BYSPRINT II S2227-2-A
Ersetzt Schema: Steuerung: CNC
Inhaltsverzeichnis
Datum Name =
gez. 16.09.02 chb BYSPRINT II + CNC
4
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
WS
BR
GN
GE
GR
RS
BL
RT
S
1
2
3
GE/GN
WS
BR
GN
GE
GR
RS
BL
RT
S
1
2
3
GE/GN
WS
BR
GN
GE
GR
RS
BL
RT
S
ge/gn
1
2
3
1
1
1
1
1
1
1
1
W1 W2 W3 W4 W5 W6 W7 W8 W9
PE
1
2
3
-X1A1
PE
RT
BL
WS
PE U V W
-XB1A -XB1B -XM2 -XB2A -XB2B -XM3 -XB3A -XB3B
M
3~
-B1A -B1B -M2 -B2A -B2B -M3 -B3A -B3B
-M1
MOTOR
BRIDGE
MOTOR FEEDBACK
BRIDGE
BRIDGE
ENCODER
MOTOR
TABLE
MOTOR FEEDBACK
TABLE
TABLE
ENCODER
MOTOR
TOOL
MOTOR FEEDBACK
TOOL
ENCODER
TOOL
Datum Name =
gez. 16.09.02 chb BYSPRINT II + CNC
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-X5A
ge/gn
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
W13
-X5A1
1
2
3
1
2
4
1
2
5
1
2
6
7
8
1
9
PE
PE
PE
10
ge/gn
1
2
3
4
5
6
W23 W23
-X5A2 -X5A2
1
2
6
1
2
7
1
2
8
1
PE
PE
10A
SW
SW
GB/GN
SW/WS
GE/GN
SW/WS
BR
BL
SW
BR
BL
SW
BR
BL
SW
BR
BL
SW
BR
BL
SW
BR
BL
SW
21 21
+ - + - + - + - + - + -
22 22
+ LIMIT
BRIDGE
REFERENCE
BRIDGE
- LIMIT
BRIDGE
+ LIMIT
TABLE
REFERENCE
TABLE
- LIMIT
TABLE
LIMIT OF TRAVEL
BRIDGE
LIMIT OF
TRAVEL, TABLE
Datum Name =
gez. 16.09.02 chb BYSPRINT II + CNC
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
-X5B -X5C
ge/gn
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
S
ws
br
gn
S
-X5B1
1
2
3
1
2
4
1
2
5
1
2
6
1
7
1
2
8
PE
ws
br
gn
1 2 1 2 3 4 5 6 7
W42
-U1
X4 X1
-X5C1
1
2
3
4
BITAST E0867
1
2
3
X2 X3
-X5B3
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4
BR
BL
SW
BR
BL
SW
BR
BL
SW
BR
BL
SW
ws
br
gn
S
ge
gr
ws
br
gn
S
ws
br
gn
S
11
W36 W25 W40
+ - + - + - -S13 P + -
12
1
2
3
4
5
-XU2
-X5B2
OR
BN
RT
-U2
-R1 OSCI3 E0697 (SENOS E0877)
+ LIMIT
TOOL
REFERENCE
TOOL
- LIMIT
TOOL
OPTION
TACTILE SENSING
SENSOR FAILURE
CROSSJET IN
WORKING POSITION
TACTILE SENSING
RAISE SENSOR
CAPACITIVE
HEIGHT SENSING
PROCESS MONITOR
Datum Name =
gez. 16.09.02 chb BYSPRINT II + CNC
1
2
3
4
5
6
9
10
11
-X5D
1
2
3
4
5
S
1
2
S
W16 W37
-X5D1
1
2
6
1
3
6
1
4
6
1
5
6
9
10
11
S
S
S
S
S
RT
SW
RT
SW
RT
SW
RT
SW
RT
SW
PP
PP
PP
PP
PP
24V
24V
24V
24V
24V
-B11 -B12 -B13 -B14 -B15
SECONDARY PRESSURE 1
10 BAR
PRIMARY PRESSURE 1
35 BAR
SECONDARY PRESSURE 2
35 BAR
PRIMARY PRESSURE 2
35 BAR
BYPOS
PRESSURE ABSORBER
Datum Name =
gez. 16.09.02 chb BYSPRINT II + CNC
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
-X6A
ge/gn
1
2
3
4
5
6
7
8
9
W18
-X6A1
1
2
1
2
1
3
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
ge/gn
1
2
ge/gn
1
2
ge/gn
1
2
ge/gn
1
2
ge/gn
1
2
ge/gn
1
2
ge/gn
1
2
ge/gn
1
2
ge/gn
1
2
ge/gn
1
2
W26 W27 W28 W29 W30 W31 W32 W33 W35 W24
PE
2
1
PE
2
1
PE
2
1
PE
2
1
PE
2
1
PE
2
1
PE
2
1
PE
2
1
PE
2
1
PE
2
1
-XY1 -XY1.1 -XY2 -XY2.1 -XY3 -XY4 -XY5 -XY6 -XY7 -XY8
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-Y1 -Y1.1 -Y2 -Y2.1 -Y3 -Y4 -Y5 -Y6 -Y7 -Y8
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
AIR
WATER
AIR
OIL
CROSS
BLOW
PURGE
JET
COOLING
BRAKE
TACTILE SENSING
RAISE SENSOR
BYPASS
PROPORTIONAL-
VALVE BYPOS
Datum Name =
gez. 16.09.02 chb BYSPRINT II + CNC
PE
1
2
3
4
PE
9
10
-X6B
ge/gn
1
2
3
4
ge/gn
1
2
W19 W38
-X6B1
1
2
3
4
9
PE
PE
10
ge/gn
1
2
ge/gn
1
2
W34 W41
PE
2
1
PE
2
1
-XY11 -XY13
A1 A1 A1
-Y11 -Y12 -Y13
A2 A2 A2
