Sie sind auf Seite 1von 47

MEDIZIN UND PFLEGE 2 0 1 1

WILLKOMMEN
Freuen Sie sich auf unseren neuen „Medizin und Pflege“- Katalog und seien Sie gespannt auf eine Vielzahl neuer Outfits.
Egal ob klassisch und elegant, modisch und attraktiv, unsere Modelle überzeugen durch:
· Funktionalität
· attraktives Design
· strapazierfähiges Markengewebe
Kundenorientiertes Denken und Handeln ist unser Anspruch!
Hochklassige Berufsbekleidung fördert nicht nur das Wohlergehen der Mitarbeiter, sondern auch das Ansehen Ihres
Unternehmens, sie ist Ihre textile Visitenkarte.

Folgende Markengewebe verarbeiten wir für Sie:


100% Baumwolle Feinköper (ca. 200 g/m²)
100% Baumwolle Köper (ca. 220 g/m² und ca. 230 g/m²)
98% Baumwolle / 2% Elasthan Stretch (ca. 290 g/m²)
98% Baumwolle / 2% Elasthan Stretch (ca. 220 g/m²)
60% Polyester / 35% Baumwolle / 5% Elastolefin Stretch, kochfest
67% Polyester / 33% Baumwolle Stretch, kochfest (ca. 220 g/m²)
65% Polyester / 35% Baumwolle pflegeleicht ( ca. 210 g/m² und ca. 215 g/m²)
50% Baumwolle / 50% Polyester „pflegeleicht- und bügelleicht“ (ca. 210 g/m²)
50% Baumwolle / 50% Polyester „superfein“ pflegeleicht (ca. 180 g/m²)
50% Baumwolle / 50% Polyester „Seersucker“ pflege- und bügelleicht (ca. 150 g/m²)
60% Baumwolle / 40% Polyester in „Nano-Easy-Care-Ausrüstung“ (ca. 215 g/m²)
97% Baumwolle / 3% Elastolefin Stretch, kochfest
50% Polyester / 50% Lyocell (Tencel®) ( ca. 180 g/m² und ca. 215 g/m²)
Besonderer Hinweis: Achten Sie auf „CLEAN DRESS“ = Leasinggerecht bzw. Industriewäsche geeignet.
Ein Angebot bei dem Preis und Leistung stimmen !!!
Ihr Kreativ-Team
SEITE INHALT
4 - 15    Hosenkasack 1/2 Arm & 1/1 Arm 
16 - 18  Poloshirt
19 - 25   Longkasack, Berufsmantel
26 - 33  Schlupfjacken

34 - 44  Damenhosen
45 - 54  T-Shirt, Polo- und Sweat- Shirt, Fleece, weiß & farbig
08-1079 Artikelbeschreibung finden Sie auf Seite 4

55 - 72  Hosen und Longkasack, Chasuble in verschiedenen


Streifen und uni- Kombinationen

73 - 83 Herrenprogramm:
Hose, Schlupfjacken, Polo- und Sweat-Shirt
und Mäntel.
84 - 85  Schuhe
86 - 87 Stickservice / Maßtabellen
88 - 89 Damenhosen - Passformerläuterung
Hosenkasack 1/2 Arm Hosenkasack 3/4 Arm Hosenkasack 1/2 Arm Hosenkasack 1/2 Arm
08/1079 08/1075 08/1076 08/1077
raffinierte Lagenoptik, 3 wirkungsvolle Knöpfe, 2 wirkungsvolle, farbige Knöpfe am Ausschnitt, modische Kräuselung an Ärmel und Taschen, Kragen elegante Optik, leichter Stehkragen mit dezentem
1 Seitentasche, 1 Ärmeltasche verdeckte Druckknöpfe, 1 Ärmeltasche, mit "Raff"-Funktion, 2 Seitentaschen, 1 Brusttasche, Streifenbesatz, 2 Seitentaschen, 1 Brusttasche,
Teilungsnähte, angeschnittener Kragen, Reißverschluss, Teilungsnähte Seitenschlitze, Teilungsnähte
Gr. 36-48
Schlitz an Ärmelabschluss
Länge: ca. 77 cm Gr. 34-48 Gr. 36-50
Gr. 34-48 Länge: ca. 76 cm Länge: ca. 76 cm
65% Polyester/35% Baumwolle, ca. 190 g/m 2
Länge: ca. 76 cm
50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 210 g/m2 50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 210 g/m2
Farbe:
01 = weiß  50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 210 g/m 2
Farbe: Farbe:
Farbe: 01 = weiß  01 = weiß 
01 = weiß 

4 5
Hosenkasack T rägerkleid Hosenkasack Hosenkasack 1/2 Arm
08/1069 08/456 08/1074 08/403
sportlicher Kasack mit attraktivem "Flügelärmel", 2 Taschen, Druckknopf­verschluss, jugendliche Form, ohne Arm, Druckknopfverschluss, 2 Seitentaschen, sportliche Optik, tailliert, 4 Taschen, farbiger Einsatz
Druckknopfverschluss, Teilungsnähte, 2 Vordertaschen Trägerband durch Druckknöpfe verstellbar, Ziernähte 1 Brusttasche, Teilungsnähte in apfelgrün im Kragen innen, Druckknopfverschluss,
im Vorder- und Rückenteil Rückenriegel, farbiger Besatz an Brusttaschen und
Gr. 34-46 Gr. 34-48
Ärmelabschluss, Seitenschlitze
Länge: ca. 67 cm Gr. 34-44
65% Polyester/35% Baumwolle, ca. 190 g/m2
Länge: Gr. 38 = ca. 65 cm Gr. 36-48
65% Polyester/35% Baumwolle, ca. 190 g/m2
Farbe: Länge: Gr. 38 = 70 cm
Farbe:
65% Polyester/35% Baumwolle, ca. 190 g/m ,
pflege- und bügelleicht
2
01 = weiß  50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 210 g/m2
01 = weiß 
Farbe: Farbe:
01 = weiß  01 = weiß 
6 7
Hosenkasack 1/2 Arm Hosenkasack 1/2 Arm Hosenkasack 1/2 Arm Hosenkasack 1/2 Arm
08/1078 08/592 08/598 08/587
elegante Form, verdeckter Druckknopfverschluss, Druckknopfverschluss, 2 eingelassene Seitentaschen, raffinierte Schlupfoptik, verdeckte Druckknöpfe auf rechter 2 Seitentaschen mit Zierbändern und Strassniete,
raffinierte Kragenform, Knopf an Kragenabschluss Teilungsnähte, 1 eingelassene Brusttasche, leichter Seite beim Tragen, 2 aufgesetzte Taschen, farbiger Besatz an Druckknopfverschluss, die oberen 3 sind sichtbar und
und Ärmel, 2 Seitentaschen, 1 Brusttasche, Stehkragen, farbiges Zierband an Ärmel und Schulter u. Taschen in Fb. apfel und moos die restlichen verdeckt, Teilungsnähte, Seitenschlitze
Teilungsnähte, Seitenschlitze Brusttasche, Schlitz am Ärmelabschluss, Gehschlitz,
Gr. 36-48 Gr. 36-52
optimaler Feuchtigkeitstransport, diese Faser kühlt
Gr. 36-52 Länge: Gr. 38 = ca. 76 cm Länge: Gr. 38 = ca. 76 cm
wenn es heiß ist und wärmt wenn es kühl ist
Länge: ca. 70 cm
50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 210 g/m2, 50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 210 g/m2,
Gr. 34-52
50% Polyester/50% Lyocell (Tencel®), ca. 180 g/m
2
pflege- und bügelleicht pflege- und bügelleicht
Länge: Gr. 38 = ca. 76 cm
Farbe: Farbe: Farbe:
01 = weiß  50% Polyester/50% Lyocell (Tencel®), ca. 180 g/m2
01 = weiß 01 = weiß 
Farbe:
01 = weiß   CLEAN DRESS
Industriewäsche geeignet
8 9
 Hosenkasack 1/2 Arm Hosenkasack 1/2 Arm 
08/362 08/404
2 Seitentaschen, 1 Brusttasche, bordeaux-farbene 2 Seitentaschen, 1 Brusttasche,
Paspelierung an Taschen, Teilungsnähte, Seitenschlitze Lasche am Ärmelabschluss,
kontrastfarbiger Einsatz in bordeaux
Gr. 36-52
an Brusttasche und Schulter,
Länge: Gr. 38 = ca. 76 cm
Rückenriegel, Teilungsnähte,
50% Baumwolle/50% Polyester, Rückenbetonung, Seitenschlitze
ca. 210 g/m2, pflege- und bügelleicht Gr. 36-52
Länge: Gr. 38 = ca. 76 cm
Farbe:
01 = weiß  50% Baumwolle/50% Polyester,
ca. 180 g/m2, pflege- und
bügelleicht
Farbe:
01 = weiß 

 Hosenkasack 1/2 Arm  Hosenkasack


Hosenkasack 1/2 Arm 
08/591 1/2 Arm
08/408
2 Seitentaschen, 1 Brust­tasche, Teilungsnähte,
2 eingelassene Seitentaschen mit 08/663
farbigem Riegel, Paspelierung
Seitenschlitze, dezente Paspelierung in hellblau/ vorne und Riegel in Fb. rot, tailliert, Seitenschlitze
marine, Brusttasche und Ärmelabschluss, Seitenschlitze, Teilungsnähte, Gr. 36-52
Rückenriegel mit farbiger Paspellierung Schlitz am Ärmelabschluss Länge: Gr. 38 = ca. 75 cm
Gr. 36-54 Gr. 36-52 50% Baumwolle/50% Polyester,
Länge: Gr. 38 = ca. 76 cm Länge: Gr. 38 = ca. 76 cm ca. 210 g/m2, pflegeleicht
50% Baumwolle/50% Polyester, 50% Baumwolle/50% Polyester, Farbe:
ca. 210 g/m2, pflege- und bügelleicht ca. 210 g/m2, pflege- und 01 = weiß
Farbe: bügelleicht
01 = weiß  Farbe:
 CLEAN DRESS
01 = weiß 
10 11
 Hosenkasack 1/2 Arm Hosenkasack 1/1 Arm 
08/427 08/765
elegante wellenförmige Einsätze an Schulter, im
Klassiker, verdeckte Knopf­leiste,
Vorder- und Rückenteil mit Biesen, Knopfleiste,
Brusttasche, bequeme Ärmelweite
Teilungsnähte, Seitenschlitze, Rückenriegel,
2 Seitentaschen, 1 Brusttasche Gr. 36-54
Länge: Gr. 38 = ca. 78 cm
Gr. 34-52
Länge: Gr. 38 = ca. 76 cm 100% Baumwolle Feinköper,
100% Baumwolle Feinköper, ca. 200 g/m 2 ca. 210 g/m2
Farbe:


Farbe:
01 = weiß  01 = weiß 

Preis/
Leistung

Preis/
Leistung

Hosenkasack   Hosenkasack 1/1 Arm  Hosenkasack 1/2 Arm


08/448 08/483 08/695
V-Ausschnitt, Brusttasche, 2 Seitentaschen V-Ausschnitt, Brusttasche, verdeckte Knopfleiste, 1 Brust-,
2 Seitentaschen 2 Seitentaschen
Gr. 34-56
Länge: Gr. 38 = ca. 78 cm Gr. 34-52 Gr. 36-54
Länge: Gr. 38 = ca. 78 cm Länge: Gr. 38 = ca. 79 cm
100% Baumwolle Feinköper, ca. 200 g/m 2

100% Baumwolle Feinköper, 100% Baumwolle Feinköper,


Farbe:
01 = weiß  ca. 200 g/m2, pflegeleicht
Farbe:
ca. 210 g/m2, pflegeleicht
Farbe:
Unisex-Größen in Damengrößen 01 = weiß  01 = weiß 
XS S M L XL XXL XXXL
32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58

