Sie sind auf Seite 1von 22

Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.

doc Seite 1

MENSCHEN A2 Aufgabe 8
Glossar Deutsch-Ungarisch die Abstimmung, -en szavazás

Lernziele
LEKTION 1 Mein Opa war auch das Ereignis, -se esemény
schon Bäcker. die Familiengeschichte családi történet
(Sg.)
Aufgabe 1 die Geschichte, -n történet
die Brezel, -n perec streiten vitatkozik
klappen sikerül
kompliziert bonyolult
der Teig, -e tészta LEKTION 2 Wohin mit der
Aufgabe 2 Kommode?
das Studium (Sg.) egyetemi/főiskolai
tanulmányok Aufgabe 1
blöd buta, ostoba
Bildlexikon einrichten berendez
das Einrad, -̈er egykerekű renovieren renovál, felújít
das Fußballbild, -er focis matrica
klettern (fel)mászik Aufgabe 2
übernachten éjszakázik diskutieren megvitat
das Skateboard, -s gördeszka die Kommode, -n fiókos szekrény
die Süßigkeiten (Pl.) édesség
Bildlexikon
Aufgabe 3 die Wand, -̈e fal
der Ausschnitt, -e itt: (felvétel)részlet
der Bäcker, - / die Bä- pék (férfi/nő) Aufgabe 3
ckerin, -nen das Fernsehgerät, -e televízió
der Cousin, -s (fiú) unokatestvér hängen függ, lóg
der Neffe, -n unokaöcs das Kissen, - párna
die Nichte, -n unokahúg verstecken eldug, elrejt
der Schwiegersohn, -̈e vő
der Schwiegervater, -̈ após Aufgabe 4
übergeben átad die Gemeinsamkeit, -en azonosság
der Schreibtisch, -e íróasztal
Aufgabe 4 der Vorhang, -̈e függöny
die Zigarette, -n cigaretta
Aufgabe 5
Aufgabe 5 bis: bis hin -ig: egészen a(z) ...-
verrückt őrült, bolond(os) ig
wachsen: Geh doch nő, növekszik: Menj das Deckenlicht, -er mennyezeti lámpa
dahin, wo der Pfeffer a pokolba! direkt közvetlen, egyenes
wächst! die Domizil-Redaktion, a Domizil szerkesz-
-en tősége
Aufgabe 6 dunkel sötét
der/die Jugendliche, -n fiatal (férfi/nő) die Geschmackssache ízlés dolga
die Kindheitserinne- gyermekkori emlé- (Sg.)
rungen (Pl.) kek das Heft, -e füzet
die Lieblingsdisco, -s kedvenc diszkó hell világos
die Sekunde, -n másodperc indirekt közvetett, rejtett
das Wahrheitsspiel, -e igazmondó játék der Klassiker, - klasszikus (darab)
die Kuschel-Ecke (Sg.) összebújós sarok
Aufgabe 7 das Möbelstück, -e bútor(darab)
aufmachen meg-/kinyit der Romantiker, - / die romantikus (férfi/nő)
der Schluss: zum vmi vége: végül Romantikerin, -nen
Schluss die Sofa-Landschaft, -en ülőgarnitúra
ungemütlich nem hangulatos,
barátságtalan
Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.doc Seite 2

das Urlaubs-Souvenir, -s nyaralásról hozott die Erfahrung, -en tapasztalat


emléktárgy der Extra-Service (Sg.) extra szolgáltatás
der/die Fortgeschrittene, haladó (férfi/nő)
Aufgabe 6 -n
der Spiegel, - tükör der Großstadt-Fan, -s nagyvárost kedvelő
(személy)
Aufgabe 8 hellgrün világoszöld
das Werkzeug, -e szerszám hinunter le
ideal ideális
Lernziele das Inntal Inn-völgy
der Einrichtungstipp, -s berendezési ötlet der/das Kajak, -s kajak
der Magazintext, -e a magazin szövege das Kite-Surfen kite szörfözés
der Umzug, -̈e költözés die Landschafts- und vidéki és városi
die Wechselpräposition, tárgy- és részes eset- Städtereise, -n kirándulás
-en tel álló elöljárószó die Motivation, -en motiváció
die Naturliebhaberin, a természet kedve-
-nen lője (nő)
LEKTION 3 Hier finden Sie Ruhe und der Öko-Wellness- öko-wellness-farm
Erholung. Bauernhof, -̈e
offen nyitott
Aufgabe 2 das Original-Heudampf- eredeti szénagőz-
Grüezi mitenand (CH) Jó napot! (svájci) bad, -̈er fürdő
die Region, -en régió, vidék quaken brekeg
Tach Jó napot! die Schweizer Alpen svájci Alpok
(Pl.)
Bildlexikon die Segel- und Surf- vitorlás- és szörf-
das Dorf, -̈er falu Schule, -n iskola
der Frosch, -̈e béka der Stadtbummel (Sg.) városi séta
der Hügel, - domb Stopp Állj!
der Hund, -e kutya das Superangebot, -e szuper ajánlat
die Katze, -n macska die Surf-Mode szörfdivat
die Pflanze, -n növény der Top-Preis, -e szenzációs ár
der Strand, -̈e (homokos) part die Tour, -en túra
das Ufer, - folyópart die Velo-Tour, -en kerékpártúra
der Vogel, -̈ madár der Velovermieter, - kerékpárkölcsönző
der Wanderer, - / die túrázó (férfi/nő)
Aufgabe 3 Wanderin, -nen
aktiv aktív die Wanderung, -en túra
anders máshogy das Wasserwandern vízitúrázás
der Anfänger, - /die kezdő (férfi/nő) der Werbetext, -e reklámszöveg
Anfängerin, -nen worauf itt: mire
die Anstrengung, -en fáradság, erőfeszí-
tés Aufgabe 4
die Ausrüstung, -en felszerelés die Mode, -n divat
außerdem azon kívül
der Bauernhof, -̈e tanya(gazdaság) Aufgabe 5
beraten tanáccsal ellát die Mitte, -n vmi közepe
die Beratung, -en tanácsadás
der Bergkräutertee, -s tea hegyi gyógynö- Aufgabe 6
vényekből in (sein) divatos, felkapott
der Bodensee Bodeni-tó das Stichwort, -̈er címszó
der Campingplatz, -̈e kemping der Trend, -s trend
der Einkaufsbummel bevásárló körút
(Sg.) Aufgabe 7
enden véget ér die Geschäftsidee, -n üzleti ötlet
entlang vmi mentén der Reiseveranstalter, - utazásszervező
die Entspannung (Sg.) kikapcsolódás der Rodel,- szánkó
die Erholung (Sg.) pihenés die Schlittenfahrt, -en szánkózás
Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.doc Seite 3

der Skihase, -n kezdő síelő der Roman, -e regény


der Skikurs, -e sítanfolyam der Schriftsteller, - / die író
Schriftstellerin, -nen
Lernziele der Untertan, -en alattvaló
ausdrücken kifejez
bewerten minősít, értékel Aufgabe 2
buchen lefoglal (utazást/ das Heimatland, -̈er haza
szállást)
touristisch turisztikai MODUL-PLUS AUSKLANG
überhaupt egyáltalán
die Vorliebe, -n szimpátia, előszere- der Gartenzwerg, -e kerti törpe
tet die Gartenzwergfrau, -en (női) kerti törpe
die Werbebroschüre, -n reklámfüzet die Gartenzwergin, -nen (női) kerti törpe
der Gartenzwergmann, (férfi) kerti törpe
MODUL-PLUS LESEMAGAZIN -̈er
das Puppenhaus, -̈er babaház
Aufgabe 1 die Unterwelt, -en alvilág
50er-Jahre ötvenes évek
auswandern kivándorol
besitzen van vmije, birtkol LEKTION 4 Was darf es sein?
BMW (Bayerische Moto- BMW
renwerke) Aufgabe 1
das Börek, - burek die Dose, -n konzervdoboz
erraten kitalál der Einkaufszettel, - bevásárlólista
der Hautarzt, -̈e / die bőrgyógyász (férfi/ je -ként
Hautärztin, -nen nő) das Kilo, -s kiló
die Medizin orvostudomány die Knoblauchsalami, fokhagymás szalámi
mütterlicherseits anyai ágról -(s)
stolz (auf) büszke (vmire) der Liter, - liter
väterlicherseits apai ágról die Packung, -en csomag, doboz
verbringen eltölt der Senf (Sg.) mustár
der Zwilling,-e iker die Weintraube, -n szőlő

