1 2 3 4 5 6 7 8

BYSPRINT II S2227-0-A
Ersetzt Schema: Steuerung: CNC

Inhaltsverzeichnis

Datum Name =
gez. 05.11.02 chb BYSPRINT II + CNC

gepr. LASER AG, CH-3362 NIEDERÖNZ

TITLE SHEET Auftrag: S2227-0-A Bl: 1 von 16
05.11.02 chb

Gedruckt am 11.07.2016 von BRRR, SAP-Doku-Nummer: DEO 10004720 000 00

Gültig für: , Materialnummer: , Einkäufergruppe / Fertigungssteurer:
 1 2 3 4 5 6 7 8

1 3 5
230V/3.1
N/3.1
-Q2
17A-23A
(20A) 2 4 6
GV2-RT21 17-23A

1 3 5
1 3 1 3 5
-F1 -Q1
6A -K1M
2 4 /10.1 2 4 6 1A-1.6A
(1A) 2 4 6
GV2-RT06 1-1.6A
1 3 5

-K2M 24V/4.1
/10.5 2 4 6 BL 0V/4.1
WS

-T1
2x1
400(480)V
/230V (16)
L1 L2 L3
50(60)Hz
-G1
5kVA NETZGERAET
24V
360V-520V

PE 0V

SW
SW
SW
3x2.5

SW
SW
SW
RT
WS
24V= 8A
3x4 2x1
(12)
-X 1S
(10) (16)
-X1 1 2 3
-U1
L1 L2 L3
/4.6 -X PE

VM 50A 300V

PE

PE/3.1

1
2
3
PE
4
5
PE
-XP2A

3*400V/50Hz
(3*480V/60Hz)
TIME-DELAY FUSE 25A
230V/50Hz
(60Hz)
TIME-DELAY 10A
CONTROLLER
DRIVES

Datum Name =
gez. 05.11.02 chb BYSPRINT II + CNC

gepr. LASER AG, CH-3362 NIEDERÖNZ

SUPPLY Auftrag: S2227-0-A Bl: 2 von 16
05.11.02 chb

Gedruckt am 11.07.2016 von BRRR, SAP-Doku-Nummer: DEO 10004720 000 00

Gültig für: , Materialnummer: , Einkäufergruppe / Fertigungssteurer:
 1 2 3 4 5 6 7 8

230V/2.2 230V/4.1
N/2.2 N/4.1

-A1PWR
-A1 -A1RAM /4.3 RACKSP2 E0760
NCBUS E0748 -X1 CABLE 1
ROM/RAM4 E0793

4
6
8
10
12
26
28
RACK 2
-XPWR
1 2 3 4 5 6 7

20V 15V 15V 11V

10A 1,5A 1,5A 4A

-T2

230V

230V
230V
N
N
PE
PE
-X

PE/2.8 PE/4.1

ELECTRONICS

Datum Name =
gez. 05.11.02 chb BYSPRINT II + CNC

gepr. LASER AG, CH-3362 NIEDERÖNZ

SUPPLY Auftrag: S2227-0-A Bl: 3 von 16
05.11.02 chb

Gedruckt am 11.07.2016 von BRRR, SAP-Doku-Nummer: DEO 10004720 000 00

Gültig für: , Materialnummer: , Einkäufergruppe / Fertigungssteurer:
 1 2 3 4 5 6 7 8

230V/3.8 230V/5.1
N/3.8 N/5.1

24V/2.7 24V/14.1 -A1PWR

/3.5 RACKSP2 E0760
0V/2.7 0V/14.1
-X1 CABLE 2

30
32
22
24
1 3
-F2 -XPWR

1
2
3
4
4A
2 4 -X S1 S2 S3 S4

24VI/5.1

13
21 61
-K2
/10.4 14 -K1M -K2M
/10.1 /10.5
22 62
13

-K3
14 -X2 1 2 -X4 5 6
.4
-U1
L N ZWRED
03 /2.3

-K4
/12.3 04 VM + VM+/5.1

03
- VM-/5.1
A1 -K5 VMOK
-K3Z /12.5 04
L -X4 1 2

A1 AMON/5.1
-K3
A2
0VI/5.1
RE9TA11MW CAD-323BD
LAD-N113
11V/5.5
GND/5.5

PE/3.8 PE/5.1

03 04
.5 13 14
/12.4 21 22
/12.6 31 32
/13.5 43 44
/14.2 53 54
61 62

ON

Datum Name =
gez. 05.11.02 chb BYSPRINT II + CNC

gepr. 05.11.02 LASER AG, CH-3362 NIEDERÖNZ Auftrag: S2227-0-A Bl: 4 von 16
chb

Gedruckt am 11.07.2016 von BRRR, SAP-Doku-Nummer: DEO 10004720 000 00

Gültig für: , Materialnummer: , Einkäufergruppe / Fertigungssteurer:
 1 2 3 4 5 6 7 8

