Sie sind auf Seite 1von 5

PERSISCH (DARI/FARSI) – DEUTSCH

STAND: JANUAR 2018


WÖRTERBÜCHER

Titel, Autor Beschreibung Form Wo erhältlich


rund 18'000 Stichwörter und Wendungen. Auch für
Langenscheidt Universal-Wörterbuch Persisch – Persisch-Sprechende im deutschen Sprachraum
Buch, 480 S. Schweizer Buchhandel
Deutsch / Deutsch – Persisch geeignet.
Langenscheidt 2002, ISBN 978-3-468-18250-1
Farsi und Dari in einem, rund 25'000 Stichwörter
und Wendungen, mit umfangreichem Sprachführer
Langenscheidt Praktisches Wörterbuch Persisch –
mit Alltagswortschatz. Auch für Persischsprachige, Buch, 720 S. Schweizer Buchhandel
Deutsch / Deutsch – Persisch
die Deutsch lernen, geeignet.
Langenscheidt 2016, ISBN 978-3-468-12240-8
Grosses DaF-Wörterbuch: umfassender Wortschatz
für den Alltag, mit vielen Erfklärungen zur
deutschen Grammatik, Zeichnungen und Info-
Langenscheidt Handwörterbuch Deutsch – Persisch für Schweizer Buchhandel,
Kästen. 60'000 deutsche Stichwörter, mehr als Buch, 2640 S.
persische Muttersprachler erscheint im April 2018
30'000 deutsche Redewendungen, komplett ins
Persische übersetzt.
Langenscheidt 2018, ISBN 978-3-468-04310-9
15'000 Begriffe, Redewendungen und Sätze zum
Langenscheidt Wörterbuch Persisch – Deutsch Bild für
Deutschlernen, zu verschiedenen Lebensbereichen Buch, 368 S., ill. Schweizer Buchhandel
Bild
Langenscheidt 2017, ISBN 978-3-468-11607-0
1500 Wörter für den Alltag, auch für
PONS Bildwörterbuch Persisch – Deutsch Persischsprachige geeignet Buch, 144 S., ill. Schweizer Buchhandel
Pons 2017, ISBN 978-3-12-516042-2
16’000 Wörter und Wendungen, Farsi und Dari
PONS Bildwörterbuch Persisch – Deutsch leicht gemacht (eigentlich für Persisch-Lernende) Buch, 448 S., ill. Schweizer Buchhandel
Pons 2017, ISBN 978-3-12-516101-6

1
über 15'000 Begriffe und Redewendungen. Mit
Schweizer Buchhandel;
Audio-App, in der die Begriffe in beiden Sprachen Buch, 392 S., ill.
Visuelles Wörterbuch Persisch – Deutsch App Store und google
abgespielt werden können. zugehörige App
play
Dorling Kindersley 2017, ISBN 978-3-8310-3189-4
Stichwörter können in beiden Sprachen abgehört
online Wörterbuch Langenscheidt: Deutsch –
werden. online Internet (kostenlos)
Persisch/ Persisch – Deutsch
de.langenscheidt.com/deutsch-persisch

VOKABULARE / SPRACHKURSE ZUM SELBSTSTUDIUM

Titel, Autor Beschreibung Form Wo erhältlich


1000 Wörter lernen, zu jedem Wort gibt es einen
Langenscheidt Sags auf Deutsch: die Top 1000 Wörter praxisbezogenen Beispielsatz und die Lautschrift.
Buch, 256 S. Schweizer Buchhandel
für persische Muttersprachler Persisch-Deutsch, Niveau A1.
Langenscheidt 2017, ISBN 978-3-468-38547-6
Sprachkurs für persische Muttersprachler.
Alltagsnahe Dialoge und Übungen in 30 Lektionen, Buch mit CDs, 320
Langenscheidt Deutsch in 30 Tagen. Für persische
führt zu Niveau A2. Mit Erklärsprache Persisch. Mit S., ill., mit online- Schweizer Buchhandel
Muttersprachler
Audio-CD und online-Wörterbuch Wörterbuch
Langenscheidt 2016, ISBN 978-3-468-28213-3
Das Willkommens-Gesprächsbuch Deutsch – Für Flüchtlinge aus Iran. 2000 Beispielsätze für 100
Persisch/Farsi Alltagssituationen Buch, 288 S. Schweizer Buchhandel
Autor: Noor Nazrabi Afghanistik Verlag 2016, ISBN 978-3-945348-14-7
Das Willkommens-Gesprächsbuch Deutsch – Für Flüchtlinge aus Afghanistan. 2000 Beispielsätze
Afghanisch/Dari für 100 Alltagssituationen Buch, 364 S. Schweizer Buchhandel
Autor: Noor Nazrabi Afghanistik Verlag 2015, ISBN 978-3-945348-10-9
Einstieg in die deutsche Sprache durch Dialoge und Heft, 80 S., ill. / Schweizer Buchhandel /
Herzlich Willkommen! Einstiegskurs Deutsch
Grundwortschatz. Arbeitsheft, mit Audio-Dateien pdf-Dokument Liste gratis im Internet

