Dein Sommer.

8er Kabinenbahn BÜRGERALPE Wanderweg K AU F H AU S U N D

Bürgeralpe-Express 1267 m L I KÖ R M A N U FA K U T R S E I T 1 8 7 1
Mountainbike
Gastronomie: Downhill
A Berggasthof

Deine Natur.
B Edelweißhütte Holzknechtland
Tickets
NEU: Flylinas B & Biberwasser
C Café am See Hexenflug Ihr 4* Gastgeberhotel
Erste Hilfe
A
C Rundwanderweg
Photopoint 3-Seen-Blick im Mariazeller Zentrum
WakeAlps Bike-Verleih
50m zur Basilika und zur
Information Talstation Bürgeralpe
MTB Bürgeralpe-Runde
Parkplatz - 50 moderne Zimmer
- Restaurant Hirschenwirt

Sommer-Aktiv
MTB Cross-Country-Runde
HOHLENSTEIN-HÖHLE
- Café | Bar
- Wellnessbereich mit

Hexenflug Karte 1 : 56 000

Hallenbad, Sauna,
NEU: Flylinawsipfeln schweben
MTB Bürgeralpe-Runde 695

erge
Dampfbad
durch die Baum 692 - Veranstaltungs- Sommerbahnen-B
BikeAlps und Seminarräume
- Parkmöglichkeit
8er Kabinenbahn „Bürgeralpe Express“

8 EUB
vom Zentrum Mariazells bequem auf 1.267 m Seehöhe

Bürge
WanderWunderWald 693

Holzknechtland: mit Basti das Leben der Holzknechte entdecken

ra
lpe Ex
Biberwasser: bei Adlerhorst, Floßfahrt, Kugelbahn, uvm. rumtoben 694

Waldeisenbahn: mit der Bahn die beiden Bergseen umrunden Verlassen Sie

press
NEU: „Das Geheimnis des weißen Turmes“: mit der Familie lüften

WakeAlps & BikeAlps

Mariazell nie
Wasserskilift am Kristallsee für Wakeboard, Fliegender Teppich & Co
Downhill-Trails in verschiedenen Schwierigkeitsstufen
St. Sebastian ohne das Original!
851 m

Gastronomie Mariazell
Mariazeller Magenlikör und Kräuterbitter.
AKTIVHOTEL Weisser Hirsch & Restaurant HIRSCHENWIRT
Berggasthof, Edelweißhütte und Café am See 868 m AWH Hotelbetriebs GmbH, A-8630 Mariazell, Wiener Strasse 6 Shop online! ODER EINFACH Caj. Arzberger Kaufhaus
Hauptplatz, 8630 Mariazell
+43/(0)3882-31076, F: +43/(0)3882-31076 80 arzberger-shop.at ANRUFEN: 03382 / 26 11
buergeralpe.at info@weisser-hirsch.at | www.weisser-hirsch.at www.arzberger.co.at
1

2021

tv_flyer_95x130.indd 1 21.03.17 08:50

MUSEUMSTRAMWAY
Genießen Sie das Fahrerlebnis von Mariazell
zum Erlaufsee mit der guten alten Tramway!
Betriebszeiten: jeden Sa, So- und Feiertag von
23. Mai bis 26. Oktober sowie 4.06. und 25.10.

ANLAGEN
Gipfelbahn
Bodenbauerexpress
Mountaincartstrecke
©Bergbahnen Mitterbach/Lindmoser

.COM

www.museumstramway.at
 0664/221 48 53 I  0664/112 35 57
 27 freundliche Zimmer museumstramway ➸ WALDSEILGARTEN am Erlaufsee
 2 Junior Suiten ➸ DOWNHILLBIKE Verleih Bürgeralpe
 3 gemütliche Gasträume mit 90 Sitzplätzen ➸ E-BIKE Verleih
Action. Fun. Bergpanorama.  Wohnzimmer
4 Zwei Sesselbahnen von 807 m auf 1.626 m Seehöhe  Panoramasauna
4 4,6 km Mountaincartstrecke
4 Bergrestaurant Terzerhaus mit Kletterspielplatz
 Hauskapelle
4 Relaxzonen am Gipfel und in der Mittelstation  Gratis WLAN

