‘adad de ONwestra Senora de Gobiernc Aulénome Mun DECRETO MUNICIPAL N° LUIS ANTONIO REVILLA HEI ALCALDE MUNICIPAL DE L: CONSIDERANDO: Que la Constitucién Politica del Estado en su articulo 35 el Estado, en todos sus niveles, protegeré el derecho politicas publicas orientadas a mejorar la calidad de vid: acceso gratuito de la poblacién a los servicios de salud. la obligacion indeclinable de garantizar y sostener el Pax cipal 31/2020 RERO, PAZ paragrafo I determina que a la salud, promoviendo el bienestar colectivo y el jerecho a la salud, que se Que el articulo 37 de la Constitucién Politica del Estado ‘ee que el Estado tiene constituye en una funcién suprema y primera resp\ priorizara la promocién de la salud y la prevencién de la CONSIDERANDO: mnsabilidad financiera. Se enfermedades. Que mediante Decreto Supremo N° 4196 de fecha 17 de marzo de 2020, el nivel central del Estado, declaré emergencia sanitaria nacion} territorio del Estado Plurinacional de Bolivia efecto (COVID-19). Asimismo, por Decreto Supremo N° 4200 | el marco de la declaratoria de emergencia sanitaria y reforzar y fortalecer las medidas en contra del coy Coronavirus (COVID-19) en todo el territorio del Estado| | y cuarentena en todo el Jel brote del Coronavirus 25 de marzo de 2020 y en arentena total, se previé tagio y propagacién del |Plurinacional de Bolivia, a partir de las cero (0) horas del dia jueves 26 de marzo de 2020 hasta el dia miércoles 15 de abril de 2020 con suspension de actividades publics y privadas; periodo que fue ampliado hasta el 30 de abril de 2020, por Decreto abril de 2020. Que por Decreto Supremo N° 4229 de 29 de abril de 2020) vigencia de la cuarentena por la emergencia sanitaria na el 1 al 31 de mayo de 2020 y b) Establecer la Cuarentena en base a las condiciones de riesgo determinadas por el jupremo N° 4214 de 14 de ), se dispuso: a) Ampliar la ional del COVID-19 desde Condicionada y Dinamica, iinisterio de Salud, en su calidad de Organo Rector, para la aplicacién de las medidas correspondientes que deberi cumplir los municipios y/o departament s; estableciendo en su Disposicién Final Tercera, a las Entidades Territoriales Autonomas en el marco de sus atribuciones y competencias, como responsables de ak que eviten las aglomeraciones a fin de evitar el cont: de kigiene y bioseguridad. tMercade N* 1298, Teldfones Pilote : 2650 conn Lapras bo, La Pax ~ Bell loptar medidas necesarias igio y la propagacion del ‘oronavirus (COVID-19) en el transporte y abastecimientp, siguiendo los protocolosQue la Cuarentena Condicionada y Dinamica implementada a través del referido Decreto Supremo, fue ampliada inicialmente al 30 de junio de 2020 mediante Decreto Supremo N° 4245 de 28 de mayo de 2020 y posteriormente al 31 de julio y al 31 de agosto de 2020, con la emision de los Decretos Supremos N° 4276 de 26 de junio de 2020 y N° 4302 de 31 de julio de 2020, respectivamente. Que en el marco normativo descrito precedentemente, el Gobierno Auténomo Municipal de La Paz, emitié una serie de disposiciones legales, con el objeto de regular el transporte urbano, el funcionamiento de actividades econémicas de comercio y servicios en el Municipio de La Paz, as{ como las medidas generales de prevencién y contencién del COVID-19 y de corresponsabilidad ciudadana durante la Cuarentena Condicionada y Dinamica. CONSIDERANDO: Que, el nivel central del Estado emiti6 el Decreto Supremo N° 4314 de fecha 27 de agosto 2020, con el objeto de establecer la transicién de la cuarentena a la fase de post confinamiento, estableciendo las medidas con vigilancia comunitaria activa de casos de Coronavirus (COVID-19). Que, el referido Decreto Supremo sefiala en su articulo 2 parégrafo I, que “a partir del 1 de septiembre de 2020, se inicia la fase de post