Sie sind auf Seite 1von 1

S 951 S1 Zyl.-links verriegelt / Zyl.

-left locked ATF 65G-4


A 908 Längengeber Telezylinder S 952 S2 Zyl.-rechts verriegelt / Zyl.-right locked Schalter-Televerriegelung
Length detector telezylinder S 953 S3 Zyl.-links entriegelt / Zyl.-left unlocked Switch – Boom lock system
S 954 S4 Zyl.-rechts entriegelt / Zyl.-right unlocked
S 957 S5 Tele-links verriegelt / Tele-left locked
S 960 S 958 S6 Tele-rechts verriegelt / Tele-right locked
S 959 S7 Tele links entriegelt / Tele-left unlocked
S 960 S8 Tele rechts entriegelt / Tele-right unlocked
S 957 S 964 1a Televerbolzung-Telestufe Erkennung
Tele lock pin - recognize tele stage
S 965 1 Televerbolzung-Telestufe Erkennung
Tele lock pin - recognize tele stage
S 966 2a Televerbolzung-Telestufe Erkennung
Tele lock pin - recognize tele stage
S 958
S 967 2 Televerbolzung-Telestufe Erkennung
Tele lock pin - recognize tele stage
S 968 3a Televerbolzung-Telestufe Erkennung
Tele lock pin - recognize tele stage
S 959 S 969 3 Televerbolzung-Telestufe Erkennung
Tele lock pin - recognize tele stage
rear / hinten front / vorn

V4 V5
left / links right / rechts
S 951 S 953 S 954

S 964
S 965

S 967 Y972 Y973 Klemmkasten am Telezylinder


S 966
Connecting box at the tele cylinder
S 969
S 968
Y 972 Magnetventil Weiche Umsch. Telezyl. Verriegelung
S 952 Solenoid points shift over telezylinder locking device

Y 973 Magnetventil Sperre Verriegelung halten


Solenoid to block keep lock pin in position

5 t Lastbegrenzung bei Leerfahrt


18.11.05 kk