MODUL-PLUS FILM-STATIONEN Aufgabe 2


hungrig éhes
Aufgabe 1 satt jóllakott
das Jobangebot, -e álláslehetőség sonst egyébként
der Schlüsselbund, -e kulcscsomó
der Schlüsseldienst, -e kulcsmásoló Bildlexikon
die Banane, -n banán
Aufgabe 2 die Birne, -n körte
der Glücksbringer, - kabala, szerencsét die Bohne, -n bab
hozó tárgy das Bonbon, -s cukorka
das Pech (Sg.) szerencsétlenség, die Cola, -s kóla
pech der Eistee (Sg.) jeges tea
die Scherbe, -n eltört üveg/cserép der Knoblauch (Sg.) fokhagyma
das Mehl (Sg.) liszt
MODUL-PLUS PROJEKT der/die Paprika, - paprika
LANDESKUNDE der Pfirsich, -e őszibarack
der Quark (Sg.) túró
Aufgabe 1 die Salami, -(s) szalámi
emigrieren kivándorol, emigrál der Thunfisch, -e tonhal
der Kaufmann, Kaufleute kereskedő
die Literatur, -en irodalom Aufgabe 4
der Nobelpreis, -e Nobel-díj die Buttermilch (Sg.) író
der Professor, -en / die professzor (férfi/nő) die Essgewohnheiten étkezési szokások
Professorin, -nen (Pl.)
das Fett, -e zsír
Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.doc Seite 4

fettarm zsírszegény Aufgabe 2


der Frischkäse (Sg.) (túró állagú, érlelet- die Dom-Führung, -en idegenvezetés a
len) sajt dómban
das Gramm, -e (g) gramm
das Kilogramm (kg) kilogramm Bildlexikon
die Magermilch (Sg.) zsírszegény tej die Führung, -en idegenvezetés
die Pfeffersalami, - borsos szalámi geschlossen (sein) zárva van
das Pfund, -e font (súlymérték) der Prospekt, -e prospektus
roh nyers der Reiseführer, - idegenvezető, úti-
der Supermarkt, -̈e szupermarket könyv
die Vollmilch (Sg.) teljes tej der Rundgang, -̈e (kör)séta
weich puha, lágy die Schifffahrt,-en (séta)hajózás
das Trinkgeld (Sg.) borravaló
Aufgabe 5 die Unterkunft, -̈e szállás
mithilfe vminek a segítségé- wechseln vált
vel
Aufgabe 4
Aufgabe 7 abgeben lead
das Einkaufsgespräch, párbeszés eladó és abstrakt elvont, absztrakt
-e vevő között ärgern (sich) mérgelődik
der Obst- und Gemüse- zöldség-gyümölcs berühmt híres
laden, -̈ bolt bunt színes, tarka
der Teeladen, -̈ teabolt das Bussi, -s puszi
die Wursttheke, -n felvágottas pult der Dank (Sg.) köszönet
die Facebook-Nachricht, Facebook-üzenet
Aufgabe 8 -en
der Nerv, -en ideg großartig nagyszerű
der Höhepunkt, -e tetőpont
Aufgabe 9 liegen lassen ottfelejt
der Brotkorb, -̈e kenyereskosár das Loch, -̈er lyuk
doppelt dupla der Rhein Rajna
der Espresso, -s/-ssi presszókávé die Rheinfahrt, -en rajnai sétahajózás
das Extra, -s extra, ráadás das Römisch-Germa- Római-Germán
das Frühstücks-Café, -s reggelit kínáló kávé- nische Museum Múzeum
zó sehenswert megtekintésre érde-
die Frühstückskarte, -n reggeli menü mes
der Obstsalat, -e gyümölcssaláta die Süße (Sg.) itt: édesem
pressen itt: facsar wiederfinden (újra) megtalál
das Rührei, -er tojásrántotta
die Scheibe, -n szelet Aufgabe 5
das Brauhaus, -̈er sörfőzde
Lernziele das Interesse, -n érdeklődés vmi iránt
die Adjektivdeklination, melléknévragozás die Klosterkirche, -n kolostortemplom
-en schick felkapott, divatos
das Gewicht, -e súly
mager sovány Aufgabe 6
mild itt: lágy das Adjektiv-Quartett, -e melléknév-kvartett
die Verpackung, -en csomagolás verteilen szétoszt

Aufgabe 7
LEKTION 5 Schaut mal, der schöne also gut na jó
Dom! beeindruckend nagyhatású
der Besuch, -e látogatás
Aufgabe 1 dafür (sein) egyetért vmivel
die Stadtbesichtigung, városnézés dagegen (sein) vmi ellen van
-en das Filmmuseum, -een filmmúzeum
die Gegend, -en környék
der Kaiserdom (Sg.) császári dóm
Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.doc Seite 5

meistens legtöbbször mal sehen majd meglátjuk


der Samstagabend, -e szombat este das Mittelalter középkor
sicher biztos der Mittelpunkt, -e középpont
das Originalkostüm, -e eredeti kosztüm
Aufgabe 8 die Performance, -s performansz
die Planung, -en terv das Segelschiff, -e vitorlás hajó
das Segelsport-Event, -s vitorlássport rendez-
Lernziele vény
berichten beszámol der Star, -s sztár
einverstanden (sein) egyetért stattfinden megrendezésre ke-
der Internet-Eintrag, -̈e internetes bejegyzés rül
der Tourismus (Sg.) turizmus die Technik, -en technika
das Video, -s videó
vorletzt- utolsó előtti
LEKTION 6 Meine Lieblings- die Windjammerparade, tengeri vitorlás hajó
veranstaltung -n díszszemle
die Yacht, -en jacht
Aufgabe 1 die Zukunftsfrage, -n a jövőre vonatkozó
der Begriff, -e fogalom kérdés
das Feuer (Sg.) tűz das Zukunftsproblem, -e a jövő problémája

Aufgabe 2 Aufgabe 4
das Mittelalterfest, -e középkori ünnepség der Beginn (Sg.) itt: kezdés
das Theaterfestival, -s színházfesztivál daher ezért
die Insel, -n sziget
Bildlexikon das Schauspielhaus, -̈er színház
die Bühne, -n színpad
die Eintrittskarte, -n belépőjegy Aufgabe 6
die Ermäßigung, -en kedvezmény ausmachen itt: megbeszél,
das Theaterstück, -e színdarab egyeztet
der Vortrag, -̈e előadás halten (von) vhogyan vélekedik
interessieren érdekel
Aufgabe 3 mitkommen vkivel elmegy vhová
die Ars Electronica (Sg.) Ars Electronica der Treffpunkt, -e találkozóhely
die Computeranimation, számítógépes
-en animáció Lernziele
der Darsteller, - / die szereplő (férfi/nő) einigen (sich) megegyezik
Darstellerin, -nen der Leserbeitrag, -̈e olvasói hozzászólás
digital digitális über itt: vmin át, keresztül
die Diskussionsrunde, -n vitakör, konzultáció der Veranstaltungskalen- rendezvénynaptár
der Experte, -n / die szakértő (férfi/nő) der, -
Expertin, -nen zustimmen egyetért, beleegye-
faszinieren csodálattal eltölt zik
her itt: (vmely idő) óta
der Herzog, -̈e herceg MODUL PLUS LESEMAGAZIN
das Hip-Hop-Fest, -e hip-hop fesztivál
historisch történelmi Aufgabe 1
die Hochzeitsfeier, -n lakodalom anderswo máshol
der/die Interessierte, -n érdeklődő (férfi/nő) ausschließen kizár
die Kieler Woche Kieli Hét das Beet, -e ágyás
die Königstochter, -̈ királylány, hercegnő das Bio-Gemüse (Sg.) bio zöldség
der Künstler, - / die művész (férfi/nő) die Bio-Qualität (Sg.) bio minőség
Künstlerin, -nen damit itt: azért, hogy …
die Landshuter Hochzeit Landshuti lakodalom ernten betakarít
der Leser, - / die Leserin, olvasó (férfi/nő) das Gartencafé, -s kerti kávézó
-nen die Gartenpizza, -s kerti pizza
die Lieblingsveranstal- kedvenc rendezvény /-pizzen
tung, -en gärtnern kertészkedik
Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.doc Seite 6

