzügige Abstand der drei Flammen zueinander erleichtert In vielen Küchen bietet ein GEWÜRZBORD Die Kombikassette mit Verdunkelungs- und der Kombikassette mit vollintegriertem Verdunke-
in der Tür sorgen dafür, dass neben 1-l-Flaschen das Zubereiten von Speisen auch in größeren Kochtöpfen. Die Zündung herausziehbarer Handtuch- Einige Küchenhängeschränke verfügen über Insektenschutzrollo verfügt über eine helle lungs- und Insektenschutzrollo. Außerdem sind
und Tetra Paks auch höhere 1,5-l-Flaschen Platz der Gasflamme erfolgt elektrisch. Zusätzliche Arbeitsfläche schafft bei halter Platz für Geschirr- praktische Gewürzregale. So sind Salz, Pfeffer und STAUSCHRÄNKE MIT APOTHEKERAUSZUG LED-Küchenleuchte und zwei praktisch eine USB-Ladesteckdose sowie 230-V-Steckdosen
finden. Bedarf die zweigeteilte Sicherheitsglas-Abdeckung. tücher. Kräuter immer griffbereit. Maximale Platzausnutzung: In den ausziehbaren Schränken finden Lebensmittel auf mehreren Ebenen Platz. platzierte Steckdosen. passgenau in die Küchenrückwand integriert.
Im Fach unter dem Kühlschrank befindet sich KÜCHENSCHUBLADEN IN KOMFORTGRÖSSE PRAKTISCHER BESTECKEINSATZ GERÄUMIGER ECKUNTERSCHRANK ELEGANTER KÜCHENTRESEN
gut zugänglicher Stauraum für Vorratsdosen und MIT PUSH-LOCK UND SOFT-CLOSE Besteckschubladen mit durchdachter Unterteilung sorgen dafür, dass Besteck und Der große Schwenkauszug des Küchenunterschranks nimmt Geschirr Der moderne Tresen erfüllt gleich mehrere Funktionen. Als Raumteiler dient die
Konserven. Der Kühlschrank kann über die 230-V- Die extragroßen Schubladen bieten Raum für allerlei Utensilien. Küchenutensilien auch während der Fahrt nicht durcheinandergeraten. und Töpfe auf und nutzt den Stauraum der Küche dabei optimal aus. beleuchtete Echtglasscheibe zur Begrenzung zwischen Koch- und Wohnbereich.
Einspeisung und unterwegs per Gas oder 12 Volt Der Vollauszug garantiert Überblick und leichten Zugang. Durch den Auf der Ablage finden Bücher, Handy, Schlüssel und Co. Platz.
betrieben werden. Soft-Einzug schließen die Schubladen sanft und leise. Für die sichere
Verriegelung sorgt der Push-Lock-Verschluss. Verstärkte Haltestreben
und längere Schließbleche sichern voll beladene Schubladen auch
während der Fahrt.
70 HOBBYKOMPLETT KÜCHE 71
SCHLAFRÄUME IM ÜBERBLICK
SCHLAFEN
QUEENSBETT KINDERBETTEN HUBBETT
72 HOBBYKOMPLETT SCHLAFEN 73
KINDERFREUNDLICHE KOMFORTABLES KOPFENDE
TEDDYBÄRLEUCHTE Die Polsterblende aus pflegeleichtem Kunstleder am Kopf- BUGFENSTER MIT PRAKTISCHEN DETAILS
SIEBEN KOMFORTABLE SCHLAFPLÄTZE VARIABLES HUBBETT Dreht man an der Nase des Bärchens, KINDERBETTEN MIT MALTAFEL ende der Betten sorgt für einen sauberen Abschluss. Die Mehr Licht, mehr Luft, mehr Praxisnutzen. Das stabile
Der De Luxe 515 UHK bietet insgesamt sieben Schlafplätze. Zwei bequeme Doppelbetten stehen Nach dem Aufstehen lässt sich das Hubbett mitsamt aller wird das Licht gedimmt – und der Tagsüber kann das untere Etagenbett hochgeklappt werden. Darunter entsteht Schwanenhalsleuchten spenden punktgenaues Leselicht. Bugfenster verfügt über eine voll integrierte Kombikassette
im Heck nach Umbau der Sitzgruppe und Herablassen des Hubbetts zur Verfügung. Drei weitere Auflagen ganz leicht nach oben verschieben. Die auto- Nachwuchs träumt sich ins Platz zum Spielen mit einer abwaschbaren Maltafel an der Bettunterseite. Für einen Die breiten Regale bieten jede Menge Ablagemöglichkeiten mit Verdunkelungs- und Insektenschutzplissee und wird
Schlafplätze befinden sich im Kinderbereich. matische Verriegelung hält es dort sicher an Ort und Stelle. Abenteuerland. sicheren Schlaf ist das obere Bett mit einem stabilen Rausfallschutz ausgestattet. für Bücher, Brillen, Uhren und viele andere persönliche Dinge. ergänzt durch Regalböden für Bücher und andere Utensilien.