12 13
 Damen Schlupfjacke 3/4 Arm Hosenkasack 1/2 Arm 
08/1085 08/204
pfiffige Lagenoptik, Kordelband sportlicher Kasack mit 2 aufgesetzten
am Ausschnitt, 2 Seitentaschen, Taschen, 1 Brusttasche, Ringösen
1 Brusttasche, Seitenschlitze an Brusttasche und Ärmelabschluss,
Paspelierung in Farbe apfelgrün,
Gr. XS-XXL
Teilungsnähte, Seitenschlitze,
Länge: ca. 72 cm
Länge: Gr. S = ca. 76 cm
50% Baumwolle/50% Polyester,
ca. 150 g/m2, „Seersucker“ Gr. XS-XL

Farbe: 50% Baumwolle/50% Polyester,


01 = weiß  ca. 150 g/m2, „Seersucker“,
bügelleicht
Farbe:
01 = weiß 

Unisex-Größen in Damengrößen
XS S M L XL XXL XXXL
32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58

Hosenkasack 1/2 Arm   Hosenkasack ohne Arm  Hosenkasack 1/2 Arm  Hosenkasack 1/2 Arm
08/1084 04/1104 08/202 08/717
Druckknopfverschluss, 2 Seiten- Druckknopfverschluss, 2 Seitentaschen, 2 aufgesetzte Taschen, 1 Brusttasche, V-Ausschnitt, drei Taschen,
taschen, 1 Brusttasche, Paspe­ 1 Brusttasche, Paspelierung in h´blau Paspelierung in bordeaux u. rose auf Seitenschlitze
lierung in h´blau an Schulter, an Taschen und Schulter, Seitenschlitze Seitentasche und Brusttasche, farbige
Gr. XS-XXL
Ärmel und Taschen, Seitenschlitze Knöpfe, Rundsaum, Seitenschlitze
Gr. XS-XXL Länge: Gr. S = ca. 75 cm
Gr. XS-XXL Länge: ca. 70 cm Gr. XS-XXL
50% Baumwolle/50% Polyester,
Länge: ca. 70 cm 50% Baumwolle/50% Polyester, Länge: Gr. S = ca. 76 cm
ca. 150 g/m2, „Seersucker“,
50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 150 g/m2, „Seersucker“ 50% Baumwolle/50% Polyester, pflege- und bügelleicht
ca. 150 g/m2, „Seersucker“ Farbe: ca. 150 g/m2, „Seersucker“, 05 Farbe:
Farbe: 01 = weiß  bügelleicht 01 = weiß 
01 = weiß  Farbe:
05 = hellblau
01 = weiß  14
14 = mint

14 15
Hosenkasack 1/2 Arm
08/1088 u
attraktiver uni-Streifen-Mix,
2 aufgesetzte Taschen,
1 Brusttasche, Druckknopf-
verschluss, praktische
Überwurfschürze
Seitenschlitze, Teilungsnähte 08/1089 q
Gr. 36-54 attraktiver uni-Streifen-Mix,
Länge: ca. 70 cm 2 aufgesetzte Taschen, 1 Brusttasche,
Damenkasack ohne Arm 65% Polyester
Reverskragen, seitlicher Druckknopf-
verschluss zur Weitenregulierung
04/1106 q 35% Baumwolle,
ca. 180 g/m2 Gr. XS-XL
attraktiver uni-Streifen-Mix,
Druckknopf­verschluss, Farbe: 05 = hellblau 65% Polyester
2 Seitentaschen, 1 Brusttasche 29 = silbergrau 35% Baumwolle,
89 = apfelgrün ca. 180 g/m2
Gr. 34-48
Länge: ca. 75 cm Industriewäsche geeignet Farbe: 05 = hellblau
65% Polyester
35% Baumwolle,


29 = silbergrau
89 = apfelgrün
ca. 180 g/m2 Industriewäsche geeignet
Farbe:
05 = hellblau

29 = silbergrau
89 = apfelgrün
Industriewäsche
geeignet

16 17
Damen-Shirt 
08/1067
hübsches Shirt mit schmaler Knopfleiste,
modische Kräuselung am Armabschluss,
hervorragender Tragekomfort durch
elastisches Gewebe
Gr. XS-XL
80% Viscose/15% Polyester/5% Elasthan,
ca. 190 g/m2
Farbe:
25 = schwarz/weiß 

 Damen-Polo 1/2 Arm  Damen-Poloshirt


08/620 08/1068
hübsches Zierband an Brusttasche,
Knopfleiste und Seitenschlitzen,
Knöpfe in Fb. marine, 4-Knopf-
1/2 Arm Shirt, marine-weiß
gestreifter Besatz und roter Paspel
an Ärmelabschluss
Berufsmantel Longkasack
Knopfleiste
Gr. XS-XXL
Gr. XS-XXL
50% Baumwolle/50% Polyester,
50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 220 g/m2
ca. 220 g/m2
Farbe:
Farbe:
01 = weiß  01 = weiß 

18 08-370 Artikelbeschreibung finden Sie auf Seite 21 19


Damen-Berufs- Damen-Berufsmantel 1/1 Arm Damen-Berufs-
mantel 1/1 Arm 08/366 mantel 1/1 Arm
08/579 2 Seitentaschen, mit eingelassener Brusttasche, 08/370
Stehkragen, 2 Seitentaschen, Reverskragen, figurbetonte Schnittführung, 2 Seitentaschen, 1 Brusttasche,
1 Brusttasche, verdeckte Teilungsnähte, Rückenbetonung, Rückenriegel Teilungsnähte, tailliert,
Druckknopfleiste, Gehschlitz Gr. 36-52 Rückenbetonung, Gehschlitz,
Länge: Gr. 38 = ca. 100 cm wirkungsvolle Knöpfe,
Gr. XS-XXXL
attraktive Zierfalte in Taille
Länge: Gr. S = ca. 98 cm 100% Baumwolle Feinköper, ca. 200 g/m2
100% Baumwolle, Gr. 34-52
Farbe:
ca. 200 g/m2 01 = weiß  Länge: Gr. 38 = ca. 100 cm
100% Baumwolle
Farbe:
01 = weiß  Feinköper,
ca. 200 g/m2
Farbe:
mit 01 = weiß 
eingelassener
Brusttasche

Preis/
Leistung

Damen-Berufs-
mantel 1/1 Arm 
08/433
2 Seitentaschen, 1 Brusttasche,
Druckknopfverschluss, Umlegekragen,
taillierte figurbetonte Schnittführung,
Gehschlitz, Teilungsnähte,
Gr. 34-52
Länge: Gr. 38 = ca. 100 cm
50% Baumwolle/50% Polyester,
ca. 210 g/m2, pflege- und bügelleicht
Farbe:
01 = weiß 
Industriewäsche geeignet
20 21
Damenhosen
siehe Seite
34-44

Longkasack 3/4 Arm Longkasack 1/1 Arm 1/1 lang 1/1 Arm 1/1 lang 1/2 Arm 7/8 Kasack 1/2 Arm
08/347 08/471 08/491 08/490 09/459
2 Seitentaschen, 1 Brusttasche, Druckknopfverschluss in Knopfoptik, Reverskragen, Brusttasche, 2 Seitentaschen Rückenriegel, Druckknopfverschluss, Rückenriegel, Druckknopfverschluss, 2 Seitentaschen, Rückenspange,
Rückenriegel, Schulterpasse, Teilungsnähte, tailliert figurbetont, Brusttasche, Sicherheitstaschen Brusttasche, Sicherheitstaschen Druckknopfverschluss, Biesen­stepperei
Gr. 34-54
Zierschlaufe an Ärmelabschluß und Rückenriegel, Seitenschlitze an Taschen und Schulter,
Länge: Gr. 38 = ca. 87 cm Gr. 36-56 Gr. 36-56
Gr. 36-52 Länge: Gr. 38 = ca. 108 cm Länge: Gr. 38 = ca. 108 cm Gr. 36-56
100% Baumwolle Feinköper, ca. 200 g/m 2
Länge: Gr. 38 = ca. 82 cm Länge: Gr. 38 = ca. 88 cm
65% Polyester/35% Baumwolle, ca. 215 g/m
2
65% Polyester/35% Baumwolle, ca. 215 g/m
2
Farbe:
50% Baumwolle/50% Polyester,
ca. 210 g/m2, pflege- und bügelleicht
01 = weiß  Farbe: Farbe:
65% Polyester/35% Baumwolle, ca. 215 g/m2
Farbe:
01 = weiß 08 = gärtnergrün 01 = weiß 08 = gärtnergrün
Farbe: 05 = hellblau 21 = bordeaux 05 = hellblau 21 = bordeaux 01 = weiß
01 = weiß 07 = königsblau 07 = königsblau 07 = königsblau

 CLEAN DRESS  CLEAN DRESS  CLEAN DRESS 


Industriewäsche geeignet Industriewäsche geeignet
Industriewäsche geeignet Industriewäsche geeignet
22 23
Damenmantel Damenmantel Damenmantel
1/1 Arm ohne Arm  1/1 Arm
08/238 08/373 08/195
mit Gehschlitz, Brusttasche praktische Wickel­form,
mit Rückenspange, ­verstärkte
mit Stiftfach weiter Über­tritt, auch in
Taschen, Brusttasche
ganz großen Größen
Gr. 34-52
Gr. 36-56
Länge: Gr. 38 = ca. 104 cm Gr. 38-60
Länge: Gr. 38 = ca. 108 cm
Länge: Gr. 38 = ca. 116 cm
100% Baumwolle Feinköper, 100% Baumwolle Feinköper,
ca. 200 g/m2 100% Baumwolle
ca. 200 g/m2
Feinköper, ca. 200 g/m2
Farbe:
01 = weiß  Farbe:
Farbe:
01 = weiß
01 = weiß 

Preis/
Leistung

Preis/
Leistung

Labormantel 1/1 Arm Damenmantel


08/697 1/2 Arm
Labormantel 1/2 Arm  08/194
08/768  mit Rückenspange, ­verstärkte
verdeckte Knopfleiste, Brust- Damenmantel 1/2 Arm Taschen, Brusttasche
tasche, bequeme Ärmelweite 08/374 Gr. 36-56
Gr. 34-54 Länge: Gr. 38 = ca. 108 cm
1/2 Arm, praktische Wickelform, weiter
Länge: Gr. 38 = ca. 113 cm Übertritt, auch in ganz großen Größen 100% Baumwolle Feinköper,
ca. 200 g/m2
100% Baumwolle Feinköper, Gr. 38-60
Länge: Gr. 38 = ca. 116 cm Farbe:
ca. 210 g/m2
Farbe: 100% Baumwolle Feinköper, ca. 200 g/m2
01 = weiß 
01 = weiß  Farbe: 01 = weiß
24 25
Schlupfjacken Damen-Schlupfjacke 1/2 Arm
08/585
2 aufgesetzte abgerundete Taschen, Seitenschlitze,
Damen-Schlupfjacke 1/2 Arm
08/455
2 Seitentaschen, 1 Brusttasche, kontrastfarbiger
schmuckvoller 3-farbiger Besatz am Ausschnitt Einsatz in apfelgrün/bottle green Kombination,
und linkem Ärmel Seitenschlitze
Gr. XS-XXL Gr. XS-XXL
Länge: Gr. S = ca. 70 cm Länge: Gr. S = ca. 70 cm
65% Polyester/35% Baumwolle, ca. 190 g/m2 50% Baumwolle/50% Polyester,
Farbe: ca. 210 g/m2, pflege- und bügelleicht
01 = weiß  Farbe:
01 = weiß 
Industriewäsche geeignet

