Sie sind auf Seite 1von 1

Landtagsklub

Süd-Tirol, den 7. Juli 2021.

Schriftliche Anfrage: Kein Deutsch bei Beantragung von


Strafregisterbescheinigungen.

Laut der Internetseite der Staatsanwaltschaft Bozen (https://

www.procura.bolzano.it/index.php/de/) muss die Strafregisterbescheinigung über


die Internetseite https://certificaticasellario.giustizia.it/sac/ beantragt werden. Diese
Seite ist jedoch nur in italienischer Sprache verfügbar. Es handelt sich also um
eine klare Verletzung der Bestimmungen nach DPR 574/1988. Deshalb stellt die
Süd-Tiroler Freiheit folgende Fragen:

1. Wie kann es sein, dass die deutsche Sprache auf der erwähnten
Internetseite keine Verwendung findet?

2. Wird die Landesregierung dafür sorgen, dass die erwähnte Seite auch in
deutscher Sprache zur Verfügung gestellt wird?

L.-Abg. Myriam Atz Tammerle L.-Abg. Sven Knoll

Süd-Tiroler Freiheit - Landtagsklub | Südtiroler Straße 13 | 39100 Bozen


Telefon +39 0471 946170 | landtag@suedtiroler-freiheit.com