74 HOBBYKOMPLETT SCHLAFEN 75
WASCHRÄUME IM ÜBERBLICK
BAD
ALLES FÜR DIE PERSÖNLICHE PFLEGE
76 HOBBYKOMPLETT BAD 77
DACHHAUBEN
GROSSZÜGIGE STAUMÖGLICHKEITEN Immer gut belüftet: Alle Bäder sind mit vollwer-
KOMPAKTWASCHRAUM MIT KOMPAKTWASCHRAUM MIT RAUMBADKONZEPT MIT KOMPAKTWASCHRAUM MIT INTEGRIERTER DUSCHWANNE Im Waschtischunterschrank und in den Spiegelschränken tigen Dachhauben von DOMETIC-SEITZ oder
SEPARATER DUSCHE SEPARATER DUSCHE SEPARATER DUSCHKABINE UND EXTERNEM WASCHTISCH der Waschräume finden spielend alle Pflegeprodukte Platz. blickdichten Seitenfenstern ausgestattet.
78 HOBBYKOMPLETT BAD 79
MODERNSTE AUFBAUTECHNIK BUGLAUFRAD MIT
BEQUEMES SCHLIESSSYSTEM STÜTZLASTANZEIGE
LICHTSTARKE AUSSENBELEUCHTUNG Ein Schlüssel für alles: Eingangstür, Volle Kontrolle: Die Stützlastanzeige PRAKTISCHER EINSTIEGSGRIFF
Zahlreiche Beleuchtungselemente, überwiegend in LED-Technik, erhöhen Frischwassertank, Gasflaschenkasten, hilft bei der korrekten Beladung des Nahezu alle Hobby Wohnwagen
die Sichtbarkeit des Wohnwagens. Sie sind harmonisch in die Fahrzeugkontur Stauraumklappen, Kofferraumklap- Wohnwagens. Eine korrekt eingestellte erleichtern das Einsteigen mit einem
integriert und unterstreichen damit das betont automotive Design. Die dritte pen und Klappe zum Entnehmen der Stützlast verbessert die Fahrstabilität ergonomisch geformten Griff direkt
Bremsleuchte ist ein entscheidendes Sicherheitsplus. WC-Kassette. und damit die Fahrsicherheit. an der Eingangstür.
AUFBAUTECHNIK
Die helle LED-Vorzeltleuchte bestrahlt gezielt den Einstieg und sorgt für AUFLAUFBREMSE MIT AUTO- ANTISCHLINGER KUPPLUNG ZUGDEICHSEL MIT BEGEHBARER
angenehmes Licht im Vorzelt. MATISCHER NACHSTELLUNG Safety first: Die Sicherheitskupplung ABDECKUNG
Die KNOTT-ANS-Auflaufbremse von KNOTT mit Spurstabilisierung und Schön und praktisch: Die begehbare
stellt sich automatisch nach und komfortablem Ein-Hebel-System Abdeckung bringt Vorteile beim Be-
gewährleistet damit immer ein ist bei Hobby inklusive. und Entladen des Gasflaschenkastens.
80 HOBBYKOMPLETT AUFBAUTECHNIK 81
QUALITATIV HOCHWERTIGE VORHÄNGEFENSTER
Die doppelt verglasten und getönten Außenfenster mit Sicherheitsverschlüssen
werden im Gießverfahren hergestellt. Dies macht sie in Kombination mit einer hö- ISOLIERTE DACHHAUBEN
heren Materialstärke wesentlich resistenter gegen Spannungen und Verformungen Jeder Hobby Wohnwagen ist mit einer DOMETIC-SEITZ-Dachhaube Midi-Heki ausgestattet. Bis zu zwei HINTERLÜFTETE SCHRÄNKE MIT VIEL STAURAUM
EINGANGSTÜR MIT DREIFACHVERRIEGELUNG (insbesondere bei Kälte und Hitze). Ein weiterer positiver Effekt ist die verbesserte zusätzliche Mini-Heki-Dachfenster sorgen für ein opimales Raumklima. Im geöffneten Zustand strömt Für eine optimale Zirkulation der aufsteigenden Heizungswärme sorgen die Belüftungsschlitze in den
Eine Tür, viele Fähigkeiten: Die extrabreite Eingangstür bietet mit ihrer Dreifachverriegelung effektiven Schutz Schalldämmung. Zusätzlich gewährt ein neues verlässliches Dichtungssystem frische Luft in den Wohnwagen. Geschlossen sorgt die Isolation für stabile Innentemperaturen. Hängeschränken. Der große Abstand zwischen Winterbelüftung und Außenwand beugt Feuchtigkeits-
gegen Langfinger. Das große Fenster lässt viel Licht herein. dauerhafte Sicherheit gegen eindringende Feuchtigkeit. Zwei verschiedene Plissees dienen wahlweise als Verdunkelung oder Insektenschutz. flecken und Schimmel vor.
Fensterbank (PE-Schaum)
PU-Schaum
Fußboden
An der Türinnenseite befinden sich praktische Ablagen, ein Abfallbehälter sowie ein Insektenschutzplissee. Der praktische RADZIERBLENDEN UND LUFTDRUCKANGABE AUFBAUTECHNIK BUG GROSSE STAURAUMKLAPPE MIT ZENTRALVERSCHLUSS
Abfalleimer mit integriertem Handfeger- und Schaufel-Set sorgt für Sauberkeit. Darüber hinaus zeichnet sich die gegenüber Die serienmäßigen Radzierblenden in Weiß sind optimal auf das Design des Der durchdachte Bugaufbau wird von einer massiven Eckkonstruktion aus geformten PU-Rahmen be- Die für viele Modelle erhältliche THETFORD-Serviceklappe erleichtert das Verladen sperriger Gegen-
Standardtüren um 40 mm breitere Hobby-Tür durch eine sehr effektive Schwallwasserdichtung aus. Die LED-Einstiegsleuchte Wohnwagens abgestimmt. Die Luftdruckangabe auf der Radkastenblende zeigt den stimmt. Für höchste Wärmedämmung sorgen die Sandwich-Bauweise mit EPS-Kern sowie die stabile stände. Mit einer Öffnung von rund 100 x 30 cm findet alles ohne aufwändiges Rangieren seinen Platz.
spendet angenehmes Licht und beleuchtet das Vorzelt. benötigten Reifendruck. Eine integrierte Gummi-Klemmlippe erlaubt eine optisch Fensterbank aus PE-Schaum über dem Gasflaschenkasten. PU-geschäumte Eckpfosten dienen als stabile
elegante Radabdeckung. (Windschürze nicht im Lieferumfang enthalten) Bug-Seitenwandverbindung, sind wasserresistent und haben zusätzlich gute Dämmeigenschaften. Sie
bieten feste Verbindungsmöglichkeiten der ABS-Formteile und ermöglichen somit das einzigartige Außen-
design der Hobby Wohnwagen mit ihren formschönen Rundungen. (Ontour, De Luxe, De Luxe Edition,
Excellent, Prestige)
82 HOBBYKOMPLETT AUFBAUTECHNIK 83
GERÄUMIGER GASFLASCHENKASTEN
Die Gasflaschenkästen können nicht nur zwei 11-kg-
Gasflaschen aufnehmen, sie sind auch mit Aufnahmen für
PASSGENAUE AUFBAUVERBINDUNGEN EXTREM STABILE RANGIERGRIFFE die Kurbel, die Unterlegkeile und den Abwassertank PRAKTISCHER KOFFERRAUM PREMIUM
Typisch für Hobby Wohnwagen sind aerodynamische Linien ohne Ecken und Kanten. Alle Aufbauverbin- Die Rangiergriffe Ihres Wohnwagens sind ergonomisch ausgeformt und fest mit dem Aufbau verbunden. REGENMARKISENLEISTEN MIT WASSERABLAUF ausgestattet. Die senkrecht öffnende Klappe sorgt für Der Kofferraum im Fahrzeugheck ist ideal, um z. B. Campingtische und -stühle zu
dungen sind mit fest verklebten Rahmenprofilen versehen. Das sorgt für ein nahtlos harmonisches Design Sie fügen sich harmonisch in das Außendesign des Fahrzeugs ein. Bei den Baureihen De Luxe Edition, Die Markisenleisten an Bug und Heck mit speziell geformten einen besonders bequemen Zugang. Der Kunststoffboden verstauen. Zweifachverriegelung und eine umlaufende Gummidichtlippe schützen
und verhindert das Eindringen von Feuchtigkeit. Excellent und Prestige unterstreicht die Chromoptik das Fahrzeugdesign perfekt. Endstücken lassen das Regenwasser noch besser ablaufen. ist verrottungsfest und leicht zu reinigen. vor Spritzwasser.
84 HOBBYKOMPLETT AUFBAUTECHNIK 85
BORDTECHNIK
ZENTRALES BEDIENPANEL
INDIVIDUELLE AMBIENTEBELEUCHTUNG Das Basis-Bedienpanel bietet volle Kontrolle über viele Funktionen. Es regelt
Volle Beleuchtung zum Kochen – romantisches Licht am Abend: Über das Bedienpanel können persönliche Lichtkonfigurationen fast alle Beleuchtungseinheiten, zeigt den Frischwasserstand an und steuert
gespeichert werden. Dimmbare Leuchtbänder über den Hängeschränken sorgen für das gewisse Extra. Sämtliche 12-Volt-Lichtmittel die Wassertherme. Alles zentral von einem Ort direkt im Eingangsbereich des
verfügen über energiesparende LED-Technik. Wohnwagens.
BORDTECHNIK
PERFEKT GERÜSTET IN DEN URLAUB
86 HOBBYKOMPLETT BORDTECHNIK 87
STECKDOSEN MIT TV-ANSCHLUSS PKW-ANSCHLUSSSTECKER TRUMA THERME TRUMA COMBI WARMLUFTHEIZUNG
Mindestens fünf 230-Volt-Steckdosen sind Der genormte 13-polige Anschlussstecker von Die bewährte TRUMA Therme mit fünf Litern Die Warmluftleitungen der TRUMA Combi
serienmäßig in jedem Hobby Wohnwagen HAPTISCHER LICHTSCHALTER RAUCHMELDER Jaeger versorgt nicht nur die Brems- und Rück- Fassungsvermögen nutzt zur Erhitzung des Heizung verteilen die Heizungsluft optimal im SICHERHEITSGASREGLER
verbaut – ebenso eine vorbereitete Die separaten Lichtschalter sind auch im Dunkeln Vorbeugender Brandschutz auch für unterwegs. leuchten mit Strom. Er erlaubt auch den Betrieb Wassers die Heizungswärme. Ein elektrisches Fahrzeug und sorgen für kuschelige Temperaturen. Der flexible Anschlussschlauch mit Gasregler
Koaxialkabelverlegung inklusive Steckdose einfach zu finden. Dafür sorgt ihr gut tastbares Der kompakte Melder warnt schnell und aller 12-Volt-Verbraucher des Wohnwagens an der Heizelement erwärmt das Wasser aber auch Der integrierte Wasserboiler verfügt über 10 Liter und integrierter Überdrucksicherung passt zu ZENTRALER GASVERTEILER
für den TV-Anschluss. Design. zuverlässig vor Brandrauch im Fahrzeug. Autobatterie. ohne Heizbetrieb. Fassungsvermögen. allen gängigen Gasflaschen. Der Gasverteiler sitzt gut erreichbar in der Küche.
KINDERLICHTSCHALTER GROSSER FRISCHWASSERTANK EINFACHE ENTSORGUNG TRUMA HEIZUNG S 3004 / S 5004 ZENTRALINSTALLATION DER WASSER- UND STROMANSCHLÜSSE
Gut erreichbar für Nachwuchscamper: der Lichtschalter in kinderfreundlicher Höhe. Der von außen befüllbare Frischwassertank befindet sich Einfach sauber: Bei der Mehrzahl der Modelle mit Das leistungsstarke Gebläse mit Booster-Funktion BORDTECHNIK Zum Anschluss des Wohnwagens an das Stromnetz ist eine genormte Außensteckdose vorhanden.
gut zugänglich in einer der Sitztruhen oder im Bettkasten. französischen Betten befinden sich die Serviceklappen der TRUMA Heizung sorgt effektiv und umwelt- Im geräumigen Kleiderschrank findet gut Die Vorzeltsteckdose mit SAT-/TV-Anschluss ermöglicht den Anschluss von 230-Volt-Geräten.
Ein großer Schraubverschluss erleichtert die Reinigung. der WC-Kassette an der linken Seite des Fahrzeugs. schonend für schnelle Wärme im Wohnwagen. erreichbar die Bordtechnik Platz. Der Wasseranschluss erlaubt das leichte Befüllen des Wassertanks mit einem Schlauch.
(Abbildung zeigt 47-l-Frischwassertank) Die Entsorgung erfolgt somit nicht durch das Vorzelt. Alle Außenanschlüsse sind eindeutig mit Piktogrammen gekennzeichnet.
88 HOBBYKOMPLETT BORDTECHNIK 89
HOBBYCONNECT
STEUERUNG FÜR BORDTECHNIK ÜBER TFT-BEDIENPANEL UND BLUETOOTH PER APP
Mit HOBBYCONNECT haben Sie im Fahrzeug und in der nahen Umgebung Zugriff auf die wichtigsten elektronischen Geräte und HIGHLIGHTS
Funktionen Ihres mobilen Eigenheims. Die Bedienung erfolgt über das TFT-Bedienpanel im Fahrzeug und über Bluetooth in Verbindung • HOBBYCONNECT ist in vielen Modellen serienmäßig enthalten
mit der modernen HobbyConnect-App. Steuern Sie Ihre Bordtechnik einfach vom Smartphone oder Tablet aus. Speichern Sie zum Beispiel • Die Bluetooth-Steuerung ist in HOBBYCONNECT kostenlos enthalten
HEIZUNG KLIMAANLAGE FUSSBODEN- WASSERVER- BATTERIESTATUS BELEUCHTUNG POSITION MULTIMEDIA Lichteinstellungen, überprüfen Sie den Batteriestatus und Tankfüllstände oder aktivieren Sie Klimaanlage oder Heizung – ganz einfach • Die HobbyConnect-App ist für alle Hobby Kunden kostenlos
ERWÄRMUNG UND -ENTSORGUNG über selbsterklärende Symbole auf Ihrem Mobilgerät. im Google Play Store und App Store erhältlich
HOBBYCONNECT
12° C 20° C
Frühstück 4/4
Beleuchtung Frischwasser
18 °C 100 %
Temperatur Raum Batterie
Eco 18 °C
Temperatur Wasser Klimaanlage
HOBBYCONNECT
12° C 20° C
Frühstück 4/4
Beleuchtung Frischwasser
18 °C 100 %
Temperatur Raum Batterie
Eco 18 °C
Temperatur Wasser Klimaanlage
HOBBYCONNECT
HOBBYCONNECT+ HIGHLIGHTS
FERNSTEUERUNG FÜR BORDTECHNIK ÜBER MOBILFUNK PER APP • Weltweite Fernsteuerung via HOBBYCONNECT+ und Mobilfunknetz
Möchten Sie auch aus der Ferne bequem die Klimaanlage oder Heizung aktivieren? Hobby macht‘s möglich. Mit HOBBYCONNECT+ haben • Positionsangabe des Fahrzeugs via Push-Nachricht
Sie über das Mobilfunknetz von überall Zugriff auf viele elektronische Geräte Ihres Fahrzeugs. Mit der modernen HobbyConnect-App • Die HobbyConnect-App ist für alle Hobby Kunden kostenlos
steuern Sie Ihr Fahrzeug einfach standortunabhängig vom Smartphone oder Tablet aus. im Google Play Store und App Store erhältlich
90 SMART HOME 91
Dachklimaanlage
Dachmarkise THULE OMNISTOR
Fußbodenerwärmung
Elegante Leichtmetallfelgen
Autarkpaket
Reserverad mit Halter
Warmwasserheizung
Fernsehgelenkhalter
SONDERAUSSTATTUNG
HOBBYCONNECT+
NACH IHREN WÜNSCHEN
Sie haben ein spezielles Hobby oder ein paar ganz besondere Ausstattungs-
wünsche? Dafür gibt es die passenden Sonderausstattungen und viele
individuelle Lösungen, mit denen Sie Ihren Wohnwagen gezielt auf Ihre
eigenen Bedürfnisse und Urlaubsansprüche ausrichten können.
SONDERAUSSTATTUNG
NACH IHREN WÜNSCHEN
92 SONDERAUSSTATTUNG 93
TRUMA ELEKTROBOILER, 14 LITER WARMWASSER-FUSSBODENHEIZUNG
AUTARKPAKET INKL. LADEREGLER MIT BOOSTER, BATTERIE, BATTERIESENSOR UND BATTERIEKASTEN Das erhältliche leistungsstarke TRUMA WARMWASSERHEIZUNG Maximalen Komfort bietet die Kombination aus Warmwasserheizung
Der intelligente Batteriesensor (IBS) liefert alle wichtigen Daten wie Ladezeit, Ladestrom und Ladespannung sowie im Autarkbetrieb die Restlaufzeit und den Heizungslement erwärmt das Wasser von FUSSBODENERWÄRMUNG Die ALDE Warmwasserheizung 3020 HE mit einer Gesamtleistung und Warmwasser-Fußbodenheizung. Der Boden wird dabei über
Entladestrom der Gel- oder AGM-Batterie. Alle Werte können über das TFT-Bedienpanel abgelesen werden. Die Batteriesensoren liefern dem intelligenten Lade- 15 °C auf 70 °C. Die lange Wärmespeicherung Alle Hobby Wohnwagen sind mit einer elektrischen Fußbodener- von 8500 Watt und einem integrierten 8,4-Liter-Boiler ist ab Typ ein System von Rohrleitungen erwärmt, durch die warmes Wasser
gerät den exakten Bedarf an Ladestrom und Spannung und ermöglichen somit ein schonendes Kennlinienladen bis zur 100-prozentigen Ladung. Die Ladezeiten sorgt für extrem kurze Nachheizzeiten und wärmung lieferbar. Die Heizfolien im Laufbereich des Fußbodens 545 erhältlich. Heizung und Warmwasseraufbereitung können ein- strömt. In Kombination mit Wärmeübertragungsplatten verteilt sich
verkürzen sich mit diesem System um ca. 30 Prozent gegenüber herkömmlichen Ladegeräten. spart somit Energie und Geld. verhindern Kältebrücken und frostige Füße. hergehen, aber auch unabhängig voneinander erfolgen. die Wärme im gesamten Fahrzeugboden.
94 SONDERAUSSTATTUNG 95
DEICHSELFAHRRADTRÄGER FÜR ZWEI
HECKFAHRRADTRÄGER FAHRRÄDER ODER PEDELECS BIS 60 KG FERNSEHGELENKHALTER
FÜR ZWEI FAHRRÄDER BIS 40 KG Fahrräder lassen sich auf dem Deichselträger kom- Für viele Modelle optional erhältlich: die schwenkbare
ELEGANTE MARKISE Der THULE Fahrradträger ist perfekt auf die fortabel transportieren und sorgen zudem für eine TV-Halterung für Fernsehgenuss von der Sitzgruppe oder AUSZIEHBARE BETTVERBREITERUNG
Schutz gegen Sonne und Regen: Die Markisen von Hobby Wohnwagen abgestimmt. Der verriegelbare ausgeglichene Gewichtsverteilung. Mit nur einem vom Bett aus. Ein Fernsehauszug kommt bei Fahrzeugen zum Für Wohnwagen mit Einzelbetten ist optional eine ausziehbare DREISTÖCKIGES KINDERETAGENBETT
GERÄUMIGE GARAGE THULE OMNISTOR sind perfekt an die Hobby Schienenbügel verhindert das Bewegen der Fahr- Handgriff kann er nach vorn geklappt werden und Einsatz, bei denen die Montage des Gelenkhalters aus Platz- Bettverbreiterung lieferbar. Durch das Zusatzpolster entsteht eine Der Schlafbereich für die Kinder ist wahlweise auch mit drei
Die Garage bietet Platz für sperriges Reisegepäck. Wohnwagen angepasst. räder beim Transport und wird manuell fixiert. schafft so Zugang zum Gasflaschenkasten. gründen nicht möglich ist. große Liegefläche. Betten und drei Fenstern erhältlich.
STAURAUMKLAPPE THETFORD ELEGANTE LEICHTMETALLFELGEN RESERVERADHALTER ELEKTRONISCHES STABILISATIONSSYSTEM DYNAMISCHE HECKLEUCHTEN HERAUSNEHMBARER KALTSCHAUMMATRATZE
MIT ZENTRALVERSCHLUSS Die eleganten Leichtmetallfelgen unterstreichen Lieferbar für viele Modelle: der leichte Ersatzrad- Der Hochleistungssensor überwacht während Echte Hingucker: Die Heckleuchten mit Wischblinker verlei- TEPPICHBODEN Die Kaltschaummatratze mit sieben
Für viele Modelle sind zusätzliche Serviceklappen das Erscheinungsbild des Wohnwagens perfekt halter. Durch die Platzierung des Ersatzrads unter der Fahrt kontinuierlich die Bewegung des hen dem Wohnwagen einen sportlichen Charakter. Der Teppichboden sorgt für einen unterschiedlichen Härtezonen bietet
erhältlich. und schaffen eine höhere Traglast. dem Wohnwagen wird z. B. im Gasflaschenkasten Wohnwagen-Gespanns. Das KNOTT ETS-Plus gemütlichen Wohnraum wie zu Hause. Schlafkomfort der Luxusklasse.
mehr Stauraum gewonnen. hilft blitzschnell und effektiv gegen auftretende Er besteht aus mehreren Elementen,
Schlingerbewegungen und bremst bei Gefahr die maßgenau auf den Grundriss des
automatisch. Wohnwagens abgestimmt sind. Zum
Reinigen kann er ganz einfach
herausgenommen werden.
96 SONDERAUSSTATTUNG 97
KOCHER-BACKOFEN-KOMBINATION MIT GRILL DUSCHVORRICHTUNG IM WC
Der neue Full-Cooker ist für den Prestige erhältlich. Mit drei DUNSTABZUGSHAUBE Die Duscharmatur und ein Duschvor- DEKO-SET ROSÉ / GELB
Gasflammen, einer elektrischen Heizplatte, einem separaten Eine Dunstabzugshaube von DOMETIC MIKROWELLE hang machen aus dem WC des Wasch- Das Deko-Set aus zwei Wendekissen und einer Kuscheldecke sorgt
Grill und dem geräumigen Ofen bleiben selbst bei ambitionierten komplettiert die Küchenausstattung Komfort wie zu Hause: Die DOMETIC Mikrowelle raums mit externem Waschtisch eine POLSTERKOMBINATION SARI für noch mehr Gemütlichkeit. Optional für Ontour, De Luxe und
Hobby-Köchen keine Wünsche offen. und hält die Kochgerüche im Zaum. ist ideal, um schnell mal etwas aufzuwärmen. praktische Dusche. Optional für De Luxe, Excellent und Prestige. Prestige.
98 SONDERAUSSTATTUNG 99
REISELUST GEWECKT?
WIR SIND FÜR SIE DA!
Sie haben schon einen Hobby für sich im Blick? Machen Sie ihn zu IHREM Hobby.
Mit dem Konfigurator auf www.hobby-caravan.de passen Sie alle Hobby Fahrzeuge
Ihren ganz persönlichen Wünschen an. Mit den 360°-Rundgängen kommen
Sie Ihrem Traumfahrzeug noch näher. Für Vorfreude sorgen unsere Reisetipps
und Videos.
Los geht‘s!
Lassen Sie sich jetzt vor Ort beraten. Auf www.hobby-caravan.de finden Sie mit
wenigen Klicks Ihren persönlichen Hobby-Händler in Ihrer Nähe. Oder melden
Sie sich kostenfrei in unserem neuen Mitgliederbereich an. Entdecken Sie
traumhafte Reiserouten, oder lassen Sie sich von unserem Kundenmagazin
„Hobby heute“ und dem Newsletter immer auf dem neusten Stand halten.
Wir freuen uns, Sie bald in der großen Hobby-Familie begrüßen zu dürfen.
IHR VERTRAGSHÄNDLER
D
GEBAUT FÜRS LEBEN