DIE FRANZÖSISCHE REPUBLIK

Menschenrechtsgesetzgebung des
Justizministeriums Marseille Gericht erster
Instanz Hauptverkäufer
N° 0471/24/586-8620/MJLDHT/EMMQ

Zinsdarlehensvereinbarung
DIESE VEREINBARUNG WIRD ZWISCHEN: BNP Paribas, SA mit einem Kapital
von 2 526 336 308 Euro ABGESCHLOSSEN

Sitz: 16 Boulevard des Italiens 75009 PARIS, registriert unter der Nummer 662 042 449
RCS PARIS - Benutzername CE FR76662042449

Im Folgenden als "Kreditgeber" bezeichnet.

Herr WILLIAM TATYTHAI lebt in der Rue de la Duché Cherbourg Octeville 90 in
Frankreich

I:

Herr ROBE STEFAN HEINRICH, wohnhaft in Maler-Lochbihler-Str. 16, Germany,

handelt in seinem Namen.

Im Folgenden als "Kreditnehmer" bezeichnet.

Die Parteien haben Folgendes vereinbart und vereinbart:

ARTIKEL 1: GEGENSTAND

Kreditgeber, natürliche oder juristische Person, Annahme der Annahme

der Darlehenszinsen durch den Kreditnehmer zum Verkauf unten.
Dieses Darlehen ist in Art geregelt. 1905-1914 des Bürgerlichen
Gesetzbuches. Das Darlehen ist teilweise zu finanzieren.

ARTIKEL 2: Darlehensbetrag und Rückgabe

1 - Menge
Der Darlehensbetrag beträgt 18.000 EUR

2– Dauer

Die Darlehenslaufzeit beträgt einundsechzig Monate (61 Monate).

3 - Leihgebühren

Der Zinssatz für das Darlehen ist fest. Das sind 2% pro Jahr.

Der effektive Gesamtzinssatz im Sinne des Gesetzes Nr. 66-1.010 vom 28. Dezember
1966 beträgt 2% pro Jahr.
Die folgenden Elemente werden bei der Berechnung des letzten 2% -Satzes
berücksichtigt. Bei der Berechnung des letztgenannten Zinssatzes werden folgende
Elemente berücksichtigt: der Darlehensbetrag und die Rückzahlungsfrist.

1 - Rückzahlungsplan
Das Darlehen wird als Teil von 61 festen monatlichen Raten von jeweils 300 EUR
abgeschrieben, einschließlich eines Teils der Kapitalrückzahlung und der Zinsen zum
oben genannten Satz.
Die erste monatliche Rate ist am 12.05.2021 und die letzte monatliche Rate am 12.06.2026 zahlbar.

1 - Verfügbarkeit von Mitteln

Der Betrag von 18.000 EUR, der Darlehensbetrag, wird 24 Stunden nach
Unterzeichnung des Vertrags durch den Darlehensgeber des Darlehensnehmers gezahlt,
der ihn genehmigt.

Der Kreditnehmer verpflichtet sich, diesen Betrag für die Durchführung des in Art.

ARTIKEL 3: GARANTIEN

Persönliche Garantien: Kaution

Nach dieser Vereinbarung muss der Kreditnehmer eine Kaution in Höhe von 310 EUR
hinterlegen, was eine Garantie für die Sicherung des Kredits darstellt. Der Kreditgeber
erkennt dies an und akzeptiert es ohne Bedingung oder Vorbehalt und dauerhaft.

ARTIKEL 4:Darlehensbedingungen

1 - Zahlung
Das Darlehen muss vor dem oben angegebenen Ablaufdatum vollständig zurückgezahlt
werden, unbeschadet etwaiger Teil- oder vollständiger Klauseln zur vorzeitigen
Rückzahlung des Darlehens, die wahrscheinlich vorzeitig ausgezahlt werden.
Die Zahlung des im Rahmen dieser Vereinbarung fälligen Betrags, sei es durch den
Kreditnehmer selbst oder durch Spender oder Drittkäufer, kann nur auf ein Bankkonto
erfolgen, und alle für eine solche Rückzahlung erforderlichen Kosten trägt der
Kreditnehmer. Die Raten sind wie folgt geregelt: monatliche Zahlung.

1- Späte Zahlung
Für den Fall, dass der Kapitalbetrag der Forderung, Zinsen und
Wertberichtigungen oder ein Teil der Amortisation nicht vollständig oder
teilweise als Fälligkeit gezahlt wird, erhöht sich der Zinssatz für das Darlehen
ohne vorherige Ankündigung um drei (3) Punkte.

Dieser erhöhte Satz gilt auch für Zinsen, wenn diese für das Jahr fällig sind.