das Gelände, - terep die Tierart, -en állatfaj


der Gemüsegarten, -̈ zöldségeskert der Tiergarten, -̈ állatkert
das Grundstück, -e telek das UNESCO-Weltkul- UNESCO-világörök-
der Grundstückspreis, -e telekár turerbe (Sg.) ség
der Kartoffelacker, - burgonyaföld wundervoll csodálatos
die Kiste, -n láda
das Konzept, -e terv, koncepció
das Kürbisrisotto, -s tökrizottó MODUL PLUS AUSKLANG
lebenswert itt: élhető
die Milchtüte, -n tejeszacskó das Denkmal, -̈er emlékmű
mitarbeiten együtt dolgozik drüben odaát
vkivel insgesamt összesen
der Nutzgarten, -̈ haszonkert die Stadtrundfahrt, -en városnéző körút
die Oase, -n oázis superschnell szuper gyors
ökologisch ökológiai weltberühmt világhírű
der Prinzessinnengarten, Prinzessinnen-
-̈ kertek
die Revolution, -en forradalom LEKTION 7 Wir könnten montags
der Sack, -̈e zsák
der Spinat (Sg.) spenót
joggen gehen.
der Teufelskreis (Sg.) ördögi kör
tiefgefroren mélyhűtött Aufgabe 2
das Tomatenhaus, -̈er paradicsomház abnehmen lefogy
transportieren szállít
ungewiss bizonytalan Bildlexikon
urban városi (das) Badminton (Sg.) tollaslabda
zurückfließen visszafolyik (das) Basketball (Sg.) kosárlabda
das Eishockey jéghoki
das Fitnesstraining, -s fitneszedzés
MODUL PLUS FILM-STATIONEN das Gewichtheben (Sg.) súlyemelés
das Golf golf
beide mindkettő die Gymnastik (Sg.) torna
der Brunnen, - kút das Handball kézilabda
die Erdbeere, -n eper das Judo dzsúdó
das Gebäude, - épület das Rudern evezés
die Heirat, -en házasságkötés das Tischtennis asztalitenisz
klassisch klasszikus das Volleyball röplabda
die Nektarine, -n nektarin das Walken walking
die Oper, -n opera das Yoga (Sg.) jóga
der Stadtrundgang, -̈e városnéző séta
der Ton, -̈e hang Aufgabe 3
die Zucchini, - cukkini die Aqua-Fitness (Sg.) aqua fitnesz
ausruhen (sich) kipiheni magát
MODUL PLUS PROJEKT circa körülbelül
LANDESKUNDE dienstags kedden(ként)
donnerstags csütörtökön(ként)
die Allee, -n fasor die Ernährung (Sg.) táplálkozás
barock barokk der Fitnessplan, -̈e fitneszterv
das Blumenbeet, -e virágágyás das Fleisch (Sg.) hús
der Charme (Sg.) báj, vonzerő das Gemüse, - zöldség
der Irrgarten, -̈ labirintus die Gemüsesuppe, -n zöldségleves
der Kaiser, - / die Kaise- császár, császárnő die Hühnchenbrust, -̈e csirkemell
rin, -nen die Kartoffelsuppe, -n burgonyaleves
das Palmenhaus, -̈er pálmaház die Kohlenhydrate (Pl.) szénhidrát
die Parklandschaft, -en itt: kastélypark leihen kölcsönad
die Panoramabahn, -en panorámavasút mittwochs szerdán(ként)
prächtig pompás nachts éjszaka, éjszakán-
die Statue, -n szobor ként
Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.doc Seite 7

die Nudel, -n tészta Bildlexikon


das Paprikagemüse lecsó das Blut (Sg.) vér
(Sg.) bluten vérzik
das Rinderfilet, -s marhaszelet der Krankenwagen, - mentőautó
der Schlaf (Sg.) alvás der Notarzt, -̈e / die Not- ügyeletes orvos,
selb- ugyanaz ärztin, -nen mentőorvos
später később die Notaufnahme, -n sürgősségi betegfel-
der Trainer, - / die Trai- edző (férfi/nő) vétel
nerin, -nen die Operation, -en műtét
trainieren edz operieren műt
das Training, -s edzés der Verband, -̈e kötés
vormittags délelőtt(önként) verbinden beköt
wiegen vmennyit nyom verletzen megsebez
die Zwiebelsuppe, -n hagymaleves die Verletzung, -en sérülés

Aufgabe 5 Aufgabe 3
pantomimisch pantomimmal die Bauchgegend (Sg.) a has környéke
dauernd állandó
Aufgabe 6 das Druckgefühl (Sg.) szorító érzés
flexibel rugalmas der Hausarzt, -̈er / die háziorvos
die Luft (Sg.) levegő Hausärztin, -nen
das Sportprofil, -e sportprofil das Herz, -en szív
der Sporttyp, -en sportoló-típus der Körper, - test
die Stelle: an deiner hely: a te helyedben der Nickname,-n becenév
Stelle die Sprechstunde, -en itt: rendelési idő
der Verein, -e egyesület das Symptom, -e tünet
der Wettkampf, -̈e verseny untersuchen megvizsgál
zeitlich időbeli die Untersuchung, -en vizsgálat
vertrauen (meg)bízik
Aufgabe 7 völlig teljes
das Diätgetränk, -e diétás ital die Wahrheit, -en igazság
das Diätprodukt, -e diétás termék
der Forumstext, -e fórumbejegyzés Aufgabe 4
hoffen remél die Lücke, -n lyuk
die Magenschmerzen gyomorfájás
Aufgabe 8 (Pl.)
inner- belső das Satzende, -n a mondat vége
der Schweinehund (Sg.) gazember
vornehmen (sich etwas) elhatároz vmit Aufgabe 5
erkältet (sein) meg van fázva
Lernziele die Folge, -n következmény
das Adverb, -ien határozószó die Grippe, -n influenza
der Fitness- und Er- fitneszterv és étrend die Kopfschmerztablette, fejfájás-csillapító
nährungsplan, -̈e -n tabletta
joggen fut, kocog der Satzanfang, -̈e a mondat eleje
der Konjunktiv II, -e itt: feltételes mód der Satzteil, -e mondatrész
montags hétfőn(ként) der Zahnarzt, -̈e / die fogorvos (férfi/nő)
die Sportart, -en sportág Zahnärztin, -nen
die Zahnschmerzen (Pl.) fogfájás

LEKTION 8 Hoffentlich ist es nicht Aufgabe 7


das Herz! hinfallen elesik
weitergeben továbbad
Aufgabe 1
der Herzinfarkt, -e szívinfarktus
der Magen, -̈/– gyomor Grammatik & Kommunikation
der Notfall, -̈e sürgős eset, vész- der Hauptsatz, -̈e főmondat
helyzet der Nebensatz, -̈e mellékmondat
Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.doc Seite 8

das Nachfolgemodell, -e utódmodell


Lernziele problematisch problémás
die Herzkrankheit, -en szívbetegség die Produktionshalle, -n gyártócsarnok
die Hoffnung, -en remény die Produktivität (Sg.) termelékenység
das Mitleid (Sg.) részvét, együttérzés die Rente, -n nyugdíj
der Unfall, -̈e baleset sinken csökken
weil mivel, mert sparen spórol, megtakarít
steigen nő, növekszik
die Technologie, -n technológia
der Urlaubstag, -e szabadnap
LEKTION 9 Bei guten Autos sind wir verbessern (sich) (meg)javul
ganz vorn. vorn elöl
der Weltmarkt, -̈e világpiac
Aufgabe 1 der Wettbewerb, -e verseny
der Audi,-s Audi winken int(eget)
erfolgreich sikeres die Wirtschaft (Sg.) gazdaság
der Wagen, - autó, kocsi die Wochenarbeitszeit heti munkaidő
wichtig fontos (Sg.)

Bildlexikon Aufgabe 5
der Betrieb, -e üzem, vállalat die Berufserfahrung szakmai tapasztalat
der Export, -e export (Sg.)
die Halle, -n csarnok die Bürogemeinschaft, irodabérlők közös-
der Import, -e import -en sége
das Lager, - raktár die Festanstellung, -en határozatlan idejű
der Lkw, -/-s (Lastkraft- tehergépkocsi állás
wagen) die Haushaltshilfe, -n segítség a háztar-
die Maschine, -n gép tásban
die IT-Abteilung, -en IT-osztály
Aufgabe 3 der Lohn, -̈e kereset
das Fließband, -̈er futószalag monatlich havi
die Produktion, -en gyártás, termelés die Reparatur, -en szerelés, javítás
das Werk, -e gyár, üzem der Verkauf, -̈-e eladás

Aufgabe 4 Aufgabe 6
der Absatz, -̈e bekezdés, szöveg- angestellt alkalmazott
rész drinnen bent
die Arbeitsbedingungen munkakörülmények fest: feste Arbeitszeiten állandó, fix: kötött
(Pl.) munkaidő
der Arbeitsplatz, -̈e munkahely das Team, -s csapat
der Arbeitsvorgang, -̈e munkafolyamat die Teilzeit (Sg.) részmunkaidő
die Autoindustrie (Sg.) autóipar
das Bauteil, -e alkatrész Aufgabe 7
effektiv hatékony der Arbeitsort, -e munkahely
die Einsparung, -en megtakarítás das Berufe-Raten (Sg.) kitalálós játék
die Ergonomie ergonómia szakmákhoz
das Fahrzeug, -e jármű kleben ragaszt
die Fahrzeugklasse (Sg.) járműosztály die Stirn (Sg.) homlok
das Filmteam, -s forgatócsoport
die Firmengeschichte cégtörténet Lernziele
(Sg.) das Arbeitsleben (Sg.) munkahelyi élet
gesundheitlich egészségügyi die Arbeitszeit, -en munkaidő
der Industriemeister, - művezető der Bericht, -e beszámoló
das Jahrzehnt, -e évtized der Dokumentarfilm, -e dokumentumfilm
die Konkurrenz, -en konkurencia der Nullartikel, - hiányzó névelő
das Lächeln (Sg.) mosoly die Wichtigkeit (Sg.) fontosság
das Lackieren lakkozás
der Motorraum (Sg.) motorház
Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.doc Seite 9