confinamiento, estableciendo para ello ‘medidas con vigilancia comunitaria activa de casos de Coronavirus (COVID-19)". Que, el articulo 5 del seftalado Decreto Supremo en los incisos) y d) desu paragrafo 1, establece como restricciones aplicables a partir del 1 de septiembre de 2020, “c) Prohibicion de circulacién de personas y de vehiculos, de lunes a viernes entre horas 20:00 y 05:00 de la mariana; d) Prohibicién de circulacién de personas y de vehiculos los sabados y domingos a partir de las 16:00 a horas 05:00 am”. Que el articulo 12 del precitado Decreto Supremo N° 4314, dispone que “Los COED y COEM, garantizando las medidas de bioseguridad y considerando los indices de riesgo (alto, medio y moderado) normardn para su jurisdiccién, los siguientes aspectos: a) El servicio de entrega de comida a domicilio 0 recojo de comida, de lunes a domingo. Las personas naturales y juridicas dedicadas a su elaboracién deberdn garantizar el servicio de transporte @ su personal, cumpliendo las medidas de higiene en la preparacién de los mismos y de bioseguridad correspondientes; b) El funcionamiento de las actividades de comercio, servicios xy otras actividades; c) La circulacién de las personas para fines de abastecimiento y atencién en el sistema financiero; d) Las actividades religiosas y culturales”. Asimismo, establece el inciso c) del pardgrafo I de su articulo 7, que el transporte de servicio publico de pasajeros y privado sera regulado por los Gobiernos Auténomos Municipales 0 biernos Auténomos Indigena Originario Campesinos, para el transporte “municipal. Por su parte, el artfculo 14 del mismo Decreto Supremo, determina que “I. Las ETA’s en funcién de los indices de riesgo definidos por el Ministerio de Salud, adoptaran Jas medidas de post confinamiento en su jurisdiccién e informaran a la poblacion a través de los medios de comunicacién masiva. Il. Los Gobiernos Auténomos 2Ciudad de Nuestra Senora de Gobierno Aulinome Man Municipales podran encapsular barrios, zonas, comunij precautelar la vida y salud de los habitantes y mitigar e del Coronavirus (COVID-19). Los Gobiernos Auténomo} encapsular su jurisdiccion deberan coordinar con el 6 COEM. III. Considerando el incremento del contagio fa} positivos del Coronavirus (COVID-19), los Gobiernos A\ y Municipales en su jurisdiccién respectivamente, deber Planes de Contingencia a fin de mitigar el contagio y la pr} (CoVvID-19)". CONSIDERANDO: Que en mérito a que el nivel central del Estado dis cuarentena condicionada y dinémica para el 31 de agos| etapa de post confinamiento a partir del 1 de septiembre, Emergencia Departamental de La Paz emitié la Resolucién COED N° 01/2020, de fecha 31 de agosto de 2020, mediante la cual se dispuso| prohibicién de circulacién de personas y de vehiculos, de lune: 05:00 de la mafiana, II. que en el Municipio de La Paz sus habltantes y estantes solo podrin salir de sus domicilios dia por medio, seguin la terminacién de| impar), con la excepcién del personal de salud, fuerzas armada: por la naturaleza de sus funciones deban desarrollar actividadds durante la pandemia. III. la prohibicién de circulacién de personas y de vehiculos los dit como también en su articulo segundo “que el horario de I Departamento de La Paz es de ocho (8) horas continuas.” feipal Hlades y distritos, a fin de contagio y la propagacién Municipales que decidan igano rector de salud y el ‘liar y aumento de casos {tonomos Departamentales in actualizar y ejecutar sus pagaci6n del Coronavirus uso la conclusion de la jo de 2020 y el ingreso a la lel Comité de Operacion de len su articulo primero “la la viernes entre horas 20:00 y |su cedula de identidad (par 0 , policia boliviana y otras que 's sdbados y domingos.” Asi Jjornada laboral regular en el Que, en este marco