230V/4.8 230V/6.1
N/4.8 N/6.1

-A1ST3
/12.1 POSCON E0715
-X2 CABLE 2 -X2 CABLE 1

a28
a30
a32
a2
c2
a4
c4
a6
c6
24VI/4.8 24VI/11.1
-XST3
03

WS
BR
TK
-K1
/10.3 04

WS
BR
GN
GE
GU
RS
TK

03

-K2 AMOK/6.1
/10.4 04

-X31 1 2 -X38 5 6 -X43 3 4

-U2
L N AMOK
AMCOMM E0647 AMADAP E0645

VM+/4.8 + AMAC 200A S2:0 + VM+/6.1

S3:0

VM-/4.8 - AMFEED E0646 - VM-/6.1

PE AMON U V W Variante 23

-X31 3 -X38 1 2 X53

AMON/4.8 AMON/6.1

0VI/4.8 0VI/6.1
4x6
11V/4.8 11V/6.5
(8) GND/4.8 GND/6.5

PE/4.8 PE/6.1

PE
1
2
3
4
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
9

-X1A X1B -X1C

MOTOR
BRIDGE
MOTOR FEEDBACK
BRIDGE
BRIDGE
ENCODER

Datum Name =
gez. 05.11.02 chb BYSPRINT II + CNC

gepr. LASER AG, CH-3362 NIEDERÖNZ

CNC - STEUERUNG Auftrag: S2227-0-A Bl: 5 von 16
05.11.02 chb

Gedruckt am 11.07.2016 von BRRR, SAP-Doku-Nummer: DEO 10004720 000 00

Gültig für: , Materialnummer: , Einkäufergruppe / Fertigungssteurer:
 1 2 3 4 5 6 7 8

230V/5.8 230V/7.1
N/5.8 N/7.1

-A1ST4
/12.4 POSCON E0715
-X2 CABLE 2 -X2 CABLE 1

a28
a30
a32
a2
c2
a4
c4
a6
c6
-XST4

WS
BR
TK
WS
BR
GN
GE
GU
RS
TK

AMOK/5.3 AMOK/7.1

-X31 1 2 -X38 5 6 -X43 3 4

-U3
L N AMOK
AMCOMM E0647 AMADAP E0645

VM+/5.5 + AMAC 50A S2:1 + VM+/7.1

S3:0

VM-/5.5 - AMFEED E0646 - VM-/7.1

PE AMON U V W Variante 32

-X31 3 -X38 1 2 -X53

AMON/5.5 AMON/7.1

0VI/5.5 0VI/7.1
4x4
11V/5.8 11V/7.5
(10) GND/5.8 GND/7.5

PE/5.8 PE/7.1

PE
1
2
3
4
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
9

-X2A X2B -X2C

MOTOR
TABLE
MOTOR FEEDBACK
TABLE
TABLE
ENCODER

Datum Name =
gez. 05.11.02 chb BYSPRINT II + CNC

gepr. LASER AG, CH-3362 NIEDERÖNZ

CNC - STEUERUNG Auftrag: S2227-0-A Bl: 6 von 16
05.11.02 chb

Gedruckt am 11.07.2016 von BRRR, SAP-Doku-Nummer: DEO 10004720 000 00

Gültig für: , Materialnummer: , Einkäufergruppe / Fertigungssteurer:
 1 2 3 4 5 6 7 8