2
als MP3-Download.
Cornelsen 2016, ISBN 978-3-06-121778-5
Dazu: Wortschatzliste mit Vokabular Deutsch –
Persisch: Gratis-Download auf:
www.cornelsen.de > Erwachsenenbildung >
Material
Über 2000 Redewendungen und Wörter, sortiert
Illustrierter Sprachführer Persisch – Deutsch, nach Themen zum Deutschlernen. Mit Audio-Kurs Buch, 400 S., ill.
Schweizer Buchhandel
Ausgangssprache Persisch in MP3 zugehörige App
Jourist Verlag 2016, ISBN 978-3-89894-676-6
Grund- und Aufbauwortschatz Deutsch –
2000 Wörter zu über 100 Themen
Persisch/Farsi Buch, 208 S. Schweizer Buchhandel
Afghanistik Verlag 2015, ISBN 978-3-945348-17-8
Autor: Noor Nazrabi
Für Deutsch als Fremdsprache. 2'000 Wörter zu
Thematischer Grundwortschatz Deutsch –
über 100 Themen. Mit Hilfe für deutsche
Afghanisch/Dari Bd. 1 Buch, 208 S. Schweizer Buchhandel
Aussprache
Autor: Noor Nazrabi
Afghanistik Verlag 2015, ISBN 978-3-945348-08-6
Für Deutsch als Fremdsprache. 1700 Wörter zu
Thematischer Grundwortschatz Deutsch –
über 100 Themen. Mit Hilfe für deutsche
Afghanisch/Dari Bd. 2 Buch, 208 S. Schweizer Buchhandel
Aussprache
Autor: Noor Nazrabi
Afghanistik Verlag 2015, ISBN 978-3-945348-03-1
Für Deutsch als Fremdsprache. 4'000 Wörter zu
Grosser Lernwortschatz Deutsch – Persisch/Farsi
über 220 Themen Buch, 348 S. Schweizer Buchhandel
Autor: Noor Nazrabi
Afghanistik Verlag 2016, ISBN 978-3-945348-24-6
Für Deutsch als Fremdsprache. 4'000 Wörter zu
Grosser Lernwortschatz Deutsch – Afghanisch/Dari
über 220 Themen Buch, 368 S. Schweizer Buchhandel
Autor: Noor Nazrabi
Afghanistik Verlag 2016, ISBN 978-3-945348-23-9
Einfaches Alltagsdeutsch (Dialoge und Wörter) in
Bild, Ton und Schrift. Für AnfängerInnen geeignet. App-Store und google
Einstieg Deutsch App
Komplett übersetzt auch in Dari und Farsi. play, gratis
Hg. Deutscher Volkshochschul-Verband

3
Trainieren von Alltagswortschatz (800 Wörter) in App App-Store und google
Bild, Ton und Schrift. Wörter und Sätze sind play, ein Teil gratis
phase6 hallo Deutsch (für
komplett übersetzt auch in Persisch (Farsi).
Erwachsene)
Wurde in Zusammenarbeit mit dem Hueber Verlag
entwickelt.
Alltagsdeutsch in 100 Lektionen, Text- und
Audiotrainingsmethoden. Alle Kapitel können per
Download auf das Tablet oder Smartphone geladen App-Store und google
50 languages App
werden. Komplett zweisprachig, auch Persisch play, ein Teil gratis
(Farsi) wählbar
Hg.: Goethe Verlag und Diakonie in Niedersachsen
Wortschatz-App in 15 Themen zum spielerischen
Lernen Lernen (lesen-hören-schreiben). Komplett
App-Store und google
Deutsch Lernen 6000 Wörter zweisprachig, auch Persisch wählbar. App
play, ein Teil gratis
Hg.: Fun Easy Learn www.funeasylearn.com >
Learn german
Erste Dialoge auf Deutsch für Anfänger/innen lesen
und hören. Mit Übersetzung auf Farsi und Dari
welcomegrooves online Internet
(Download als pdf)
www.welcomegrooves.de
Lehr- und Lernheft für den Einstieg ins Deutsche,
entwickelt von Deutschlehrerinnen. Download online, mit
zweisprachig auch in Dari und Farsi Vertonung (MP3)
Heft zum Deutsch lehren und lernen Internet (gratis)
Hg. Flüchtlingshilfe München und als YouTube-
fluechtlingshilfe-muenchen.de > Heft zum Deutsch Video-Clips
Lehren und Lernen
Für Personen mit Farsi als Muttersprache.
Thematische Videoclips, mit Wörterlisten Deutsch-
Almani Be Farsi: Deutsch lernen mit online-Videos online Internet (gratis)
Farsi
almanibefarsi.com

4
FÜR KINDER

Titel, Autor Beschreibung Form Wo erhältlich


Für Kinder ab 3 Jahre; spielerisch Deutsch lernen
mit Wimmelbildern. 800 Wörter aus dem
Langenscheidt Bildwörterbuch Persisch – Deutsch Buch, 64 S., ill. Schweizer Buchhandel
Kinderalltag. Mit Such- und Spielmöglichkeiten.
Langenscheidt 2017, ISBN 978-3-468-20597-2
Für Kinder ab 2 Jahren bis Grundschulalter mit
Buch, 32 S., ill.,
Erste Hilfe Deutsch: Bildwörterbuch für Kinder Begleitpersonen. Zum Erlernen einfacher Begriffe
mit MP3- Schweizer Buchhandel
Deutsch – Arabisch/Farsi aus der kindlichen Erlebniswelt.
Download
Hueber/Ars Edition 2016, ISBN 978-3-85253-481-7
Der komplette Grundschulwortschatz mit 11'500
Wörtern. Mit integriertem Bildwörterbuch Englisch Buch, 288 S., ill.,
Pons Grundschulwörterbuch Deutsch, mit
und Französisch sowie Bildwörterbuch Arabisch mit Zugang zu Schweizer Buchhandel
Bildwörterbuch Arabisch und Persisch als Download
und Persisch als Download Download
Pons 2017, ISBN 978-3-12-516071-2
Mein erstes Bilderwörterbuch Deutsch – 1200 Grundbegriffe, spielerisch Deutsch lernen mit
Persisch/Farsi bunten Wimmelbildern. Buch, 96 S., ill. Schweizer Buchhandel
Autor: Noor Nazrabi Afghanistik Verlag 2016, ISBN 978-3-945348-31-4

Das könnte Ihnen auch gefallen