INHALT.

Seile
CONTENTS. Page
TABLE. Page
Wecker-Uhrell 2-6 Alarm Clocks 2-6 Reveils 2-6
Marine-Uhren 7 Ship Levers 7 Montres cle Marine 7
Ti ehuhren 8 Day pendulum Clocks 8-9 8 jours balaneier, simple 8-9
mit 8 Tag Pendelgang 8-9 Regulators, half size 10 Regulatellrs, demie grandeur 10
Hlllblange Regulatellre 10 " orcl inary siz 11 5 3/~1I 11
5 3/~ Regulatcure
11 11 Spring wall docks 12-14 Cartels" 12-14
Freischwinger 12-14 Wall clocks new style 15-19 " art nouveau 15-19
Moderne Wandllhren . 15-19 Spring wall clocks with I Cartels avec son nerie
Salon - Uhren mit Dom- bezw. Dom· or Harp Gong 20-26 Gong Dom ou it Harpe 20-26
Harfengong 20-26 Weight Regulator. 27 Regulateur it poids 27
Gewicht - Regulatellr 27 Pendulum Bracket Clocks, 8 Pendules a
poser 8 jours
Tisehuhren mit Westminster- Day Westminster chime 28 it carillon Westminster 28
schlag . 28 Hall clocks 29-35 HorJoges de corridor 29-35
Hausuhren
Hatlsuhrgarn.-Abbilclungen
29-35
36
._---
REGISTER. 0 INDEX.
No. eile
I Page
I No. , Seite
Page
I No. I Scile
Page
I No. I
Seite
Page
I No. ISeite
Page
=
401-402
462-464
28
7
2103-2104
2105-2107
4
2
2546-2547
2548-2549
I 3433 4706
4707
20
22
5561-5563
9000-9001
19
8
818-821 10 2108 4 2550-2551 35 4708 20 9002 9
1144-1146 14 2109 3 3073-3076 15 4709-4710 22 9003-9004 8
1150-1152 12 2120 5 3093-3094 18 4712 20 9005-9007 9
1153-1155 13 2200-2203 6 3318-3321 11 4713-4715 21
1811 27 2510-2511 30 3713-3715 25 4716-4718 23

_--
2000-200 I 2 2512-2513 31 3716-3718 26 5423-5425 17
2100-210 2 3 2514-2515 32 4016-4017 24 5426-5428 16
---_....
Allgemeine Bemerkungen.
Bestellungen. Bei Bestelllll1gen empfiehli s sich, zur Vermcidul1g v n zeitrallbcnden Riiekfragen die Nlll1l1ner unci
Holzart cler Gehause, die Werksorte, die Zifferblatt- unci Pcndelausstattung del' einzelnen Muster, in Uber-
einstimmung mit den in unseren Katalogen und Preislisten (Ycbralldltcl1 Nummern und Bezeiehnungen gel1all
anzugeben. Werden uns bez. Pendel und Zifferbliitter keine Vor chriften gemacht, so Iiefern wir die Uhren
l1lit der in der Preisliste bczeichneten Garnitur welche von d r Abbildullg im Katalog afters abweicht.
Eichengehause, roh uDd gefarbt. Eichengehause sind nul' in "roh", d. h. lIngebeizt am Lager lInd werden, wenn
bci BcsteJl.ung keinerl i farbc vermcrkt ist, in "roh" geliefeJi. fur f~il'bungen naeh unserer Farbenskala bis
No. V ber ehnen wir nichts, fiir das Rallchern und alle iibrigen au13ergewohnJiehen Farbungen tritt eine
e.nlsprechende Preiserhohullg ein. Zum Beizen und Eirben vorratiger G hause ink\. Montage des WerkCS
bcnotigen wir ca. 4 bis 8 Tage.
BezLigl ieh del' ichellholzfarbe gilt:
No. I: roh, No. IV; dunkcl, No. VII: hellgeriiuchert, Kleine Abwcichungen in
der F~rbung sind inrulge
" 11; h .11, " V ; tiefdunkeJ, " VIII; dunkelgeriiuchert. }
der Verschiedenar1i/:keil
des Eichcnholzes manch·
" Ill; milt I, "VI; sehwarz, rttal nic:hf ZU vcrmciden.

Vom Katalog abweichende Ausfiihrungen der Gehause lehnen wir, sofern sie nicht in den Rahmel1 unseres fabrikations-
l1lal~igcn Belriebes passcn, ab.

Lieferzeit. Alle in diesel' Liste aufgeHihrtcn Muster sind meist vorratig, trotzdem kann es bei der reichhaltigen
Kollektion vorkommcn, daB da cinc odeI' andere Mnster infolge besonders lebhaHer Nachfrage geraumt ist
unci mchrere Woehcn vergehen, ehe die nelle Paliie aus Arbeit komillt; eine V rbindl ichkeit, alle Muster
skts prompt zu liefern, ubernehmen wir nichl.
Reklamationen. AlIe Sendungen kommcn in tadellosem Zustande zur Ablieferung, die Verpaekullg o-eschieht sach-
gellliiS LIntel' mehrfacher Kon troll e, wir haften infolgedessen nich 'fUr Verluste und Beschiidigungen wahrend
des Transportes. Rcklamationen wcgen letzterer mLissen seitcn der Elllpfiingcr bid r Bahn- bezw. Schiffs-
odeI' Pos(station des mpfangsortes eingereicht werden.
Im i"lbrigell kOllllen and rwcitigc Reklamationen nul' dann BerLicksichtigung fincten, wenll sie spatestens
8 Tage nach Empfang del" Waren eJiolgen.
_ -

Samtliche in diesem Katalog abgebildeten Neuheiten sind gesetzlich geschiitzt.

 Wecker- Uhren. Lever Alarm Clocks. Reveils.
No. 2000. Paroli. No. 2105. Electra. No. 2106. Oder. No. 2107. Weichsel.
.. 2001. S/oubdirhl.
Dust proof. - Iiumilique.
Sfauhdicltt. -
Faullrglas. -
Dust proof. -
&1'(/ glass.
!irrmlllqur. Stullbdichl. -
l'em bisrouli.
Dust proof. - Hrmllliqur. StDlIhdit:hl. -Dust proof - HumiliqfU.