230V/6.8 230V/8.1
N/6.8 N/8.1

-A1ST5
/8.1 -X2 CABLE 2 ZWCON E0778 -X2 CABLE 1

a28
a30
a32
a2
c2
a4
c4
a6
c6
-XST5

WS
BR
TK
WS
BR
GN
GE
GU
RS
TK

AMOK/6.3 AMOK/10.1

-X31 1 2 -X38 5 6 -X43 3 4

-U4
L N AMOK
AMCOMM E0647 AMADAP E0645

VM+/6.5 + AMAC 25A S2:2 +

S3:0

VM-/6.5 - AMFEED E0646 -

PE AMON U V W Variante 51

-X31 3 -X38 1 2 X53

AMON/6.5

0VI/6.5 0VI/10.1
4x2.5
11V/6.8
(12) GND/6.8

PE/6.8 PE/8.1

PE
1
2
3
4
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
9

-X3A X3B -X3C

MOTOR
TOOL
MOTOR FEEDBACK
TOOL
ENCODER
TOOL

Datum Name =
gez. 05.11.02 chb BYSPRINT II + CNC

gepr. LASER AG, CH-3362 NIEDERÖNZ

CNC - STEUERUNG Auftrag: S2227-0-A Bl: 7 von 16
05.11.02 chb

Gedruckt am 11.07.2016 von BRRR, SAP-Doku-Nummer: DEO 10004720 000 00

Gültig für: , Materialnummer: , Einkäufergruppe / Fertigungssteurer:
 1 2 3 4 5 6 7 8

230V/7.8 230V/9.1
N/7.8 N/9.1

-A1STD
/9.4 DIOSSI
DIOCOM E0774 E0772
-A1ST5 -A1STB DIOPORT 2
/7.4 ZWCON E0778 PROMON E0794
/12.7 -X2 CABLE 4 X2

a14
c14
a16
c16
a18
c18
a2
a4
a6
-XST5 -XSTB

KABEL 2

E0774
Var.2

-X2
-U6
N L

GASREGLER GASCON4 E0855

-X3 1 2 3 4 5 6 -X4 1 2 3 4

WS
BR
GN
GE
GU
RS
TK
WS
BR
GN
TK
TK
WS
BR
GN
GE
GU
1
2
3
4

PE/7.8 PE/9.1

PE
1
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
PE
1
2
3
4
5
6
PE
1
2
3
4

-X5C -X5D -X6B

CAPACITIVE
HEIGHT SENSING
PROCESS MONITOR
PROCESS GAS PRESSURE
ABSORBER
PROCESS GAS
PROPORTIONAL VALVE

Datum Name =
gez. 05.11.02 chb BYSPRINT II + CNC

gepr. LASER AG, CH-3362 NIEDERÖNZ

CNC - STEUERUNG Auftrag: S2227-0-A Bl: 8 von 16
05.11.02 chb

Gedruckt am 11.07.2016 von BRRR, SAP-Doku-Nummer: DEO 10004720 000 00

Gültig für: , Materialnummer: , Einkäufergruppe / Fertigungssteurer:
 1 2 3 4 5 6 7 8

-A1STD -A1STE
/8.6 .2
DIOCAN DIOCAN
230V/8.8 /11.3 DIOCOM E0774 /15.4 DIOCOM E0774
E0771 E0771
N/8.8 DIOPORT 1 DIOPORT 1

KABEL 1 KABEL 1
-A1STE
DIOSSI E0774 E0774
.6
E0772 Var.2 Var.2
DIOCOM E0774
DIOPORT 4

-U12 TERMINATED
KABEL 4 ON

X3 OFF X4
E0774
Var.2

-X2 24V
-U7 PE
N L
0V
DRUCKREGLER PRESCON3 E0879
1 2 3 4 5
X1
BK BU S WH RD

-X3 1 2 3 -X4 1 2
DNSPLIT E0885
DN
DEVICENET

1 2 3 4 5

TK
WS
BR
SW1
SW2
Kabel 1 Kabel 1 X2
BK BU S WH RD

E0775 E0775 DN
DEVICENET
Var. 2 Var. 1

PE/8.8 PE/11.1

9
10
11
9
10
-X5D -X6B

BYPOS
PRESSURE ABSORBER
BYPOS
PROPORTIONAL VALVE
MACHINE INFO
PLC
PARTS INFO
PLC

Datum Name =
gez. 05.11.02 chb BYSPRINT II + CNC

gepr. LASER AG, CH-3362 NIEDERÖNZ

CNC - STEUERUNG Auftrag: S2227-0-A Bl: 9 von 16
05.11.02 chb

Gedruckt am 11.07.2016 von BRRR, SAP-Doku-Nummer: DEO 10004720 000 00

Gültig für: , Materialnummer: , Einkäufergruppe / Fertigungssteurer:
 1 2 3 4 5 6 7 8

