Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Aufgabe 17. Finden Sie 15 Wörter, die als Nachspeise gebrauchen werden können.
T E E G N K A K A O Q K R K K
A M O Z D L A S O P H E R A U
T I U O B S T S A F T F E F C
R L E T O F Ä C Z E P I K F H
K C U T O R T E R H U R L E E
M H Ö Ö Ü F M M E R T E T E N
K I R S C H E N K O M P O T T
Q A E L I M O N A D E N L O P
S E M M E L T W D S A F T E E
Ü I R P N J G E B Ä C K M G I
MSSS M I N E R A L W A S S E R S
S
Aufgabe 18. Finden Sie 11 Wörter, die das Obst bezeichnen.
B A N A N E S F B N W
A A P F E L S I N N E
P W Q H J A M U I B I
F N K I R S C H E I N
E P A R U L J N R R T
L F Z I T R O N E N R
Q I S U O Q Ü Ä J E A
E R M E L O N E D M U
B S F L J U I Ö S N B
M I M A N D A R I N E
N C P F L A U M E E N
F H A S T W O P D A E
Aufgabe 19. Übersetzen Sie ins Deutsche!
Съесть на завтрак бутерброд с сыром, просмотреть меню, найти что-нибудь по вкусу, взять бульон
на первое, желать что-либо съесть с большим аппетитом, есть кашу без аппетита, возбуждать
аппетит, заплатить за обед, быстро и вкусно приготовить обед, сварить картофель в мундире, пить
чай с лимоном, испечь ко дню рождения пирог, быть голодным, очень проголодаться, быть сытым,
остаться довольным обедом, накрыть на стол, убрать со стола, быть против чего-либо,
порекомендовать мороженое на десерт, предпочитать кофе чаю, любить мясные блюда, сделать
покупки в гастрономе, поблагодарить продавца за покупки, вежливо обслужить посетителей.
Aufgabe 20. Übersetzen Sie ins Deutsche!
1) Я не очень люблю рыбу. 2) Что ты возьмешь на первое?-Я уже заказал мясной суп. 3) Я сегодня
очень голоден. На завтрак я выпил стакан чаю и съел один бутерброд с сыром, а теперь уже четыре
часа. Пойдем в столовую. 4) Дай мне, пожалуйста, кусок черного хлеба. Я люблю есть суп с черным
хлебом. 5) Тебе понравилось жаркое? - Да, я сегодня голоден, как волк, а голод - лучший повар.
Видишь, моя тарелка уже пуста. 6) Скажите, пожалуйста, белый хлеб свежий? - Да, белый хлеб
совсем свежий. 7) Утром я обычно завтракаю дома. Я пью 2 стакана чаю и ем 2-3 бутерброда с
сыром и колбасой. 8)Мы выбрали обед из трех блюд. На первое мы взяли суп, на второе - тушеное
мясо с картофелем, на третье - компот. Обед мне понравился, и я ела все с аппетитом.
Aufgabe 21. Übersetzen Sie ins Deutsche!
1) Масло и сыр вы можете купить в этом магазине. 2) Я возьму еще молока к чаю. 3) Я люблю чай с
молоком. 4)Тебе нельзя есть так много сладостей. Возьми фрукты. 5)У меня сегодня хороший
аппетит, я закажу еще кофе с пирожным. 6) Как тебе нравится омлет? - Омлет мне не нравится. В
этом кафе его плохо готовят. 7) Что ты мне посоветуешь взять на десерт? 8) Я знаю, он предпочитает
картофелю рис. 9) Из чего обычно состоит твой ужин? 10) Она поджарила курицу и испекла пирог.
11) Кофе не сладкий, дай мне два кусочка сахара. 12) Сегодня у нас на второе рыба, а ты хочешь
варить кашу, свари лучше картофель. 13) Я заплачу за обед, а ты возьми вилки и ложки.
Aufgabe 22. Übersetzen Sie ins Deutsche!