Vrmickc(fc orler lwkllpfertc MessinggehliLlSC. - Brnss cases rtirkelled or CiJppcred. - BoUes tnilol1 Il;rkdl UIl CIIil'rl.
Auf WUlIsch lIlit Sekunde aus der Mittc. - C'lI also be h:ld with Ime centre second. - Sur demandc R\'CC secondc lllorte.
 Wecker- Uhren Lever Alarm Clocks Reveils
Staubdicht. Dust Proof. Hermctiquc.

No. 2109. Monarch. No. 2100. Breslau. No. 2101. Canth. No. 2102. Glatz.

1i6bt, Htithl, Hauteur 22 Cm = /PI. inches.

Vemickeltes oder verkllpJertes Messinggehause. - Brass case nickel/ed or coppered. - Boite laitoll nickeli Oll cuivre.

Allf WUl1sch mit 5ckulldc aus def Mittc. - Can also be had with true centre second. - Sur dell1andc avec secondc marte.

60 ~1: oorl. net. ca. 33 kg, brut ca. 60 kg, c,. O,:O~ cbm. 60 ~~ not. ca. 3~lil kC, brut. ... 63 kC, c•• 0,206 obm.

w
 Wecker- Uhren. Lever Alarm Clocks. Reveils.
Staubdicht. Oust proof. Hermetique.

No. 2103. DreifuB. No. 2104. Aristokrat. No. 2108. Kohinoor.

1t6h~, t1eilhl, Itnte", 18 cm = 7 'nches.

Vemickcltes aus zwci harl1lonisch gestimmlcll
Glockcl1schalcn bestchcndes Oe/dillse.
Offelles geiilztcs Zifferblatt.
Vergo/deter gcgosscncr FuR.
Nickrlll'd cns(' of two bells of different tones.
Nickelled open dial.
Oil/ bottom.
Boite lIickelie faite avcc 2 timbres accordes.
Cadran "ic!lell et grave.
Pied en fonle hronzic.
Vl'ruickdles :ms ciner Glockenschale blSlchelldes,
mit cincm venierfl'lI Ooldballd versehcnes OchiiltSf.
Etjl'lIbl'il/' Celfuloid· Zifferblatt. Facettcglas.
Vl'rgolddl'f gegossencr FuB.
Nickdled case with gilt ornemcnts
h'ori"c dial. Bevelled glass.
Gill bottom.
Boite nickelie avec orncll1cnls dores.
C.,dran iI'oire. Verre biseaute.
Pied en fonle bronzee.
Vem;ckeltes ails einer Glockenschale bestehendes,
mit einem verziertclI Oo/dbnlld versehenes Oe!ulllse,
jfl({'lIierler Spkgdglaseif/lnge um das Zifferblaft.
Elfl'llbdll- Elf/ail - Zifferblalt. Bombeglas.
Vergo/defer gegossener FuB.
Nickelled case with gilt ornemcnts,
ill front with bevelled mirror.
Ivory dial. Convex glass. Oilt bottom.
l30itc lIickelfe avec orncments don~.
En face avec verre miroir biseauti.
Cadren iI'oire. Verre bombe.
Pirrl I'll fnnl,. hrnT17PfO.
 Schaufensterstiick. Shop Window Attraction. Horloge pour Etalage.
DUTch die vielseitige Verwcudbarkeif dieser Neuheit als Schreibtisch· UhT, Wecker· UhT Ilnd Tischglocke und durch das elegante AuGere
als Geschenkartikel besonders geeignet.

No. 2120. Esperanto.

Nickel/I'd case with gilt orncmcnts. Boitc nickel&! avec ornemcnts dores.

The alarm Clock is 10 use as Table bell. On pell! se servir du reveil colt1mc Cloche d'appel.

HOhc, H.i~hl, H,ul •• , I';' tm _ 6 inches.

Vcmickdfes mit 3ufgelegten Ooldl'crzicrtwgell versehencs Oelliillse, mit als Olockc ausgebildetcllI Sockel, in dem si ch Schliissel und Richtknopfe befinden.

Zeigerwerk in einem polierten TascllclIulirmessinggellii/lse mit Eifcnbein-Zifferblatt.

Druckknopj Hir die Tischglocke unlcrhalb dl'S Taschenuhrzifferblattcs.

30 SI. n~1. ca. 24 kC, b,ut. <a . .'i(l kC, ca. O,Ollti cbm•
•
 Wecker-Uhren Lever Alarm Clocks Reveils
6 in Wood Cases. BI1i!cs en bois.
in Ho!zgchauscn.

No. 2200. Schreiberhau. No. 2201. Flillsberg.

Nl1flbanm. Wa/nllt. - Noyer. Eiclrc. - Oak. - CluJlIe.

---
Nuho, Htio:hl, lioule", 19
~- -_.
cm = 7':, inch.s.
HBhc, Uti.o::hl, It.ultuC 19 cm = 7'It inches.
B'eile, Width, lOfl:tu' 16 " = 6'1, "
B,ti'., Width, Lar/:cu, 15'.'. ..= 6'1, "
,
60 St so,L nct. (3. 42 kg, b,uL c•. 75 kZ. ca. 0,191

No. 2202. Neuwelt. No. 2203. KYllast.

Nuftballlll. - lrIa{llIJ1. - Noyer. N,!(JfJawn. - Naya. - Wn/md.

lIoho, IIciJ:h1, Ilouku' 21 cm = 10'll inche... l'lI,Ihc, llc"IJI, HO.IU' 21'1. Cm = 10', inchu.
atoil., l1'idlh, Largeo, 19 .. = 7',. " UfO;'., \\'id'Il, 1.3,o:nr 19 ,,= 7'1. ..
'>A St.
"" p. nCl. ca. '>A
iN kt. h,uL ca. 60 kg, ca. 0,2118 cbm. 3(1 ;~. ncL ca. 32 kg, h'ut. ca. 60 kg, u. 0,314 cbm.
 Marine-Uhren. Ship Lever Clocks. Montres de Marine.
8 Tage Ankergang, Geh· oder Schlag- 8 day time piece, good strong lever 8 joms sans ct a sonnerie sur
wcrk auf Olocke. Movement of 2'1. inches Diameter. cloche, echappcllIclIl circulaire.
VorzfJglichc Regulierung, daher S day strike, very large and powerful lever Reglagc tres cxaclc.
\'oller Ersatz fUr teure Wcrke mit l\\ovclIlcnt striking on bell.
n. Anker-Echappemcnt. These new patented .Movements can be
regulated very accurately.