MODUL PLUS LESEMAGAZIN MODUL PLUS PROJEKT


LANDESKUNDE
Aufgabe 1
aufbauen felépít Aufgabe 1
die Ausdauer (Sg.) kitartás anstrengend fárasztó, megeről-
ausprobieren kipróbál tető
die Bauch-Beine-Po- has-láb-popsi torna das Ausspülen (ki)öblítés
Gymnastik (Sg.) bezahlbar megfizethető
beschäftigt elfoglalt duftend illatozó
der Drink, -s ital einweichen beáztat
egal mindegy die Haut, -̈e bőr
der Flyer, - szórólap die Männerarbeit, -en férfimunka
das Frauen-Fitness- női fitnesz stúdió das Soda (mosó)szóda
studio, -s trocknen szárít
das Gerät, -e eszköz, készülék von Hand kézzel
die Geschäftsfrau, -en üzletasszony die Waschfrau, -en mosónő
die Gesundheitsbar, -s reform gyümölcs- és die Waschmaschine, -n mosógép
zöldségbár das Waschpulver (Sg.) mosópor
die Hüfte, -n csípő das Wäschewaschen (ruha)mosás
die Kinderbetreuung gyermekfelügyelet (Sg.)
(Sg.) die Wasserpumpe, -n vízpumpa
der Lauftreff, -s futócsoport
das Lieblingsstudio, -s kedvenc stúdió Aufgabe 2
der Muskel, -n izom der Alltag (Sg.) hétköznap
die Öffnungszeit, -en nyitva tartás die Hausarbeit (Sg.) házimunka
das Pilates pilates das Übergewicht (Sg.) túlsúly
das Poweryoga (Sg.) power-jóga
das Probetraining, -s próbaedzés MODUL PLUS AUSKLANG
professionell profi, hivatásos
die Rückenschmerzen hátfájás dumm buta
(Pl.) die Fitness (Sg.) jó erőnlét, fitnesz
rundum teljes, tökéletes voll tele
der Senior, -en / die időskorú (férfi/nő)
Seniorin, -nen
der Speck (Sg.) itt: zsír(párna)
der Tag: Tag der offenen nap: nyílt nap LEKTION 10 Gut, dass du reserviert
Tür hast.
der Trainingsplan, -̈e edzésterv
treiben: Sport treiben űz: sportol Aufgabe 1
unverbindlich kötelezettségek nél- das Lokal, -e vendéglő
küli
vorbeischauen benéz Bildlexikon
der Wellnessbereich, -e wellness részleg das Besteck, -e evőeszköz
der Yogakurs, -e jógatanfolyam der Essig, -e ecet
das Zumba (Sg.) zumba die Gabel, -n villa
die Kanne, -n kanna
Aufgabe 2 der Löffel, - kanál
das Mitglied, -er tag das Messer, - kés
das Öl, -e olaj
die Serviette, -n szalvéta
MODUL PLUS FILM-STATIONEN der Zucker (Sg.) cukor
Aufgabe 1 Aufgabe 3
der Fußballprofi, -s profi/hivatásos der Hamburger, - hamburger
focista reservieren előre lefoglal
zufällig véletlen wenigstens legalább
Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.doc Seite 10

Aufgabe 4 der Rucksack, -̈e hátizsák


die Bratkartoffeln (Pl.) sült burgonya
die Hähnchenbrust, -̈e csirkemell Aufgabe 3
der Hering, -e hering das Altpapier (Sg.) használt papír
die Olive, -n olívabogyó die Arbeitsstelle, -n munkahely
die Paprikasuppe, -n paprikaleves das Betriebsklima (Sg.) munkahelyi légkör
die Pfeffersoße, -n borsos öntet der Buchdrucker, - / die nyomdász (férfi/nő)
der Schafskäse (Sg.) juhsajt Buchdruckerin, -nen
das Steak, -s marhasült, steak der Bürgermeister, - / die polgármester (férfi/
die Vanillesoße, -n vaníliás öntet Bürgermeisterin, -nen nő)
die Designermöbel (Pl.) formatervezett bútor
Aufgabe 5 das Engagement, -s szerepvállalás, elkö-
das Kartoffelpüree, -s burgonyapüré telezettség
der/die Erwachsene, -n felnőtt (férfi/nő)
Aufgabe 7 die Firmengründung, -en cégalapítás
der Augenblick,-e pillanat das Firmenjubiläum, céges évforduló,
-äen jubileum
Aufgabe 8 gehen: durch den Kopf megy: eszébe jut
trennen: getrennt zahlen szétválaszt: külön fizet gehen
machen csinál, tesz die Getränkever- italcsomagolás
medium médium (közepesen sült) packung, -en
stimmen: Stimmt so! rendben van: Köszö- herstellen előállít, gyárt
nöm, nem kérek vissza. die Kleider (Pl.) ruha(darab)
versalzen elsóz loben dicsér
zahlen fizet die Messe, -n vásár, kiállítás
die Plastik- und Textil- műanyag- és textil-
Aufgabe 9 reste (Pl.) maradék
reagieren reagál sozial szociális
die Spielanweisung, -en játékleírás topmodern rendkívül divatos
der Start, -s itt: start-mező der Umweltschutz (Sg.) környezetvédelem
die Unternehmerin, -nen vállalkozó (férfi/nő)
Lernziele vielseitig sokoldalú
dass hogy der Werkstattladen, -̈ műhelybolt
reklamieren reklamál wirtschaftlich gazdasági
verzeihen megbocsát zusammenpassen összeillik

Aufgabe 4
LEKTION 11 Ich freue mich so. froh boldog
schrecklich szörnyű
Aufgabe 1 sinnvoll ésszerű
der Geschäftspartner, - / üzlettárs (férfi/nő) wegwerfen eldob
die Geschäftspartne-
rin, -nen Aufgabe 5
das Jubiläum, -en jubileum, évforduló der Autoreifen, - itt: gumiabroncs
die Pensionierung, -en nyugdíjba vonulás die Plastikflasche, -n műanyag palack
die Plastiktüte, -n műanyag zacskó
Aufgabe 2 die Schallplatte, -n hanglemez
organisieren szervez die Schuhsohle, -n cipőtalp
restlos maradéktalanul der Stoff, -e anyag
woraus miből
Bildlexikon
die Aktentasche, -en aktatáska Aufgabe 6
das Briefpapier (Sg.) levélpapír das Altmaterial (Sg.) használt anyag
der Briefumschlag, -̈e boríték der Aus-alt-mach-neu- „Csinálj újat a régi-
das Geschenkpapier, ajándékcsomagoló Markt, -̈e ből-piac”
-e papír damals akkoriban
der Notizblock, -̈e jegyzettömb der Designmöbel- formatervezett búto-
das Portemonnaie, -s pénztárca händler, - rok kereskedője
Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.doc Seite 11

fühlen (sich) érzi magát vhogy der Lebensmittel-Kon- élelmiszerfogyasztás


die Internetplattform, -en internetes platform sum
die Landkarte, -n térkép das Nicht-Alkoholische alkoholmentes (ital)
der Schulbuch-Verlag, -e tankönyvkiadó rund mintegy, kereken
der Second-Hand-Shop használtruha-keres- die Spirituose, -n rövidital
kedés unter itt: között
das Unternehmen, - cég, vállalkozás der Wintermonat, -e téli hónap
die Wurstwaren (Pl.) kolbász- és szalámi-
Aufgabe 7 termék
die Deutschstunde, -n németóra zweimal kétszer
treffen (sich) találkozik
unterhalten (sich) beszélget Aufgabe 4
verstehen (sich) megérti magát vkivel aussuchen itt: kiválaszt
braten (húst/halat) süt
das Statement, -s kijelentés
Aufgabe 8 zusammensitzen együtt ül
das Gästebuch, -̈er vendégkönyv
das Online-Gästebuch, online vendégkönyv Aufgabe 6
-̈er die Diät, -en fogyókúra, diéta
die Zusammenarbeit együttműködés die Kochgewohnheiten főzési szokás(ok)
(Sg.) (Pl.)
das Menü, -s menü, étrend
Lernziele das Party-Buffet, -s parti-büfé
der Gebrauchsgegen- használati tárgy preiswert kedvező árú
stand, -̈e scharf itt: csípős
reflexiv visszaható vegetarisch vegetáriánus
der Zeitungsartikel, - újságcikk
Aufgabe 7
das Milchprodukt, -e tejtermék
LEKTION 12 Wenn es warm ist, das Rind(-fleisch) (Sg.) marha(hús)
essen wir meist Salat. die Vollkornnudel, -n teljes kiőrlésű tészta
wahrscheinlich valószínűleg
Aufgabe 2
bestehen (aus) áll vmiből Lernziele
die Durchschnittsfamilie, átlagos család der Sachtext, -e szakszöveg
-n überraschen meglep
verbrauchen (el)használ, fogyaszt die Überraschung, -en meglepetés
wenn ha
Bildlexikon
das Getreide, - gabona MODUL PLUS LESEMAGAZIN
die Limonade, -n limonádé
das Mineralwasser (Sg.) ásványvíz Aufgabe 1
die Wurst, -̈e kolbász, virsli ab und zu néha
andünsten megpárol
Aufgabe 3 die Bratensoße,-n húslé
der Alkohol (Sg.) alkohol dazugießen hozzáönt
ansonsten különben der/das Download, -s letöltés
ausmachen kitesz vmennyit die Einkaufsliste, -n bevásárlólista
das Bundesministerium, szövetségi miniszté- erfahren megtud
-en rium erhitzen felmelegít
durchschnittlich átlagos die Ernährungsumstel- az étrend megvál-
empfehlen ajánl lung (Sg.) toztatása
der Früchtetee, -s gyümölcstea eventuell tulajdonképpen
das Getreideprodukt, -e gabonatermék festlich ünnepi
die Hälfte, -n vmi fele der Gegensatz, -̈e ellentét
häufig gyakran der Gehalt (Sg.) tartalom
herausfinden itt: kiderít vmit die Gemüsebrühe (Sg.) zöldségleves alaplé
kaum alig der Genuss, -̈e élvezet
Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.doc Seite 12