26 27
Damen-Schlupfjacke 1/2 Arm Schlupfjacke für Damen
08/401 und Herren 1/2 Arm
taillierte Form, 2 Seitentaschen, 1 Brusttasche, 12/464
Teilungsnähte, Halsausschnitt in leichter mit marine Streifen, RV, Seitenschlitze
Wellenform, Strickbesatz an Ausschnitt
und Ärmelabschluss, Seitenschlitze Gr. XS-XXL
Länge: Gr. S = ca. 75 cm
Gr. XS-XXL
65% Polyester/35% Baumwolle, ca. 190 g/m2, 50% Baumwolle/50% Polyester,
pflege- und bügelleicht ca. 210 g/m2, pflege- und bügelleicht
Farben:
0166 = weiß/rosa-hellblau
Farben: 01 = weiß 
0189 = weiß/apfelgrün-bottle-green  Industriewäsche geeignet
Industriewäsche geeignet

Schlupfjacke
für Damen und Herren Schlupfjacke für Damen  Damen-Schlupfjacke 1/2 Arm
12/500 und Herren 1/2 Arm  08/586
Reverskragen, Strickbesatz an 12/106 Raffinierter Ausschnitt mit 4 Knöpfen
Ausschnitt und Brusttasche, und farbigen Bändern, 2 aufgesetzte
2 Seitentaschen, 1 Brusttasche, 3 Taschen
Taschen, Seitenschlitze
Seitenschlitze Gr. XS-XXXL
Länge: Gr. S = ca. 74 cm
Preis/ Gr. XS-XXL
Leistung
Gr. XS-XXL Länge: Gr. S = ca. 70 cm
50% Baumwolle/50% Polyester, 50% Baumwolle/50% Polyester,
ca. 210 g/m2, pflege- und bügelleicht ca. 210 g/m2 50% Baumwolle/50% Polyester,
Farbe: ca. 210 g/m2, pflege- und bügelleicht
Farben:
0105 = weiß/hellblau 01 = weiß
0133 = weiß/lila Farbe:

 CLEAN DRESS  CLEAN DRESS 01 = weiß 


Industriewäsche geeignet
Industriewäsche geeignet
28 29
Damen- und Herren-Schlupfjacke Schlupfjacke 1/2 Arm
12/833 für Damen und Herren
mit Lido-Kragen, Brust- und Seitentaschen 12/578
Gr. 44-66 = Herrengrößen V-Ausschnitt + Seiten­taschen mit Streifen-
Einsatz, 1 Brust- und 2 Seitentaschen
100% Baumwolle, ca. 210 g/m2
Gr. XS-XXL
Farbe:
01 = weiß  65% Polyester/35% Baumwolle, ca. 210 g/m2
Farben:
01 = weiß 14 = mint
05 = hellblau

 CLEAN DRESS
Industriewäsche geeignet

Damen- und Herren-


Schlupfjacke 
12/223
praktisches Schlupfhemd
für Damen und Herren, unisex
Gr. XS-XXXL
Länge: Gr. S = ca. 74 cm
100% Baumwolle Feinköper,
ca. 210 g/m2
Farbe:
01 = weiß 

bis Größe 66!

Schlupfjacke Unisex-Größen in Damengrößen


für Damen und Herren XS S M L XL XXL XXXL
12/821 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
Unisex-Größen in Herrengrößen
Reverskragen,1 Brust-,
2 Seitentaschen, XS S M L XL XXL XXXL
Seitenschlitze 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66
Gr. XS-XXXL
50% Baumwolle/
50% Polyester, Webware Damen- und Herren-Schlupfjacke 1/2 Arm
ca. 210 g/m2, 12/111
pflege- und bügelleicht
Brusttasche, 2 Seitentaschen, Knopfleiste, Seitenschlitze, Rückenfalte,
Farbe:
01 = weiß Gr. XS-XXL
Länge: Gr. S = ca. 72 cm
CLEAN DRESS 50% Baumwolle/ 50% Polyester, Fil a Fil, ca. 125 g/m2
29

Industriewäsche Farben:
geeignet 02 = rot 14 = mint
14 05
05 = hellblau 29 = silbergrau

CLEAN DRESS
Industriewäsche geeignet 02

30 31
Größenumrechnung
Damen Herren
0 34/36 = 40/42
I 38/40 = 44/46
II 42/44 = 48/50
III 46/48 = 52/54
IV 50/52 = 56/58
V 54/56 = 60/62

Damen- und Herren-Schlupfjacke Damen- und Herren-Hose


08/769 08/770
Damen- und 1 Brust-, 2 Seitentaschen, Seitenschlitze mit Durchzugband, seitlich zum Binden
Herren-Schlupfjacke Gr. 0-V
Gr. 0-V
08/769 50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 180 g/m2
50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 180 g/m2, pflege- und bügelleicht
siehe S. 33 Farben:
Farben:
03 = orange 05 = hellblau 07 = königsblau 03 = orange 05 = hellblau 07 = königsblau
Damen- und Herren-Hose 08 = grün 14 = mint 18 = gelb 08 = grün 14 = mint 18 = gelb
19 = brombeere 21 = bordeaux 22 = flieder
08/770 19 = brombeere 21 = bordeaux 22 = flieder
33 = lila
33 = lila
siehe S. 33
 CLEAN DRESS  CLEAN DRESS
Industriewäsche geeignet Industriewäsche geeignet

32 33
HOSEN:
Slim-Style
he
niedrige Leibhö
Classic-Style
he
normale Leibhö
Comfort-Style
komfortable
Leibhöhe

Damenhose Damenhose
08/1100 5-Pocket-Form
Gr. 36-48 08/1060
Schrittlänge: ca. 80 cm Gr. 34-48
08-1090 Artikelbeschreibung finden Sie auf Seite 37 Gürtel 02-657, 100% Nylon

Schrittlänge: ca. 80 cm
08/1102 K
Gr. 36-48 K 08/1061 L
Schrittlänge: ca. 75 cm Gr. 34-48 L
Schrittlänge: ca. 88 cm
08/1101 L
elastisches Rippstrick­bünd-
Gr. 36-48 L
chen mit Kordel­tunnelzug,
Schrittlänge: ca. 88 cm
schmales Bein, enge Fuß-
seitliche Teilungsnähte weite, elastisches Gewebe
auf Vorder- und für perfekten Tragekomfort
Hinterhose, 2 Vorder­
taschen, 2 Gesäß- 97% Baumwolle/
taschen, komfortables 3% Elastolefin,
Stretchgewebe ca. 270 g/m2

60% Polyester/ Farbe: 01 = weiß 


35% Baumwolle/
5% Elastolefin,
elastischer
ca. 215 g/m2 Strickbund

Farbe: 01 = weiß  niedrige


normale Hüftweite
Leibhöhe

normale
Leibhöhe enges Bein

Industriewäsche
geeignet

Damen-Hosen
normales Bein

yle e
ic-St -Styl
Class Slim
Industriewäsche
geeignet

34 35
Damenhose
08/1130
2 Einschubtaschen vorne,
2 Gesäßtaschen aufwendige
Biesen an Tascheneingriffen
vorne und auf Gesäßtaschen
Gr. 36-50
Schrittlänge: ca. 80 cm
50% Baumwolle/
50% Polyester,
ca. 210 g/m2
Farbe:
01 = weiß 
Industriewäsche
geeignet

Damenhose
08/1090
Gr. 34-48
Schrittlänge: ca. 80 cm
le
bequeme Hüftweite
ic-Sty 08/1091 L Damenhose
Class Gr. 34-48 L 08/1070
komfortable
Schrittlänge: ca. 88 cm Gr. 36-54
Leibhöhe
sportive Form mit Schrittlänge: ca. 80 cm
modischen Kräuselungen
an Vordertaschen, 08/1071 L
gerades Bein
2 Vordertaschen, Gr. 36-54 L
2 Gesäß­taschen und Schrittlänge: ca. 88 cm
1 Beintasche, jeweils mit attraktives und
Patte und Druck­knopf, modisches Rippstrick­

ic- Style breite Gürtelschlaufen, bündchen mit lila


Class Steppnaht auf abgesetzt,
Vorderbein 2 Vordertschen,
60% Polyester/ 2 Gesäßtaschen
35% Baumwolle/ 50% Baumwolle/
bequeme Hüftweite 5% Elastolefin, 50% Polyester,
ca. 215 g/m2 ca. 210 g/m2
komfortable
Farbe: Farbe:
Leibhöhe
01 = weiß  01 = weiß 
schlanke Hüftweite elastischer
gerades Bein


Strickbund

niedrige
Damenhose  Damenhose Leibhöhe
normale

08/1120 normale Hüftweite
08/1110 Leibhöhe

Gr. 36-50 Gr. 36-50


normale
Schrittlänge: ca. 80 cm Leibhöhe
Schrittlänge: ca. 80 cm schlankes Bein normales Bein

08/1121 L 08/1111 L
Gr. 36-50 L
-Styl
e yle
Gr. 36-50 L ic-St
Schrittlänge: ca. 88 cm
normales Bein Schrittlänge: ca. 88 cm Slim Class
sportliche Form, 2 Gesäßtaschen und
2 Eingrifftaschen, 2 Gesäß­taschen schräg
1 Beintasche jeweils mit Patte und
aufgesetzt, modische Teilungsnähte auf
yle Druckknöpfen, 2 kleine Taschen vorne
Vorderhose
ic-St
Class
unterhalb Bund, pflegeleichtes Gewebe
50% Baumwolle/50% Polyester,
65% Polyester/35% Baumwolle, ca. 190 g/m2
ca. 210 g/m2
Farbe: 01 = weiß
Farbe: 01 = weiß 
Industriewäsche geeignet
36 37
Damenhose 3322
08/1140 Gürtel 02/657
Gr. 36-54 100% Nylon 7264
Schrittlänge: ca. 80 cm Farben:
0402 = natur/rot
08/1141 L
3322 = lila/flieder
Gr. 36-54 L
0812 = grün/grau
Schrittlänge: ca. 88 cm
7264 = aubergine/beere
2 Vordertaschen
mit zusätzlicher,
0402
geschwungener
Steppnaht, 2 ein­
gearbeitete Gesäß­
0812
taschen, komfortabler,
dezenter Dehnbund
seitlich hinten,
praktische, groß-
zügige Beintasche
50% Baumwolle/
50% Polyester,
ca. 210 g/m2
Farbe:
01 = weiß
Industriewäsche
geeignet
Damenhose
 08/6120
Gr. 36-48
Schrittlänge: ca. 80 cm
08/6122 K
Gr. 36-48K
e
-Styl
Schrittlänge: ca. 75 cm
ic
bequeme Hüftweite Class 08/6121 L
Gr. 36-48L
Schrittlänge: ca. 88 cm
komfortable
Leibhöhe pflege- und bügelleicht,
2 Eingrifftaschen und
normales Bein
2 Gesäßtaschen mit
le wirkungsvollem, farbigem
t-Sty
elastischer

or Strickbund Zierband und Biesen,


Comf
ort- Style normale Hüftweite
(Lieferung ohne Gürtel)
Comf
komfortable 50% Baumwolle/
Leibhöhe 50% Polyester,
ca. 210 g/m2
bequeme Hüftweite gerades Bein
Farbe:
01 = weiß
komfortable
Leibhöhe