No. 462. crabine. No. 463. crabel. No. 464. 6loyd.

Gchiiusc 8 eckig, 25 CIll, NujJbollRl oder Eiclte Illit Messing- Gchiiuse 23 1/t cm, nujJbaflnl- odcr eicllenJarbig, Vemidlell odcr sr!J"'ar2oxyd. Mclnll-Gehiillsc, 20 cm Durchm.
lunette uod Mattmessingauflage. geschnilzt, mit Mcssinglunelte. Solid uickeled or black oxydised brass cast', 8 inches diameter
93/~ inches oct.lgon Case walnut or oak with lunette Case 9 1/6 inches dark or clear, with lunelte. BoHe en melal nickdi all oxyde lIoir, diametre 20 cm.
and inlaid brass front. BoUe 23 1/, cm Jouric ou clairc sculptee, avC(': lunette. Lunette Illit Facettcglas.
BoHe floyer Oll dIinc, 25 cm, lunette et orncmcnl en cuivre poli.
15 Clll Ziffcrblntt. - 6 inches dial. - Cadran 15 C111.
Lunette with bevel edged glass.
17 cm Ziffcrblatl. - 6~/. inches dial. - Cadran 17 Clll.
O~hwrrk _ Time ~;~c .. - UnS s"nn.,i.: Lunctte avec verre biseautc.

H
Gehwe,k - Tim. piece _ un, ,onne,•• :

~~. ncl .•,. -46 kC, b,.', ca. 90 kg'. c•. 1l,J72 .bm.
"
24 p. nel. c~. 40 ~f. b,ut. ca. 8-l kg••3. 0,400 cbm. 15 Clll Zifferblatl. - 6 inches dial. - Cadran 15 cm.

Oehwe,k - Time pi... - un" ."nn.,i.:

S.hl.gw.,k - Strike - a s,,"n",ie:
ScMa(w.,k - Suik. _ 1 sQnn.,i.:
24 ~~ .••1.... 40 kl, b'"L C3. 100 kg, c•. 0,-100 cbm. ,.
2-1 St.••L .a. 34 kl' b,.1. ca. 70 kl, ca. 0,340 cbm.

,.
~J SI. .cl. ca. ~ kt, bru!. ca. 100 kC. c•. 0,372 .bm.
 8 Tag Pendel-Oehwerke. 8 Day Pendulum Time Pieces. 8 jours Balancier simple.
Massives Wcrk mit ges. gcsch. Abfallregulicrvorrichlullg. Polished lTlOVClIl. with Patent Self Setting Be:ll Adjustcrncnt. !\o\OUVC1l1. massif aver: dispositif brcvcte pour la l1lisccl'tlplolllb.
Beslc Rcgulierung. Best Regulating. Mcillcur Rcglage.

No. 9000. No. 9001. No. 9003. No. 9004.

Eeh! Mahagofli. NUjJboll/ll oder Eiclle. NlfjJbuum - Eiche oder echt Mafwgolli. Nl/jJbmlfll oder Eicl1e.
Solid mahogany. Walnut or oak. Walnut - oak or solid maltogfl/{V. Walnut or oak.
Vrai Genjoll. Noyer all ,IIhlc. Noyer - c!lfine 011 vrai acajol/. Noyer DU cllel/r.

H5he, Hei&hl, lb.le.' 27 em = 101;2 i"ehes. U6he, It.iC~ll, Ua"le., 28 em = It i".h.... li5he, lleight. Ila"le., 27 em = llJl, inehU. HOh~. H~ir;IoI. tla"'c., 26 cm "" lOll, inclou
O,.ile, Width, La'ee.' l~ " = 6 Broile, Width, L"l:e., 161.. , = 6(1t !:Ireit•. Width. L:I'r;~u, 15 " = 6 B<citc, Widlh, Larr;cu' 13 " = 5

Krislallfacetlegliiser. - Bevel edged glasses. - Verres biseautL:S.

Oeiitztes Silbcrziffrrblatt offen.
Geiitzle Silberzifjerbliilter unler Gtasltillette. - Sih'ered dials with lunette. - Cadrans argefltis el graves avee lunette. Sih'cred dial open.
Cadr:1I1 arg/'f/ti et grave sailS vcrrc.

Gehausc besle Tischlerarbeit. - The Cases arc of highest finish, - Travail lres soigne COl11l1\C bois.

H ;" So" "Cl. ca. 2'9 I<~, b'"l. ca. 60 kg, ca. 0.177 chm.
 8 Tag Pendel- Oehwerke. 8 Day Pendulum Time Pieces. 8 jours Balancier simple.
Massivcs Wcrk mit ges. gesch. Abiallreguliervorrichlullg. Polished lllove1l1. with P.1tent Self Setting Beal Adjuslcl11cnl. Mouvelll.ll1assif aver disposilif brevete pour la mise d'aplomb.
Beste Rcgulierullg. Best Regulating. A\eillcuf Reglage.

No. 9005. No. 9006. No. 9007. No. 9002.

NujJbalifll, Eic/1C oder cchl MallOgolli Echl Mahagolli mit vcrgold. GuBverzierllngen. NlljJbolllfl, oder Eichc llIit MessingbeschJagen.
mit Messingbeschliigen. Solid mahogany with gilt ornemcnts. Walflut or oak with brass mounts.
WaIl/lit, oak or solid mahogany Vrai acaioll aver orncmcnts dores. Noyer au chem:, ornemellts en cuivrc.
with brass mOllnts.
Noyer, Chitl/! ou vrai {/cajO{/,
OrnCl11cnlS ell cuivre.

H5hc, Hei£ll1, lI,u!cu, 26' ,. cm = 10','. inches. t'Whc, lIc;&ht, Hauleu, 30 Cm = IP. in.hu. Hllne, Ht;gh~ Hauleu, 28 cm = 11 in~hu, H6h~, Hdghl, Haut~u' 3-1 om = 13'/. inoh" •.
Breilc, lI'idlh, Largeu, 13 ,,='" Breil0, Wicllb, Large"' IS " = 7 Br~;l~, Width, Lacgu' 16'. >' = 6'1' B,.ilt, Wid'h, l.~'gcu, 21'j. " = 8','.