corresponde al Gobierno Auténdmo Municipal de La Paz, estal blecer las regulaciones que permitan la adopcién de el Decreto Supremo N°4314, y determinadas en la Reso] de fecha 31 de agosto, emitida por el Comité de Departamental de La Paz, asf como la reactivacién de | logran recuperarse de los impactos causados por los obstante considerando que atin persiste el riesgo de cor Municipio, es menester que para la adopcién de dichas los resultados de los andlisis epidemiologicos que resul siguientes semanas y otros, que realice el Organo Fjecut OEM. EL ALCALDE MUNICIPAL DE LA PAZ DECRETA: ARTICULO 1.- L Enel marco del ingreso a la fase post confinami Supremo N° 4314, se disponen medidas a ser de septiembre de 2020 en el Municipio de La P. en los articulos siguientes del presente Decreto. ‘alle Mercade ON’ 1298, Telefones Piloto + 2050 ore tepras bo, La Pas ~ Beth llas medidas dispuestas en juci6n COED N° 011/2020 jperacion de Emergencia sectores que a la fecha no fectos de la pandemia; no tagio por COVID-19 en el ledidas, se tomen en cuenta n en el transcurso de las fivo Municipal a través del 10 establecida en el Decreto jplementadas a partir del 1 ,, conforme a lo dispuesto loo - 2202000 - 2204377°Il, _ Las medidas implementadas en la fase post confinamiento, estaran vigentes en tanto el Organo Ejecutivo Municipal, en coordinacién con el Centro de Operaciones de Emergencia Departamental realice las evaluaciones epidemiologicas correspondientes, que determinen la pertinencia de emitir nuevas regulaciones. ARTICULO 2.- El horario permitido para la circulacién peatonal, se extiende de horas 05:00 a 20:00 de lunes a viernes. II, Los sébados y domingos, se mantiene la prohibicion de circulacién peatonal y el funcionamiento y atencién al publico de actividades econémicas de abastecimiento, de expendio de alimentos y de comercio y servicios en general, asi como del comercio en vias piblicas y de mercados de abasto. III. Quedan exentos de la restriccién establecida en el paragrafo precedente, el personal de servicios de salud del sector puiblico y privado, Fuerzas Armadas, Policia Boliviana, de empresas de servicios basicos y de aseo urbano, de empresas municipales, de instituciones publicas llamadas por ley a desarrollar sus funciones dentro de la cuarentena dinémica condicionada, misiones diplomaticas, organismos internacionales, oficinas consulares y medios de comunicacién, asi como las personas que necesiten atencién médica y que se encuentren en situacién de caso fortuito o fuerza mayor. ARTICULO 3. I. Se permite la circulacién de vehiculos particulares y de los servicios de transporte de pasajeros de lunes a viernes, conforme siguiente horario: a) Vehiculos particulares de 06:00 a 20:00 horas; b) Vehfculos de los servicios de transporte de pasajeros de 05:00 a 20:00 horas. Il. Se mantiene de manera irrestricta la circulacién de vehiculos oficiales que trasladen personal de los siguientes servicios, instituciones, sectores y actividades: a) Sistema de salud del sector pablico, seguridad social y privado; b) Servicio de Transporte Municipal que apoya el traslado de personal médico de los diferentes centros de salud; ©) Empresa de Transporte por Cable Mi Teleférico; d) Fuerzas Armadas; e) Policia Boliviana; £) Misiones diplomaticas y consulares; 8) Actividades que proveen insumos y materias primas; h) Servicio de transporte de personal; i) Medios de comunicacion; j) Transporte de valores; y k) Otras que por la naturaleza de sus funciones deban desarrollar actividades de control y cumplimiento de las medidas establecidas en el presente Decreto Municipal.udad de ON nestra © Za Pax fora de Gobierne Autinome Markeipal III. Durante la vigencia de la fase de post confinamjento, la AMTT mediante Resolucion Administrativa y previo