Diese Zinsvereinbarung hat möglicherweise keinen Einfluss auf die vorzeitige

Rückzahlung des Darlehens unter den darin festgelegten Bedingungen und wird
daher als Vereinbarung für den Abrechnungszeitraum angesehen.

In jedem Fall muss der Kreditnehmer dem Kreditgeber die verspäteten Kosten
erstatten.
 1 - Vorzeitige Rückzahlung

Der Kreditnehmer kann ganz oder teilweise von dem im Voraus fälligen Betrag
befreit werden.
Vorauszahlungen dürfen nicht niedriger als 2% des Darlehensbetrags sein, mit
Ausnahme des verbleibenden Restbetrags dieses Darlehens.
Diese Rückzahlungen führen dazu, dass der Kreditgeber eine Entschädigung in
Höhe von einem Viertel der Zinsen auf den im Voraus zurückgezahlten Betrag
erhält, ohne dass die Möglichkeit besteht, 2% des vor der Rückzahlung fälligen
Kapitalbetrags zu überschreiten.

2 - Vorzeitige Zahlung

Alle Kapital-, Zins- und Zubehörkosten sind vom Kreditnehmer in den

folgenden Fällen ohne vorherige Ankündigung zu zahlen:

- Wenn der vom Kreditnehmer geschuldete Betrag nicht rechtzeitig bezahlt wird;
- Nichterfüllung nur einer der vom Kreditnehmer übernommenen
Verpflichtungen oder im Falle von Ungenauigkeiten der von ihm gegenüber dem
Kreditgeber abgegebenen Erklärung;
- Im Falle einer Insolvenz, Insolvenz oder Liquidation oder Einbehaltung der
Zahlung durch den Kreditnehmer;
- Im Todesfall des Kreditnehmers besteht in diesem Fall Solidarität und
Unteilbarkeit zwischen seinen Erben und Stimmrechtsvertretern bei der
Rückzahlung des Kapitals und der zusätzlichen Forderungen.
- Im Falle einer Fusion, Teilung oder Kündigung des Kreditnehmers von ROBE
STEFAN HEINRICH verpflichtet sich der Kreditnehmer, den Kreditgeber so
bald wie möglich über Ereignisse zu informieren, die zur Fälligkeit des Kredits
führen können.

Sobald der Darlehensgeber das Darlehen für fällig erklärt hat, muss der
Darlehensnehmer:

- Zahlen Sie das ausstehende Kapital sofort aus.

- Zahlen Sie die geschuldeten und aus irgendeinem Grund zu zahlenden Zinsen,
bis sie erfolgreich bezahlt wurden (die noch zu zahlenden Beträge, sowohl
Kapital als auch Zinsen, führen zu Verzugszinsen in Höhe des Darlehensbetrags).

Darüber hinaus muss der Kreditnehmer eine Entschädigung in Höhe von 2% des
ausstehenden Kapitalbetrags zuzüglich aufgelaufener und nicht gezahlter Zinsen
zahlen.
 5 - Überweisung

Der Kreditgeber behält sich das Recht vor, seine Forderung gegenüber dem Kreditnehmer aus
diesem Kredit rechtlich abzutreten, beispielsweise durch Abtretung oder auf andere Weise.

6- Steuern und Zölle

Alle gegenwärtigen oder zukünftigen Steuern und Abgaben, die sich auf den
ausstehenden Darlehensbetrag, die Zinsen oder verschiedene Provisionen
auswirken können, werden vom Darlehensnehmer getragen.

ARTIKEL 5: GERICHTSSTAND

Die Parteien unterwerfen diesen Vertrag dem französischen Recht.

Die Gerichte von 179/191 AvenueFrederic und Irene Joliot Curie, 92020
Nanterre, Frankreich, sind ausschließlich für alle Streitigkeiten im
Zusammenhang mit der Gültigkeit, Auslegung und Erfüllung dieser
Vereinbarung zuständig.

ARTIKEL 6: WAHL DES WOHNORTES

Für die Ausführung dieses Geschenks wählen die Parteien den Wohnort:

»Darlehensgeber:
90 Rue de la Duché Cherbourg Octeville, Frankreich

»Kreditnehmer:
Maler-Lochbihler-Str. 16, Germany

ARTIKEL 7: KOSTEN

Die mit diesem Vertrag verbundenen Kosten und Registrierungsgebühren gehen

zu Lasten des Kreditnehmers und belaufen sich auf 310 EUR.

Unterzeichnet in der Avenue Frederic und Irene Joliot Curie, 92020 Nanterre,
Frankreich am 12.02.2021.
 Unterschrift

Darlehensgeber KREDITNEHMER

William Tatythai Robe Stefan Heinrich

Der Notar

PHILIPPE PADOLE

In zwei (2) Exemplaren