AMOK/7.3

13

-K2M
.5 14

A1 A1 A1 A1
-K1M -K1 -K2 -K2M
A2 A2 A2 A2
0VI/7.5 0VI/11.1
LC1-D123BD CAD-323BL CAD-323BL LC1-D123BL
LADT03 (0.1-3S) LADN113

1
2
3
4
5
6

-XS2A

/2.3 1 2 /5.2 03 04 /5.2 03 04 /2.3 1 2

/2.3 3 4 13 14 /4.5 13 14 /2.3 3 4
/2.3 5 6 /11.6 21 22 /11.7 21 22 /2.3 5 6
/13.4 13 14 /13.8 31 32 /13.6 31 32 .4 13 14
/4.7 21 22 43 44 43 44 /11.7 21 22
/11.7 55 56 53 54
/14.1 67 68 /4.7 61 62

DRIVES
ON
EMERGENCY STOP
DRIVES
DRIVES

Datum Name =
gez. 05.11.02 chb BYSPRINT II + CNC

gepr. LASER AG, CH-3362 NIEDERÖNZ

CNC - STEUERUNG Auftrag: S2227-0-A Bl: 10 von 16
05.11.02 chb

Gedruckt am 11.07.2016 von BRRR, SAP-Doku-Nummer: DEO 10004720 000 00

Gültig für: , Materialnummer: , Einkäufergruppe / Fertigungssteurer:
 1 2 3 4 5 6 7 8

-A1ST2 -A1STD
/9.4 DIOSSI
IMPGEN E0714 /13.1 DIOCOM E0774 E0772
-X2 DIOPORT 4

24VI/5.3 24VI/12.1

KABEL 4

E0774
Var.2

21 21

1 -K1 -K2
-U10 /10.3 /10.4
-X1 -X3 -X4 22 22

TERMIF E0785 55
-K1M
-X1 -X2 -X5 -X6 -X7 /10.1
56
2 1 2 1 2 1 2
21
-K2M
/10.5
22
0VI/10.2 0VI/12.1

PE/9.8 PE/12.1

PE
13
16
15
12
11
14
7
10
9
8

-XS2A

-U11
HANDTERM2 E0784

MANUAL
OPERATION
FUNCTION
APPROVAL
EMERGENCY STOP
CONTACTOR MONITORING
EMERGENCY STOP
CONTACTOR MONITORING
DRIVES

Datum Name =
gez. 05.11.02 chb BYSPRINT II + CNC

gepr. LASER AG, CH-3362 NIEDERÖNZ

CNC - STEUERUNG Auftrag: S2227-0-A Bl: 11 von 16
05.11.02 chb

Gedruckt am 11.07.2016 von BRRR, SAP-Doku-Nummer: DEO 10004720 000 00

Gültig für: , Materialnummer: , Einkäufergruppe / Fertigungssteurer:
 1 2 3 4 5 6 7 8

-A1ST3 -A1ST4 -A1ST5

/5.3 POSCON E0715 /6.3 POSCON E0715 /8.1 ZWCON E0778
-X2 CABLE 3 -X2 CABLE 3 -X2 CABLE 3

a8
c8
a10
c10
a12
c12
a8
c8
a10
c10
a12
c12
a8
c8
a10
c10
a12
c12

-XST3 -XST4 -XST5

GE
WS
GU
BR
RS
GN
GE
WS
GU
BR
RS
GN
GE
WS
GU
BR
RS
GN

24VI/11.8 24VI/13.1

43 21 43 31

-K3 -K3
-K4 -K5
/4.4 /4.4
A1 .3 44 22 A1 .5 44 32
-K4 -K5
A2 A2
0VI/11.5 0VI/13.1
CAD-323BL CAD-323BL

/4.5 03 04 /4.5 03 04
13 14 13 14
/13.7 21 22 /13.7 21 22
31 32 31 32
.3 43 44 .6 43 44