estudio técnico, pod} determinar la restriccién vehicular del Servicio Publico de Transporte Colecti siguiente detalle: lo de Pasajeros conforme a) Restriccién vehicular del 40%, con la prohibicién de circulacién de cuatro digitos por dia; b) Restriccin vehicular del 50%, determinada por de la placa de circulacion; ©) Restriccion vehicular del 60%, con la prohibicion di por dia; d) Restriccion vehicular del 80%, con la prohibicic digitos por dia). IV. Se prohibe la circulacién de todos los vehiculos mot los sabados, domingos y feriados establecidos p determinados en el paragrafo II del presente articulo. organizaré y definiré sus turnos de servicio y 1a cont lp terminacion par e impar circulaci6n de seis digitos mn de circulacion de ocho izados y no motorizados r Ley, exceptuando los juidad de sus operaciones ARTICULO 4.- I. El Operador del Servicio de eo Municipal (LaPazBUS) habituales y rutas médicas, previa evaluacién de riesg de conformidad a andlisis interno y en resguardo de la salud de sus usuarios y dependientes. Il. El andlisis y la definicion de turnos de servicios y la ¢| habituales y rutas médicas, se efectuaré tnicamente en c General del Sistema Integrado de Transporte y el Servici ARTICULO 5.- I. Se mantiene vigente la restriccién de estantes del Municipio de La Paz de acuerdo a la ter identidad en namero par o impar, de lunes a viernes, ntinuidad de operaciones dinaci6n de la Direccién de Transporte Municipal. lidas de los habitantes y inacién de su cédula de informe a lo establecido en el articulo 1 del Decreto Municipal N° 21/2020 de 19 de jhinio de 2020. Il. Las entidades financieras, instituciones pablicas y rivadas de prestacion de servicios, mercados de abasto, ast como actividades ecanémicas del Municipio de La Paz, son responsables del cumplimiento de la striccin dispuesta en el paragrafo precedente verificando la cédula de identidad| de sus usuarios y clientes, al momento de prestar sus servicios y/o comercializar sus productos en sus oficinas y establecimientos. ARTICULO 6.-I. Se establecen los siguientes horarios delfuncionamiento y atencion al puiblico para las actividades econémicas de comercio a) Actividades Econémicas de Abastecimiento de A\ primera necesidad de lunes a viernes de 07:00 a 1 b) Actividades de Comercio y Servicio en General di 18:30 horas. ©)\ Actividades Econémicas de Expendio de Aliment de recojo en el establecimiento de lunes a viernes He 07:00 a 18:30 horas. Ne Mercade N° 1298, Telefencs Ploto - 26501 Vax - Bolipia uu lapax bo, La « servicios: mentos y de Productos de 30 horas. lunes a viernes de 08:00 a preparados con servicio 2043 77° ~ 2202000d) Elservicio de entrega a domicilio de actividades econémicas de productos de primera necesidad y de expendio de alimentos preparados, podra desarrollarse entre 07:00 y 22:00 horas de lunes a domingo III. Quedan excluidas de los horarios dispuestos en el pardgrafo I del presente articulo, las actividades econémicas del sector farmacéutico, industrial, manufacturero, agropecuario, maderero, forestal, minero y de la construccién, y las vinculadas a la provision de insumos, materias primas y la distribucién y comercializaci6n de los productos de éstas. ARTICULO 7.- Los puestos de comercio en vias pablicas y mercados municipales serén activados de lunes a viernes y se regirén por los siguientes horarios de atencion: A, COMERCIO EN VAS PUBLICAS RUBRO HORARIO Majianeras 06:00 - 09:30 Estables | 09:30 - 18:30 Horarios y Nocturnos [13:00 - 18:30 | Desayuno (06:00 - 09:00 Expendio de _ alimentos [ Comida y bebidas | 09:00 - 13:00 preparados preparadas Microsnacks 12:00 - 18:30 B. MERCADOS MUNICIPALES RUBRO HORARIO Productos de primera necesidad | 07:00 - 18:30 y Galerfas Comerciales Cafeterias 07:00 - 10:00 [Comida y bebidas preparadas | 11:00- 15:00 Il. Para la activacién de puestos de venta en mercados y de comercio en vias piblicas, se mantienen las condiciones de atencién del cincuenta por ciento (50%), clasificada por colores, conforme a lo previsto en el Decreto Municipal N° 016/2020 de 27 de mayo de 2020. RTICULO 8.- Todo estante y habitante del Municipio de La Paz, debera continuar implementando las medidas de bioseguridad durante el desarrollo de sus actividades laborales, econémicas, sociales, académicas, deportivas, culturales, de esparcimiento y otras en espacios publicos y privados, teniendo las siguientes obligaciones:tudad de ON westra Senora de La Pax Gobierno Autinome Mantcipal a) Lavado frecuente de manos con agua y jaén o con una solucién hidroalcohdlica (alcohol gel) por el tiempo de v¢inte (20) segundos por lo menos. b) Uso de barbijo obligatorio fuera de casa y en espatios de interaccién social. ©) Cobertura de la boca y nariz.al toser 0 ste con la parte interior del codo, y en caso de usar pafiuelo desechable tifarlo inmediatamente a la basura, d) Mantener el distanciamiento fisico. e) Evitar el saludo con contacto fisico, incluido el dag la mano. f) Evitar tocarse la cara, sobre todo ojos, nariz.y boc4. g) Seguir rutinas de limpieza y desinfeccién de buperficies y espacios de contacto frecuente con agua jabonosa, u otrp producto desinfectante debidamente certificado por la autoridad competdnte. h) Salir de casa sélo para lo estrictamente necesario, |y a su retomo cumplir con los protocolos de desinfeccién de su vestuario y Iq higiene de su cuerpo. i) Disponer los residuos s6lidos de manera resppnsable de acuerdo a las politicas establecidas por la autoridad municipal dompetente. DISPOSICION TRANSITORIA. DISPOSICION TRANSITORIA UNICA.- En un plazo fle diez (10) dias habiles, el Comité de Operaciones de Emergencia Municipal, fealizaré las evaluaciones correspondientes conforme a lo dispuesto en el articulo fl paragrafo II del presente Decreto Municipal, con la finalidad de determinar condiciones para la reactivacion de rubros de actividades econémicas cuyo funcionamiestto fue restringido durante Ja cuarentena, asi como mantener las restricciones que cdn base en las evaluaciones pertinentes, resulten necesarias para evitar el contagio y Ia propagacién del COVID- 19. DISPOSICIONES FINALES| DISPOSICION FINAL PRIMERA. Se instruye a la AMIT coordinar con la Policia Boliviana, el control al cumplimiento de la restricci6n d¢ circulaci6n establecida en el presente Decreto Municipal, principalmente en los Iithites de la jurisdiccion del Municipio de La Paz. DISPOSICION FINAL SEGUNDA.- Las medidas de bibseguridad establecidas en of PROTOCOLO DE BIOSEGURIDAD PARA EL REINICIO DE OPERACIONES DEL SERVICIO PUBLICO DE TRANSPORTE DE] PASAJEROS URBANO, INTERMUNICIPAL E INTERPROVINCIAL, asi como las infracciones y sanciones establecidas en los articulos 10 y 11 de la Ley Municipal Autonémica N° 412 serén aplicables al presente Decreto Municipal. - DISPOSICION FINAL TERCERA. I. En el marcd de sus atribuciones, la encia Municipal y la Direccién de Mercados y Comercio en Vias Pblicas, se del control a las actividades econémicas, m¢rcados y comercio en vias lorcadea N* 1298, Telifonos Pele : 2650400 - 2202000 - 2204377" www lapax be, La Pax - diveaIl, Las sanciones establecidas en la Ley Municipal N°415, Decreto Municipal N° 15/2020 y Decreto Municipal N° 16/2020 de 27 de mayo de 2020, asi como en el Decreto Municipal N° 24/2020 de 26 de junio de 2020, seran aplicables ante el incumplimiento de las disposiciones del presente Decreto Municipal por actividades econémicas y vendedores de mercados y de comercio en vias pitblicas, segtin corresponda. Es dado en la Ciudad de La Paz al 01 dia del mes de sepjiémbre dg dos mil veinte afios.