Geatzte Silber-Zifjerbliitter ullter Glasliinette. - Silvered dials with lunette. - Cadral1s argcnlis et graves avec lunette.
Gehause besle Tischlerarbeit. - The Cases arc of highest finish. - Travail Ires soigne comtllc bois.

2-1 ;~' "~1. oa. 24 kg, h,u'. o~. ~O kg, ~a, 0,155 cbm, ,.
2-1 SI. nel. ea. 28 kg, b,ul. ca. f' oa. 0,177 .bm. 24 ;[: n(l. ta. 30 kg, bM. ta. 00 kg, ca. 0,177 obm. ,.
24 SI. nd. ta. 36 kg, b,ut. oa. 70 kg, U. 1l,268 cbm.
 o

Halblange Regulateure. Half Size Regulators. Regulateur demie grandeur.

I S an ElMU·Zi1frr6lon. 35 on Pmddliogr. &Qllld dial 6 inc:hcs, pendulum 13J • inch CaUr.lin mau IS an, tRlancitr 35 cm.

'0. No. 819. No. 820. No. 821.

Na,flbtJIlM. - Walnlll. - Nt1JYT. N.jJbo1Ull4 - ~~h.a/.

1\./\lW. , ,"" I~ 01 _ w ......... tktlooo '''PI .........., ... • .... , It.",pI. t u - u C'OO ... _ ......
'''''"' I~'" I~ " e:- = ........
"" ~_ r; 1.11 I "'"" .......... ~ Sf t.v, ~ ,. -.u..-n 1-..11. a-.r •• 1_-n~=U' ..
 5!{," Regulateure. Regulators. Regulateurs 5'{,".
5'/.'1 = 15 cm Emai/·Zifjerblaft, 42 cm Pendellinge. Ellamel dial 6 inches, pendulum 16 '/, inches. C'ldral1 email 15 cm, balancier 42 cm.
Nuflbat/llI. - If/a/mt!. - Noyu.
No. 3318. No. 3319. No. 3320. No. 3321.

H&~~, H.llb~ Hootc., 102 cm = 401/< jll.hu HMI., t1ci:hl, HaUl.., 106 cm ... 4ll/. In.heL lI&hc, Ho'Chl, H,ul.., 106 Cm .,. 41", iMhu. IU,k_, tld:hl, 113"10.' 106 cm = 41'10 inch••.
Bn.it., Widlll, u,.c., .4Q ~ = \$'/. Dn;lc, Widtll, La"c., 40 " == 1~1. 8 .. ilo, Widib, La,,"., 4IJ " = lS'/. U..,IC, Wid'h, L.,~."( .w ~ = 151,. In.b ...

12 St I~rt. acL ca. 76 ~r. bNL c•• lU kr. cL O,lillJ tilla.

"
 Freischwinger. Wall Clocks. Cartels.
7" _ 18 1/, cm Zifftrblalt. 42 cm Pendellin~ Dial 1 inch~ pendulum 16'/, inches.. Cadran 7 w _ 18 1/. cm, balancier 42 cm.
Ho. 1150. NujJbaum. Walnut. ~ Noytr. No. 1151. Nl1jJbawn.. No. 1152. NuJlbaum. - Wablul. - NOj'er.
Wa/nllL - NOJ!U.

tl6llc, ........
.",.... WIM, t.-a- • .. - I.. .
la-... a __ ...,. --.. ,..... t1~t

....... ...-. . .
....... _ _
~
~.--..

. . _ _ l5>. . . .
tMk
tIodo.
"'-'- " _ ........dIn..
I.Mr- • • - 151\. ..
 Freischwinger. Wall Clocks. CaMels.
7" _ 18 1/ 1 cm Z;grrblott. 42 cm Pmdell1nge. DinJ 7 Inches, pendulum 16 1/ t Inches.. Cadra" 7" _ 18 l /, cm, balandcr 42 cm.
No. 1153. Nufl/JaJUrt. - WlllJud. ~ NO]U. Ho. 1154. NuJbaum. WDllIuJ. - No)'t,. No. 1155. NuJbaum. - WtJmllJ. - o)'u.

IMM. H t7 _ _ ....1. _ _
•• _., ...u....
I~

_a
"_. "-'..... . . - .., e- _ .... .....,. 1..... ~~t1

.... r . . ~ • • _lP, .. .... Lwt_ 41) ..- lP, ~ eo I.Mctw • .. - u.o,. ..

IJ~_ .............. UO~a..a.m_
 Freischwinger Wall Clocks, Cartels,
mit Glasverschlu8. dust proof pendulum case. balancier sous verre.
7" 18t/~ cm Zifferhlalt, 42 cm Pendelliinge. Dial 7 inches, pendulum 16 ' /, inches. Cadran 7" = 181/~ cm, balancier 42 CIll.
No. 1144. No. 1145. No. 1146. NllfJbolllll.
NujJbaunI. lY/ahllli. - Noyer. NlljJbaullI. - Walf/ut. - Noycr. Walnut. - Noyer.

B,eit., } 39 Cm Hij~,,} 9811. cm Br.i,e, } '''m It~!""} 103'i.. cm

Width, .. H",h~ ; . Width, •
U'IC.' = 15'," ,nch ••. H..,.U' = 3S'" 'ncbu. La,gur = 151f, ,nch...
HeIght,
Ha",o., = «>'1. ,nch...

12- ;:' 50rt. nct. ca. 80 kg, b,.t ca. 145 kZ. ca. 0,915 .bm.
 Moderne Wanduhren. Pendulum Wall Clocks. Regulateurs.
Modem Style. Art nouveau.
No. 3073. No. 3074. No. 3075. No. 3076.
Nuftbaum oder Ei Nuflbaum, EiclIe oder ceht Mahagoni. NujJbaum oder Eidle.
WalJult or ooj Walnut, oaA or solid mahogany. Walnlll or oak.
Noyu ou chine. Noyer, cJrine ou vrai arojou. Noyer ou chine.
Krislallfacettegla.ser. - Bevel edged glasses. Kristallfacetteglaser in Messingfassung. - Be\'cl edged glasses in brass setting.
Verres biseautes.. Verres biseaules sertis en laiton.