der Geschmack, -̈er ízlés hochwertig kiváló minőségű


gleichzeitig ugyanakkor der Spargelsalat, -e spárgasaláta
herbstlich őszi stilvoll stílusos
die Hitze (Sg.) itt: hőfok
die Karotte, -n sárgarépa Aufgabe 2
der Knochen, - csont die Pizzeria,-s/Pizzerien pizzéria
das Lieblings-Rezept, -e kedvenc recept die Restaurantbewer- éttermi minősítés
der Milliliter (ml) milliliter (ml) tung, -en
die Pfanne, -n serpenyő der Restaurantführer, - étteremkalauz
die Prise, -n csipet der Stern, -e csillag
herunterladen letölt
saisonal szezonális, az év- MODUL PLUS AUSKLANG
szaknak megfelelő
schaden árt
schälen megpucol Aufgabe 1
das Schlemmen ínyenckedés, lakmá- das Genie, -s zseni
rozás die Hauptspeise, -n főétel
der Schritt, -e lépés das Liebesgedicht, -e szerelmes vers
die Single-Küche, -n szingli konyha der Marathonlauf, -̈e maratoni futás
der Smoothie, -s teljes értékű gyü- die Nachspeise, -n desszert
mölcsital das Sixpack, -s itt: kockahas
die Sorte, -n fajta stören zavar
die Tischdekoration (Sg.) asztaldekoráció
unterrühren belekever
versorgen ellát LEKTION 13 Meine erste
der Vitamin-A-Gehalt A-vitamin tartalom „Deutschlehrerin“
(Sg.)
die Zubereitung (Sg.) elkészítés Aufgabe 1
der Zucker- und Säure- cukor- és savtarta- die Bratwurst, -̈e sült kolbász
gehalt (Sg.) lom der Deutschlehrer, - / die némettanár (férfi/nő)
Deutschlehrerin, -nen
MODUL PLUS FILM-STATIONEN
Bildlexikon
Aufgabe 1 anschauen (meg)néz
das Lammfleisch (Sg.) bárányhús aufschreiben felír
der Sonderwunsch, -̈e extra kívánság lösen (meg)old
verbrennen meg-/elég die Nachrichten (Pl.) hírek
nachsprechen megismétel, utána-
Aufgabe 2 mond
durcheinander (sein) össze van zava- das Vokabelkärtchen, - szókártya
rodva wiederholen ismétel
schief: schief gehen ferde: félresikerül
verschütten melléönt, kilöttyent Aufgabe 3
wundern (sich) csodálkozik eineinhalb másfél
die Gegenwart (Sg.) jelen
MODUL PLUS PROJEKT das Goethe-Institut, -e Goethe-Intézet
häufig gyakran
LANDESKUNDE der Muttersprachler, - / anyanyelvi beszélő
die Muttersprachlerin, - (férfi/nő)
Aufgabe 1 nen
die Auswahl (Sg.) kiválasztás das Semester, - (egyetemi) félév, sze-
die Bewertung, -en értékelés meszter
charmant kellemes, hangula- das Stipendium, -ien ösztöndíj
tos verlieben (sich) beleszeret
empfehlenswert ajánlásra érdemes verreisen elutazik
entspannt nyugodt, meghitt
das Highlight, -s highlight, fénypont Aufgabe 4
hilfsbereit segítőkész die Klasse, -n osztály
Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.doc Seite 13

die Sprachlerngeschich- a nyelvtanulás törté- packen csomagol


te, -n nete der Schal, -s/-e sál
verteilen szétoszt die Stofftasche, -n textiltáska
die Volkshochschule, -n népfőiskola das Stofftier, -e plüssállatka
weiter- további, más
Bildlexikon
Aufgabe 5 der Absender, - feladó
allerwichtigst- legfontosabb der Briefkasten, -̈ postaláda
auditiv auditív der Empfänger, - címzett
bewegen (sich) mozog das Paket, -e csomag
haptisch haptikus, tapintási unterschreiben aláír
érzékelésű die Unterschrift, -en aláírás
der Klang, -̈e hangzás der Schalter, - (pénztár)ablak
kognitiv kognitív
kommunikativ kommunikatív Aufgabe 3
der Lernertyp, -en tanulótípus arm szegény
merken (sich) megjegyez (das) Asien Ázsia
möglich lehetséges die Mitte, -n vmi közepe
die Sprachpraxis (Sg.) nyelvgyakorlás der Organisator, -en szervező
der Test, -s teszt rumänisch román
der Typ, -en típus der Schuhkarton, -s cipősdoboz
visuell vizuális verschicken (el)küld

Aufgabe 6 Aufgabe 4
entfernt (sein) távol esik abschicken elküld
frei szabad aufkleben felragaszt
der Geruch, -̈e szag, illat bekleben beragaszt
der Sommerregen, - nyári eső das Geräusch, -e zaj, zörej
die Sternschnuppe, -n hullócsillag das Geschlecht, -er (biológiai) nem
das Gummiband, -̈er gumiszalag
Aufgabe 7 das Oberteil, -e felső rész
melodisch dallamos schließlich végül
das Türkisch török nyelv die Schulsachen (Pl.) iskolaszerek
(das) Vietnamesisch vietnámi nyelv das Unterteil, -e alsó rész
verschließen lezár
Lernziele der Weihnachtsgruß, -̈e karácsonyi üdvözlet
als itt: amikor
das Audiotraining, -s hallásgyakorlat Aufgabe 5
der Lerntipp, -s tanulási tipp das Porto, -s postai díj
die Sprachlernerfahrung, nyelvtanulási transportieren szállít
-en tapasztalat
Aufgabe 6
die Chili-Schokolade, -n chilis csokoládé
LEKTION 14 Es werden fleißig die Gesichtscreme, -n arckrém
Päckchen gepackt. die Konzertkarte, -n koncertjegy

Aufgabe 1 Aufgabe 7
einpacken becsomagol benutzen használ
das Enkelkind, -er unoka gebrauchen (fel)használ

Aufgabe 2 Lernziele
der Handschuh, -e kesztyű die Gebrauchsanwei- használati útmutató
der Junge, -n fiú sung, -en
der Karton, -s papírdoboz das Passiv, -e passzív/szenvedő
das Mädchen, - lány szerkezet
die Nuss, -̈e dió die Zeitungsmeldung, - újsághír
Osteuropa Kelet-Európa en
das Päckchen, - (kis)csomag
Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.doc Seite 14

LEKTION 15 Gleich geht’s los! der Kommissar, -e / die felügyelő (férfi/nő)


Kommissarin, -nen
Aufgabe 1 die Krimiserie, -n krimisorozat
der Fernsehabend, -e tévézéssel töltött der Lieblingsdarsteller, - kedvenc szereplő
este (das) Niedersachsen Alsó-Szászország
öffentlich-rechtlich közszolgálati
Bildlexikon der Österreichische ORF
die DVD, -s DVD Rundfunk (ORF)
die Fernbedienung, -en távirányító der Privatsender, - magánadó
der Krimi, -s krimi die Produktionskosten gyártási költségek
die Mediathek, -en videótár (Pl.)
der Regisseur, -e rendező produzieren gyárt
der Rundfunk (Sg.) műsoradó regional helyi
die Sendung, -en adás sodass úgyhogy
die Serie, -n sorozat die Spielfilmlänge, -n a játékfilm hossza
der Zuschauer, - néző der Tatort, -e Tetthely
das Tatort-Public csoportos Tetthely-
Aufgabe 2 Viewing, -s nézés
(das) Afrika Afrika der Textabschnitt, -e szövegrész
das Fernsehprogramm, televíziós program die TV-Erfolgsge- televíziós sikertör-
-e schichte, -n ténet
jenseits túl vmin zugleich ugyanakkor
das Kabel, - vezeték, kábel
der Kriminalfilm, -e krimi(film) Aufgabe 4
der Liebesfilm, -e szerelmes film beziehen (sich) vonatkozik
der NDR (Norddeutscher NDR der Fahrplan, -̈e menetrend
Rundfunk) der Kinderwagen, - babakocsi
die Regie (Sg.) filmrendezés das Parfüm, -e/-s parfüm
SAT.1 SAT.1 die Rose, -n rózsa
der Schein (Sg.) látszat der Topf, -̈e fazék, edény
schweigen hallgat wegnehmen elvesz
der Sender, - adó
der Spielfilm, -e játékfilm Aufgabe 5
der Super-Champion, -s (szuper)bajnok anschließend azt követően
der TV-Krimi, -s (tévé)krimi die Erdnuss, -̈e földimogyoró
das TV-Programm, -e televíziós program die Gewohnheit, -en szokás
u. a. (und andere) és mások das Gläschen, - pohárka
das ZDF ZDF die Lieblingssendung, kedvenc műsor
-en
Aufgabe 3 die Lieblingsserie, -n kedvenc sorozat
die Abwechslung, -en változatosság die Sportschau sporthírek
die ARD ARD
begegnen (össze)találkozik Aufgabe 6
brummig rosszkedvű, ingerlé- die Badewanne, -n fürdőkád
keny chatten chatel
derselbe ugyanaz der E-Book-Reader, - e-book olvasó
drehen forgat das Medienverhalten médiahasználati
die DVD-Box, -en DVD-doboz (Sg.) szokások
einsam magányos das Netzwerk, -e hálózat
das Erste Deutsche ARD
Fernsehen Lernziele
der Fakt, -en tény die Fernsehgewohnheit, tévézési szokások
der Fall, -̈e eset -en
die Gaststätte, -n vendéglő die Medien (Pl.) média
die Gemeinschaft, -en közösség das Objekt, -e tárgy- vagy részes
der Hauptdarsteller, - főszereplő esetben álló bővít-
der Inspektor, -en felügyelő mény
knapp szűk(en), éppen die Stellung, -en helyzet, pozíció
Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.doc Seite 15