1) Сегодня мать жарит рыбу, она очень спешит, так как отец скоро должен прийти домой. 2) В
нижнем этаже этого дома есть хорошая столовая. Там вкусно готовят мясные и овощные блюда. 3)
Ты уже сварила курицу? - Да, накрывай стол и зови отца обедать. 4) Летом я остаюсь одна, поэтому я
не готовлю, а обедаю в столовой. 5) Сегодня я съел за завтраком только одно яйцо и выпил стакан
молока, поэтому я голоден и закажу обед из трех блюд. 6) На закуску я лучше закажу салат. Я не
люблю сыр. 7) Что ты возьмешь на первое? - Овощной суп. А ты? - Я не люблю овощи. Я возьму
мясной суп. 8) Ты пьешь чай? - Я предпочитаю кофе. 9) Не опоздай сегодня. Мама печет к твоему
дню рождения яблочный пирог. 10) Сестра очень вкусно готовит овощные блюда, а я мясные и
рыбные. 11) Дай мне сыр и масло, я сделаю отцу бутерброд. 12) На столе не хватает одного прибора.
Достань в буфете ложку, вилку, нож и глубокую тарелку. 13) Сегодня у нас на второе рыба, а ты
хочешь варить кашу. 14) Съешь яйцо и бутерброд с сыром.
Aufgabe 23. Sprechen Sie zu den Situationen!
1. In der Mensa (die Mensa, zu Mittag essen, nach seinem Geschmack, die Auswahl, als Vorspeise, als
ersten Gang, als zweiten Gang, zum Nachtisch, beim Mittagessen, schmecken, mit großem Appetit).
2. In der Bäckerei (einkaufen, brauchen, Gebäck, Schwarzbrot, die Auswahl, vorziehen, bezahlen,
zufrieden bleiben).
3. Im Lebensmittelgeschäft (Lebensmittel: Fleisch, Fisch, Milch, Quark, kaufen, die Auswahl,
bedienen, wählen, Einkäufe bezahlen).
4. Im Gemüseladen (Gemüse, Obst, Gurken, Tomaten, Kohl, Kartoffeln, Saft, die Bedienung,
Birnenkompott, nach seinem Geschmack, Apfel, Zitronen, für die Einkäufe an der Kasse zahlen,
empfehlen).
Aufgabe 24. Lesen Sie den Text.
IN DER MENSA
Die Mensa befindet sich nicht weit vom Institut. Oleg und Viktor essen hier gewöhnlich zu Mittag. Sie
sind in der Mensa Stammgäste. Hier ist Selbstbedienung. Da geht es ziemlich schnell. Man muss nur ein
paar Minuten nach dem Essen anstehen. Die Kücher bereiten die Speisen immer schmackhaft zu. Täglich
gibt es in der Mensa eine große Auswahl an Speisen. Hier kann man wirklich satt und billig essen.
Es war schon 14 Uhr. Der Unterricht war zu Ende. Die Freunde gingen sofort in die Mensa. Sie
nahmen Tablette, stellten sich an und sahen den Speisezettel durch. Jeder konnte etwas nach seinem
Geschmack finden. Es gab viele Vorspeisen: Hering, Fisch, Wurst, Käse, Gemüsesalat, Schinken. Als ersten
Gang konnte man Kohlsuppe, Nudelsuppe, Erbsensuppe, Milchsuppe, Fischsuppe, Hühnerbrühe wählen.
Reich war auch die Auswahl an den zweiten Gängen: Buletten mit Makkaroni, Brathuhn mit Reis, Fleisch
mit Salzkartoffeln, mit Kohl und anderen Beilagen, Fisch, Brei, Pfannkuchen, Spiegelei und so weiter. Zum
Nachtisch konnte man Kaffee, Tee, Kakao, Kompott auch Kefir, Sauermilch, Sahne, Quark, Kuchen, belegte
Brötchen bekommen. Das Mittagessen der Freunde bestand aus 3 Gängen. Zuerst wählten sie Vorspeisen.
Oleg hatte heute Appetit auf Gurkensalat. Viktor nahm Hering. Das macht Appetit. Nun kamen die Suppen
an die Reihe. Viktor zieht jeder Suppe Hühnerbrühe vor und empfahl sie dem Freund. Oleg mag keine
Brühe. Er nahm Milchsuppe. Über den Geschmack lässt sich eben nicht streiten. Beim zweiten Gang fiel
ihnen die Wahl nicht so leicht. Es gab viele schmackhafte Speisen. Da sah Viktor im Speisezettel sein
Leibgericht: Braten mit Kohl. Oleg wählte Quarkpfannkuchen mit saurer Sahne. Jetzt blieb nur noch die
Nachspeise. Beide Freunde mögen keine Süßigkeiten. Ihnen genügte Kaffee. Sie bezahlten das Mittagessen
an der Kasse.