PE/11.5 PE/13.1

PE
1
4
5
3
9
7
8
6
10
PE
1
4
5
3

2
2

-X5A -X5B

REFERENCE
BRIDGE
- LIMIT
BRIDGE
+ LIMIT
BRIDGE
LIMIT OF TRAVEL
BRIDGE
REFERENCE
TABLE
- LIMIT
TABLE
+ LIMIT
TABLE
LIMIT OF
TRAVEL, TABLE
REFERENCE
TOOL
- LIMIT
TOOL
+ LIMIT
TOOL

Datum Name =
gez. 05.11.02 chb BYSPRINT II + CNC

gepr. LASER AG, CH-3362 NIEDERÖNZ

CNC - STEUERUNG Auftrag: S2227-0-A Bl: 12 von 16
05.11.02 chb

Gedruckt am 11.07.2016 von BRRR, SAP-Doku-Nummer: DEO 10004720 000 00

Gültig für: , Materialnummer: , Einkäufergruppe / Fertigungssteurer:
 1 2 3 4 5 6 7 8

-A1STD
/11.3 DIOSSI
DIOCOM E0774 E0772
DIOPORT 3

KABEL 3

E0774
Var.2

-U8
-X3 X2 INPUT
/14.1

IO-SSI IO-IN 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
E0782 E0780 DRIVES CONTROLLER CROSSJET SENSOR D R I V E S A X I S L I M I TA X I S L I M I T M A T E R I A L EMERGENCY
ON ON IN FAILURE D I S A B L E D O F T R A V E L ,O F T R A V E L , EDGE STOP
WORKING TABLE BRIDGE
POSITION
-X4
24V 0V PE 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

13 43 31 21 21 31

-K2 -K5 -K4 -K1

-K1M -K3
/10.4 /12.5 /12.3 /10.3
/10.1 14 /4.4 44 32 22 22 32

24VI/12.8

0VI/12.8

PE/12.8 PE/14.1
8
7
6

-X5B -X5B
CROSSJET IN
WORKING POSITION
SENSOR FAILUR
EDGE
SENSOR

Datum Name =
gez. 05.11.02 chb BYSPRINT II + CNC

gepr. LASER AG, CH-3362 NIEDERÖNZ

CNC - STEUERUNG Auftrag: S2227-0-A Bl: 13 von 16
05.11.02 chb

Gedruckt am 11.07.2016 von BRRR, SAP-Doku-Nummer: DEO 10004720 000 00

Gültig für: , Materialnummer: , Einkäufergruppe / Fertigungssteurer:
 1 2 3 4 5 6 7 8

-U8
/13.1 X1 OUTPUT

IO-OUT 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
E0781 RAISE CROSS OI WATER PURGE JET
SENSOR BLOW MIST MIST COOLING

18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
24V/4.2
0V/4.2

1 3
-F3
4A
2 4

53

-K3
/4.4 54
+

67 -P1 h
-
-K1M
68
/10.1

PE/13.2

PE
7
1
9
8
4
3
2
5
6

-X6A -X6A

BRAKE
TOOL
BYPASS
PROPORTIONAL-
VALVE BYPOS
RAISE
SENSOR
CROSS
BLOW
CROSSJET
VALVE
WATER
MIST
VALVE
PURGE
VALVE
JET COOLING
HOUR COUNTER

Datum Name =
gez. 05.11.02 chb BYSPRINT II + CNC

gepr. LASER AG, CH-3362 NIEDERÖNZ

CNC - STEUERUNG Auftrag: S2227-0-A Bl: 14 von 16
05.11.02 chb

Gedruckt am 11.07.2016 von BRRR, SAP-Doku-Nummer: DEO 10004720 000 00

Gültig für: , Materialnummer: , Einkäufergruppe / Fertigungssteurer:
 1 2 3 4 5 6 7 8

-A1CPU -A1ST1 -A1STE

/9.6 DIOSSI
CPU386SX E0751 LASCON3 E0746 DIOCOM E0774 E0772
DIOPORT 3

KABEL 2 KABEL 3

E0746 E0774
Var.2

+BPL +LAS

PPC MD DATA

SSI LASER INTERFACE

Datum Name =
gez. 05.11.02 chb BYSPRINT II + CNC

gepr. LASER AG, CH-3362 NIEDERÖNZ

CNC - STEUERUNG Auftrag: S2227-0-A Bl: 15 von 16
05.11.02 chb

Gedruckt am 11.07.2016 von BRRR, SAP-Doku-Nummer: DEO 10004720 000 00

Gültig für: , Materialnummer: , Einkäufergruppe / Fertigungssteurer:
 1 2 3 4 5 6 7 8