PROPORTIONAL VALVE 1
PROPORTIONAL VALVE 2
BYPOS
PROPORTIONAL VALVE
Datum Name =
gez. 16.09.02 chb BYSPRINT II + CNC
=============================================================================================================================
| K.Nr.| Typ | Art | Zn.Nr/Länge | Mat.Nr. | belegt | Kommt von | Geht nach |
=============================================================================================================================
| W1 | 3P+PE | 4 * 6.0 | | 4083215 | 4 | +CNC-X1A | +CNC-X1A1 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W2 | E0689 | 1 * KABEL | | 700509 | 1 | +CNC-B1A | +CNC-X1B |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W3 | E0690 | 1 * KABEL | | 705369 | 1 | +CNC-X1C | +CNC-B1B |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W4 | E0688 | 1 * KABEL | | 700508 | 1 | +CNC-X2A | +CNC-M2 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W5 | E0689 | 1 * KABEL | | 700509 | 1 | +CNC-B2A | +CNC-X2B |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W6 | E0690 | 1 * KABEL | | 705369 | 1 | +CNC-X2C | +CNC-B2B |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W7 | E0688 | 1 * KABEL | | 700508 | 1 | +CNC-X3A | +CNC-M3 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W8 | E0689 | 1 * KABEL | | 700509 | 1 | +CNC-B3A | +CNC-X3B |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W9 | E0690 | 1 * KABEL | | 705369 | 1 | +CNC-X3C | +CNC-B3B |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W13 | 11P+PE | 12 * 0.75 | | 4083213 | 11 | +CNC-X5A | +CNC-X5A1 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W14 | 11P+PE | 12 * 0.75 | | 4083213 | 9 | +CNC-X5B | +CNC-X5B1 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W15 | 6P+S | 7 * 0.5 | | 4081820 | 7 | +CNC-X5C | +CNC-U1 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W16 | 6P+S | 7 * 0.5 | | 4081820 | 6 | +CNC-X5D | +CNC-X5D1 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W18 | 11P+PE | 12 * 0.75 | | 4083213 | 10 | +CNC-X6A | +CNC-X6A1 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W19 | 4P+PE | 5 * 1.0 | | 4083211 | 5 | +CNC-X6B | +CNC-X6B1 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W23 | 11P+PE | 12 * 1.00 | | 4081450 | 7 | +CNC-X5A1 | +CNC-X5A2 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W24 | 2P+PE | 3 * 0.75 | | 4081437 | 3 | +CNC-X6A1 | +CNC-XY8 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W25 | 3P+S | 4 * 0.25 | | 501049 | 4 | +CNC-U1 | +CNC-XU2 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W26 | 2P+PE | 3 * 0.75 | | 4081437 | 3 | +CNC-X6A1 | +CNC-XY1 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W27 | 2P+PE | 3 * 0.75 | | 4081437 | 3 | +CNC-X6A1 | +CNC-XY1.1 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W28 | 2P+PE | 3 * 0.75 | | 4081437 | 3 | +CNC-X6A1 | +CNC-XY2 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W29 | 2P+PE | 3 * 0.75 | | 4081437 | 3 | +CNC-X6A1 | +CNC-XY2.1 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W30 | 2P+PE | 3 * 0.75 | | 4081437 | 3 | +CNC-X6A1 | +CNC-XY3 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| W31 | 2P+PE | 3 * 0.75 | | 4081437 | 3 | +CNC-X6A1 | +CNC-XY4 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fortsetzung auf Seite 2