MODUL PLUS LESEMAGAZIN MODUL PLUS PROJEKT


LANDESKUNDE
abreißen lebont
der Ältere, -n / die Ältere, idős személy (férfi/ Aufgabe 1
-n nő) abwechslungsreich változatos
analog analóg der Anfängerkurs, -e kezdő tanfolyam
angucken megnéz das Angebot, -e ajánlat, kínálat
aufwendig körülményes attraktiv vonzó
ausgraben itt: előhalászik die Gastfamilie, -n vendéglátó család
der Digital Native, -s digitális bennszülött das Gelernte (Sg.) a tanultak
einzelne- egyes die Methode, -n módszer
entweder … oder vagy … vagy die Prüfungsvorberei- vizsga-felkészülés
erreichbar elérhető tung, -en
das Fazit, -e/-s összegzés der Standardsprachkurs, általános nyelvtan-
genervt ideges -e folyam
hinterher utána, utóbb die Umgebung (Sg.) környezet
die Hosentasche, -n nadrágzseb
intensiv intenzív Aufgabe 2
internetfrei internetmentes ablaufen lefolyik, zajlik
kommunizieren beszél, kommunikál die Grammatikübung, nyelvtani gyakorlat
konsumieren fogyaszt -en
nebenbei amellett
der Phantomschmerz, fantomfájdalom MODUL PLUS AUSKLANG
-en
der Profi, -s profi der Einkaufswagen, - bevásárlókocsi
Puh! Hűha! klicken (rá)kattint
der Selbstversuch, -e önmagán végzett das Minigehalt, -̈er alacsony kereset
kísérlet der Paketdienst, -e csomagszállító
das Smartphone, -s okostelefon vállalat
süchtig függő der Preisvergleich, -e árösszehasonlítás
die Telefonzelle, -n telefonfülke stressig stresszes
übertrieben túlzott virtuell virtuális
übrig fennmaradó, plusz
der Umgang (Sg.) bánásmód, haszná-
lat
vibrieren vibrál
LEKTION 16 Darf ich fragen, ob …?
der Wissenschaftler, - / tudós (férfi/nő)
die Wissenschaftlerin, Aufgabe 2
-nen der Anrufer, - / die Anru- hívó fél (férfi/nő)
ferin, -nen
der Postbote, -n postás
MODUL PLUS FILM-STATIONEN der Zimmerschlüssel, - szobakulcs
Aufgabe 1 Bildlexikon
Bayern Bajorország das Doppelzimmer, - kétágyas szoba
die Essiggurke, -n ecetes uborka das Einzelzimmer, - egyágyas szoba
das Gericht, -e étel der Fitnessraum, -̈e fitneszterem
die Kartoffelsuppe, -n burgonyaleves der Frühstücksraum, -̈e reggeliző helyiség
die Rote Bete, -n cékla der Kiosk, -e árusítóbódé, kioszk
die Salatgurke, -n salátauborka der Konferenzraum, -̈e konferenciaterem
der Seefahrer, - tengerész das Nichtraucherzimmer, nemdohányzó szoba
süddeutsch dél-német -
die Weißwurst, -̈e Weißwurst (bajor der Parkplatz, -̈e parkoló
virsliféle) die Rezeption, -en recepció
das Würstchen, - virsli, kolbász
Aufgabe 3
Aufgabe 2 der Ärger (Sg.) bosszúság
der/die Gazpacho, -s gazpacho ausgebucht (sein) nincs több hely
die Gemüsesuppe, -n zöldségleves
Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.doc Seite 16

das Fragewort, -̈er kérdőszó keiner senki


die Halbpension (Sg.) félpanzió die Münze, -n érme
der Strandblick, -e tengerparti kilátás das Pärchen, - pár(ocska)
das Pferd, -e ló
Aufgabe 4 romantisch romantikus
der Aufenthalt, -e tartózkodás (das) Rumänien Románia
der/die Hotelangestellte, szállodai alkalma- das Schwarze Meer Fekete-tenger
-n zott (férfi/nő) überqueren átkel
die Vollpension (Sg.) teljes panzió ukrainisch ukrán
der Zimmerservice (Sg.) szobaszervíz vorsichtig óvatos
das Wechselgeld (Sg.) váltópénz
Aufgabe 5 der Bodensee Bodeni-tó
die Keller-Bar pincebár das Gebirge, - hegység
die Küste, -n tengerpart
Aufgabe 6 niemand senki
die Glastür, -en üvegajtó die Wüste, -n sivatag
die Empfangshalle, -n előcsarnok
das Treppenhaus, -̈er lépcsőház Aufgabe 5
die Sandstraße, -n homokos út
Aufgabe 7 unangenehm kellemetlen
das Kursgebäude, - a tanfolyam épülete
Aufgabe 6
Lernziele beschriften feliratoz
gegenüber (von) szemben vmivel (das) Brasilien Brazília
der Busfahrer, - buszsofőr
einsammeln összegyűjt
LEKTION 17 Wir wollen nach erhalten megkap
Rumänien. die Geschichten-Lotterie, történet-lottó
-n
die Kleingruppe, -n kiscsoport
Aufgabe 2 die Semesterferien (Pl.) (félévek közötti)
der Urlaubsort, -e üdülőhely szünet
Bildlexikon Lernziele
die Abfahrt, -en indulás ärgerlich bosszantó
die Ankunft, -̈e érkezés kommentieren kommentál
die Autobahn, -en autópálya die Reisegewohnheit, - utazási szokás
die Fähre, -n komp en
die Kfz-Werkstatt, -̈en autószerelő műhely das Reisetagebuch, -̈er utazási napló
der Reifen, - gumiabroncs
die Reifenpanne, -n defekt
tanken tankol
die Tankstelle, -n benzinkút LEKTION 18 Ich freue mich auf
Sonne und Wärme.
Aufgabe 4
der Asphalt (Sg.) aszfalt Aufgabe 2
der Auswahlkasten, -̈ itt: képdoboz der Sommertyp, -en nyári típus
die Donau Duna der Wintertyp, -en téli típus
duschen zuhanyozik
das Feld, -er (szántó)föld Bildlexikon
der Friedhof, -̈e temető feucht nedves
der Geldschein, -e bankjegy der Frost, -̈e fagy
die Grenze, -n határ der Hagel (Sg.) jégeső
hineinpassen befér das Hoch, -s magasnyomású
das Holzkreuz, -e fakereszt légörvény
Hoppla! Hoppá! die Kälte (Sg.) hideg
die Kassette, -n kazetta der Niederschlag, -̈e csapadék
der/das Kaugummi, -[s] rágógumi der Schauer, - zápor
Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.doc Seite 17