HGhe, Hdchl, Hauteu, 78 cm = 30'(. iochu. flah., Hcit~l, H..le.' 70". cm = 30'/. inch ... 11llhc, ttoiaht, It~"'."r '/0'/. Cm = :J)'/. Inch.. U~~~, H~ilht, H~"lf"r 78 Cm = 3fJI/. ;noh••.
a~ne. Widlh, U'ecur 34 M = 13'/. a,de, Widlll, Uti""' ~ ,,= 13'/. a,.il., l:I'i<lIh, uriC"' 3S ,,= 13',. B'oit~, Wid'h. U,,"", a.l " = 13'/. ,.
20 cm 0 Silberblatt No. 53, iJ:;' cm 20 cm 0 Si/herblall No. 53, 42 cm
Silbcrpendel No. 4 c. 7" => 18'1, cm Si/berblaft No. 7, 42 cm Silberpendel No. 4c. Silbcrpcndcl No. 4 c.
8 inches 0 Silver dial, 16 1/, inches 7 inches Silv~r dial No. 7, 16 L/, inches silvered pendulum No. 4 c. 8 inches 0 Si/II~r dial, 16 1/:1 inches
silvered pendulum No. 4 c. 7" = 18 1/:1 cm cadran argenli No. 7, 42 cm b:tlancier argente No. 4 c. silvered pendulum No. 4 c.
20 cm 0 Cadran argente, 42 cm 20 cm 0 Cadran arg~ntt. 42 cm
balancier argenle No. 4 c. balancier argente No. 4 c.
 0>

Moderne Wanduhren. Pendulum Wall Clocks. Cartels art nouveau.

l\1odem Style.

No. 5426. No. 5427. No. 5428.

Nujbaum oder Eidte. Walnul or oak. Noyu au chine.

IIOh., Height, 11'"1.", ?2>S, cm = 28X i"<~.1 H6hc, H.ilh~ Ha.le"' 72.11 cm = 2SX inchu HGh., Height, Hauleu, 71J.i en, = 2SX inches.
8,e;le, Width, La,ge"' 31 ri = 14~ lI,eilo, Widlh, ulla'" 37 ., = HJi 6";1<, Width, u,gC"' 37 """ 14X

=
18 1/ t cm Sifber·Zifjerbfalf, Goldmittcl, 42 cm gcpr. Ooldpendtl.
7"
Silver dial 7 inches. gilt celllre, gilt pendululIl 16'/, inches. - Cadran argellti 7" = 18 1/ t cm, cenlre dore, balancier dare 42 cm.
 Moderne Wanduhren. Pendulum Wall Clocks. Cartels art nouveau.
Modern Style.

No. 5423. No. 5424. No. 5425.

NujJbllllfn, Eidle oder echt Mailagolli. \Va/lIllt, oolt or solid maltogany. Noycr, chine ou \'rai acajoll.

liOh~, Iteithl, tholtll' 12 Cm = 28}!i inches. HlIhc, HciZhl, H.III..... 72 cm = 2S~ inch.,. ==
HGhc, !'leithl, HIIII ..., 72 Cm 28~ inchu.
Breil., Width, La'lIe., 31 .. = 14}!i ." B,.ite, Widlh, Llreell' 37 " = 14'1, .. 6r.ile, Wid'h, L.fCCII' 37 " "'" ll}oO

7" = 18 1/, cm Siibcr·Ziffcrblatt, Goldlllittcl, 42 cm gcpr. GoldpE'lldel.

Silver dial 7 inches, gilt centre, gilt pendulum 16 1/, inches. - C,dran argentl! 7" = 18 1/, cm, centre dare, balandcr dare 42 cm.

12~~ IOrt. n.~ u. M kC. brilL u. 120 kr, ca. 0,197 cb....

...
Moderne Wanduhren. Pendulum Wall Clocks. Cartels art nouveau.
Pendcl unter Glas. Dust proof pendulum case. l3alancier sous verre.

No. 3093. No. 3094.

Nrrftbaum oder Eidlt. Nuflballlfl oder Eiche.
Walnut or oak. - Noyer au chine. Walnllt or oak. - Noyer ou chene.

No. 3093.
Glas mit 2 allfgel. Messingstiben.
Glass with 2 bmss roods.
Verre avec 2 tiges laiton.

No. 3094.
4 Kristallfacetlegliser in Mcssingfassullg.
4 Bevel edged glasses in brass setting.
4 Verres biseautes sertis en laiton.

18 cm 0 Si/berblnfl, 42 cm Silberpe:ndel
No. 4c.
7 inch. 0 Si,,"cr dial, 16 1/, inch. silver pendulum
No. 4c.
18 cm 0 Cadran argcnte, 42 cm balanc1cr argenle
No. 4c.

tt~h~. lIeii:ht, Ha.le., 68 .01 = '11:"1. inoh.s. Heho, H.iIM, tlAulu, 68 C" = 26'/. Inthts.
Br.ilt, Widlh, Lart"o' 31 ~ = 12'/. B,dle, Wldlh, LO'IO"' 31 " = 12'/.
 Moderne Wanduhren. Pendulum Wall Clocks. Cartels art nouveau.
Pendel unter 01as. Dust proof pendulum case. Balancier sous vem.
No. 5561. No. 5562. No. 5563.
Nu)haUM oder Eid1e. Walnul or (XlR. Noyer ou chine.
Pendel unler gebogenem Glas mit aufgel. Messingstiben. Pendel unler Kristallfacctteglisem in Messingfassung.
Dust proof pendulum case with bent glass and brass roads. Dust proof pendulum case with Bevel edged glasses in brass setting.
Balancier sous vme bombe avec liges en lailon. Balancier sous verres biseautes sertis en lailon.

HOh~, He1lhl, H."I.,. U COl _ 29'/. l•• hos. HOb., H."hl, H•• t... 72 Cm = 28'10 l.c~n. tlOhe, Hci,ht, Ha"I••• 79 ... = 31'/. inohu.
8,.ilo, Widlh, L.'lc., 35 " = 13'/. 8,.it<, Widlh, Lo,,".,
36 " D 14'/. 8'cit., Wid'h, urIC.' SS .. = 13'/.

7" _ 181/~ cm Sifberblalt, 42 cm Silberpendcl. 8" = 21 cm Si/lJerb/atl, 42 C1ll Silberpcndcl.