PIN NR.: * SERCUL: * SER232: * SER422:

E0754 E0755 E0756

1 SHIELD SHIELD SHIELD

2 TRANSMITTER+ TRANSMITTER+ TRANSMITTER+

-A1STC
SERCOM2 E0753 3 RECEIVER+ RECEIVER+ RECEIVER+
SERPORT 1 SERPORT 2 SERPORT 3 SERPORT 4
* * * * 4 REQUEST TO SEND REQUEST TO SEND+

5 CLEAR TO SEND CLEAR TO SEND+

7 GROUND GROUND
CABLE
8
E0753
9

10

11

12
CABLE 1 CABLE 2 CABLE 3 CABLE 4
13
E0753 E0753 E0753 E0753
14 TRANSMITTER- GROUND TRANSMITTER-

15 RECEIVER- GROUND RECEIVER-

16 GROUND REQUEST TO SEND-

17 GROUND CLEAR TO SEND-

18

OPTION 19

20

21

22

23

FREE
FREE

DNC
BYSORT
24

25

SHIELD SHIELD SHIELD

Datum Name =
gez. 05.11.02 chb BYSPRINT II + STL

gepr. LASER AG, CH-3362 NIEDERÖNZ

CNC - STEUERUNG Auftrag: S2227-0-A Bl: 16 von 16
05.11.02 chb

Gedruckt am 11.07.2016 von BRRR, SAP-Doku-Nummer: DEO 10004720 000 00

Gültig für: , Materialnummer: , Einkäufergruppe / Fertigungssteurer:
 *****************************************************************************************************************************
* G E R Ä T E L I S T E 07.11.02 - Seite 1 *
* *
* Projektname: S2227-0-A Bystronic Laser AG *
* Projektbez.: BYSPRINT II Industriestrasse *
* Steuerungstyp: CNC-STEUERUNG CH-6362 Niederönz stgeraet.92 *
*****************************************************************************************************************************
=============================================================================================================================
|BMK |ORT |Pfad |Ident-Nr. |Bezeichnung |Typ |Hersteller |
=============================================================================================================================
|-A1 |+CNC |3.1 |4503860 |RACK |RACK2 CNC |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-A1CPU |+CNC |15.1 |711977 |PRINT |CPU386SX MOSY805 |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-A1PWR |+CNC |3.5 |4630480 |SPEISUNG |RACKSP2 |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-A1RAM |+CNC |3.2 |703987 |PRINT |ROM/RAM4 512KB/3072KB |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-A1ST1 |+CNC |15.3 |4503857 |PRINT |LASCON3 |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-A1ST2 |+CNC |11.1 |4630410 |PRINT |IMPGEN |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-A1ST3 |+CNC |5.3 |702298 |PRINT |POSCON WRAP D |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-A1ST4 |+CNC |6.3 |702298 |PRINT |POSCON WRAP D |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-A1ST5 |+CNC |7.4 |701700 |PRINT |ZWCON |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-A1STB |+CNC |8.4 |704568 |PRINT |PROMON |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-A1STC |+STL |16.1 |700262 |PRINT |SERCOM2 |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-A1STC |+STL |16.1 |700263 |PRINT |SERCUL |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-A1STC |+STL |16.1 |700264 |PRINT |SER232 |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-A1STC |+STL |16.1 |700265 |PRINT |SER422 |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-A1STD |+CNC |8.6 |700258 |PRINT |DIOCOM |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-A1STD |+CNC |8.6 |704531 |PRINT |DIOCAN 16BIT DN |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-A1STD |+CNC |8.6 |700260 |PRINT |DIOSSI 16BIT |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-A1STE |+CNC |9.6 |700258 |PRINT |DIOCOM |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-A1STE |+CNC |9.6 |704531 |PRINT |DIOCAN 16BIT DN |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-A1STE |+CNC |9.6 |700260 |PRINT |DIOSSI 16BIT |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-F1 |+CNC |2.2 |505040 |SICHERUNGSAUTOMAT |C60N-UL 6A/2P |MERLIN GERIN |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-F2 |+CNC |4.1 |505041 |SICHERUNGSAUTOMAT |C60N-UL 4A/2P |MERLIN GERIN |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-F3 |+CNC |14.1 |505041 |SICHERUNGSAUTOMAT |C60N-UL 4A/2P |MERLIN GERIN |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-G1 |+CNC |2.5 |4503217 |NETZGERAET |UNI. NETZGERAET UGDC 209-137 |INTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Gedruckt am 11.07.2016 von BRRR, SAP-Doku-Nummer: DEO 10004720 000 00