 
Industriewäsche geeignet
normales Bein
Damenhose
08/1650
Jugendliche Damenhose
Style  Damenhose Gr. 36-50
ic-
08-6120
08/5900 Class 08/1080 Schrittlänge: ca. 80 cm normale
Hüftweite
e
mit Kordelzugbund, besondere Zierstepp- Vorder- und Hinterhose mit 08/1652 K ic -Styl
nähte, gerader Beinverlauf, Stretchgewebe, eingearbeiteten Paspeltaschen, Gr. 36-50 K Class normale Leibhöhe

besonders pflegeleicht breiter Bund und breite Gürtel­ Schrittlänge: ca. 75 cm



Gr. 34-48 schlaufen, schmuckvoller Knopf Damenhose mit 2 Eingrifftaschen und
Schrittlänge: ca. 82 cm Kordelzugbund auch auf Gürtelschlaufen 2 Gesäß­taschen, moderner, bequemer
normale Fußweite
normale Hüftweite
Gr. 36-50 Strickbund mit kontrastfarbigem Einsatz
67% Polyester/33% Baumwolle, Stretch,
komfortable Schrittlänge: ca. 80 cm und Kordelband.
ca. 220 g/m2, kochfest Leibhöhe
50% Polyester/50% Lyocell (Tencel®), 50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 210 g/m2
Farbe: 01 = weiß
ca. 215 g/m2 Farben:
 CLEAN DRESS gerades Bein Farbe: 0166 = weiß/rosa-hellblau
Industriewäsche geeignet 01 = weiß  0189 = weiß/apfelgrün-bottle-green
Industriewäsche geeignet
38 39
 Damenhose  Damenhose
08/270 08/583
Damenhose
Fußweite ca. 40 cm, pflege- und pflegeleicht, Bund mit Dehnzone + Schlitz-RV,
junge Form (Jeans) bügelleicht, Bund-Dehnzone, normale 2 Jeans-Eingrifftaschen, modisch gerader Schnitt,
08/521 Leibhöhe, bequeme Beinweite, mit Beinabschluss mit kleinen Seitenschlitzen
Seitenschlitzen
komfortable Leibhöhe, Gr. 36-56
schmale Ober­schenkel­weite, Gr. 34-54 Schrittlänge: ca. 80 cm
ausgestellte Saumweite Schrittlänge: ca. 80 cm
65% Polyester/35% Baumwolle, ca. 210 g/m2
Gr. 34-48 50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 210 g/m2
Farbe:
Schrittlänge: ca. 84 cm Farbe: 01 = weiß 04 = marine
98% Baumwolle/
2% Elasthan Stretch,
  Industriewäsche geeignet
ca. 220 g/m2 Industriewäsche geeignet Sonderservice: weitere Farben ab 25 Stück/Auftrag!
Farbe: normale Hüftweite Bund-Dehnzone
01 = weiß
komfortable normale Hüftweite

 Leibhöhe

gerades Bein
komfortable
Leibhöhe

ausgestellte
Fußweite bequemes Bein

Preis/
le
Leistung i c-Sty
Class

le
i c-Sty
Class
ort- Style
Comf
Bund-Dehnzone

normale
Hüftweite
komfortable
Leibhöhe

gerades Bein
Damen- Stretchjeanshose
junge sportliche Da.-Jeans 08/6170
Gr. 36-56
08/836 Schrittlänge: ca. 80 cm
Steppung auf Gesäßtasche,
08/6172 K
gerades Bein, tolle Paßform le
Gr. 36-56K komfortable Bund Dehnzone
or t-Sty
Gr. 34-44 Schrittlänge: ca. 75 cm Damenhose Comf
Style
normale
Schrittlänge: ca. 82 cm ic-
Class
Hüftweite
kochfest, 2 Einstecktaschen vorne 08/1760
100% Baumwolle, ca. 230 g/m2 und 2 Gesäßtaschen mit schmuckvollen komfortable
Gr. 36-54 Leibhöhe
Farbe: Strassnieten, dezentes Strassmotiv Schrittlänge: ca. 80 cm
auf rechter Gesäßtasche hochwertiges
01 = weiß
Styl e
0117 = weiß/Steppung champagner
Cla ssic- Stretchgewebe 08/1762 K gerades Bein

0121 = weiß/Steppung bordeaux 97% Baumwolle/ Gr. 36-54K


08-6170
3% Elastolefin Schrittlänge: ca. 75 cm
 normale Hüftweite


EOL-Stretch,
bequeme Hüftweite

komfortable kochfest, mit vorteilhaftem Dehnbund


ca. 270 g/m2
komfortable
Leibhöhe im Rücken, 2 Eingrifftaschen mit 1 zusätzlichen
Leibhöhe Farbe: Tasche, 2 Gesäßtaschen mit eingesetzten

01 = weiß Ringösen, Gürtelschlaufen, hochwertiges
Stretchgewebe

Farbe:
gerades bein
 normales Bein
97% Baumwolle/3% Elastolefin EOL-Stretch 01 = weiß Industriewäsche geeignet
40 41
Seersucker Damenhose Damenhose  08/1400  Damenhose 08/469
08/850  08/231 08/3550 Gr. 34-54 Rundumgummizug,
Gr. 34-54 Schrittlänge: ca. 80 cm bequeme Beinweite,
pflege- u. bügelleicht, pflege- und bügelleicht,
Schrittlänge: ca. 80 cm gerades Bein
Rundumgummi­zug, normale Bund-Dehnzone,
Leibhöhe, bequeme Ober- normale Leibhöhe,
08/1402 K
08/3551 L Gr. 34-54K Gr. 34-56
schenkel­weite, gerades Bein bequeme Beinweite, Schrittlänge: ca. 80 cm
Gr. 34-54L Schrittlänge: ca. 75 cm
Fußweite ca. 40 cm,
Gr. XS-XXL Schrittlänge: ca. 88 cm 100% Baumwolle
mit Seitenschlitzen Rundumgummi­zug, normale
Schrittlänge: ca. 80 cm Feinköper,
08/3552 K Leibhöhe, bequeme Oberschenkel­
50% Baumwolle/ Gr. 34-54 ca. 210 g/m2
Gr. 34-54K weite, Fußweite ca. 40 cm
50% Polyester, Schrittlänge: 80 cm
Schrittlänge: ca. 75 cm 100% Baumwolle Feinköper, Farbe:
ca. 150 g/m2 67% Polyester/ 33% Baumwolle
Stretch, kochfest, ca. 200 g/m2
normale Leibhöhe, gerader Bein- ca. 210 g/m2 01 = weiß 
Farben: verlauf, Fußweite ca. 40 cm, Gürtel­ Farbe:
01 = weiß
05 = hellblau
Farbe: schlaufen, 3 verschiedene Schrittlängen 01 = weiß 
01 = weiß 100% Baumwolle Feinköper,
14 = mint

 Industriewäsche geeignet
 Industriewäsche geeignet
Bund-Dehnzone, ca. 210 g/m2
Rundumgummizug

Farbe: bequeme Hüftweite

Rundumgummizug Bund-Dehnzone
01 = weiß
 komfortable
Leibhöhe

bequeme Hüftweite normale Hüftweite Bund-Dehnzone

komfortable komfortable normale Hüftweite


Leibhöhe Leibhöhe
komfortable
bequemes Bein 05
Leibhöhe
08-140

gerades Bein
bequemes Bein

gerades Bein
14

Preis/
Leistung
le
or t-Sty
Comf
auch in Schritt-
länge 75 cm!
Rundumgummizug

bequeme
Hüftweite
komfortable
Leibhöhe

e
ic -Styl
Class
gerades Bein

le
or t-Sty
Damenhose 08/8190  Comf
Gr. 34-54
tyle
ort-S
Schrittlänge: ca. 80 cm
Comf
e 08/8192 K bis Größe 56!
Styl
fort-
Gr. 34-54K
yle Com
o rt-St Schrittlänge: ca. 75 cm
Comf
Rundumgummizug

Rundumgummizug, normale Leibhöhe, bequeme Hüftweite

bequeme Oberschenkelweite, gerades Bein, komfortable


Leibhöhe
aufgesetzte Taschen
65% Polyester/35% Baumwolle, ca. 210 g/m2
Farben: bequemes Bein
01 = weiß,
05 = hellblau
14 = mint  Industriewäsche geeignet
42 43
 7/8 Damenhose 08/616
pflege- und bügelleicht, mit 2 Eingrifftaschen
und 2 Gesäßtaschen, farbiger Zierborde
an Taschen und Saum, Beinabschluss mit
modischen Kordelstoppern
Gr. 34-48
Schrittlänge: ca. 53 cm
50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 210 g/m2

(Lieferung ohne Gürtel)


Gürtel siehe Seite 39
Farbe:
01 = weiß 

e
s s i c -Styl
Cla

le
or t-Sty
Comf

7/8 Damenhose
7/8 Hose
08/1150
08/513
2 Vordertaschen, 2 Gesäßtaschen,
pflege- und bügelleicht, kochbar, mit
Schlitz am Beinabschluss mit
e Dehnbund, normale Leibhöhe, gerades
2 zusätzlichen Druckknöpfen,
ic -Styl
Class
Bein mit Zierblenden am Beinschlitz
pflegeleichtes Gewebe
Gr. 34-48
Gr. 34-48

Polo's
Schrittlänge: ca. 63 cm
Schrittlänge 53 cm
67% Polyester/33% Baumwolle Stretch,
50% Baumwolle/50% Polyester,
kochfest, ca. 220 g/m2
ca. 210 g/m2
Farbe:
Farbe:
01 = weiß  01 = weiß 
Industriewäsche geeignet Industriewäsche geeignet
08-616
normale Hüftweite normale Hüftweite
Bund-Dehnzone

bequeme

Hüftweite
normale Leibhöhe normale Leibhöhe
komfortable
Leibhöhe

Schlitz am Saumweite gerades Bein
Beinabschluss verstellbar Zierblenden am
Beinschlitz

44 08/1058 Artikelbeschreibung finden Sie auf Seite 46


Damen-Sweatweste Damen-Weste Herren Sweatjacke 1/1 Arm
08/1058 08/1064 12/1095
2 Seitentaschen mit Reiß- mit Reißverschluss, Reißverschluss, 2 Seitentaschen
verschluss, hoher Kragen, 2 Kängurutaschen, mit Reißverschluss, hoher Kragen
Reißverschluss modisches
Gr. S-XXXL
Rippstrickbündchen
Gr. S-XXXL
an Kragen und Saum 50% Baumwolle/50% Polyester,
50% Baumwolle / ca. 280 g/m2
Gr. XS-XXL
50% Polyester,
Farbe: 01 = weiss
ca. 280 g/m2 65% Baumwolle/
04 = marine
35% Modal,
Farbe:
01 = weiss
04 = marine 
ca. 225 g/m2
Farbe: 01 = weiss

Industriewäsche geeignet
Industriewäsche geeignet

Damen-Sweatjacke
08/1059
1/1Arm, 2 Seitentaschen mit
Reißverschluss, hoher Kragen,
Reißverschluss,
Gr. S-XXXL
50% Baumwolle/
50% Polyester,
ca. 280 g/m2
Farbe:
01 = weiss
04 = marine


Industriewäsche geeignet

46 47
Damen-Poloshirt 1/2 Arm Polo-Pique-Shirt 1/2 Arm 09
08/222 08/241
pflege- und bügelleicht, ­­figurbetontes 01 gekämmte Baumwolle, moderner
Damen-Poloshirt, tailliert, 4-Knopf-
Knopfleiste
Schnitt, Seitenschlitze, ein-
gelassene Brusttasche mit Knopf, Unisex
Gr. XS-XL
02 pflege- und bügelleicht
74
50% Baumwolle/50% Polyester, Gr. XS-XXXL
ca. 220 g/m2 04 50% Bw./50% Poly., ca. 220 g/m2
Farben: Farben:
01 = weiß 01 = weiß
02 = rot 05 02 = rot
eingelassene 88
04 = marine 04 = marine
Brusttasche
05 = hellblau 05 = hellblau
07 = königsblau 07 07 = königsblau
mit Knopf

08 = grün
09 = toffee
im trendigen 08 = grün
09 = toffee
08
10 = schwarz
14 = mint Damenschnitt 10 = schwarz
14 = mint 08
18 = gelb 18 = gelb
21 = bordeaux 09 21 = bordeaux
66 = rosa 66 = rosa
74 = sand 74 = sand
88 = bottle green 10 88 = bottle green

 Industriewäsche 14
Industriewäsche 14 geeignet
Superwash
geeignet
bis 60° C
18 
04
21

66

74 07

88

05

21

01 10 18 02 66

Unisex-Größen in Damengrößen
XS S M L XL XXL XXXL
32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58

48 49
Damen-Poloshirt Damen-Poloshirt
08/1066 08/1065
modisches Shirt mit Rundhals-Ausschnitt, attraktives Shirt mit 1 Brusttasche,
Druckknöpfe am Ausschnitt, Knopfleiste praktische Seitenschlitze, kontrastfarbiges
und Ärmelabschluss in uni weiß, Zierband an der Knopfleiste, 3 Knopf-
praktische Seitenschlitze Knopfleiste

Gr. XS-XL Gr. XS-XXL

100% Baumwolle, ca. 230 g/m2 100% Baumwolle, ca. 230 g/m2

Farbe: Farbe:
05 = hellblau 05 = hellblau
18 = gelb 18 = gelb
33 = lila
33 = lila
66 = rosa  66 = rosa 
50 51
Damen-Shirt 
08/1067
hübsches Shirt mit schmaler Knopfleiste,
modische Kräuselung am Armabschluss,
hervorragender Tragekomfort durch
elastisches Gewebe
Gr. XS-XL
80% Viscose/15% Polyester/5% Elasthan,
ca. 190 g/m2
Farbe:
25 = schwarz/weiß 

 Polo-Shirt  Polo-Shirt
1/1 Arm 08/217
08/841 
pflege- und bügelleicht, Kontrastfarbe
Gr. XS-XXXL an Ärmelbund und Kragen, kleine
50% Baumwolle/ Seitenschlitze, Brusttasche
50% Polyester, Gr. XS-XXL
ca. 220 g/m2
50% Baumwolle/
Farben: 50% Polyester, ca. 230 g/m2
01 = weiß
Farbe:
02 = rot
01 = weiß
04 = marine
07 = königsblau Industriewäsche
08 = grün geeignet Superwash bis 60° C
 Damen-Polo 1/2 Arm  Damen-Poloshirt
08/620 08/1068
10 = schwarz
18 = gelb 
21 = bordeaux
hübsches Zierband an Brusttasche, 1/2 Arm Shirt, marine-weiß  Da.+ He. Polo-Shirt
Industriewäsche
Knopfleiste und Seitenschlitzen, gestreifter Besatz und roter Paspel
geeignet
1/2 Arm 08/488
Knöpfe in Fb. marine, 4-Knopf- an Ärmelabschluss Doppelnähte an der Schulter
Knopfleiste
Gr. XS-XXL
Gr. XS-XXL  und am Ärmeleinsatz,
Seitenschlitze
Farbe:
50% Baumwolle/50% Polyester, 01 = weiß  Gr. XS-XXL
ca. 220 g/m2 100% Baumwolle,
ca. 200 g/m2
Farbe:
01 = weiß  Farbe:
01 = weiß 
Industriewäsche geeignet

52 53
Sweat-Shirt T-Shirt 08/240
Damen + Herren Rundhals,
1/1 Arm 12/337 Doppelnähte
pflegeleichte Ausrüstung, Gr. XS-XXL
mit elastischen Bündchen, 100% Baumwolle,
Damen und Herren ca. 180 g/m2
Gr. S-XXL Farbe:
50% Baumwolle/ 01 = weiß
50% Polyester,
ca. 280 g/m2 
Farbe:
01 = weiß


Industrie-
wäsche
geeignet

Sweat-Shirt mit
Polo-Kragen 12/649 
Knopfleiste mit Ton-in-Ton-
Knöpfen, Halsausschnitt
mit Nackenband, Ärmel und
Abschluss mit elastischem
Rippstrickbündchen, innen
01

Streifen
samtig angerauht
Gr. XS-XXXL
50% Baumwolle/50% Polyester,
ca. 280 g/m2
02

Industriewäsche geeignet 08/1088 Artikelbeschreibung finden Sie auf Seite 56
04
Farben:
01 = weiß
02 = rot
04 = marine
10 = schwarz
21 = bordeaux

10

21

54 55
05  Hosenkasack 1/2 Arm
08/1088
attraktiver uni-Streifen-Mix,
2 aufgesetzte Taschen,
29
1 Brusttasche, Druckknopf-
verschluss, praktische
Seitenschlitze, Teilungsnähte

89 Gr. 36-54
Länge: ca. 70 cm
65% Polyester/35% Baumwolle,
ca. 180 g/m2
Farbe:
05 = hellblau
29 = silbergrau
89 = apfelgrün


Industriewäsche geeignet

Überwurfschürze
08/1089 
attraktiver uni-Streifen-Mix, 2 aufgesetzte
Taschen, 1 Brusttasche, Reverskragen,
seitlicher Druckknopfverschluss zur
Weitenregulierung
Gr. XS-XL
65% Polyester/35% Baumwolle,
ca. 180 g/m2

 Industriewäsche geeignet

Hosenkasack 1/2 Arm


 Damenkasack ohne Arm
08/705
04/1106
Webstreifen mit uni Besätze, 4 Taschen, Seitenschlitze, Druckknöpfe
attraktiver uni-Streifen-Mix, Druckknopf­
verschluss, 2 Seitentaschen, 1 Brusttasche Gr. 36-52
Länge: Gr. 38 = ca. 75 cm
Gr. 34-48
Länge: ca. 75 cm 65% Polyester/ 35% Baumwolle,
ca. 200 g/m2
65% Polyester/35% Baumwolle,
ca. 180 g/m2 Farben:
05 = hellblau
 23 = apricot
24 = reseda
Industriewäsche geeignet 05 23 24
 CLEAN DRESS
Industriewäsche geeignet
56 57
Hosenkasack 1/2 Arm
08/559
Druckknopfverschluss,
2 Seitentaschen,
Reverskragen, Schlitz im
Rückenteil, Webstreifen
Gr. 36-54 Druckknöpfe
Länge: Gr. 38 = ca. 78 cm
65% Polyester/
35% Baumwolle,
ca. 200 g/m2
Farben:
02 = weiß/rot
05 = weiß/hellblau
14 = weiß/mint
21 = weiß/bordeaux
Industriewäsche
geeignet

 CLEAN DRESS

Hosenkasack 1/2 Arm


08/800
Druckknopf­verschluss, ­Schalkragen
Gr. 36-54
Länge: Gr. 38 = ca. 78 cm
65% Polyester/35% Baumwolle,
ca. 210 g/m2
Farben:
02 = weiß/rot 05 = weiß/hellblau
14 = weiß/mint 18 = weiß/gelb
21 = weiß/bordeaux

 CLEAN DRESS
Industriewäsche geeignet
58 59
Hosenkasack 1/2 Arm Da.-Berufsmantel o.A.
08/634 08/558
Webstreifen, Druck­ 2 Seitentaschen, 1 Brusttasche,
knopfverschluss Druckknopfverschluss, Rückenkoller,
Gr. 36-52 Teilungsnähte, Reverskragen
Länge: Gr. 38 = ca. 80 cm Gr. 38-54
65% Polyester/35% Baumwolle, Länge: Gr. 38 = ca. 100 cm
ca. 200 g/m2 65% Polyester/35% Baumwolle,
ca. 185 g/m2, kochfest
Farben: 0 2 = rot/weiß
05 = hellblau/weiß Farben:
14 = mint/weiß 05 = hellblau
18 = gelb/weiß
21 = bordeaux/weiß  CLEAN DRESS
 CLEAN DRESS Industriewäsche
geeignet
Industriewäsche geeignet

Da.-Berufsmantel
1/2 Arm
08/557
2 Seitentaschen, 1 Brusttasche,
Druckknopfverschluss, Rücken-
koller, Teilungsnähte, Reverskragen
Gr. 38-54
Länge: Gr. 38 = ca. 100 cm
65% Polyester/35% Baumwolle,
ca. 185 g/m2, kochfest
Farben:
05 = hellblau

 CLEAN DRESS
Industriewäsche geeignet

60 61
Damenkasack 1/2 Arm Hosenkasack 7/8 Kasack
08/625  ohne Arm ohne Arm
2 aufgesetzte Taschen, 1 Brusttasche, 04/1096 09/1097
Druckknopfverschluss, Streifenbesatz an leichter Stehkragen, leichter Stehkragen,
Taschen Ärmelabschluss u. Ausschnitt 2 Seitentaschen, 2 Seitentaschen,
Gr. 36-54 1 Brusttasche, dezenter 1 Brusttasche, dezenter
Krempelärmel Streifenbesatz an Kragen Streifenbesatz an Kragen
Druckknopf
Länge: Gr. 38 = ca. 78 cm
und Taschen, praktische und Taschen, praktische
65% Polyester/35% Baumwolle Seitenschlitze Seitenschlitze
ca. 210 g/m2
Gr. 36-54 Gr. 36-52
Farbe: Länge: ca. 73 cm Länge: ca. 87 cm
02 = weiss/rot
05 = weiss/hellblau 65% Polyester/ 65% Polyester/
14 = weiss/mint 35% Baumwolle, 35% Baumwolle,
21 = weiss/bordeaux ca. 190 g/m2 ca. 190 g/m2
Farbe: Farbe:
 CLEAN DRESS 01 = weiss 01 = weiss
Industriewäsche 21 = bordeaux 21 = bordeaux
geeignet 27 = caribic-blau 27 = caribic-blau
33 = lila 33 = lila

Taschen-
verstärkung  
Überwurfschürze
08/1087
2 aufgesetzte Taschen,
1 Brusttasche,
Reverskragen,
praktischer, seitlicher
Druckknopfverschluss
zur Weitenregulierung,
Streifenbesatz in lila/
weiss an Kragen und
Taschen, Teilungsnähte
Gr. XS-XL
65% Polyester /
35% Baumwolle,
ca. 190 g/m2
Farbe: 0133 = weiss/lila


Industriewäsche
geeignet

Hosenkasack
1/2 Arm
08/1086
Druckknopfverschluss,
2 Seitentaschen,
 Berufskleid 1 Brusttasche,
08/584 Reverskragen,
Streifenbesatz in lila/weiss
Webstreifen, pflegeleicht, Berufskleid Vario-Ärmel an Kragen Ärmelabschluss
mit Manschettenabschluss sowie Krempelfunktion und Taschen, Seitenschlitze
mit Feststelllasche, Sicherheitstaschen
Gr. 36-54
Gr. 36-56 Länge: ca. 70 cm
Länge: Gr. 38 = ca. 87 cm
65% Polyester/
50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 125 g/m2 35% Baumwolle,
Farbe: ca. 190 g/m2
04 = marine Farbe: 0133 = weiss/lila

 CLEAN DRESS Industriewäsche geeignet 


62 Industriewäsche geeignet 63
Westenkasack 7/8 Kasack
Hosenkasack Hosenkasack ohne Arm ohne Arm ohne Arm
ohne Arm 04/554  09/515  09/390 
04/843  dezenter Stehkragen, schmuckvolle Streifenbesatz an Taschen Druckknopf, Rücken­
Biesen an Schultern und auf den spange, Biesenstepperei
Gr. 36-48 Seitentaschen, 2 Seitentaschen, Gr. XS-XXL
an Taschen und Schulter
Knopfleiste Länge: Gr. S = ca. 77 cm
65% Polyester/
Gr. 36-56
35% Baumwolle, Gr. 36-52 65% Polyester/
ca. 210 g/m2 35% Baumwolle, 65% Polyester/
100% Baumwolle ca. 215 g/m2 35% Baumwolle,
Farbe: Feinköper, ca. 215 g/m2
01 = weiß ca. 200 g/m2 Farben:
01 = weiß Farben:
 Farbe:
01 = weiß
04 = marine
21 = bordeaux
01 = weiß
02 = signalrot

 88 = bottle green 05 = hellblau


07 = königsblau
 08 = gärtnergrün
21 = bordeaux
CLEAN DRESS
Industriewäsche 
geeignet
CLEAN DRESS
Industriewäsche
geeignet
Preis/
Leistung
01 04 21 88

Hosenkasack ohne Arm Hosenkasack ohne Arm Hosenkasack ohne Arm Hosenkasack ohne Arm
04/750  04/720  04/706  04/472  Hosenkasack ohne Arm
Gr. 36-48 2 Taschen, Kontrastbiesen, tailliert uni Besätze an Taschen und 2 Seitentaschen, Rundsaum, farbige 04/553 
Schulter, 3 Taschen Kontrastnähte an Schulter 2 Seitentaschen, Knopfleiste,
65% Polyester/ Gr. 36-48
Gr. 36-48 attraktive Paspelierungen an
35% Baumwolle, Gr. 36-50
65% Polyester/ Schulter und Seitentasche
ca. 190 g/m2 65% Polyester/
35% Baumwolle, 65% Polyester/
ca. 190 g/m2, 35% Baumwolle, Gr. 36-48
35% Baumwolle
pflegeleicht ca. 200 g/m2 ca. 190 g/m2 65% Polyester/
Farbe: Farben: 35% Baumwolle,
Farben:
01 = weiß 01 = weiß ca. 190 g/m2
05 = hellblau
23 = apricot 21 = bordeaux
 24 = reseda 27 = caribic-blau Farbe:
01 = weiß
 21 = bordeaux

 27 = caribic-blau

 Hosenkasack
ohne Arm 04/477
2 Seitentaschen,
1 Brusttasche,Lasche
21 mit farbigem Paspel,
Teilungsnähte, Rundsaum

Farben: Gr. 36-48


01 = weiß 65% Polyester/
02 = rot 35% Baumwolle,
27 = caribic-blau ca. 190 g/m2
27
28 = lagune-grün
Farben:
 01 = weiß
02 = rot
24 = reseda 
64 65
Longkasack Longkasack 7/8 Kasack  Chasuble Chasuble
ohne Arm ohne Arm ohne Arm 08/652 08/763 
09/180  09/814  09/723  mit 2 aufgesetzten in raffiniertem uni-Streifen Mix,
mit Biesenverzierung an Gr. 38-54 mit Kontrastpaspel, Taschen, 1 zusätzliche seitlich mit Druckknopfverschluss
Schulter und Taschen, Seitenschlitzen, Rücken- Handytasche, seitlich 3-fach verstellbar, 2 aufgesetzte
65% Polyester/ durch Druckknopf- Taschen, 1 zusätzliche Handy-
Rückenriegel riegel, tailliert
35% Baumwolle, verschluss 3-fach tasche
Gr. 36-52 ca. 190 g/m2 Gr. 36-52 verstellbar
Gr. I = 36-42
100% Baumwolle Farben: 65% Polyester/ Gr. I = 36-42 Gr. II = 42-48
Feinköper, 01 = weiß 35% Baumwolle, Gr. II = 42-48 Gr. III = 48-56
ca. 200 g/m2 02 = rot ca. 190 g/m2, Gr. III = 48-56
16 = saphir-blau pflegeleicht 65% Polyester/
Farben: 65% Polyester/ 35% Baumwolle
01 = weiß
 Farben:
01 = weiß
35% Baumwolle
ca. 210 g/m2
ca. 215 g/m2

 21 = bordeaux
27 = caribic-blau Farbe:
Farben:
02=weiss/rot
01 = weiß 07=weiss/blau
 14=weiss/mint
 18=weiss/gelb
21=weiss/bordeaux
Industriewäsche
geeignet

21 Industriewäsche
geeignet

 Überwurf-
schürze
08/594
mit langen Binde­bändern
für Wickeleffektverschluss
27
Gr. I = 36-42
Gr. II = 42-54
65% Polyester/35% Baumwolle,
ca. 215 g/m2
Überwurfschürze Farben: 01 = weiß 02 = rot
08/641  04 = marine 21 = bordeaux

Wiener Nähte,
 Industriewäsche geeignet
Weiten­regulierung Chasuble 
durch Druck­knopf- 08/264  Industriewäsche
verschluss, Ton-in-­Ton, geeignet
Paspelierung, dadurch mit seitlichem
leicht zu Kombi­nieren Druckknopfverschluss
mit Blusen und Gr. I = 36-42
Polo-Shirts Gr. II = 42-48
Gr. I = 34-42 Gr. III = 48-56
Gr. II = 42-48 65% Polyester/
Gr. III = 48-56 35% Baumwolle,
65% Polyester/ ca. 215 g/m2
35% Baumwolle, Farben:
ca. 215 g/m2 02 = weiß/rot
7/8 Kasack ohne Arm Farben: 07 = weiß/blau
14 = weiß/mint
09/463  01 = weiß
18 = weiß/gelb
02 = rot
2 Seiten­taschen, 07 = königsblau 21 = weiß/bordeaux
1 Brusttasche, Lasche 18 = gelb
 7/8 Kasack mit farbigem Paspel an 21 = bordeaux
ohne Arm Schulter und Brusttasche, 88 = bottlegreen 01
Teilungsnähte, Rundsaum
09/845
Gr. 36-52  02

Gr. 38-52 Industriewäsche 04


65% Polyester/ geeignet
65% Polyester/
35% Baumwolle, ca. 190 g/m2 07
35% Baumwolle,
ca. 210 g/m2 Farben: 14
01 = weiß
Farbe: 02 = rot
18
01 = weiß  24 = reseda  21

66 01 02 07 18 21 88
183
67
Schutzschürze Berufskleid 1/1 lang  Berufskleid 1/1 lang
11/738  05/501 05/476
im Nacken und in der ohne Arm, 2 Seitentaschen, ohne Arm, 2 Seitentaschen, Rückenriegel,
Taille mit Druckknöpfen Rückenriegel, Schulter mit Kontrastnähte an Schulter und Seitentaschen
verstellbar attraktiven Zierfalten
Gr. 38-54
Gr. I = 36-42 Gr. 38-54
Länge: Gr. 38 = ca. 112 cm 65% Polyester/35% Baumwolle,
Gr. II = 44-54
ca. 190 g/m2
65% Polyester/ 100% Baumwolle Feinköper,
ca. 200 g/m2 Farben:
35% Baumwolle,
01 = weiß
ca. 195 g/m2 Farbe: 21 = bordeaux
Farben: 01 = weiß  27 = caribic-blau
02  = weiß/rot
07  = weiß/königsblau
08  = weiß/grün
c
18  = weiß/gelb

Latzschürze  Latzschürze
11/272  11/538
65% Polyester/ stufenlose Längenregulierung durch
35% Baumwolle, praktischen Tunnelzug, 2 aufgesetzte
ca. 215 g/m2 Taschen, Nackenband aus Oberstoff
Farben: (uni) Webstreifen
02 = rot/weiß Länge: ca. 75 cm
07 = königsblau/weiß
14 = mint/weiß 65% Polyester/35% Baumwolle,
18 = gelb/weiß ca. 180 g/m2
21 = bordeaux/weiß Farben:
02 = rot/weiss
 07 = blau/weiss
21 = bordeaux/weiss

 Latzschürze
11/271
Da. + He.
65% Polyester/35% Baumwolle,
ca. 215 g/m2
Farben:
02 = rot/weiß
07 = königsblau/weiß
14 = mint/weiß
18 = gelb/weiß
21 = bordeaux/weiß


68 69
7/8 Kasack ohne Arm Berufskleid ohne Arm 
09/390  01 05/391
Druckknopf, Rückenspange, Biesenstepperei an 1/1 lang, Druckknopf,
Taschen und Schulter 02 Rückenspange, Biesen­-
stepperei an Taschen
Gr. 36-56
05 und Schulter
Länge: Gr. 38 = ca. 88 cm
Gr. 36-58
65% Polyester/35% Baumwolle,
07 Länge: Gr. 38 = ca. 113 cm
ca. 215 g/m2
65% Polyester/35% Baumwolle,
Farben:
08 ca. 215 g/m2
01 = weiß
02 = signalrot Farben:
05 = hellblau 21 01 = weiß
07 = königsblau 02 = signalrot
08 = gärtnergrün 05 = hellblau
21 = bordeaux 07 = königsblau
08 = gärtnergrün
 CLEAN DRESS 21 = bordeaux
Industriewäsche
geeignet 
CLEAN DRESS
Industriewäsche
geeignet

Preis/
Leistung

bis Größe 58!

bis Größe 56!


Preis/
Leistung

 7/8 Kasack 1/2 Arm


09/459
2 Seitentaschen, Rückenspange, Druck­knopf­
verschluß, Biesen­stepperei an Taschen und Schulter
Gr. 36-56
Länge: Gr. 38 = ca. 88 cm
65% Polyester/35% Baumwolle,
ca. 215 g/m2
Farben:
01 = weiß
07 = königsblau

 CLEAN DRESS
Industriewäsche geeignet
70 71
Damenmantel Damenmantel
1/1 Arm 1/2 Arm
08/491 08/490
1/1 lang, Rückenriegel, Druckknopf-
verschluss, Brusttasche,
Sicherheitstaschen
Gr. 36-56
Länge: Gr. 38 = ca. 108 cm
65% Polyester/
35% Baumwolle,
ca. 215 g/m2
Farben:
01 = weiß
05 = hellblau
07 = königsblau
08 = gärtnergrün
21 = bordeaux

 CLEAN DRESS
Industriewäsche
geeignet

12-500 Artikelbeschreibung finden Sie auf Seite 47

Herrenmode

72 73
Bluse/Hemd Herrenhose Chinos - Form, 2 eingearbeitete Gesäß­
taschen, 2 Seitentaschen, Nieten an
12/629  12/1160 Seiten- und Gesäßtaschen, Gürtelschlaufen, Dehnbund
Gr. XS-XXL
Gr. 42-64 hochwertiges Stretchgewebe für optimale
1/1 Arm
Bewegungsfreiheit
12/628 12/1161
60% Polyester/35% Baumwolle/
Gr. 90-110
Gr. XS-XXL 5% Elastolefin, ca. 215 g/m2
1/2 Arm 12/1162 Farbe: 01=weiss
für Damen und Gr. 25-28 Polo-Shirt
Herren, pflegeleichte 08/241
+ bügelleichte  Gr. XS-XXXL
Ausrüstung
Industriewäsche
100% Baumwolle, geeignet siehe Seite 42
ca. 130 g/m2
Farbe:
01 = weiß

JEANS-FORM
Damen und Herren
 Jeans-Stretch- Hose
Herrenhose
12/2130
12/3270 
Gr. 42-64 (Five Pocket) mit abgesteppten
Gesäß­taschen, gerade Bein­
12/3271 Herrenhose
weite, besonders pflege­leicht
Gr. 90-110 12/2120 (Lieferung ohne Gürtel)
Gr. 42-64
12/3272 Herren Gr. 42-60
Gr. 25-28 12/2121 98% Baumwolle/
Gr. 90-110
ohne Bundfalte, Polo-Shirt 2% Elasthan Stretch,
2 Seitentaschen, 12/2122 ca. 290 g/m2
1 Gesäß­tasche mit
08/241
Gr. XS-XXXL Gr. 25-28 Farbe:
Knopf, gerades Bein 01 = weiß
(Lieferung ohne verdeckter komfortabler
Gürtel) Dehnbund der jede
Bewegung mitmacht,
50% Baumwolle/
50% Polyester,
2 Seitentaschen,
1 Gesäßtasche,

pflegeleicht, Gürtelschlaufen,
ca. 210 g/m2 ohne Bundfalten, Jeans-Stretch-Hose

Farbe: 01 = weiß pflegeleichtes Gewebe (Five Pocket)

(Lieferung ohne Gürtel) schmale


Industriewäsche Oberschenkelweite

geeignet 65% Polyester/


gerades Bein
35% Baumwolle,
Bundfaltenhose ca. 210 g/m2 Schrittlänge:
ca. 85 cm
ohne Bundfalten
Schenkeltasche Farbe: 01 = weiß
Industriewäsche
bequeme
Oberschenkelweite
bequeme
Oberschenkelweite
geeignet  Gürtel
Art. 02-418
bequeme Fußweite Längen: 90 cm
Dehnbund
bequeme
100 cm
Fußweite 110 cm
normale
Oberschenkelweite

gerades Bein

74 75
 Bundfaltenhose
12/8230
Gr. 44-64

12/8231
Gr. 90-110

12/8232
Gr. 25-28
bequeme Oberschenkel­
weite, gerades Bein, im
Rücken mit ­Gummizug,
Mischgewebe
(Lieferung ohne Gürtel)
65% Polyester/
35% Baumwolle,
ca. 215 g/m2
Farbe:
01 = weiß
Industriewäsche
geeignet

Bundfaltenhose

bequeme
Oberschenkelweite

gerades Bein
Bundfaltenhose
12/4460
Gr. 46-64

12/4461
Gr. 90-110 CARGO-HOSE
12/4462 He.+Da. Hose 
Gr. 25-28
12/1390
Bundfaltenhose bequeme Ober- Gr. 44-62
12/1410 schenkelweite,
Gr. 44-60 Schenkel­tasche, 12/1391
mit Klettverschluss, Gr. 90-110
12/1411 bequeme Fußweite,
Gr. 90-110 Dehn­zonen­bund 12/1392
(Lieferung ohne Gürtel) Gr. 25-28
12/1412 Bund hinten mit Gummizug. Die
Gr. 25-28 100% Baumwolle
Köper, ca. 240 g/m2 praktische Autofahrer­hose, zwei
bequeme Schenkel­taschen mit Klettverschluss
Oberschenkelweite, Farbe: (Lieferung ohne Gürtel)
gerades Bein, 01 = weiß  65% Polyester/35% Baumwolle,
Preis/
Gesäßtasche ca. 250 g/m2
(Lieferung ohne Gürtel)
Leistung Farbe:
100% Baumwolle
Feinköper,
01 = weiß 
ca. 200 g/m2 Industriewäsche geeignet

Farbe:
01 = weiß 
Bundfaltenhose Bundfaltenhose Bundfaltenhose

bequeme Schenkeltasche bequeme


Oberschenkelweite Oberschenkelweite

bequeme
gerades Bein Oberschenkelweite
gerader
Beinverlauf
bequeme Fußweite

76 183
77
Herrenmantel
12/492 
mit verdeckter Druckknopfleiste,
­verstärkte Sicherheitstaschen
Gr. 42-64
Länge: Gr. 50 = ca. 98 cm
65% Polyester/35% Baumwolle,
ca. 215 g/m2
Farben:
01 = weiß
07 = königsblau
08 = gärtnergrün
12 = grau
21 = bordeaux

 CLEAN DRESS
Industriewäsche
geeignet

01

07

08
Preis/
Leistung 12

21

Preis/ 12/181 
Leistung verdeckte Knopfleiste,
verstärkte
 Da.+He.
Sicherheits­taschen,
Schlupfhose Länge: Visitenmantel
12/107 Gr. 50 = ca. 98 cm
12/9900 
Rundumgumm­izug Gr. 42-64 Gr. 46-58
(ohne Taschen) 100% Baumwolle,
100% Baumwolle
Herrenmantel Feinköper, ca. 200 g/m2
Gr. XS-XXXL
Schrittlänge: 1/1 Arm ca. 200 g/m2
ca. 85 cm 12/797 12/9901
Farbe: Gr. 90-110
50% Baumwolle/ verdeckte Druck­ 01 = weiß 100% Baumwolle,
50% Polyester, knopfleiste, ca. 200 g/m2
ca. 210 g/m2 2 Seitentaschen,
1 Brusttasche, Steh­
 12/991
Farbe:
kragen, komfortabler Gr. 46-58
01 = weiß
Gehschlitz, Länge: 65% Polyester/ 35% Baumwolle,
Rundumgummizug
 CLEAN DRESS Gr. 50 = ca. 105 cm
Gr. S-XXL
ca. 215 g/m2
verdeckte Knopfleiste,
bequeme Industriewäsche Rückengürtel, Gehschlitz,
Oberschenkelweite
geeignet 100% Baumwolle,
Länge: Gr. 50 = ca. 112 cm
gerades Bein ca. 210 g/m2
Farbe:
Farbe: 01 = weiß
01 = weiß

 Industriewäsche
geeignet
78 79
Damen und Herren Schlupfjacke 12/500  Schlupfjacke  Schlupfhemd
1/2 Arm pflege- und bügelleicht, für Damen und Herren, 12/106  12/223
12/464  Reverskragen, Strickbesatz an
Ausschnitt und Brusttasche, Damen + Herren 1/2 Arm, 3 Taschen praktisches Schlupfhemd
Schlupfjacke mit marine Streifen, 1/2 Arm für Damen
2 Seitentaschen, 1 Brusttasche, Gr. XS-XXXL
Reißverschluss, Seitenschlitze, ­ und Herren
Seitenschlitze
pflege- u. bügelleicht 50% Baumwolle/50% Polyester,
Gr. XS-XXL Gr. XS-XXXL
Gr. XS-XXL ca. 210 g/m2
50% Baumwolle/50% Polyester, 100% Baumwolle Feinköper,
50% Baumwolle/ Farbe:
ca. 210 g/m2 ca. 210 g/m2, pflegeleicht
50% Polyester, 01 = weiß
Farbe:
ca. 210 g/m2
Farbe:
Farbe:
0105 = weiß/hellblau  01 = weiß 
0133 = weiß/lila CLEAN DRESS
01 = weiß
Industriewäsche  CLEAN DRESS Industriewäsche
geeignet
geeignet Industriewäsche

 geeignet

Schlupfjacke 1/2 Arm  Schlupfjacke 12/833


12/507 
Damen + Herren, mit Lido-Kragen,
Damen und Herren, mit Brust- und Seitentaschen, Länge:
farbiger Paspel, 1 Brust­tasche, Gr. 50 = ca. 75 cm
2 Seitentaschen, pflege- u.
bügelleicht Gr. 44-66

Gr. XS-XXL 100% Baumwolle, ca. 210 g/m2


Farbe:
50% Baumwolle/
50% Polyester, 01 = weiß 
ca. 210 g/m2
Farbe:
01 = weiß


CLEAN DRESS
Industriewäsche
Schlupfjacke geeignet
12/821 
Damen und Herren,Reverskragen,
1 Brust-, 2 Seitentaschen,
Seitenschlitze, pflege- und ­bügelleicht
Gr. XS-XXXL
Länge: Gr. S = ca. 72 cm
Unisex-Größen in Damengrößen
50% Baumwolle/50% Polyester­,
ca. 210 g/m2 XS S M L XL XXL XXXL
32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
Farbe:
01 = weiß Unisex-Größen in Herrengrößen

 CLEAN DRESS

XS S M L XL XXL XXXL
40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66
Industriewäsche geeignet
80 81
Polo-Shirt 1/2 Arm Sweat-Shirt 1/1 Arm
 Schlupfljacke  Schlupfjacke 08/241  12/337 
12/747 1/2 Arm Gr. XS-XXXL pflegeleichte Ausrüstung,
Satin, Schlupfjacke unisex, 12/578 mit elastischem Stickbündchen
50% Baumwolle/50% Polyester,
Kontrastpaspel, Druckknöpfe, für Damen und Herren, für Damen und Herren
ca. 220 g/m2
Brusttasche, Seitenschlitze V-Ausschnitt + Seiten­­- Gr. S-XXL
Gr. XS-XXL taschen mit Streifen-Einsatz,
1 Brust- und 2 Seitentaschen
Farben:
01 = weiß  50% Baumwolle/50% Polyester,
60% Baumwolle/40% Polyester, 02 = rot ca. 280 g/m2
ca. 215 g/m2 „Nano-Easy-Care“ Gr. XS-XXL 04 = marine
Länge: Gr. S = ca. 72 cm Farbe:
05 = hellblau
Farbe: 01 = weiß
65% Polyester/35% Baumwolle, 07 = königsblau
10 = weiß/schwarz Industriewäsche
ca. 210 g/m2 08 = grün
Industriewäsche geeignet geeignet
09 = toffee
Farben:
01 = weiß
10 = schwarz
14 = mint

05 = hellblau 18 = gelb
14 = mint 21 = bordeaux
 Industriewäsche 66 = rosa
74 = sand
geeignet
88 = bottle green
CLEAN DRESS Industriewäsche
geeignet

01

02

04

05

07

08

09

10

14
 T-Shirt  Polo-Sweater mit Polo-Kragen 12/649
18
08/240 Knopfleiste mit Ton-in-Ton-Knöpfen, Halsausschnitt
21 mit Nackenband; Ärmel und Abschluss mit elastischem
Rundhals, Doppelnähte
Rippstrickbündchen, innen samtig angerauht
66
Gr. XS-XXL
Gr. XS-XXXL
74
100% Baumwolle, ca. 180 g/m2
50% Baumwolle/50% Polyester,
88
Farbe: ca. 280 g/m2
01 = weiß
Farben:
 01 = weiß
04 = marine
02 = rot
10 = schwarz
Schlupfjacke
21 = bordeaux
1/2 Arm
Industriewäsche geeignet
12/111 
für Damen und Herren, 
drei aufgesetzte Taschen, 02
Seitenschlitze, Knopfleiste
mit 3 Knöpfen, Rückenfalte 29
Gr. XS-XXL 14

50% Baumwolle/50% Polyester, 01


Fil a Fil, ca. 125 g/m2
Farben:
02 = rot
05 = hellblau
14 = mint
29 = silbergrau 04
10
 CLEAN DRESS
Webware –
Industriewäsche geeignet 05

02 21
82 183
83
thor Art. 18/30002 
Ein komfortables Modell für Gastronomie, Probieren Sie’s einfach aus -
Grossküchen und Gesundheitssektor. Die speziell
entwickelte Sohle ist rutschhemmend auf nassen &
hhe
mme n
dn
Sie werden den Unterschied spüren!
ölverschmierten Bodenbelägen wie Keramik - ts c

ru
EN ISO

ac
Eisen und Stahlboden (TÜV geprüft nach EN ISO X-Cell™ Material:

h
13287:2007). Zusätzlich mit verstärktem Zehen- 13287:2007 - einzigartiger Tragekomfort

an
und Fersenbereich für optimierten Schutz. Einfach

to
ip p

tis
e r y a c c o r di n - einfach zu reinigen

g
l
zu reinigen. Hergestellt aus dem fortschrittlichen
X-Cell™ Material. - antibakteriell
- federleicht

original Art. 18/30000 


Weichheit und spürbare Entspannung,
die Sie genießen werden! Ein Modell
Merkmale mit auswechselbarer Einlegesohle.
 01 Weiss 36-45 Rutschhemmend
TÜV geprüfte Rutschhemmung maximaler Kategorie SRC nach EN ISO 13287:2007.

Sicherheit
Verstärkter Zehen- & Fersbereich für optimierten Schutz auch unter professionellsten Ansprüchen.

Prävention
Das Design verhindert das Eindringen von oben ablaufender Flüssigkeiten.

Fussreflexzonenmassage
Massagenoppen im Fussbett fördern die Blutzirkulation.

Belüftung
Seitliche Löcher belüften den Fuss jederzeit.

 10 Schwarz 36-45 Massgerecht


Individuelle Anpassung durch Körperwärme sorgt für herausragenden Komfort.
 01 Weiss 36-45
Federleicht
So leicht, dass sie sogar im Wasser schwimmen mit nur 220g.

Kein Abrieb
Die Sohle hinterlässt keinen Abrieb.

Einfache Reinigung
Hand- und maschinenwaschbar sowie desinfizierbar.

 nordic Art. 18/30003 Hygienisch


Der Schuh der atmet – dank Air-Tech™ System. Das antibakterielle Material verhindert Fussgeruch, Pilz- & Hautinfektionen.

Resistenz
Das Modell enthält ein integriertes Maschen.-Netz Resistent gegen chemische Produkte, Chlor & Öle.

mit angeschlossenem Luftzirkulationssystem, Recyclefähig


 10 schwarz 36-45  02 Rot 36-41
Einfache Entsorgung im gelben Sack.
welches den Schuh mit jedem Schritt atmen
Unisex
lässt. Zusammen mit der perforierten Geschlechtsneutrales Modell mit modernem Design.

Einlegesohle hält NORDIC die Füsse


Merkmale
 oden Art. 18/30001
über den gesamten Tag hinaus frisch X-Cell™: ein auf E.V.A. basiertes hochverdichtetes Material. Schadstofffreiheit wurde vom TÜV bestätigt.
Verfügt u.a. über seitliche
und trocken, ohne dabei auf den Ebenso werden die Anforderungen nach REACH erfüllt.
Belüftungslöcher, eine Gummisohle
gewohnten SUECOS Tragekomfort ZERTI für optimierte Griffigkeit und ein
verzichten zu müssen. Massagefussbett, welches die
Zertifikat Modell Thor
Durchblutung fördert und somit ein
RUTSCHHEMMEND

Prüfbericht-Nr.: 21139727 001

allgemeines Wohlbefinden erzeugt.


Test Report No:

Auftragger: SUECOS® by Chili Technologies S.L., Barcelona, Spain


Client:

Test Item: Gegenstand der Prüfung: Clogs, Size 42


Prüfgegenstand:

Bezeichnung: Modell 9030, THOR

Eingangsdatum: 12.01.2009
Date of receipt:

Prüfort: TRPS/Prüfstelle für Producktsicherheit Leipzig


Testing location: Maximimilianallee 4, 04129 Leipzig, Fon/Fax: +49 341 600 369-0/ -10

Prüfgrundlage:
 01 Weiss 36-45
Fordern Sie auch
Slip resistance EN ISO 13287:2007

Prüfergebnis: Der Prüfgegenstand entspricht oben genannter Prüfgrundlange(n).


Test Results: The test item passed

unseren Image- und


TRPS/Prüfstelle für Producktsicherheit Leipzig
Testing Laboratory:

Test results
Parameter according to tested according to Unit Requirement Test Result Remark
EN ISO 20347 EN ISO P F N/A N/T

Gastro Katalog an.


Slip resistance EN ISO heel A 0,28 A 0,33 P
13287 outsole B 0,32 B 0,36 symbol SRC
2007 symbol SRA
Cleaning agent

Steel-plate/glycerine heel C 0,13 C 0,32


outsole D 0,18 D 0,32
symbol SRB

heel A 0,28
cleaning agent and outsole B 0,32
steel plate/glycerine heel C 0,13
outsole D 0,18
symbol SRC

F I K AT E geprüft:
tested by:
kontrolliert:
reviewed by:

10  10 Schwarz 36-45
Zertifikat ALLE Modelle

1
Testbericht-Nr.: AZ 51043-2
SCHADSTOFFREI

Test Report No:

2 0 1
Auftragger: SUECOS® by Chili Technologies S.L., Barcelona, Spain
Client:

Prüfgegenstand: 1) Clog. Type: EVA, Brand SUECOS®


Test Item:

 01 Weiss 36-45
Eingangsdatum: 12.01.2009
Date of receipt:

Prüfort: TÜV Rheinland Produkt Umwelt GmbH, Köln


Place of testing:

Prüfzweck: Chemische Analyse - Schadstoffreiheit


Chemical analysis - Harmlessness of chemical substances

ST R O
Test objective:

Prüfgrundlage: Nach aktuellen gesetzlichen und empfohlenen Anforderungen.


According to the actual legal and recommended requirements.

UND GA
Prüfumfang: Vom Kunden ausgewählte Parameter
Test scope: Parameters selected by customers
Cadmium
Polyzyklisch aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK)
Schwermetalle
Weichmacher (Phthalates)
Zinnorganische Verbindungen

IM A G E
Testergebnis: BESTANDEN- Der Prüfgegenstand hat die Testanforderungen erfüllt.
Alle Ergebnisse ERFÜLLEN die geltenden gesetzlichen und
empfohlenen Anforderungen.

Test Result: PASS


Eigenschaften COMPLY with the actual legal and recommended requirements.

 10 Schwarz 36-45
Assessment of the tested Clog, Type EVA:

Futtermittelgesetzbuches (LFGB)” it is forbidden to put in circulation any goods who may be


hazardous to health under condition of their intended use.

und Futtermittelgesetzbuches (LFGB)” the tested article can be put in circulation.

The article was tested to the actual legal and recommended requirements.

Cologne 10. 02. 2009

11

84 www.suecos.eu www.suecos.eu 85
Körpermaßtabelle für Damenberufskleidung
Unisex-Größen XS S M L XL XXL XXXL
Für das individuelle äußere Erscheinungsbild Ihres Unternehmens
bringen wir Ihre speziellen Firmenlogos kostengünstig an. deutsche Größen 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
Sprechen Sie mit uns, wir beraten Sie gerne. span./frz. Größen 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60
K Körpergröße 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168
Schriftart 1
Stickembleme
K Brustumfang   76 80   84   88   92   96 100 104 110 116 122 128 134 140
Nach Ihrer individuellen Vorgabe (wie etwa Briefkopf) wird ein Stickprogramm erstellt.
K Taillenumfang   60 64   68   72   76   80   84   88   94 100 106 112 116 120
K Hüftumfang   88 91   94   97 100 103 106 109 114 119 124 129 134 139
Direkteinstickung
Möglich ist auch die direkte Bestickung von z.B. Brustpartie oder Rückenansicht mit Ihrem Logo
oder dem Namen der Mitarbeiter. Körpermaßtabelle für Herrenberufskleidung
Schriftart 1 mit Bogen
Namensembleme Unisex-Größen XS S M L XL XXL XXXL

Die Namen Ihrer Mitarbeiter können in verschiedenen Schriftarten (siehe rechts) als Emblem normale Größen D/F/E 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66
gestickt und aufgenäht werden. K Körpergröße 158 164 168 171 174 177 180 182 184 186 188 189 190 191
K Brustumfang 80   84   88   92   96 100 104 108 112 116 120 124 128 132
Patchembleme/Aufdrucke Schriftart 2
K Taillen- bzw. Bundweite   70   72   76   80   84   88   92   97 102 108 113 118 122 126
Gedruckte Logos werden bügelfest aufgepresst. Siebdruck erfolgt in Direktaufdruck (lohnend bei
­größeren Mengen). Schrittlänge   72   76   78 79,5   81 82,5   84   85   86   87 87,5   88 88,5 89

schlanke Größen 88 90 94 98 102 106 110 114


Schriftart 3 K Körpergröße 175 177 180 183 186 188 190
K Brustumfang   88   90   94   98 102 106 110 114
K Taillen- bzw. Bundweite   74   76   80   84   88   92   96 100
Schrittlänge   82   84   85   87   88   89   90   91

untersetzte Größen 24 25 26 27 28 29 30
K Körpergröße 168 171 174 176 178 180 182
K Brustumfang   96 100 104 108 112 116 120
K Taillen- bzw. Bundweite   88   92   96 100 105 110 116
Schrittlänge   77   78   79   80   81   82   83

Größentabelle für Herrenhosen


Unisex-Größen XS S M L XL XXL XXXL
deutsche Größen 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66
span./frz. Größen 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60

K = Körpermaß
Unisex-Größen in Damengrößen
XS S M L XL XXL XXXL
32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
Unisex-Größen in Herrengrößen
1 Körpergröße 2
XS S M L XL XXL XXXL 1 3
2 Armlänge
40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66
3 Brustumfang 4
Umrechnungstabelle der Konfektionsgrößen 4 Taillenweite bzw.
Herrengrößen in Damengrößen Bundweite
Herren 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 5 Schrittlänge
Damen 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60

Bitte beachten Sie, dass die Tabellen Körpermaße beinhalten, 5


nicht die Fertigmaße unserer Berufskleidung.
Produktionstechnische Modelländerungen, Irrtümer und Druckfehler
vorbehalten. © Copyright by Leiber
86 87
Hosen-Vielfalt
So finden Sie schnell die richtige Hosen-Passform

Wir liefern drei Grundformen: Slim Style •  Classic Style • Comfort Style

Diese Bezeichnungen finden Sie an allen Hosen (Seiten 34 bis 44).


Zur Orientierung lassen Sie diese Seite bitte aufgeklappt.

Formbeschreibung:
Slim-Style
schlanke
Hüftweite
Hüftweite:
schlank
niedrige
Leibhöhe:
Leibhöhe
Classic-Style
niedrig normale
Hüftweite
Hüftweite:
normal
Bein: normale
Leibhöhe
schmal oder Leibhöhe:
gerade normal

schmales
oder gerades Bein:
Bein
schmal oder
gerade
Slim-Style
schmales
oder gerades
Bein
Comfort-Style
Classic-Style
bequeme

Qualitäten: Hüftweite:
Hüftweite

bequem
Für Sie verarbeiten wir folgende, sorgfältig ausgesuchte Qualitäts-Gewebe für unsere Modelle:
67% Polyester/33% Baumwolle, ca. 220 g/m2, mechanischer Stretch = „kochfest“
Leibhöhe:
komfortabele
Leibhöhe
(z.B. Artikel 08/5900) komfortabel
100% Baumwolle Feinköper ca. 210 g/m2, (z.B. Art.: 08/3550 in verschiedenen Schrittlängen)
50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 210 g/m2, besonders pflegeleicht
für die industrielle Wäsche geeignet! (z.B. Art. 08/1140 in verschiedenen Schrittlängen)
50% Baumwolle/50% Polyester, ca. 150 g/m2 Seersucker (z.B. Artikel 08/850) Bein:
65% Polyester/35% Baumwolle, ca. 210 g/m2, besonders strapazierfähig bequem,
(Art. 08/819 bzw. 12/2120)
98% Baumwolle/2% Elasthan Stretch, ca. 220 g/m2 (Art. 08/521) gerade
60% Polyester/35% Baumwolle /5% Elastolefin Stretch, kochfest, ca. 215 g/m2
(Art. 08/1110 in verschiedenen Schrittlängen bzw. 08/1111)
97% Baumwolle/3% Elastolefin Stretch, kochfest, ca. 270 g/m2
(Art.08/1760 in verschiedenen Schrittlängen) bequemes,
gerades
50% Polyester/50% Lyocell (Tencel®) (z.B. Artikel 08/1080) Bein

Comfort-Style

88
Hosen-
seiten

Zur Erläuterung der Passform


bitte diese Seite umschlagen

89