Silver diaL 7 inches, silvered pendululll 16 1/, inches. Silver dial 8 inches, silvered pcndulum 16'/, inches.
Cadran argellfi 7" _ 18 ' /, cm, balancier argenle 42 cm. Cadran argellt! 8" _ 21 cm, balancicr argenle 42 cm.

,.
12 St. ...,..... L CL as kc, brvL 'L 110 ~r. a. 0,'791 .b....
 Salon- Uhren Wall Clocks Cartels
mit Domgoog. with Dom Gong. avtt Dom Gong.
NuflboJUR, Bd,,: oder echt ltfahDgonL Wa/nal, Dd or solid IfUl1wgany. - NoyD'. mine ou ''DJ DmjDll.
No. 4706. No. 4703. No. 4712.
KrislaII_~. 3 Krisiallfacttt~ in Ml55ingbssung. 9 Kri5taJlfattUqtIsa' in Mcssiogfassung.
Ikn:I aIguI g....... 3 Bnd edgu1 glassts in toss sating. 9 Bn-d qtd gbs5cs in brass sttting.
Vcm:s biscautes. 3 Vun:s biscauli$ smis en lai'..o=t. 9 Verns bisc:1utes sertis e:ft laiton.

116lo... U.lthl, H..tu, 79 •• _ 31'. ",don 1I6k, t1.':h~ H..!_ a: c. _ 32'1, ;".hn. _.u
"'.... 1rlotlIo, ~" ... at p _ a' • _ O,.. ~."'-""I....orc_" __ lJ', _
He..., lIel"" ,.....,
u..tl•• ..-. ... tMc- _ l~".
Iftlln.
_
No.
.. 4706}
4712 7 • ~
18'/I cm S'I/hrrolaft,..
'8 on Silbnpendt:L - Si/I'" dial 7 inchtSt lih'Cftl PftIdulum 19 inches.. - Cadran argLnrl 7 " 18'/, an, balander argttIt~ 49 cm.
,,4708 0 20 0fI ,. 4S .. " . . . . uS.. .. .. t9 .. 020,. " , , 4 8 ,•
• It

• ~ __ .... a.M " ....... ca.UO . . CL~O-'

 Salon-Uhren Wall Clocks Cartels
mit Silesiawerk Harfengong. with Movement Silesia narp Gong. avec Mouvement Silesia Gong A Harpe.
NflfJballln odeT Eich/!. - Wal/lut or oak. - Noyer ou c!IJJne.
No. 4713. No. 4714. No. 4715.
Tilr mil gewolml. Glas. 3 Kristallfacetleglaser. 6 Kristallfacetteglaser in Messingfassung.
Dear with ordinary glaAA. 3 Bevel edged glasses. 6 Bevel edged glasses in brass setting.
Pone avec verre ord' 3 Verres biseantes. 6 Verres bi"eautes sertis en lailon.

ti3h~, H.i~ht, H3ule.' 78 "" = 30"/. inoh ... H~h., Heicht, H.oteu, 79 em = 31'/. ;ncho~, H3ht, H.;~M, Ihul•• < 79 cm = J1'/. ;"c~ ••.
'l.,eil., Width, L.re".' U " = 13'/. Breil., Willth, Lorcc.' 35 .. = 13'1. B'''it'', \!;'idlh, Lt,~ •• r 35 " = IJ'/.
7" = 18'/2 cm Silherblatt, 48 cm Silberpendel. o 20 cm Si/berb/att, 42 cm SilberpC'nde1.
Silver dial 7 inches, silvered pendulum 19 inches. Silver dial 0 8 inches, silvered pendulum 16 1{! inches.
Cadran nrgen/l 7" = IB'/, cm, balancier argenle 48 CIlI. Cadran argcnte 0 20 cm, balancier argente 42 cm.
 Salon· Uhren Wall Clocks Cartels
mit Harfen. Gong. with Harp Gong. aver Gong a Harpe.
NlljJboum, Eicl1e oder eeht Ma/mgoni. - Walnuf, oak or solid mahogany. Noyer, dlell(!. ou vrai acojoll.
No. 4707. No. 4709. No. 4710.
Krislallfacetteglaser. 3 Kristallfacetteglaser in Messingfassung. 9 Krislallfacetteglaser in Messingfassullg.
Bevel edged glasses. 3 Bevel edged glasses in brass setting, 9 Bevel edged glasses in brass setting.
Verres biseautis. 3 Verres biseaute:. ~is en laiton. 9 Verres biseautes sertis en laiton.

l1&he, Heirbl, H.. lc., 82 Om = 3].1/, inehu. H5ho, Hoirhl, Ho.I••, S5 cm = 33,/. inchos. HBhe, He'lh\ H'.leo, 8! em = 33';' incb ...
B,.;I., Width.l..o'l""' 36 .. = 14'10 B••ilo, 'lI'idth..... '1"", 36 ~ = 14'/. B••il., Width, LarlCO' 36 .. = 14'/.
No. 4707} •
" 4710 7' =or 18 1/, cm Si/herb/atl. 48 cm Silberpendel. Silver dial 7 inches, silvered pendulum 19 inches. - Cadran argentl 7 ., _ 18 1/t cm, balancier argente 48 om.
,,4709 20 cm 0 11 48" " " "8,, " ,,19 .
020 . . 48 " .. . .
8 ~~. sort. _tt. to. !8 kJo bnol. ca. 120 k" Co. 0,662 tblll.
 Salon-Uhrel1 Wall Clocks Caliels
mit Harfengong. with Harp Gong. avec Gong it Harpe.
NlljJbolllll oeler ficl/l'. - \fIalullt or oak. - Noycr 0\1 CltblC.
No. 4716. No. 4717. No. 4718.
TiirgHisc:r ll1il cingcschliffenen vergoldelen Verzierungen. - Door glasses with bevelled gilt ornernents.
Verres aye(: omements elllailles et don~s.

l1Ob., U.;,"" H,.,o.,H cm := 31',. 'nchu. HGh_, Hetlhl, Ha.'e., 19 cm = 31'/< Inch... HlIh. H';lht, Hlut.., 19 Cm = 31'/. incbu..
Bte;'., Itr;d'h. LI'i"c., 33 " = 13'/. = 13'/_
Breae, Width, urzcu, 3Ii H B,.ilo, Width, La'I'" 35 " = 13',1.
20 X 20 cm geatzles Silher-Zifjerblatt, 42 cm geatzter Silberpendel.
Silver Dial 8 X S inches, siLI'cred pendulum 16'/, inches. - Cadran argenM et grave 20 X 20 cm, balancier argenle et grave 48 cm.