das Tief, -s alacsony nyomású MODUL PLUS LESEMAGAZIN


légörvény
trocken száraz Aufgabe 1
die Wärme (Sg.) meleg angenehm kellemes
erkunden felderít
Aufgabe 3 der Komfort (Sg.) kényelem
Quatsch! Bolondság! die Kreuzfahrt, -en hajóút (többszöri
der Sommertag, -e nyári nap kiszállással)
träumen (von) álmodik, álmodozik das Kreuzfahrtschiff, -e utasszállító luxus-
der Wintersport (Sg.) téli sport hajó
kulinarisch kulináris
Aufgabe 4 die Loreley Loreley
darüber itt: emiatt der Reisende, -n / die utas (férfi/nő)
das Gegenteil (Sg.) ellentét Reisende, -n
womit itt: mivel das Rhein-Gebiet Rajna-mente
wovon itt: miről die Römerstadt, -̈e római város
traumhaft álomszép
Aufgabe 5 unvergesslich feledhetetlen
andauernd tartós das Weinanbaugebiet, -e borvidék
der Dauerfrost (Sg.) tartós fagy der Weinberg, -e szőlőhegy
eisig jeges
das Hauptstadtwetter fővárosi időjárás Aufgabe 2
(Sg.) die Flusskreuzfahrt, -en folyami hajóút (több-
die Hitzeperiode, -n kánikula-időszak szöri kiszállással)
das Hochdruckgebiet, -e magas légnyomású
terület MODUL PLUS FILM-STATIONEN
die Jahrestemperatur, éves hőmérséklet
-en Aufgabe 1
die Meeresluft (Sg.) tengeri levegő die Boutique butik
mittlere- közepes, középső die Einkaufsgewohnheit, (be)vásárlási szokás
niedrig alacsony -en
der Ostwind, -e keleti szél shoppen vásárol
der Regentropfen, - esőcsepp
die Schneeflocke, -n hópehely Aufgabe 2
stabil stabil, állandó der Hochzeitstag, -e házassági évforduló
das Tiefdruckgebiet, -e alacsony légnyomá- die Pension, -en panzió
sú terület die Wochenendreise, -n hétvégi utazás
die Trockenheit (Sg.) szárazság
der Westwind, -e nyugati szél
die Wetterkarte, -n időjárástérkép MODUL PLUS PROJEKT
LANDESKUNDE
Aufgabe 6
stürmisch viharos Aufgabe 1
unzufrieden elégedetlen die Durchschnittstempe- átlagos hőmérséklet
ratur, -en
Aufgabe 7 der Durchschnittswert, -e átlagérték
der Kontinent, -e földrész die Sommersaison, -s nyári idény
die Meerjungfrau, -en sellő der Wetterrekord, -e időjárási rekord
die Wetterzone, -n időjárási zóna
Lernziele die Wintersaison, -s téli idény
interessieren (sich) érdeklődik
das Präpositionaladverb, névmási határozó- Aufgabe 2
-ien szó das Lieblingsland, -̈er kedvenc ország
worauf itt: minek
MODUL PLUS AUSKLANG
das Freizeitland (Sg.) „Szabadidő-ország”
der Golfplatz, -̈e golfpálya
Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.doc Seite 18

hin: hin sein oda: odavan die Vorstellung, -en előadás


der Sinn, -e értelem
die Sonnencreme, -s naptej Aufgabe 6
hingehen odamegy
kostenlos ingyenes
LEKTION 19 Wohin gehen wir lohnen (sich) megéri
heute? neugierig kíváncsi
probieren megpróbál
Aufgabe 1 unternehmen itt: programot szer-
die Konzerthalle, -n hangversenyterem vez
vortragen előad wahr igaz
weggehen elmegy
Aufgabe 2
ausgezeichnet kitűnő Lernziele
begeistern fellelkesít
Bildlexikon überzeugen meggyőz
das Ballett, -e balett zögernd vonakodva
der Fotoworkshop, -s fotóworkshop
das Musical, -s musical
die Oper, -n opera LEKTION 20 Ich durfte eigentlich
der Poetry Slam, -s slam poetry (költők keine Comics lesen.
és rapperek ver-
senye) Aufgabe 1
das Puppentheater, - bábszínház der Leseort,-e olvasóhely
der Stadtspaziergang, -̈e városnéző séta der Lieblingssessel, - kedvenc fotel
die Vernissage, -n kiállítás-megnyitó,
vernisszázs Bildlexikon
der Zirkus, -se cirkusz der Comic, -s képregény
das Bilderbuch, -̈er képeskönyv
Aufgabe 3 das Hörbuch, -̈er hangoskönyv
anhören (sich) hangzik das Kinderbuch, -̈er gyermekkönyv
die Jury, -s zsűri das Märchen, - mese
das Publikum (Sg.) közönség das Sachbuch, -̈er szakkönyv
recht: recht haben igaz: igaza van
Aufgabe 3
Aufgabe 5 der/das Asterix-Comic, Asterix-képregény
der Artist, -en / die Artis- artista (férfi/nő) -s
tin, -nen das Asterixheft, -e Asterix-füzet
der Clown, -s bohóc der Band, -̈e kötet
eröffnen megnyit bedienen kiszolgál
der Aperol Sprizz Aperol Spritz der Befehl, -e parancs
ausverkauft (sein) minden jegy elkelt rá die Bettdecke, -n takaró
(das) Bayerisch itt bajor konyha die Comic-Reihe, -n képregénysorozat
die Einweihung, -en felavatás elektrisch elektromos
der Knödel, - gombóc entkommen elmenekül
die Kunsthalle, -n műcsarnok der Geißenpeter „Kecskés Péter”
der Kunsthistoriker, - / művészettörténész der Gurkenkönig, -e „Uborkakirály”
die Kunsthistorikerin, - (férfi/nő) heimlich titokban
nen das Kartoffelwesen, - krumplifigura
die Neueröffnung, -en újbóli megnyitás der Kessel, - bogrács
die Partymeile, -n parti-negyed die Kindheit (Sg.) gyermekkor
die Piano-Bar, -s zongora bár die Kurzgeschichte, -n novella, rövid elbe-
der Prozess, -e per szélés
sowohl … als auch is … is (das) Latein latin nyelv
der Themen-Spazier- tematikus séta das Mädchenbuch, -̈er lányregény
gang, -̈e das Märchenbuch, -̈er mesekönyv
verlängern meghosszabbít österreichisch osztrák
verpassen elszalaszt das Rotkäppchen Piroska
Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.doc Seite 19

schmelzen (meg)olvaszt schnitt, -e


der Schulalltag (Sg.) iskolai hétköznapok der Hammer, -̈ kalapács
das Schulbuch, -̈er tankönyv der Polizist, -en / die rendőr (férfi/nő)
der Schweizer, - / die svájci (férfi/nő) Polizistin, -nen
Schweizerin, -nen schmal keskeny
die Taschenlampe, -n zseblámpa stehlen (el)lop
der Teddy, -s játékmackó der Täter, - / die Täterin, tettes
verfilmen megfilmesít -nen
wegen miatt weglaufen elszalad
zitieren idéz
zugeben beismer Aufgabe 5
das Fantasiewesen, - fantázialény das Alibi, -s alibi
fantastisch fantasztikus die Befragung, -en kihallgatás
einbrechen betör
Aufgabe 4 der/die Verdächtige, -n gyanúsított (férfi/nő)
beeilen (sich) siet voneinander egymástól
widersprechen ellentmond
Aufgabe 6 der Zeuge, -n tanú
Alzheimer Alzheimer-kór
der Buchtipp, -s könyvajánlás Aufgabe 6
die Empfehlung, -en javaslat anfassen megfog
die Hauptrolle, -n főszerep einbauen beépít
der Einbrecher, - betörő
Lernziele die Erdgeschoss- földszinti lakás
das Desinteresse (Sg.) érdektelenség wohnung, -en
die Presse (Sg.) nyomda, sajtó der Fingerabdruck, -e ujjlenyomat
die Fußmatte, -en lábtörlő
das Sicherheitsschloss, biztonsági zár
LEKTION 21 Ja genau, den meine -̈er
ich. sichern (be)biztosít
sperren itt: letilt
Aufgabe 1 der Wertgegenstand, -̈e értéktárgy
der Autounfall, -̈e autóbaleset der Wohnungsschlüssel, lakáskulcs
der Einbruch, -̈e betörés -
die Feuerwehr, -en tűzoltóság die Wohnungstür, -en lakásajtó
die Versicherung, -en biztosítás
Aufgabe 7
ändern megváltoztat,
Aufgabe 2 módosít
aufbrechen feltör ängstlich félénk
der Anzug, -̈e öltöny
Bildlexikon das Computerprogramm, számítógépes prog-
der Ausweis, -e igazolvány -e ram
das Bargeld (Sg.) készpénz die Glühbirne, -n izzó, villanykörte
die EC-Karte, -n EC-kártya nähen varr
die Gesundheitskarte, -n egészségbiztosítási
kártya Aufgabe 8
die Kundenkarte, -n ügyfélkártya der Babysitter, - bébiszitter
die Telefonkarte, -n telefonkártya die Tausch-Börse, -n cserepiac
der Tauschpartner, - cserepartner
Aufgabe 4
absperren lezár Lernziele
die Autoscheibe, -n autóüveg die Beschreibung, -en leírás
bar készpénzben das Demonstrativprono- mutató névmás
einschlagen betör, bever men, -
der Geldbeutel, - pénztárca das Dokument, -e hivatalos irat
das Gesicht, -er arc der Frageartikel, - kérdő névelő
der Gesprächsaus- beszélgetésrészlet
Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.doc Seite 20

