Sie sind auf Seite 1von 5

Wil OffeFinans

Honami
für Flöte solo
for flute solo

J
ZIMMERMANN • FRANKFURT
ZM .30730

HONAMI
J =+ 50
für Flöte solo
tempo rubato
for flute solo
Wil Offermans
n sempre non vibrato
i—o
subito sf p subito
o

flutter- - - _
with vibrato

p "f p mf u u u p subito
ó simile

^
n n d/)
.
^
A

sf p sub. sf p sub.

/".^
>
> ^
> > >
7 #^- ^ ^ # ^--^ ^. —
at
g
rr^ rr ^r- ^ 0
p sub. _ p sub. _ sf p sub.

n ^
„ > ^
• 1

r
with voice unisono

-•\)(_/-4..\)
i
non
î
...
vibr.¡ r
with wind
i
)>. U
^ port. port. port.
r --- br
port. (7)

JJo t,
(7 port.
Mo
non vibr.

l
..

n if of p sub. ff sub. p sub.


^
ó ^
^ i á
:1^
5
u
‘..../ ......i u

© 1994 by Musikverlag Zimmermann, Frankfu rt am Main / Fotokopieren unse rer Ausgaben ist verboten und wird rechtlich verfolgt
Nachdruck 1998 ZM 30730 Fatcinisno

vent= ^^'^^
3

, U Cz -> U (>)
I
p sub.

i 1
PA

-40-
p

cantabile
with an irregular motion

\li- ^:.^I. ^:.^. ^:.^I. ^:.^. ^:.^I. ^:.^. ^:.^I. ^:.^ A ^:.^1. ^:.7. :.3111I. ■:.IM •
M1/121 :1MIEMI 'MIMI 'ME= 'Ml1111=1 'MEMO

AP- t f
J h h 6 h
/..
.M.MENI■:^
.=w,^^
!^:.M.^^
:.=w^^^
!^:.»:^
.^^^^:.^=^
!^:.^.^.^^:.^^.^ !^^
:.^ :•=11
^:•
• Mal ^ " id1^ . id M ^1^^ ' ^^^ ` 'I^id1 ^1^E1M

h
s s
h• h 6
MOM 1111..11=1.11M1.111M111111111Mil
•,.■RIIMMINIK.=11■111^ :.^■^ i
, _ :.=w;^ ^.^^:.^w^:.^■ !^ :.^^
=w ! ■
^ :.^ ! ^ ^^ -^^^^
^^^^ ^ :.^, ^^ ^.^MEw^.^^w^:.
^ : ^ ^^^ ^ Iid1i - I^id ^ -

s
^ s #.•-
IL t Ik
Ite•- #•- molto vibr. It(±
b;
o
c. ^ #^ 4e-

s molto vibr.
IL s AL
molto vibr. ^ — — —
11z #`
#;5
^
Itt."
;g

ZM 30730
a tempo
molto vibr. n molto vibr.
/
^ u^
(1^

^^^^ •
^^ 41- -11- !
1
molto vibr. molto vibr. molto vibr. #-±
6•
• • b• • „ _

/—•

tvi

s s t f t f#} with voice unisono


A.
6• • #• #•
• 6• 1ñ 1

^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 11_0_^ ^ 114" it*


molto rit. molto rit.

U C^ U

ith voice unisono


r ^
non vibr. \\

port. po ort. port.


( ,)
/:‘ (, )> port. U non vibr. Y

O a^ 10 ,
1
..

sf p sub. if sub.' p sub.


i 0

u
flutter----1n I:\
.7

p mf p mf p mf P subito
^ simile 0

^ l j

cresc.
x stamp strongly with foot !

"PIROL" Notendruckerel, Minden

ZM 30730
Hinweise zur Notation: Explanation on the notation:

— die Grifftabelle: — the fingering diagram:

Q Klappe auf
OOn
v/ A
Q

key up

key depressed
• Klappe gedrückt G
-® T ri ller D trill
o--
F _e- key trilled

D# tri ll •ó^ E
D #^00 \ D
C#
C

Oberton = = harmonic

Griff = O = finge ri ng

—Haltung der Flöte:


1. normal J — angle of the flute:
1. normal

2. Flöte nach außen gedreht J 2. flute turned outwards

3. Flöte nach innen gedreht 3. flute turned inwards

—Geräuschtöne (nur Blasgeräusch) —wind tone (wind only !)

—Flüstertöne W.T. —whisper tone

—Portamento port. —portamento

—Viertelton niedriger als —a quarter tone lower than

—Viertelton höher als b —a qua rter tone higher than b

ZM 30730