8 ;': so,1. n.'. ca. SS ~" br.... ca. 120 kl. oa. 0,662 ob",.
 Salon - Uhren Wall Clocks Cartels
mit Silesiawerk Harfengong. with Movement Silesia Harp Gong. avec Mouvement Silesia Gong it "arpe.
No. 4016. No. 4017.
Nl1jJballm odeT Eiche. NJljJballm, £iche oder cchl Mahagoni.
Walnut or oak. \'(Ia/flut, oak or solid mahogany.
Noyer ou dzcnc. Noyer, c!tene OLl vrai acajoll.

No. 4016.
Gebogenes Glas vor ctcm Penctc\.
mil aufge!. Messingstiiben
Dust proof pendulum case with bent glass
and brass roads.
Vcrre bombe avec tiges en lailan,
devant le balancier.

No. 4017.
Var dem Pendc! 3 Kristallfaccttegliiser
in Messingfassung, unlen gebogenes Glas.
Dust proof pendulum case
with 3 bevel edged glasses in brass setting,
downward bent glass.
Dcvallt le balancicr 3 verres biseatlles scrtis
ell laitorl, en bas avec verre bombe.

IiOhe, l1eilhl, HI"teu, 83 cm = 32'/. inches- HII~e, Heii"hl, Haul,., 83 om = 32"/. i"c~e ..
Broile, Width, l"IO., 38 .. = l~ B'eilo, Width, Larceu, 3S " = l~

1" = ISI/J cm Si/herb/att, 48 CIll Silbcrpendel. - Silver dial 7 inches, silvered pendulum 19 inches. Cadran argente 7" = 18 1/, cm, balancier argente 48 cm.

8 ~~. 50<1. net ~a. 58 kg, b,ul. ~ •. 120 kC, 0>' 0,662 ob",.
 Salon -Uhren Wall Clocks Cartels
mll Excelsiorwerk t1arfengong. with solid movtment "Excelsior" Harp Gong. uet Mouveraent musll ..fxce-Isior" Gong a "a.-pt.
KristallfaMtcgliser in MeMingfassun&,. - 8cvtl fdgfd iWsc!s in brass sdting. - Vures bise2ules lUti. m bhon.
No. 3713. No. 3714. No. 3715.
N_jI/HllUII, EidI~ ockr «ill /tfa/togDlli. NlI1bout odcr £kIlL N~ od« E/dIL
11I.111111. tJd or solid tMlIogrmy. W,u..II/ or Dd. Wallnz/ Of od.
NtIJIlT. dlbu ou \UI actljtnt. N(/)~r ou dJblL Noytr ou dllw.

n' • i.~ 11..... lklllll, 11.._ • •• 3JI, IiodIu.

IU.... 11........ tb"'_ aI c. _ 31';. iKloes.
..... , ~ ........ _ ~ _I's'·, ..
Itn•. 11....... 11
u..a.. ..,.., Uta
a c. _
' ... - l!o' • 0niM. ww.o, L.pw ;It .. _ I". .
8" _ 21 cm ge:itzt SillNr·ZilftrtJiD//, ..8 an Pcndel1lngt.. 20 on 0 ZijftrlJ/aH, S4 cm Penddlinge.
SJJw, Dial 8 Indus, pendulum 19 inches. - Cadran 8" _ 21 cm, balancier 48 an. Dial 0 8 inches, pendulum 21". inches.
•t - ....... a.c. ......... 11iII .... _..."cI_ Cadran 0 20 em. bahnder S4 cm.
 Salon-Uhren Wall Clocks Cartels
rnit Excelsiorwerk Harfengong. with solid movement "Excelsior" Harp Gong. avec Mouvement massif "Excelsior" Gong a Harpe.
NtfjJbOlll/l oder Eichr. - Walnut or oak. - Noyer DU c/tille.
No. 3716. No. 3717. No. 3718.
Kristal1facetteglaser in Messingfassung. - Bevel edged glasses in brass setting. - Verres biseaules sertis en lailon.

HObt, Heirhl, Hauteu, 8J c'" = 32'/. ;~ch.... HObo, Ht;rM. Hau(ur ~ .... = 33'/1 i,ch ••• HObo, Heir"', HaUl""' 82 COl = 32'/. inchu.
Brei!., Width, Wn,tu, 37 H = 14", B.tilt, Wid!h, brit"' 36 " ::::Il 14'.'. R,.ile, Width, l.• '&cu' 37 .. = H'/. ..

8" = 2\ cm Zifferblaft, 54 cm Pendellangc. -- Diat 8 inches, pendulum 21 inches. B 11 = 21 cm Zif!rrblaft, 48 cm Pendellange.

Cadran S" = 21 cm, balancier 54 cm, Diat S inches, pendulum 19 inches.
Cadran 8" = 21 crn, balancier 48 cm.
 21

Gewicht- Regulateur. Weight Regulator. Regulateur a poids.

Mo{lerner sw. Modem Style. Art llOUVcaU.

No. 1811.
NujJballlll oder Eic/lf.
!'(/lIlllllt or oale.
Noya Uti chine.

Krislallfacellegliiser ill hlessillg. Bevel edged glasses in

fassullg. brass setting.
8" = 21 cm Si/ber-Zifjerblnlt. Sihw died 8 il1chC'3.

Hoh. II.i~hl, 11'"lC"' \05 cm = ~1·1. inch.s.

IJr.ilc, ~'idlh, l.3<g,., 31 .. = 1~1/.

Verrcs biseautes scrtis en [aiton, C1.drall argcllttf 8" = 21 UIl.

,.
II SI. ncl. ca. H kg. b,ut. ca 1all kg. ca, 0,751 .bm.
 28

Tischuhren Pendulum Bracket Clocks Pendules it poser

mil 8 Ta~ Westminster Schlag with 8 Day Westminster Chime 8 jours a Carillon Westminster
allf 5 Stabgongs. 011 5 Rod Gongs. sur 5 J.{ongs.
Feinstes IIltlSSives 8 Tag Vicrtelschla!!wcrk, Finest solid S Day chimes and time MOllvcllIcnl massif extra 8 iours 501111:111'
cin, zwd. drei und vier Viertd allf movement, chimes the quarters un I/~I 2/1, 31" I1I en carillon sur
4 Stabgongs spiclcrul. SlundclIschlag and 4 quarters on 4 rod gongs and slrikes 4 gongs et I'hcure sur un
aur eincn riinftcn Slabgong. (D. R. P. :I.) the rul! hours on a fifth rod gong. (D. R. P.a.) cinquieme gong. (D. R. P. a.)