www.gemeindealpe.at
8630 Mariazell
Wr. Neustädterstraße 4
Infocenter | +43 2742 360 990-1000 | gemeindealpe@niederoesterreichbahnen.at Telefon: 03882/34534
Foto: mariazellerland-blog.at
AUSFLUGSSCHIFF SCHULE | VERLEIH | SERVICE | SHOP
Rundfahrten am Erlaufsee mit dem 100-jährigen
Schiff „Christina“ für bis zu 70 Personen. TEL: 0664 860 22 00 in der Talstation des Bürgeralpe Express
Betriebszeiten: jeden Sa, So- und Feiertag von TEL: 0664 574 08 93 im Waldseilgarten am Erlaufsee
www.hotelkirchenwirt.net 23. Mai bis 26. September sowie 4.06. und 26.10. www.rudyshcool.com

Strandbuffet
V
V V
S

&Bootsverleih
Hennesteck S
S
V S
1334 m
S
V 2
V 1
7
V
Anna-Alm V
V
S V
V
V V 1300 m Speichersee
S S
S Hennesteck
1
6
S
S
V S S S Mai bis Oktober
1 A
Wastl
am Wald S A
A
B
A
6
Schwarzenbach
Strandbuffet
V B
A
B B a.d. Pielach Gastgarten, Seeterrasse & Veranda
C
V
V 2 Direktweg
V
S V C
C C Weißes Kreuz Frühstück & ganztägig warme Küche
B
D 1031 m
S
S A hausgemachte Mehlspeisen & Torten
S S D
D
C Waldbauer D
A A E Parkplatz für Motorradfahrer
A
A
B A E E
F E
A A 1 Söllnreith D
A
B B
Karnreit 1 Herzerlweg B
B
C B
F
F E F
B
B
A
über Karnreit
B C Stadlerhof V
V 1
Ötscher-Basis C C
C
D C
Mitterbach C C F S
Talstation N
Mariazell C
B
D
D
D
2 S
Stadlerhof D E D
A Scheibbs D D 1 Herzerlweg bach
D
C E Tann 4
A E F E
E
über Weißes Kreuz
E 2 3
A
A
B A E 2 Talstation

E F 1
B F E
D F
F F
B
B
C B JUFA/ 1
1 JUFA/ 1
F
F E F Reidlhütte 2 Reidlhütte
TannbachV

Foto: www.mariazellerland-blog.atd
Teichstüberl
C
C V 2
2 2
C
D SÄGEMÜHLE C 4 1
3
F 2 3 S Teichstüberl Motorikparcours
S
840 m
D
D8 3
4
3 3
D E D 1 2 A
2 4
3 A
1 4
4 1 4
E 5 3
F E E E 1 B
B
1
2
1 1
4
F 1
F 1 2C
Ulreichsberg
FHubertussee F 2 C3 4
3
Gasthof
1
1
2
1 2
3
2 4 3 2
Naturlehrpfad 4
D
Bootsverleih
Sägemühle 3
4
3 INFRASTRUKTUR D
2
2 Gasthof 2 3 3 30 Boote (Tret-, Elektro- & Ruderboote)
1
3 4
Schachinger
4 Parkplatz 1 Unterkunft E
EFörderband Reidl
3 3 4 2 4 2 Partyboote für 7 bzw. 8 Personen
4
3
2 A 3 ANNABERG
• Mit der Zipline Annaberg abfliegen 1 4 4
A 8 Via Sacra Information 4
Gasthof
1 Tickets/Info
976 m F
F Zipline N (Picknickkorb gegen Vorbestellung)
4
3 Meyer 1 1
1 B
B WC-Anlage 1
2
V E-Mobil Ladestation
Türnitz
Verbindungsweg Stand up Paddles
• Am Hennesteck die Natur entdecken 1
2
1 41 2
2
3 2
Lilienfeld

2 C
C Gastronomie Gasthof 1
S Sessellift Hennesteck
2
3
2 2 zur Post 3 3
• Durch den Mini-Bikepark cruisen 3
4
2
3
3
4
3
4
3
INFRASTRUKTUR D
D
1
WANDERN 4
4
5
3
4 MOUNTAINBIKEN
Familie Schrittwieser
4 Parkplatz Unterkunft EFörderband Reidl
E V
1 Herzerlweg 5 Urleiten 5
1 Anna-Alm-Strecke
4 4 1
2
1 5
6
4
1 1 Strandbuffet: 0676 / 917 29 35
Information 1 Tickets/Info F
F Zipline V
2
S
2
3 Direktweg 6
6
8 Anbindungen 6
2
(c) Annaberger Lifte, Martin Fülöp
1
1 1
2 5
2 2
8
Ötscher Trekking-Route
Bootsverleih: 0676 / 777 18 72
2 3
S 8
8
Information und Onlinebuchung unter www.annaberg.info WC-Anlage V E-Mobil Ladestation Verbindungsweg 4
3
3 Naturlehrpfad 7
6
3 Nikis Alm-Abenteuer 3
3 Walsterursprung-Strecke
2
2
3
1
2 4
5
4 7
7
8 A
7
4 Annaberg- www.erlaufsee-strandbuffet.at
Gastronomie S Sessellift Hennesteck 4 Brandgasse 4 Via Sacra 4 Hubertussee-Strecke
3
3
4 3 5
5
2 6
5 7
5 B
WANDERN 4 4 MOUNTAINBIKEN
1 4
5 6
6
8
3 6 6
5 C
V
1
1
2 Herzerlweg 5
5
6 Urleiten 1
1 Anna-Alm-Strecke 8
7
8
1 4
1 8 8
D
V
2
S
2
3 Direktweg 6
6
8
5 Anbindungen 6
2 Ötscher Trekking-Route 7 A
7
2 2 2 7 7
3
S
4
3
3 Naturlehrpfad Das Leben spüren ...
8
8
7
6
3 Nikis Alm-Abenteuer
8
3
3 Walsterursprung-Strecke
A
B E

4
5
4 7
7 7
4 Annaberg- B
C F 1
1
4 Brandgasse 4 A
8 Via Sacra 4 Hubertussee-Strecke
5
5 C 2
2
6
5 7
5 B D
6 D 3
3
8
6
6 6 E
C 4
8
7
8 E 4
8 8 F
7 A D 5
5
7
7 7 F 1
A E 6
6
B
2 8
B F 1 8
C 1 3 7
7
C 2
2
D 4
Schwurwiesenweg 1 | 3224 Mitterbach am Erlaufsee Hauptstraße 13 | 3224
3 Mitterbach am Erlaufsee 1
D 3
E +43 38 82 / 344 82 +43 38 82 / 344 82 43
1
4
4 2
E
F 2

Happy
5
5 3
F 1 3
6 4
2
6
4
ANKOMMEN - ENTSPANNEN - GENIESSEN
8
8

Pause
3 7 1
7
4 2
Tage 1
s
willko gäste
3
1

together
2
mme 4
n! 2
3 1 5
3
4 Bergstraße 1a | 3224 Mitterbach am Erlaufsee Hauptstraße 13 | 3224 Mitterbach am Erlaufsee 1
2 6
+43 38 82 / 344 82 +43 38 82 / 344 82 43

MARIAZELLER
4 2
3 8
3
1 4 7
JUFA Hotels mal drei – Besuchen Sie unsere modernisierten 2
4
5 GESUNDHEITSPRODUKTE
familienfreundlichen JUFA Hotels und freuen Sie sich auf: 3
4
5
6
6
8 Urlaub im DorfResort Mitterbach HEIMISCHE Gesund werden. Gesund bleiben. Gesundheit neu erleben.
• Regionale Köstlichkeiten
• Entspannung auf der Sonnenterrasse
1
1
5
8
7
7 Sieben Betriebe, neun Standorte, eine zentrale Rezeption. BIO-FISCHE
2 6
• Kletteraction für die Kids im großzügigen Kinderspielbereich
2
Vom luxuriösen Aparthotel bis hin zur gemütlichen Famili-
3 8
enpension. Buchen Sie nicht nur eine Unter-
See oder 3
am Berg, am Ort 4
4
7 Erlaufsee
Seestraße 11 | 3224 Mitterbach am Gemeindealpe 8 | 3224 Mitterbach am Erlaufsee
kunft – buchen Sie einen unvergesslichen
di re kt im 5 +43 38 82 / 344 82 +43 38 82 / 344 82 45
5 Urlaub! FISCHLADEN Apotheke & Drogerie „Zur Gnadenmutter“
6 Bundesstraße 15, Mariazell
jufahotels.com/mariazellerland 6
8
Schwurwiesenweg 1 • 3224 Mitterbach am Erlaufsee Mag. pharm. Dr. Angelika Riffel e.U. | Hauptplatz 4 | A-8630 Mariazell
Tel.: +43 38 82 / 344 82 • E-Mail: hotel@rr-residenzen.at +43 3882/34 77 4
8 www.dorfresort.at | rezeption@dorfresort.at 0043-3882-2102 | www.zurgnadenmutter.at
7 www.rr-residenzen.at www.declevas-fisch.bio
7
 öck
erw Kerschbaum S Wegscheidhäusl Fins
Kreuzsteg Gr. Kegel

e
Weißmäuerl Futterkogel Weiße Mauer

b
änd Nestelberg Waldgegend
Gaisstall Jagareith Schönleiten We i d e n a u rot te Prünst

La n
t ie Steiner

nh
Ko h l g r a
802

06A
r m au Spielmannbuder 1291 Karnerhofsp.

277
Schleierfall e rtal 744 Vd. Hühnerkogel Ahornhtt.

277
Strudeleck 1184 1220
Roter Berg
Sommer-Aktiv
Bäre Ba Schoberle

ge
Seelenhöfe

tte
rstadtau ngr. Schönwald Toter Mann Wastl am Wald

el
Gsoll 1124 Heidlhöhe

Ölm

sM
Sandgrubenkg. 1173

hn nder w e
Gerstl 1089

og
Te
Föllbaumberg

Fall
Neudeck 807 Karnerhöfe

wa
Nestelberg-Strecke

ä u ergr.

aiß
l
1069 Rote Lahn 1031 Weißes Kreuz In der

nne
Dachsenwiese
T r a i s e n b a

tk
6675
5

bac

Far
1014 . Polzbergkapelle Polzberg Schönwald ntal Baumannboden Gesteins- We Bachler Jhtt.
Erlauftal- Salchkogel Rückzugsgebiet

gtu
840
Note ida Finster

Al
Herzerlweg Tortalhof
WANDERROUTEN
Weghof Hög

h
25 lehrpfad Schüsseleck

e n
ch Bodenwiese

r
radweg

nbö
1208

sin
Stierhaltkogel Nestelberg gr. Gamsmutter Brückler Wechsel
Schusterstein

e
Hohenas g Böden Hennesteck Hauptretzhof

Gö
752
Schneegrübl

m
Ebnerhof
Grubberg Föllbaum Schafkogel

h
Teufelskirche
TOP 10 Mariazeller AUGENblicke
1255

m
den
1057 932
725 .

a b
Kla

c
Hohenassttl. 966 ra
Grubberg lfsg ben
. 523

rg
Leitnerwald 1334 Zwö 1069
7 Halbartschlager Auf dem Eck

s
Sieglgrund Molterkogel Pielachtaler Jhtt. Wo
1 Stehralm
lferm Ste .534
Frauenhöhle Steingrabenkreuz-Strecke

A
890
aue 1004 Pilgerweg inba Via Sacra

Polzbe
Österleinbrunn-

n s t b a c h g r
Katzenboden Schmalzalm r Bhf. Kapelle ch
2 Erzherzog-Johann-Denkmal

nitz
r.
1024
Sommerer Annaalm-Strecke Gruberkogel hütte

ng
üttgraben- Reit-Ahorn Steingrabenkreuz Ochsenburg Maisbuder F i n s te r b o d e n t
Schindelberg sl . Eisernes Tor

te
Alpenhotel hr

Tür
iese Grubwies Fallmannkg. Herzerlweg

ei
as
Feldbauer
1096
Trübenbach

K
Anna Alm fa
Gösing Ötscherblick

tl