MODUL PLUS LESEMAGAZIN die Anmeldung, -en bejelentkezés


ausdrucken kinyomtat
Aufgabe 1 der Benutzername, -n felhasználónév
die Action (Sg.) akció einloggen bejelentkezik
der Actionfilm, -e akciófilm das Passwort, -̈er jelszó
albern ostoba, nevetséges das Sonderzeichen, - különleges karakter
auswählen kiválaszt
beschließen elhatároz Aufgabe 2
das Filmmagazin, -e filmmagazin außerhalb vmin kívül
herumballern lövöldözik das Carsharing (Sg.) carsharing (közös-
der Humor (Sg.) humor ségi autóhasználat)
der James-Bond-Fan, -s James Bond rajongó der Carsharing-Nutzer, - carsharing felhasz-
der James-Bond-Film, -e James Bond film náló
der Kinobesuch, -e mozilátogatás erreichen elér
die Spannung, -en izgalom der Firmenberater, - / die cégtanácsadó (férfi/
spontan spontán Firmenberaterin, -nen nő)
ständig állandó die Geschäftsleute (Pl.) üzletemberek
tragisch tragikus höchstens legfeljebb
überleben túlél die Kfz-Steuer, -n gépjárműadó
der Podcast, -s podcast
MODUL PLUS FILM-STATIONEN preiswert kedvező árú
der Radiomoderator, -en rádiós műsorvezető
Aufgabe 2 die Radiosendung, -en rádióadás
die Abschlussarbeit,-en vizsgamunka der Stadtrand (Sg.) a város széle
der Versicherungsbera- biztosítási tanácsadó teilen megoszt(ozik)
ter, - / die Versiche- (férfi/nő) umweltfreundlich környezetbarát
rungsberaterin, -nen
Aufgabe 3
Aufgabe 3 die Allergie, -n allergia
die Autofahrt, -en autóút der Stau, -s (közlekedési) dugó
der Besitzer, - tulajdonos der Vegetarier, - / die vegetáriánus (férfi/
die Radtour, -en kerékpártúra Vegetarierin, -nen nő)
zunehmen hízik
MODUL PLUS PROJEKT Aufgabe 4
LANDESKUNDE die Chipkarte, -n chipkártya
die Filiale, -n fióküzlet
Aufgabe 1 der Vertrag, -̈e szerződés
ehrenamtlich önkéntes (díjazás die Zugangsdaten (Pl.) felhasználói adatok
nélküli) zurückbringen visszavisz
die Konzentration (Sg.) koncentráció
die Kreativität (Sg.) kreativitás Aufgabe 5
die Sprachentwicklung, - nyelvi fejlődés bestätigen (vissza)igazol
en eingeben itt: beüt, megad
die Vorlese-Initiative, -n felolvasó akció
der Vorlese-Nachmittag, felolvasó délután Aufgabe 6
-e der Einkauf, -̈e bevásárlás
der Vorleser, - / die Vor- felolvasó (férfi/nő) das Mofa, -s kismotor, robogó
leserin, -nen
wöchentlich hetente, heti Lernziele
hängen (an) felakaszt vmit vhova erklären elmagyaráz
die Online-Anmeldung, - online bejelentkezés
en
LEKTION 22 Seit ich meinen Wagen seitdem azóta
verkauft habe, …
Bildlexikon
anklicken rákattint
Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.doc Seite 21

LEKTION 23 Der Beruf, der zu mir das Gymnasium, -ien gimnázium


passt. die Hauptschule, -n szakiskola
die Krippe, -n bölcsőde
Aufgabe 1 die Mittelschule, -n szakiskola
die Gartenarbeit, -en kerti munka, ker- die Oberschule, -n felső tagozat és
tészkedés középiskola
die Realschule, -n szakközépiskola
Bildlexikon das Schema, -s/-ta vázlat, sematikus
die Bewerbung, -en pályázat ábra
mündlich szóbeli das Schulsystem, -e iskolarendszer
der Lebenslauf, -̈e életrajz der Schultyp, -en iskolatípus
die Lehre, -n képzés die Sekundarschule, -n nyolcosztályos isko-
die Note, -n osztályzat la
der Schulabschluss, -̈e iskolai végzettség
das Zeugnis, -se bizonyítvány Lernziele
der Klappentext, -e a könyvborító szö-
Aufgabe 3 vege
das Abitur (Sg.) érettségi das Relativpronomen, - vonatkozó névmás
die Berufswahl (Sg.) pályaválasztás der Relativsatz, -̈e vonatkozó mellék-
das Jurastudium (Sg.) jogi tanulmányok mondat
der Landschaftsgärtner, tájkertész (férfi/nő) die Unzufriedenheit (Sg.) elégedetlenség
- / die Landschafts- die Zufriedenheit (Sg.) elégedettség
gärtnerin, -nen
das Medizinstudium orvosi tanulmányok
(Sg.) LEKTION 24 Wie sah dein Alltag
der Schreiner, - / die asztalos aus?
Schreinerin, -nen
Bildlexikon
Aufgabe 4 der Abflug, -̈e felszállás
die Buchhaltung (Sg.) könyvelés der Anschluss, -̈e csatlakozás
kündigen felmond die Impfung, -en oltás
die Kündigung, -en felmondás das Konsulat, -e konzulátus
neulich nemrégiben das Visum, Visa/Visen vízum
der Praktikant, -en / die gyakornok (férfi/nő) der Zoll, -̈e vám
Praktikantin, -nen
der Verkauf, -̈e értékesítési osztály Aufgabe 3
die Weihnachtsfeier, -n karácsonyi ünnep- beantragen igényel, kérelmez
ség die Kontrolle, -n ellenőrzés

Aufgabe 5 Aufgabe 4
das Einkommen, - kereset all valamennyi
vorhaben elhatároz ausfallen elmarad
die Büroarbeit, -en irodai munka
Aufgabe 6 die Erinnerung, -en emlék
das Berufskolleg (Sg.) szakiskola freiberuflich szabadfoglalkozású
die Berufsschule, -n szakképző iskola die Geburt, -en szülés, születés
das Bundesland, -̈er szövetségi tarto- gültig érvényes
mány die Hebamme, -n bába
die Fachhochschule, -n főiskola die Komplikation, -en komplikáció
die Fachoberschule, -n főiskolai tanulmá- leiten vezet
nyokra jogosító national nemzeti
szakképző iskola (das) Nigeria Nigéria
die Gesamtschule, -n több képzési formát der Pass, -̈e útlevél
egyesítő iskola- der Sudan Szudán
típus die Vorbereitung, -en előkészület
die Grafik, -en ábra, grafika weiterempfehlen tovább ajánl
die Grundschule, -n általános iskola alsó die Zwillingsgeburt, -en ikerszülés, ikrek
tagozat születése
Menschen_A2_Gloss_Dt_Ung.doc Seite 22

Aufgabe 5 gefragt keresett


das Austauschprog- csereprogram gründen alapít
ramm, -e immerhin mégiscsak
(das) Erasmus(-prog- Erasmus-program der Kindergartenplatz, -̈e óvodai férőhely
ramm) der Krippenplatz, -̈e bölcsődei férőhely
der Mitschüler, - / die osztálytárs (fiú/lány) die Oberarztstelle, -n osztályos orvos
Mitschülerin, -nen obwohl (ha)bár
die Organisation, -en szervezet der Physiotherapeut, -en gyógytornász (férfi/
die Präteritumform, -en Präteritum alak / die Physiothera- nő)
der Schüleraustausch diákcsere peutin, -nen
(Sg.) sorgenfrei gondtalan
der Sportverein, -e sportegyesület der Traumberuf, -e álomfoglalkozás
die Sprachreise, -n utazás nyelvtanulási unruhig nyugtalan
céllal unterbringen elhelyez
das Studentenwohn- kollégium der Verdienst, -e kereset
heim, -e verlangen követel
die Verspätung, -en késés vorne: von vorne elöl: elölről
das Wohnheim, -e diákotthon das Wanderjahr, -e vándorév

Aufgabe 6 MODUL PLUS FILM-STATIONEN


der Auslandsaufenthalt, külföldi tartózkodás
-e Aufgabe 1
der Erfahrungsbericht, -e beszámoló a ta- der EC-Automat, -en pénzautomata
pasztalatokról
erfinden kitalál Aufgabe 2
der Kredit, -e hitel
Aufgabe 7
die Amtssprache, -n hivatalos nyelv MODUL PLUS PROJEKT
das Kaffeehaus, -̈er kávéház
das Nationalgericht, -e nemzeti étel LANDESKUNDE

Lernziele Aufgabe 1
die Begeisterung (Sg.) lelkesedés die Jobvermittlung, -en állásközvetítés
die Enttäuschung, -en csalódás die Küchenhilfe, -n konyhai kisegítő
das Erlebnis, -se élmény (das) Neuseeland Új-Zéland
das Mitarbeiterporträt, -s munkatárs portré nötig szükséges
die Mobilität (Sg.) mobilitás die Olivenernte, -n olívabogyó-szüret
der Organisator, Organi- szervező
satoren
MODUL PLUS LESEMAGAZIN teilnehmen részt vesz
die Weinlese, -n szüret
Aufgabe 1 das Work & Travel-Prog- „munka és utazás”
der Assistenzarzt, -̈e / segédorvos (férfi/nő) ramm, -e program
die Assistenzärztin,
-nen Aufgabe 2
das Auslandssemester, - külföldön töltött die/das Au-pair, -s au-pair
egyetemi félév die Broschüre, -n prospektus
(das) Australien Ausztrália die Freiwilligenarbeit önkéntes munka
begeistert lelkes (Sg.)
bereits már die Reiseform, -en utazási forma
der Betreuungsplatz, -̈e férőhely (bölcsődé-
ben, óvodában)
die Chefarztstelle, -n főorvosi állás
MODUL PLUS AUSKLANG
das Einfamilienhaus, -̈er családi ház
einstellen (sich) előre számít vmire Aufgabe 1
der Facharzt, -̈e / die szakorvos (férfi/nő) der Gedanke, -n gondolat
Fachärztin, -nen der Kuss, -̈e csók
die Facharztstelle, -n szakorvosi állás riechen szagol, szagot érez
die Flexibilität (Sg.) rugalmasság