No. 402.
No. 401. Eellt NlljJbotll1l oder Mohogoni mil Intarsien.
Eirll~. Oak. - Olinr. Solid wall/Ill or real mahogany polished inlaid.
Vrai floyer 011 acajoll avet' marquetcrie.

1I11~~, Hci(bt, Iblt1~", ~1 c'" -, l8l~ i~chu. IllIh~. 1t.'lI.h~ lIa"l~"' ~1 c.. ~ IllS, i~.h.,.,
~i'~. 'liMIt., l"-tlUr JO .. = 11', JI,.~ •. "~dl•. l:ltJ.ur JO " = It. I

fein geatztc Silbf!FZijjrrbliiltrr. finest sikcr dials. Cadrans riches of'/tt'.lltis et graves.
 29

G. B. Hausuhren
werden gelicferl mil:

Werk B 0 I40X 140 mm PlatinengrOBe, massives Halbstund-Schtagwerk mil poliertcn Stahl-

volllrieben, gerauschloser Rechenkonslruktion (D. R.-P.). Regulicrwindfang (D. G. M.),
sehr zuvcrlassigcm Hammerfang. Dieses Wcrk B wird nur in den in dcr Preislisle
hierflir vorgesehcncn Muslem geliefert.

Werk A 0 160X 160 mm PlatinengrOBe, massives Halbstund-Schlagwerk mit polierlen Slahl-

volltriebcn, gerauschloser Rcchenkonstruktion (D. R.-P.). l~cgulierwindfaT1g (D. G. M.),
sehr zLlvcrlassigem Harnmcrfang. Abbildung des Werkcs A Seite 2 des Kalaloges No. 138.

Werk D 0 160 X 160 mm PlalincngrOBe, massivcs Dreiviertelstund-Schlagwerk mil poJiertcn

Slahlvolllricben, gerauschloser Rechenkollstruktion (D. R.-P.). Regulierwindf<ing (D. G. M.),
sehr zuvcrlassigem Hammerfang. Abbildung des Wcrkes D Seile 2 des Kalaloges No. 138.

A//e Ilausu/lnu<rke silld 111it ei1U:r se/ir pral.:lisc/um 1l1ld slabi/m Tronsporlj;ellde/.Eill/Ulllgul1g
verse/uu.

Wcrk 8 und Werk A wcrden geliefcrl mit

Universal-Gong - Stab-Gong - pat. Dom-Gong-

pat. "arfen-Gong

Werk 0 ef. Schlag) wird our geliefert mit

Universal-Gong und pat. Dom-Gong.

3D

No. 2510. (Ohne Tiir). No. 2511. (Mit Tur).

Nuflhaum odcr Eiclle.

No. 2510.
9" = 231/~ CIIl
Oarnilur No. 154
auf \'('ulIsch auch mit
10" - 27 cm Garnitllr 0.154
ge'Jcn clltsprechenden "'('hrprcis.
No. 2511.
10" =- 27 C11IGarnitur No. 200.
 31
No. 2512. (Mlt Tiir). No. 2513. (Ohne Tur).
No. 25131. (Mil Tiir).

NujJbaum oder Eiclie.

10" '-= 27 cm Garnitur No. 200.

32 No. 2514. (M it Tur). No. 2515.

NujJhallln oder l:i"c!lc.

10" = 27 cm Garniltlr No. 200.

No. 2514.
Tiir rnit gcwohnl. Glas.

No. 2515.
K ristall faccttegliiser
in flll'ssillgfassung.

Hllhc 210 cm, II.c;le -Ill cm,

11llh. 213 cm, B'oil• .'iIl cm.
 No. 2546. No. 2547. 33

NujJballnl odcr Eiclte.

10" = 27 CIIl Garnilur No.

Kristallfaccttcglaser
in Mcssingfassung.

H6h~ 21U cm. tlreit• .50 cm. lIijhc Zll <m. Brcil. !>111~ cm.
34 No. 2548. No. 2549.

ujJbaam oder EidlC.

10" = 27 cm Gamilur 10. 152.

Kris1allfa egiaser
in ingfassun .

Hiibe 217 cm. Brei! 51 cm. H6be 212 cm. BmJe:;O .

 No. 2550. 35
Krist., 11 facetleglaser.

NuflboUIII odcr Eirltr.

No. 2550.
28 X 28 cm Ganlitur No. 237.

No. 2551.
10" = 27 cm 03rnilur No. 90.

No. 2551.
Kristtllfacdteglas.
I.... 22; fa. fhIe ~~ <=
36

Neue Hausuhr-Oarnituren. Tafel IV.

(Tafel I, 11 und III befinden si ch im Hausuhrkata!og No. 138.)

Beschreibung del' Hausuhrgarnituren auf Tafel IV.

No. Zahlenreifen Mittelstiick Pendel nnd Gewichte

154 Silber geiitzt lInd gewolbt Silber glatt Messing geschliffen odeI' polierl
153 Silber geatzt und gewolbt Mattmessing Matbnessing
151 Silher geiitzt t1nd gewolbt Silber glatt Messing g chliffen
152 Messing geschliff n geiitzt und Mes ing geschlirFen l11it Hallllllcr- Messing geschliffen mit Hammer-
gewolbt schlag schlag
238 Silber geiitzt unci gewolbt, auf Messing ge chliffen Messing geschliffen
gesch Iiffener Messi ngplatte

Zur Beachtung.
FUr die G. B. Hausuhrwerke sind folgende GehausemaBe erforderli h:
Gehiiusetiefe 19 111 fur 1~2 St1.md -Schlag Raum fiir Pendelschwingung 30 cm
20 11 ,. 3/4 Schlag Pendelliinge von Mitte Blatt bis P ndclspitze 90 ,.
Gewicht fall 160 cm Zifferblatt Ausschnitt je nach BlaHgroH .