Fortsetzung auf Seite 2

Gültig für: , Materialnummer: , Einkäufergruppe / Fertigungssteurer:

 *****************************************************************************************************************************
* GERÄTELISTE Projekt: S2227-0-A 07.11.02 - Seite 2 *
*****************************************************************************************************************************
=============================================================================================================================
|BMK |ORT |Pfad |Ident-Nr. |Bezeichnung |Typ |Hersteller |
=============================================================================================================================
|-K1 |+CNC |10.3 |505044 |SCHUETZ |CAD-323BL |TELEMECANIQUE |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-K1M |+CNC |10.1 |505051 |SCHUETZ |LC1-D123BD |TELEMECANIQUE |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-K1M |+CNC |10.1 |505535 |HILFSKONTAKTBLOCK |LADT03 0.1-3S |TELEMECANIQUE |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-K2 |+CNC |10.4 |505044 |SCHUETZ |CAD-323BL |TELEMECANIQUE |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-K2M |+CNC |10.5 |505049 |SCHUETZ |LC1-D123BL |TELEMECANIQUE |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-K2M |+CNC |10.5 |505045 |HILFSKONTAKTBLOCK |LAD-N113 |TELEMECANIQUE |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-K3 |+CNC |4.4 |505043 |SCHUETZ |CAD-323BD |TELEMECANIQUE |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-K3 |+CNC |4.4 |505045 |HILFSKONTAKTBLOCK |LAD-N113 |TELEMECANIQUE |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-K3Z |+CNC |4.4 |712950 |RELAISVERZOEGERER |RE9 TA11MW 0.1-10S |TELEMECANIQUE |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-K4 |+CNC |12.3 |505044 |SCHUETZ |CAD-323BL |TELEMECANIQUE |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-K5 |+CNC |12.5 |505044 |SCHUETZ |CAD-323BL |TELEMECANIQUE |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-P1 |+CNC |14.8 |4255212 |ZAEHLER |AH 57 24V DC |SATOMEC AG |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-Q1 |+CNC |2.6 |710092 |MOTORSCHUTZSCHALTER |GV2-RT06 1-1.6A |TELEMECANIQUE |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-Q2 |+CNC |2.3 |710083 |MOTORSCHUTZSCHALTER |GV2-RT21 17-23A |TELEMECANIQUE |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-T1 |+CNC |2.3 |700664 |TRAFO |3PHASIG 5kVA |BÄCHLI |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-T2 |+CNC |3.5 |4254026 |TRAFO |ET 320/CNA LOGIK 84 |INTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-U1 |+CNC |2.3 |700024 |VOLTAGEMODUL |VM 50A 300V |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-U2 |+CNC |5.1 |702120 |AMPLIFIER |CNC AC200A 750RPM 12PS |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-U3 |+CNC |6.1 |702109 |AMPLIFIER |CNC AC50A 1500RPM 6PS |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-U4 |+CNC |7.1 |702106 |AMPLIFIER |CNC AC25A 3000RPM 6PB |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-U6 |+CNC |8.5 |701026 |DRUCKREGLER |PROZESSGAS |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-U7 |+CNC |9.1 |703682 |DRUCKREGLER |FOCUS |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-U8 |+CNC |13.1 |701410 |IO-MODUL SSI |16IN/16OUT |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-U10 |+CNC |11.1 |700766 |PRINT |TERMIF |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-U11 |+CNC |11.2 |713027 |HANDTERM2 |BYSPEED / BYSTAR II |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-U12 |+CNC |9.5 |704592 |MODUL |DNSPLIT |BYSTRONIC |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ende der Liste

Gedruckt am 11.07.2016 von BRRR, SAP-Doku-Nummer: DEO 10004720 000 00

Gültig für: , Materialnummer: , Einkäufergruppe / Fertigungssteurer: