Sie sind auf Seite 1von 892

www.dacoromanica.

ro
QUELLEN
zint

giscilichlo der SI KroosCadi


IN SIEBENBI:JRGEN.

Herausgegebap

e.uf Kosten der Stadt Kronstadt


von dem

mit der_ Herausgabe betrauten Ausschuss.

ZIN;I:T=IT=Me MEAN=.

KRONSTADT,
Drnck von Albrecht & Zil
1889,
www.dacoromanica.ro
QUELLEN
9.11T

Geschichte Kronstadts.

www.dacoromanica.ro
RECHNUNGEN
U$- aerd

ARMY DER STAR KRONSTADT.

ZWEITER BAND.

Rechnungen aus 1526-1540.

411MP =1-41111 1111"-"--

KRONSTADT,
In Commission. bei Albrecht & Zilliek
1889.
www.dacoromanica.ro
Vorwort.
Der vorliegende zweite Band der Que llen zur Geschichte der
Stadt Kronstadt" ist nach denselben Grundsatzen gearbeitet, wie der
1886 erschienene erste Band, der allerorts freundliche Aufnahme und
anerkennende Besprechune) gefunden hat.
Das im stadtischen Rathause vorfindliche Rechnungsmateriale aus
den J. 1527-1540 bildet den Hauptinhalt dieses Bandes. Einige klei-
nere Stiicke aus 1513 and 1526 gehen demselben voraus. Sie hatten
gemass der chronistischen Anordnung unsres Werkes in den ersten
Band gehort. Aber sie wurden erst nach dessen Veroffentlichung aut-
gefunden and mussten hier nachgetragen werden.
Der Ausschuss hat aus dem Gesichtspuncte der Vereinfachung hie
und da den Versuch gemacht, das Material roh zu bearbeiten. Es
sind z. B. die Angaben der Torzburger Castellansrechnungen (Nr. 39),
die im liber proventuum enthaltenen Angaben fiber die stadtischen
Einnahraen and Ausgaben (Nr. 47), ferner die Zwanzigstrechnung aus
1534, einige Schaffnerrechnungen u. s. w. nicht in der Folge und mit
der Ausfuhrlichkeit der Urschrift wiedergegeben, sondern Wiederho-
lungen weggelassen and das Wesentliche miter umfassende Gesichts-
punkte geordnet worden.
Dadurch hofft der Ausschuss den .Bentitzern des Werkes einen
kleinen Dienst erwiesen zu haben, wenngleich er sich nicht- erlrhlen.
dart, dass mit solcher Kiirzung und Gruppierung des Stoffes auch die
Gefahr verbunden ist, einzelne feinere Ziige der Urschrift zu verwisehen.
Es hat jedoch an der nOtigen Vorsicht und AUfnaerksamkeit nicht ge-
fehlt. Das Urteil der Fachmanner wird dem Vorgamg1 §bohl.beutimmen. ,
Auf Vollstandigkeit und Genauigkeit des alphabetischen- V e r-
zeichnisses der Orts- and Personennamen, sowie des Glos-
sars ist Fleiss und Umsicht verwendet worden. Der Ausschuss ist
sich der Bedeutung einer solchen Arbeit vollkommen bewusst. In dem

*) Vgl. Siebenb.-Deutsches Tageblatt vom 11. Jan. 1886 ; Kronstadter Zei-


tung Nr. 9 vom 13. Jan. 1886; Korrespondeuzblatt des Vereins fur siebenb. Lan-
deskunde IX. Nr. 1 vom 15. Jan. 1886; Gazeta Transitvaniei Nr. 33 u. 34 1886;
Egyetertes Nr. 197 vom 18. Juli 1886 ; Zarneke's Centralblatt Nr. 35, 1886; Mit-
teilungen des Instituts fur Osten. Geschichtsforschung 1886. VII. S. 683 ; Archio-
logiai ertesit6, Budapest, VIII. 1888. 15. April. S. 159 ff.; Dr. Franz v. Loher, Ar-
chivalische Zeitschrift XI. S. 319 u. s. w.
www.dacoromanica.ro
Glossar haben nicht nur solche Worte Aufnahme gefunden, die einer
Erklarung unbedingt bedurfen, sondern auch solche, welche durch ihre
besondere Form oder besondere : Anwendung die Aufmerksamkeit des
Kenners erregen. Dass jedoch eMgehen.de sprachwissenschaftliche Er-
klarung ui solchem Falle nicht beigefugt, hie und da einzelne Andeu-
tungen, far gewohnlich aber fhir die 4Nersetzung gegeben ist, findet
seine Begrundung in dem nachsten Zweck einer solchen. Arbeit. Auch
dieser Band enthalt reichlichen Stoff far besondere sprachwissenschaft-
liche Erforschung. Der Ausschuss ist iiberzeugt, dass die angefarten
Erklarungen und rbersetzungen vielleicht nicht inamer zutreffend sein
konnten. Ist es doch bei dem Mangel einschlagiger vaterlandischer
T-Tilfsliteratur ausserordentlich schwierig zu arbeiten! Bei Anfertigung
des lateinischen Glossars z. B. vermisst man Schritt fur Schritt den
Mangel eines sonderlich auf Ungarn und Siebenburgen Bezug nehmen-
den Lexicon mediae latinitatis ; selbst das ausflihrliche Werk von du
Cange versagt sehr oft den Dienst. Noch mehr empfindet man bei
Zusammenstellung des deutschen Glossars den Mangel eines sieben-
bUrgisch-sachsischen Idiontikons. Der vorliegende Band enthalt mama.
neuen Beitrag fur dasselbe.
Die auf jeder Seite eingetragene Zeilenzahl wird den Gebrauch
des Bandes erleichtern. Leider ist durch ein zu spat erkanntes Ver-
sehen die Zeilenangabe im Orts- und Personenverzeichnis fur diesmal
unterblieben.
Der Stoff dieses Bandes ist bearbeitet worden von den Herren :
Pfarrer M. Turk, Stadtprediger C. Nussbacher, Prediger A.
Tontsch, Archivar Fr. Stenner, Professor J. Gross and Pro-
fessor Fr. Herfur th. Das Verzeichnis der Orts- mid Personennamen
haben die Herren Archivar Stenner und Prof. Fr. W. S e r a p hi n,
das Glossar Herr Seraphin allein gearbeitet.
Im Laufe des Jahres 1888 verlor der Herausgabe-Ausschuss durch
den Tod den Freund mid FUrderer des Werkes Herrn Franz Maager
(1- 13. Mai 1888), welcher seitens der Stadtvertretung dem Ausschuss
zugesellt war. Aus der Mitte der Herausgeber selbst entriss der Tod
Herrn A. Tontsch (f 15. Oct. 1888), der auch diesen Band. mit einigen.
Beitragen versehen hat. Dem Andenken der teuern Toten sei auch an
dieser Stelle der Zoll dankbarer Verehrung dargebracht.
Fiir die weitere Arbeit erganzte rich der Herausgeber-Ausschuss
durch Aufnahme der beiden obengenannten Gymnasialprofessoren J.
Gross and Fr. W. Seraphin.
Kronstadt, 10. Marz 1888.

Im Namen des herausgebenden Ausschusses


Franz Herfurth.
www.dacoromanica.ro
IN HALTSUBEFiSICHT.

Seite
Vorwort . . . . . . . . . VII
1513. 1. Auszug aus der Universitatsrechnung 1513-14 . 1
1514. 2. Liste der dem Schloss Torzburg steuerpflichtigen In-
sassen der unterthanigen neun Gemeinden aus dem
Jahre 1514 . . . . . . . . 3
1526. 3. Vormerkungen zur Spitalsrechn Ling aus 1526 . . 10
4. Volkszahlung im Burzenlande ex 1526 . . . 15
1527. 5. Schaffnerrechnung . . . . . . . 29
6. Aus dem registrum debitorum civitatis . . . 51
1528. 7. Schaffnerrechnung . . . . . . . 52
8. Aus dem registrum debitorum civitatis . . . 84
9. Vormerkbuch zur Stadthannenrechnung . . . 85
10. Kriegsausgaben . . . 122
11. Aus dem registrum debitorum 125
1529. 12. Schaffnerrechnung . . . . . . . 126
13. Vormerkungen zu Kirchenrechnungen aus 1529 -32 161
14. Kronstadter Z_w_anzip_treechaung_Aus. _1529 . , . 171
1530. 15. Aus dem registrum debitorum . 176
16. Schaffnerrechnung . . , , 177
17. Stadthannenrechnung ' . . 183
48. Fruchtaufzeichnung aus 1530 (?) 214
19. Zwanzigatrechnung aus 1530 . 215
1531. 20. Schaffnerrechnung . . . . . . . 234
21. Anmerkung zur Stadthannenrechnung aus 1531 . 237
22. Aus dem registrum debitorum . . . . . 237
1532. 23. Schaffnerrechnung . . . . . . . 238
24. Stadthannenrechnung . . . . . 247
25. Verzeichnis der Hundertmanner . . . . 281
26. Zahlung der Wirte im Sachsenland . . 282
27. Exposits oppidi Rosis . . . . . . 285
28. Rechnung der Marienburger fiir Bewirtung des Bischofs 285
1532 -34. 29. Ausweise fiber die von den Vierteln der Stadt Kron-
stadt 1532-1534 eingezahlten konigl. Taxen . . 286
1533. 30. Schaffnerrechnung . . . . . . 288
31. Stadthannenrechnung . 295
1534. 32. Schaffnerrechnung . . . 330
33. Stadthannenrechnung . . . . . . 335
34. Sumrnarische Zusammenstellung der Zwanzigatrech-
nung am...1.53,1 . . . . 382

...
1535. 35. Schaffnerrechnung . . . 384
36. Stadthannenrechnung . 391
1536. 37. Schaffnerrechnung . . 431
38. Stadthannenrechnung . . 442
1527-37. 39. Torzburger Castellansrechnungen . . 467
1537. 40. Schaffnerrechnung . . 490
www.dacoromanica.ro
Seite
41. Stadthannenrechnung . . 503
1538. 42. Schaffnerrechnung . 531.
43. Stadthannenrechnung . 594
1539. 44. 7,
596
1539 - 46. 45. Schaffnerrechnungen aus 1539 1546 . . 632
1540. 46. Stadthannenrechnung . . . . . . . 657
1527 40. 47. Stadtische Einnahm en and Ausgaben (1527 1540) . 698

Alphabetisches Verzeichnis der Orts- and Pe rsonen-


namen . . . . 705
Lateinisches Glossar . 827
Deutsches Glossar . . . 852
Verbesserungen . 882

www.dacoromanica.ro
1. Auszug aus der Universitatsrechnung 1513-1514.
Original. Papier mit dem im I. Bd. der Quellen" enter Nr. 7
abgebildeten Wasserzeichen. Kronst. Archiv ILL C. 2. Kin halber..Bogen
mit 4 Seiten. Haze des Papiers 291 Cent., Breite 22 Cent. Ausseres
5 vergilbt and fleckig. Arabische Zahlzeichen.
1513. pro dominis Braschoufensibus. Seile 1.
Exposita ad rationem universorum Saxonum.
Domino Nicolao Tharoczy vicewaywodae cum esset ab
domino waywoda in medietatem omnium Saxonum hue
lo Cibinium missus de Felwincz munera assignata pro
fLorenis flor. 32
Misso Emerico Sakacz cum literis diversis ad Budam ra-
tions exercituationis postulatae ab omnibus Saxonibus
per dominum waywodam in Felwyncz pro expensis flor. 8
15 Misso de Joanne Morgondoy iudice regio ad regiam ma-
iestatem in facto exercituationis per dominum waywo-
dam sollicitatae quo ipsi Saxones subportarentur sup-
plicatum de voluntate universorum Saxonum qui tan-
dem circa Banya reperto famulo et responsis ad vota
20 datis intellectis iter reflexerunt expensa hoc tempore flor. 32
Domino Paulo Tomory legationem facienti unacum Sigis-
mundo Potaaky in facto petitionis subsidia Joannis
Zcekell de commissione dominorum Saxonum honors
data aunt argentaria marcis 8 positio facit flor. 80
25 Missis dominis Paulo Remser et Joanne de Morgenda ad
regiam maiestatem in facto postulationis subsidii ut
maiestati suae omnium Saxonum exponerent inopiam
necessitatis ac gravamina et per id pro supportatione
supplicarent exposita, dominica ante Jacobi apostoli flor. 160
30 Pro vectura eorundem flor. 12
Misso famulo cum literis dominorum omnium Saxonum
ad maiestatem regiam rations exercituationis per do-
minum waywodam sollicitatae, cum extra regnum fieri
debebat supportaretur expensa flor. 8
35 Dominus magister civium expedivit pro tritico quod do- Seile 2.
mino waywodae ex permissione alias per universos Sa-
xones facts flor. 200
Magnifico domino Joanni www.dacoromanica.ro
Bornamissa expostulanti sub-
2 1513-1515.
sidium regiae maiestatis ab universitate omnium Saxo-
num missae et deputatae, ubi nomine regio expeteret
40 florenorum de voluntate omnium Saxonum sunt mu-
nere donate e cuppae duae de marcis 12 piset. 6 argent.
5 pro florenis 10' /y, computando facit flor. 138

1514.
Mai 14. Dominica proxima post festum beati Servacii misso do-
mino Petri Wolff ad dominum waywodam deferenti
eidem sagittas igniferas et certos funes et alias bellicas
10 attinentias, ratione stipendariorum quos ab universitate
Saxonum postulat, missi sunt eidem flor. 200
Pro expensis flor. 2
Vectores, qui funes illuc duxerunt den: 75
Misso Paulo bombardista ad magnificum dominum way-
is wodam ad optata sua cui data sunt stipendia super
mense uno equis duobus flor. 6
Seite 3. irtok currifici qui vexit machinas unam maiorem bel-
licam soluti sunt quoad rationem flor. 34
Petrus Wissz vectori qui vexit alteram machinam maio-
20 rem dati sunt quoad rationem flor. 34
Joanni qui vexit scrofas dati sunt quoad rationem flor. 17 den. 75
Pro scriptis vectoribus pro integra solutione eorundem,
dati sunt flor. ' 19
Bombardariis cum eisdem machinis illuc missis dati sunt flor. 8
25 Pro quodam curru in quo omnia attinentia ad machinas
puta pulveres, globi, funes, laquei ad castra ducta solvit
dominus magister civium flor. 9
Misso Laczkoe ad Budam ex decreto omnium Saxonum
cum literis ad experienda aliorum secreta expensa flor. 6
30 Ex determinatione omnium et universorum Saxonum mis-
sus est famulus quidam versus Budam propter experien-
dum debitum tempus nunciorum mittendorum expensa flor. 5
Rursus alio famulo Dominico propter eandem causam et
certitudinem experiendam misso cum literis expensa flor. 14
Selte A. 35 Dominus master civium assignavit pro_expeditione do-
mini waywodae contra Georgium Zekel machinas belli-
cas maiores pariter et scrofas pulveribus centenariis
tribus globis sulphureztelis igniferis, plumbo centenario)4
pulveribus manualium pixidum securibus catenis czacken
4o funibus et aliis etiam maioribus funalium numero 18
ac aliis singulis attinentiis iuxta continentem registrum
domini villici flor. 94 den. 36
1515.
Jan. 19. Ad in profesto beatorum Fabiani et Sebastiani martirum
45 data est unawww.dacoromanica.ro
cuppa domino Ambrosio Sarkany subsi-
Auszug aus der Universitatsrechnung. 3

dium petenti ad rationem universorum Saxonum ex


marcis 5 pisetis 72 facit flor. 56 den. 60
Domini Brassouienses dederunt .munera tempore domini
Michaelis Armbruster unum tapetum in valore flor. 36
5 Summa facit flor. 1212 den. 46.
Datae sunt Budae quatuor cuppae, quae continebant mar-
cas 28 piseta 23, marca pro flor. 10 computando facit flor. 284 den. 80
Domini Bistricienses habueruut inter praemissas cuppas
unam cuppam propriam ex marcis 7 pis. 33 facit flor. 76 den. 80
to 1514.*)
Dedimus nos Braschouienses bombardariorum m [mile ?] et pro
vectura ingeniorum domini Johannis Thomaslay flor. 28 den. 26

2. Liste der dem Schloss Torzburg steuerpflichtigen Insassen


der unterthanigen neon Gemeinden aus dem Jahre 1514.
15 Original. Papier mit dem im I. Bd. der Quellen" unter Nr. 6
abgebildeten Wasserzeichen. Kronst. Archiv III. B. 1. Bin Heft von
16 &item HiShe des Papiers 291 Cent., Breite 21'6 Cent. Die beiden
ersten Bltitter sind wahrscheinlich, durch Umbrechen in der mittleren
kuglinie stark verletzt, wodurch die Steuerbetrtige bei einigen Namen
20 nicht mehr leserlich sind, aus der Gesamtsumme aber sich leicht nach-
rechnen Lassen. Auch die obere links Ecke des ersten Blattes, welches
ganz los ist, hat durch Feuchtigkeit and Staub brtiunliche Etirbung
erhalten; sin Teilchen ist abgerissen; die zwei ersten Namen kiinnen
nicht sicker, der dritte gar nicht gelesen werden. Die beiden neben-
25 einanderlaufenden and durch den Stria getrennten Zahlenreihen be-
zeichnen wohl die beiden halb jahrigen Steuerleistungen desselben Jahres.
Romische Zahlzeichen. Der Schreiber des Heftes hat kein Datum auf-
gesetzt. Dasselbe stand wahrscheinlich auf dem verlornen Umschlag.
Auf der ietzten (16) Seite jedoch findet sick von andrer, fast gleich-
30 zeitiger Hand die unten abgedruckte Schlussbemerkung saint Jahres-
angabe: 1514.
Tatrang. Seite 1.
Parra, (?) Balindt dedit asp. 25 dedit 25
Kosta (?) Janwsch dedit asp. 25 dedit 25
35 ? Peter
Schantta Laslo dedit asp. 25 dedit 20
Lorens Balasch dedit asp. 25 dedit 25
Balindt Wayda dedit asp. 25 dedit 25
Laczko mikloss dedit asp. 25 dedit 25
40 Walach Janwsch dedit asp. 20 dedit 12
Nagich Lorens tamasch dedit asp. 20 dedit 25
Mate Lucas Jorg dedit asp. 25 dedit 25
Borse ystwann dedit asp. 25 dedit 25
Jorg Paln8 dedit asp. ? defuncta
www.dacoromanica.ro
*) Yon andrer Hand geschrieben.
4 1514.

Lagado Janwsch dedit asp. 25 dedit 25


Torck Mihal dedit asp. 25 dedit 25
Swnckwl ystwann dedit asp. 25 dedit 25
Peto Andreasch dedit asp. ? dedit 18
Seite 2. 5 Andarko Mihal dedit asp. 25 dedit 25
Nagich Antal dedit asp. 25 dedit 25
Andarko benedeck dedit asp. 25 dedit 10
Czekel tamasch dedit 20
Borza Andreasch solnog
10 Summa facit flor. 17. duorum censuum.
Pwrkorycz.
Czarnatt Andreasch dedit asp. 25 dedit 25
Erdeli Janwsch dedit asp. 20 dedit 20
Dalnacky balindt dedit asp. 25 dedit 25
15 Mihal Polgar dedit asp. 25 dedit 25
Dalnacky demetter dedit asp. 25 dedit 25
Zoss Andreasch dedit asp. 25 dedit 25
Pol Polgar dedit asp. 25 dedit 25
Celemen defunctus
20 Koacz Pal dedit asp. ? defunctus
Bar la Lucas dedit asp. ? dedit 25
Sella 3. Bartha Andreasch dedit asp. 25 dedit 25
Czekel Pal dedit asp. 25 dedit 25
Dorothea vidua dealt asp. 16 dedit 16
25 Tatto Jorg dedit asp. 20 dedit 25
Petto Janwsch dedit asp. 25 dedit 25
Petto Czyrwisch dedit 25
Ystwann solnog
Summa facit flor. 13 asp. 12.
30 Z ay z an.
Segedi Mihal dedit asp. 25 dedit 20
Nagich Mate Janwss dedit asp. 25 dealt 25
Simonmi vidua dedit asp. 20 defuncta
Schyro JanwssnO vidua dedit asp. 20 dedit 20
35 Weress Miclosch dedit asp. 25 dedit 25
Pays Crestel dedit asp. ? dedit 25
Nagich Mate dedit asp. ? dedit 25
Wak ylyesz dedit asp. 20 defunctus
Zasz Jacob dedit asp. 25 dedit 20
40 Paysz Czyrmysch dedit asp. 25 dedit 25
Seite 4. Weresch Peter dedit asp. 25 dedit 25
Tamasch solnag
Paysz Emri dedit asp. 25 dedit 25
Segedi Pa hit)
45
www.dacoromanica.ro
Summa flor. 10 asp. 18.
Torzburger Unterthanenverzeichnis. 5

Baez follw.
Oswaldt dedit asp. 25 I dedit 25
Rwday ystwann dedit asp. 25 dedit 25
Mihalno vidua dedit asp. 23 dedit 25
Pangaracz Janwsch dedit asp. 22 dedit 20
5 Dienesch Peter dedit asp. 25 dedit 25
Bar la Pal dedit asp. 25 dedit 25
Rwday Pal dedit asp. 25 dedit 25
Emeren6 dedit asp. ? defuncta
Torck ystwann dedit asp. ? dedit 23
to Dienesch ystwann dedit asp. ?
Dienesch miclosch solnag
Summa facit flor. 8 asp. 38.
Twrkesch. Seite 5.
Wig Jorg dedit asp. 25 dedit 25
15 Schosz Antal dedit asp. 25 dedit 25
Byro Jorg dedit asp. 25 dedit 25
Zackalosch Janwsch dedit asp. 25 dedit 25
Borcza Ystwann dedit 25
Kysch marton. dedit asp. 25 dedit 25
20 Borcza lorencz dedit asp. 25 dedit 25
Tamasch. Koacz dedit asp 25 dedit 25
KwrischnO Peter dedit asp. 25 dedit 25
Adam Janwsch dedit asp. 12 dedit 13
Sackalasch andreasch dedit asp. 15 dedit 20
25 Laczko balasch dedit asp. 25 dedit 25
Kysch laslo tamasch dedit asp. 25 dedit 25
Kysch Jacob dedit asp. 25 dedit 25
Domunckisch Peter dedit asp. 25 dedit 25
Jorgko dedit asp. 25 dedit 25
30 Tot miclosch dedit asp. 20 dedit 20
Borcza Peter dedit asp. 25 dedit 25
Kayttar andreas dedit asp. 22 dedit 25
Laczko dedit asp. 25 dedit 25
Kayttar Simon dedit asp. 25 dedit 14
35 Tot Janwsch dedit asp. 25 dedit 25
Czekel Mate dedit asp. 20 dedit 15
Oswaldt Janwsch dedit asp. 25 dedit 25
Tot Jorg dedit asp. 25 dedit 25
Sackalasch Jacob dedit asp. 25 dedit 25
40 Filbart ystwann dedit asp. 25 dedit 25
Bodin. Janwsch dedit asp. 25 dedit 25
Adam gergel dedit asp. 25 dedit 25
Byro ystwann dedit asp. 25 dedit 25
Jagich ystwann dedit asp. 25
www.dacoromanica.ro
6 1514.

Laczko Peter dedit asp. 25 dedit 25


Kysch andreasch dedit asp. 25 dedit 25
Fekete mihal dedit asp. 20 dedit 18
Twmes antal solnogch
Seite 7. 5 Zeckel Jorg defunctus
Kayttar simonn8 defuncta
Borcza lorencz defunctus
Schosz antal
Summa facit flor. 30 asp. 41.
10 Czarnath follw.
Diack benedick dedit asp. 25 dedit '25
Jacob solnogch dedit asp. 25 dedit 25
Bony ystwann dedit asp. 25 dedit 25
Barlabasch dedit asp. 25 dedit 25
15 Legedwsch ystwann dedit asp. 25
Kysch mihal peter dedit asp. 25 dedit 25
Torczy Janwsch solnogch
Kerekesch bartalwsch dedit asp. 25 dedit 25
Kysch Pal dedit asp. 25 dedit 25
20 Torczy lorens deditasp. 25 dedit 25
Karandasch ystwann dedit asp. 25 dedit 25
Las lo Jacob dedit asp. 25 dedit 25
Sell° S. Kerekesch Jorg dedit asp. 25 dedit 25
Zasch Pal dedit asp. 20 dedit 25
25 Czyrmyss balasz dedit asp. 25 dedit 25
Kathana andreasch dedit asp. 25 dedit 25
Zasz Peter dedit asp. 25 dedit 25
Mihaln8 dedit asp. 25 dedit 20
Zalkay mate dedit asp. 25 dedit 25
30 Czyrmysch lorens dedit asp. 17 dedit 20
Ferens Jacob dedit asp. 25 dedit 25
Gwbasch lwkaczn8 dedit asp. 25 dedit 25
Zasz bartalwsch dedit asp. 25 dedit 25
Gergel Koacz dedit asp. 22
35 Wayda Peter dedit asp. 20 dedit 20
Byrtalan dedit asp. 25 dedit 25
Zaczway marton dedit asp. 25 dedit 25
Summa flor. 24 asp. 14.
Seite 9. Hosszu-follw.
40 Sent Pali benedick dedit asp. 25 dedit 20
Poszar Janwseh dedit asp. 17 dedit 20
Fodor andreasch defunctus ; Jorg tamasch dedit 25
Nagich mihal dedit asp. 25 dedit 25
Demien dedit asp. 25 dedit 25
45 Peter solnagch dedit asp. 25 dealt 25
www.dacoromanica.ro
Tbrzburger Untertbanenverzeichnis. 7

Schiki simon dedit asp. 25 dedit 25


Bwkoy Jacob dedit asp. 25 dedit 25
Yliesch dedit asp. 20 dedit 20
Koacz Peter dedit 25
5 Zasch mihal dedit asp. 25 dedit 25
Kysch lucacz beuedick dedit asp. 19 dedit 25
Simon solnagch mate dedit asp. 25
Kokwschy gergel dedit asp. 8 dedit 10
Wayda Jorg dedit asp. 25 dedit 25
to Wayda mihal dedit asp. 25 dedit 25
Forisz balindt dedit asp. 20 defunctus Seite 10.
Czego Gergel dedit asp. 25 dedit 20
Warga Jorg dedit asp. 20 dedit 25
1jyachisvcasz. dedit asp. 25 dedit 16
/15 Pop Peter dedit asp. 19 dedit 15
W-e-re-screasch dedit asp. 20 dedit 20
Palcko dedit asp. 25 dedit 25
Twmesch Janwsch dedit asp. 25 dedit 25
Czekel mate dedit asp. 25 dedit 25
20 Henser lucacz dedit asp. 25 dedit 25
Payor Jorg dedit asp. 8 dedit 10
Yrcko marton defunctus; Henser Janwsch dedit 25
Albirt dedit asp. 19 dedit 18
Gwbasch Jorg dedit asp. 25 dedit 25
25 Weresch mathiasz dedit asp. 25 dedit 20
Kysch laslo mihal dedit asp. 25 dedit 25
Baltizar dedit asp. 16 dedit 15
Czyl Jorg dedit asp. 25 dedit 25 Seite 11.
Miclosch defunctus
30 Teysch Jorg defunctus; Tamasch dealt 18
Jan clio dedit asp. 25 dedit 20
Schicka tamasch dedit asp. 25 dedit 12
Lenardt Peter dedit 25
Keppe Pal dedit asp. 25 dedit 25
35 Lenardt balindt dedit asp. 25 dedit 25
Cziki tamasch dedit asp. 25 dedit 25
Czyl Antal dedit asp. 15
Goczman Jorg dedit asp. 25 dedit 25
Koacz Pal dedit asp. 25 dedit 25
40 Lenardt Jorg dedit asp. 25
Lenardt Gergel dedlt asp. 25 dedit 25
Sasz marton dedit asp. 25 dedit 25
Schicka Jorg dedit ssp. 25 dedit 20
Nagich balindt dedit asp. 20 dedit 18
45 Lenardt benedeck solnagch
Summa flor. 39 asp. 19.
www.dacoromanica.ro
8 1614.

Seite 12. Krypsbach.


Tot mate dedit asp. 25 dedit 25
Vrban Janwsch dedit asp. 8 dedit 25
Schanta celemen dedit asp. 18 dedit 25
5 Egedt mate defunctus
Kencze mate
Czekel pal
Bogosch marton dedit asp. 12 dedit '20
Backo mate dedit asp. 25 dedit 25
10, Koacz gergel dedit asp. 18 dedit 10
Walach peter dedit asp. 21 dedit 28
Nagich benedick dedit asp 25 dedit 25
Marton emri dedit asp. 24 dedit 25
Nagich balasch Jorg dedit asp. 25 dedit 25
15 Zackal miclosch dedit asp. 25 dedit 25
Patack gergel dedit asp. 25 dedit 23
Sella 13. Crystolf andreasch dedit asp. 25 dedit 20
Kysch tamasch dedit asp. 25 dedit 12
Zeckel ystwann dedit asp. 25 dedit 12
20 Fabiann miclosch defunctus
Zawczy antal dedit asp. 25 dedit 25
Ystwann dedit asp. 8 defunctu
Tot Janncko dedit asp. 16 dedit 10
Fabiann dedit asp. 12 dedit 25
25 Domwnkwsch mathiasch dedit asp. 16 dedit 18
Dienesch albirt dedit asp. 25 dedit 25
Goczman. Janwsch solnagch
Peter tamasch dedit asp. 25
Kysch marton dedit asp. 25 dedit 13
30 Weresch marton dedit asp. '25 dedit 25
Bwkwr tamasch dedit asp. 25 dedit 21
bogosch gergel dedit asp. 25 dedit 20
Se Ile 14. Marton balindt dedit asp. 12 dedit 25
bwkwr antal dedit asp. 20 dedit 25
35 Egedt balindt dedit asp. 25 dedit 25
beckene ystwann dedit asp. 25
Kysch andreasch dedit asp. 20 dedit 25
Czwpportosch defunctus ; Janwsch andreasch dedit 10
Dobboly marton defunctus dedit 10
40 Summa flor. 25 asp. 19.
Appaczya.
Weckasch pal dedit asp. 25 dedit 25
Schickedt peter dedit asp. 25 dedit 25
Nagich mihal lorens dedit asp. 25 dedit 25
45 Polgar Jorg dedit asp. 25 dedit 25
www.dacoromanica.ro
Torzburger Unterthanenverzeichnie. 9

Polgar mihaln8 dedit asp. 25 dedit 25


Weresch pal dedit asp. 25 dedit 25
Sebestien dedit asp. 25 dedit 25
Schanta kelemen dedit asp. 20 dedit 25 Seite 15.
Fabiann dedit asp. 25 dedit 25
Schicket tamasch dedit asp. 25 dedit 25
Schicket kelemen solnagich
Ygeto lorens dedit asp. 25 dedit 25
Nagich mihal dedit asp. 25 dedit 25
Lucas tamasch dedit asp. 25 dedit 25
Mokwsch Janwsch dedit asp. 20 dedit 20
Weresch Janwsch dedit asp. 24 dedit 25
Weresch balindt dedit asp. 25 dedit 25
Nemesch mihal dedit asp. 25 dedit 25
Sel marton dedit. asp. 10 dedit 22
Polgar ambrosz dedit asp. 25 dedit 25
Ygeto ystwann dedit asp. 25 dedit 25
bohoncz miclosch dedit asp. 25 dedit 25
polgar yliesch dedit asp. 25 dedit 25
Sebestien andreas dedit asp. 25 dedit 25 Seite 16.
Polgar Jacob dedit asp. 20 dedit 25
Portasch Jorg dedit asp. 25 dedit 25
Palsy sigmondt dedit asp. 25 dedit 25
Kereckesch balasch dedit asp. 25 dedit 25
Vrbann Pal dedit asp. 25 dedit 25
Andarcko dedit asp. 21 dedit 22
Janczo Kerestel dedit asp. 25 defunctus
Summa for. 28 asp. 29.

Schlussbemerkung :
Summa inhabitantium 249.
Item summa eivium inhabitantium tempore quo castrum Thera per-
it ad rnanus eivitatis Brassouiensis: 156.

www.dacoromanica.ro
I0

1526.

3. Vormerkungen zur Spitalsrechnung aus 1526.


Original. Papier mit dem im I. Bd. der Quellen" ?Inter Nr. 6
abgebildeten Wasserzeichen. Kronst. Archly III. B. 5. Ein Heft von
5 16 Seiten. Hbhe des Papiers 291 Cent., Breite 21'6 Cent. Arabische
Zahlzeichen. Die Seiten 11-15 sind unbeschrieben.
Soite 1. Praesentatus sum in hospitale dominica ante festum divae Marga-
Juli 8. rethae in anno domini 1526.
Percepta pro usu hospitalis:
Juli 9. 10 Item feria secunda ante Margarethae percepi in praetorio
a dominis flor. 18 asp. 35
Juli 30. Item feria secunda ante vincula Petri percepi in praetorio
a dominis flor. 2
Aug. 11. Item sabbato post Laurentii vendidi branium flor. 1 asp. 8
Aug. 20. 15 Item feria secunda ante assumptionis Mariae percepi a do-
minis in praetorio flor. 6
Aug 00. Item feria quinta post assumptionis percepi a domino Jacobo
Clemente ex comissione dominorum flor. 8
Item pro solutione laborum vinearum flor. 8 asp. 25
20 Item ex censa sancti Martini flor. 10
Quid levarunt famuli ad solarium:
Item Johanni asp. 2 Item Thomas dicit se levasse
Item Johanni asp. 6 a Georgio Lurcz asp. 43
Item dominica p. Laurentii asp. 4 idem cepis asp. 2
25 Item in calceis asp. 10 muleri eiusdem asp. 5
Item ante coquinam asp. 2 ipso die nativ. dom. asp. 12
Item ipso die beati Mar- , cubulum tritici 1 asp. 35
tini asp. 3 cubulum de milio 1 asp. 14
Item in dedicationem asp. 2 mulieri eiusdem die Innocen-
30 Item ipso die Barbarae asp. 5 tium asp. 5
Item ipso die nativ. dom. asp. 12 eidem ante stabulum asp. 5
mulieri sabbato p. Pauli asp. 4
Michaeli. In vigilia purificationis asp. 2
Item pro ocreis asp. 3'4 die Blasi asp. 3
Item ad festa nativitatis asp. 4 die Agathae asp. 2

@idle 2. 35 Item cocae Katherinae dedi singulis computatis asp. 28


Item Thomae famulo dedi ffolgen 14 Posters im Gesamt-
betrage von] flor. 2 asp. 17
Conveni famulum Martin urn ad annum 1527 pro flor. 7 asp. 25 cum
griseis vestibus 2 et camiseis 3 et calceamentis; qui levavit item
40 ipso die conventionis asp. 5.

www.dacoromanica.ro
Spitalsrechnung. 11

Exposita ad annum 1526. selte 3.


Item feria secunda ante Margarethae dedi domino Stephano Ju li 9.

Blasy flor. 8, quos misit laboratoribus vinearum.


Item phurphures asp. 6
5 Item feria tertia ante Margarethae pro carnibus bovinis asp. 14 Juli 10.
Item pro humulo asp. 2
Item phurphures asp. 8
Item falcastratoribus et linum pilantibus cerevisiam asp. 7
Item lac pro asp. 1' /Q
to Item caseum asp. 2
Item feria quarta famulis potum cerevisiam et vinum illa eb- Juli f t.
domada asp. 6
Item messoribus feni et lini ad coenam vinum asp. 6
Item eisdem secunda die post vinum ad campum senibus asp. 3 Juli 12.
is Item feria quinta ante Margarethae carries bovinales asp. 8 Juli 12.
Item feria sexta ipso die Margarethae vinum de domo mea Juli 13.
ad hospitale portanti schreder asp. 14
Item currifici pro praeparatione unius rotae et speich 1 et
duo ligna pro curru asp. 5
20 Item molitoribus pro phurphuribus asp. 4
Item famulis pro phurphuribus asp. 8
Item sabbato carries asp. 15 Juli 14.
Item phurphures asp. 5
Item lac asp. 3
25 Item caseos asp. 4
Item butirum asp. 8
Summa flor. 2 asp. 29Y
Dominica. Seite 4.
Juli 15.
Item messoribus 2 fenum facientibus ante messem asp. 20
30 Item ancillae calceos asp. 6
Item aliae ancillae calceos asp. 6
Item phurphures asp. 10
Feria secunda item carves asp. 3 Ju li 16.
Item well asp. 3
3Item zynzyber et crocum asp. 10
Item ferrum asp. 36y,
Feria tertia item carves asp. 15 Ju li 17.
Item caseum asp. 6
Item phurphures asp. 6
40 Item famulo Christiani Hyrseher bibales ratione equi asp. 3
Feria quarta item phurphures asp. 5 Juli 18.
Item lac asp. 2
Feria quinta item phurphures asp. 6 Juli 19.
Item carries asp. 4
45 Item verpecz pastori asp. 1
www.dacoromanica.ro
Item doleatori, qui ligavit dolium asp. 3
12 1526.

Ju li 20. Feria sexta item pisces asp. 5


Item caseos asp. 23
Item aleum asp. 1
Item phurphur asp. 5
5 Item molitoribus phurphur asp. 4
Item cepe asp. 2
Item lac acrum asp. 3
Summa for. 3 asp. 39
Se Ile 5. Sabbato ante Magdalenae item carnes asp. 14
Juli 21.
to Item famulo Georgio pro calceis asp. 7
Juli 22. Dominica Magdalenae item phurphures asp. 3
Item famulis Johanni et Thomae in salario asp. 4
Juli 23. Feria secunda post Magdalenae item phurphur asp. 6
Item iterum phurphur asp. 41/2
Juli 24. 15 Feria tertia item carnes asp. 10
Item phurphur asp. 5
Item oleum asp. 4
Juli 25. Feria quarta Jacobi item phurphur asp. 5'/2
Item vinum ad acetum asp. 3
Juli 26 20 Feria quinta die Annae item carnes asp. 6
Item phurphur asp. 6
Juli 27. Feria sexta item messoribus pieces asp. 6
Item oleum asp. 4
Juli 28. Sabbato item lac asp. 3
25 Item carnes asp. 16
Item furfur asp. 6'/2
Item molitoribus pro equis phurphur asp, 4
Juli 29.'1) Dominica ipso die Ladislai item famulo Johann' ad solarium asp. 6
Summa flor. 2 asp. 231/2
Seito G. 30 Feria secunda ante Petri vincula item frenum unum ad equum
Juli 30.
Christiant Hyrscher asp. 5
Item furfur asp. 6
Juli 31. Feria tertia item carnes asp. 14
Item pullos 4 asp. 4
Aug, 1. 35 Feria quarta vincula Petri item lac pro asp. 3
Aug. 2. Feria quinta item carnes asp. 4'/2
Item furfur asp. 5
Item molitoribus furfur asp. 4
Item crocum et piper asp. 4
Aug. 3. 40 Feria sexta item furfur asp. 5
It Pm hntirnm asp. 17
Item caseos asp. 27
Item oleum asp. 4
Item messoribus in avena Pisces asp. 10

www.dacoromanica.ro
*) 8onst der 27. Juli.
Spitalsrechnung. 13

Sabbato in vigilia Mariae nivis item carnes asp. 15 Aug. 4.


Item molitoribus pro pabulo asp. 4
Item calceos famulae asp. 6
Dominica Marine nivis item furfur asp. 6 Aug. 5.
5 Feria secunda nihil.
Feria tertia camas asp. 2 Aug. 7.
Feria quarta item furfur asp. 7 Aug. 8.
Feria quinta item furfur asp. 5 Aug. 9.
Item pisces laboratoribus et messoribus asp. 6
10 Item feria sexta ipso die beati Laurentii oleum asp. 3 Aug. 10.
Item pisces asp. 4
Summa flor. 3 asp. 16'4
Sabbato item carnes asp. 14 Sett.) 7.
Aug. 11.
Item lac acrum asp. 5
.
15 Item furfures asp. 5'4
Item molitoribus et equis pabulum asp. 6
Item calceos michi asp. 7
Item butirum asp. 17
Dominica ante assumptionis nihil. Aug. 12.
20 Feria secunda item furfures asp. 6 Aug. 13.
Feria tertia vigilia assumptionis item carnes asp. 14 Aug. 14.
Item places pro messoribus et familia asp. 6
Item pro Zekel Jorg de Tyrkesch ad falcastrandum: par -
vas 12 asp. 12
25 Item vasa 2 asp. 32
Item pro asp. 12
Item furfures asp. 5
Item scindulas asp. 9
Feria quarta assumptionis Mariae item furfures asp. 13 Aug. 15.
30 Feria quinta nihil. Aug. 16.
Feria sexta item oleum asp. 4 Aug. 17.
Item pisces messoribus et familia asp. 6
Sabbato item carnes asp. 15 Aug. 18.
Item furfures asp. 6
35 Item molitoribus asp. 4
Ilia incepit calamitas infirmitatis urere et duravit menses
3 usque ad festum divi praesulis Martini. Nov. 11.

Exposita summatim. Sells S.


Prius per dominum Stephanum Blasi flor. 8
40 Item messoribus feni, qui fuerunt 14 dedi ipsis flor. 2 asp. 12
Item eisdetn, qui fenum composuerunt asp. 48
Item familia proficiscentibus ad vindemiam flor. 17
Item Iheronimo fabro solvi quad mutuo dedit famulis flor.
o 12 asp. 46
Item vectori uno qui portavit vinum 1 flor. 2
45 Item tritulatoribus www.dacoromanica.ro flor. 5 asp. 14
14 1526-1527.
Item Gallo fabro solvi lion 3
Item ad crapetam exposui flor. 1 asp. 46
Item trabes ad cellarium asp. 15
Item currum unum de novo flor. 4 asp. 23
5 Item pro praeparatione lapidis molaris flor. 1
Item pro rota aquae flor. 1
Item sutori familiae domus flor. 2
Item sellas 2 asp. 19
Item vectori apportanti ligna rotae molendini flor. 1
10 Item vasa 2 asp. 35
Item molarum praeparatione flor. 2
Item brasium flor. 4
Item pro calce circa molendinum superius asp. 26
Item pro candelis lamoni flor. 1
15 Item sutori familiae for. 1
Seite 9. Item solvi in musica pales et pro laboribus vinearum flor. 1 asp. 10
Item in primo itinere pro vinis exposui ex pecunia mea flor. 2 asp. 16
Item in secundo itinere dedi famulis ex mea pecunia for. 2 asp. 25
Item Bartholomeo fabro solvi pro laboribus for. 1 asp. 46
20 Item Blasio in musica pro laboribus vinearum flor. 1
Item in tertio itinere pro vinis apportandis exposui flor. 3 asp. 2
Item vectori Stephano proficiscenti cum famulis flor. 1 asp. 15
eidem pro plenaria solutions vecturae 4 itinerum asp. 43
Item in quarto itinere avena et expensa flor. 4 asp. 7
25 Item avena ad molendinum asp. 48
Item domino Thornae, qui mihi mutuo dedit flor. 5
Item Themae famulo flor. 6
Item funificis flor. 1 asp. 12
Item Anthonio Schendler pro seminatione 3 iugerum tritici flor. 1
30 Item avenam cubulos 7 pro equis hospitalis flor. 1 asp. 13
Item Gallo fabro pro laboribus flor. 2
Item textori pro factione telae asp. 21
Item doleatori Alexandro singulis computatis dedi flor. 2 asp. 32'//
Item laboratoribus vinearum de anno praeterito flor. 9
35 1527.
Stile 10. Item anno 1527 die mercurii ante Michaelis dedimus
Sept. 26.
Petro Schramm flor. 10 occasione extradatorum etc.
Seite 16. Grawen Els ist verscheyden am Mythwoch Nach Vin-
Jan. 24.
centi 1527, da hab ich fwnden gelt yn der laden, das
40 ich awfgenomen ban yn kegenwertykaith der erberen
frawen Katherin Greff Jacobyn ist gewest flor. 2
Awssz den hab ich geben dem herr Thoma an den
7 Messen flor. 1
Item den Schwarczen Mantel vnd eyn par ermel hab ich
45 geben Greff www.dacoromanica.ro
Jacobs sayner schwester pro flor. 1 asp. 16
Spitalsrechnung. 15

eidem eyn alters pelcz asp. 35


Item Eyn alt kyrschen der Greff Jacobyn asp. 16
Item II pylster der statschrayberin pro asp. 15
Item das heftlyn
5 Item eyn alt czyn kan

In das Heft eingelegt sind zwei Zettel. Auf dem grosseren steht folgendes :
Exposita ex mea pecunia pro usu hospitalis 1526.
Item equum unum stipendariis pro flor. 4
de quibus pensavi flor. 2 pro seminatione iugerum
10 2 tritici, quae mihi seminata suet iuxta permissionem
dominorum civium.
Item pro usu domes hospitalis flor. 2
Item oyes 22 vendidi pro for. 3 asp. 26
Item vendidi mew, twrolt et order pro flor. 9 asp. 30
15 Item in proficiscendo pro viuis ad Transsiluaniarn exposui
ex mea pecunia flor. 4 asp. 41
Item sal pecias 7 pro asp. 21
Auf dem kleinen Zettel:
Exposita uxoris super hospitale:
20 pro avena asp. 25; species asp. 24..; crocum asp. 24; butirum octualia
3 asp. 10; mell asp. 15; puellis manicas asp. 9; olus 16000 flor. 11
asp. 46; lac acrum asp. 17; caseum 1 asp. 2; claviculos 2600
asp. 26; risum libras 2 asp. 4.

4. Volkszahlung im Burzenlande ex 1526.


25 24 in. Quart gebrochene lose Halbbogen, 29V2 Cent. hock und 22
Cent. breit, bilden die alteste bis noch bekannte Volkszahlung aus dem
Burzenlande. Alle Burzenitinder Ortschaften bis auf Rotbach und
Nussbach, sind in zweifacher Aufnahme vertreten und im Druck mit
A und B bezeichnet. Bei den genannten beiden Gemeinden fehlt die
so Aufnahme B. Die beiden Aufnahmen A und B, so wie die Schrift
derselben sind von einander wesentlich verschieden.

1526.
Brengdorff. A.
MichelSchaster--halb Veltin Tong
35 Deserta Caspir Hans Jorg
Deserta Endris Endris
Rot Michel Stephin Der Stom
Niclos Stephan Caspir Danczen Crusz Tumis
Glas Endris Veltin
40 Ase Peter bath Tumis Der hon
Czabo Endris Greff Hans Dykysz
Danczners Hans Greff Curnis
www.dacoromanica.ro
Veltin
16 1526.

Kloschen Petter Paul Crestel


Danczner Petter Tong halbn Jorg
Simon Veltin Bartelmie
Hans Josep halbn Jorg
5 Closz Hans Hans
Cirnis Michel Peter
Petter Endris halben Merton
Jacob Hans Sniders Greif
Burgel Plong halben Michel Smelcz
to Schatz Merten Merten halben Hans
Hans halb Velten Wener halbn Anna vi
Endras halben Jacob halben Hans
Lorincz Mart vi 14 Jacob
Paul Oreten vi 1/4 Gekels Hans
15 Baltris Praxed vi 14 Gancz czins 58
Ttimis Merten halben halb czins 13
Cirmis Hans desertae 2
Brengdorff. B.
Item Bartmes Lasel Sy men Item ader jackoper
20 Item Gerhen Hans Item Kressselez tomes Item Mehere
Item Kaspar Czabo Item Klenhorchen to- Item omlen symen
Item Danczenczer mes Item dadoss krester
Sytnen Item pyter vessher Item fronen krester
Item Bartolme '4 Iem pokes klos
25 Item Elczen Pyter Item Kelers gylych Item pyter sneyder
Item Peter Lvxg Item Klen jorchen to- II
12
Item Agneter eyn or- nych Item yestelez sprwt
men Item Feltess bans Item vost heyser 0
Item Feltes jorych Item czabos pyter Item longe steffhan
30 1/g
Item bolters mys Item czwynves pyter
Item Klenn loreczenn Item hoffhen Feltenn Item yenes tomesen
1/2 Item hoffhenn jackop Item byrhen tomesen
Item hyeges Hans Klosvrben Gancz czincz 31
1/2 Item czylgen hans halb czincz 6
35 Item Der hyrt 0 Item wrbenn desertae 3
Item Kiwi yorchen Item czaboss ceys
Helczdorff. A.
Smitz Adem Jorg Wener Honnen Hans
Depners Closs Schusters Teis Naber Alert
40 Schanen Hans Depners Stephan Franczen Hans
Ald Hans Lorincz Jacob Dy Stephanen halb
Marx Closs halben Hueners Simon Ties halb
Michel Den halben Ozannen Petter Veltin halb
Mope Jorg Tong Schuster halb. Alertz lux
45 Crestel Wener Cristels Endris Trussche Paul
Lux am end halben Rotoretner Peter Deserta
Schusters Mies Czenczen Jacob Baltris halb
Elze Peter Welisch Ties Sigmund
Trusche Gied Merten bonne Peter Nelle lux halb
50 Crestels Merten Tong Schuster Knobels Kloss
Rekers Hans Lux Miess Caspar Schuster
Molers Adem Der hon
www.dacoromanica.ro Briden Hans halb
Volkszahlung im Burzenlande. 17

domus deserta Michel Schuster I Gancz czinser 38


Karesz lasel Kechers Jorg halb czinser 10
Bernalt domus desertae 2
Holt wyn. B.
5 Item molhers hans Item kosper smet Item dyren felten
Item teyss trusschen. Item loselcz jorych Item der steyder 0
Item byrchen endres Item reysenn jorych Item tomes 1/2
Item czwen by rtenn Item endres vessher Item kasper
o 14 Item kolven pyter
to Item mertenn vessher Item pryt wydwa Item andres
1/s Item Symen schyster Item kasper
Item der molner 0 Item hengen teyss Item tomes vessher
Item jorych wessher Item gylenn symen 14
1I
/2 Item molers jackopen Item bonhen hans 14
15 Item mester bans Item lorencz Item torych vessher
Item kwnczen klos Item wrssol vydua Item felmer hans
Item molners pytter Ve Item fressch jorych
Item hyners feltenn Item an der mann ist Item bans smet
Item mechel smet ein solt 14 Item deck pavl
20 Item nelhenn teyss Item sci,onen tomess Item blassenen yydwa
Item eysshenn endres Item virych smet Item kocherss jorych
Item klenn jorych Item volffgank Item rosshen jorych
Item Kochers bans Item pyter ein vost 0 1/2
Item neckes blos Item des deyners haus Item franczen pyter
25 Item trwsschen losler 0 Item neckes
Item sychmet 1/2 Item ein armen betler
Item pytter 1/2 0 Gancz czinser 42
Item eyshenn endres Item sellers mys 1/2 halb czinser 13
felten 1/2 Item ein vost haus 0 domus desertae 8
30 Item torke blos hyrt Item kronen tyss
Honchperg. A.
Snidirs paul Lorincz Morten
Merten hans Tong Tumis
Ties Tong Tong
35 Veltin Hans Jacob
Blasz Blasz Hans
Trin vidua halb Lorincz hon Merten
Peter Lux Hans
KlOnhen Deserta Tong
90 Lang tumis Tong Hans
Lasil Jorg Petter
Stephin Tong Peter
Lorincz Gilg halb Jacob
Paul Dy ander czyl Der Smet
95 Hans Tong Jorg
Lorincz Blase peter Merten
Lux Burke mechel Veltin
Wolff Simon Stephan
Hans Stephan Merten
50 Stephan Endris Stephan
Sigmund Mertin desertq, ,
Sigmund Hans. rails
www.dacoromanica.ro
18 152G.

Veltin halb Hans Closz


Peter halb Simon Femch vidua halb
Bretz Petter Jorg
Hans Merten Jorg halb
5 Peter Bartelme Lasil
Peter Lorincz Simon
Hans Lorincz Hans
Trin deserta Hans halb
Dy mill gass Jacob halb Gancz heuser 78
to Peter Blas halb halben 9
Morten Dy ander czyl desertae 3

H onychperg. B.
lorencz czemermas felten weyldenn endres 14
sneyders steffhenn koch symen nelhen jorych
15 zeimners mechel yobers stefhen aldenn lasel
steffhen rot mechel bellies endres
erossvem embers lorczen 1/2 balteress 1/2
messchen felten tyssen tomes 1/2 kochcz jorych
olssecher vise pavl 1/2 yretssche mattye
20 freyhen pyter hans schtynen lorencz pryden merten 1/2
czem es volf rot mechel 1/2 der denmer 1/2
kochcz kloss pryden pyter 1/2 Iwenn jorych 1/2
lorczen smet smarcz pawl 1/2 rwtners bans
hans necklos tomych kochcz hans
25 necklos schoster ellen hans kocz tomysch
bromhes tys 1/2 fysshercz volff byrchen hans 1/2
key smet schellexcz tyss pawl von helczdorf
volffgang yebwrych jorych hyrten czwen 00
wuert symen rot teys teys sneyders lorczen 0
30 klvssthen lorencz heel symen Ganczen 42
osert endres tames 1/2 halben 14
omen mechel veschers pawl desertae 3
czwo vytfraven 00 klerteren schten
Me rem burch. A.
35 domus deserta Clement Peter rottrinen
Mathie Paul halb Regin Peter Sinder
domus deserta Tunis Bostian halb
Jorg wagners halb Miesz merten Jacob
Tappers bans hans Florian
90 Kerschen wener Mechel Kleten Lux
hOflichs merten halb Joseph Sacharias
Wolfgank Smet Wolfgank halb Jorg
Stine Jacob Olkes wolff Rosen hans
deserta Kolnen hans Crestel
95 Koine lux Francz Plong vidua halb
Miesz peter Merten Jorg depen
Trinen Michel halb hans Michel
Kolne Jacob Jorg Jorg depen
Clemens Jorg halb Cristoffen Gekels hans
50 Giele mechel Kerstchen Pawl
Mende Closz Endris Veltin
henrich www.dacoromanica.ro
Peter halb Melchram
Volkszablung inn Burzenlande. 19

Kerstchin halb deserta Jorg wener


Veltin halb deserta Blasz
Veltin wener deserta Teys halben
Jorg Smet ym slosz Anna vidua halben
5 Endris halb Gierd 1/4 Philip
Philip fisscher halb Agnet 1/4 Wolff wener
Merten Lien '/4 deserta
Hans Gierd bans wener 14
Cirnis Timis KuriLorincz halben
10 Merten Blas halb Endris schuster
der Richter deserta Jacob depen
Lornecz deserts bans schuster
Merten deserta Merten
Ties halb Teys schuster deserta
is Ceks halb Lien '/4 domus integrae 64
Jorg Cirnisz halb domus mediae 21 '
Lux Mechel desertae 11

M e rembvrych.B.
Item schteffhen am ent Item bans woffher "2 Item gyllen pyter
20 Vs Item pytter debner Item greffhen Symen
Item fysshert merten Item enhelen mechel Item dy klemhers
/2 Item hassen endres . teysen
Item spylcz mertten Item der roffhen pyter Item schaxcz loxcz
Item jorych honen 1/2 14
25 edem Item in vost heyser 0 Item rossen mys jo-
Item ein roost haus 0 Item mer ein hyrt 0 rych
Item smet V. Item messchen lorencz Item leysten bans
Item der molner Item kloss hans Item koren lorencz
Item greffhen felten Item endress berten Item faffhen Symen
30 Item blase mylner Item bans demner Item pavl weffher
Item klosschen lwxcz Item kolwen jorych Item bans sneyder
Item ant el Item vachnerss kor- Item lorczen schvster
Item orttelcz jorych sches jackop Item kolwen symen
Item botweysch tys Item pytters kloss Item klemhers lvxcz
35 Item jorych hon Item morczvergen Item faffhen pyter
Item franken mel- pytter Item tonisch
honen [tern ortelcz hans Item melheren jackop
Item lvxcz weffher Item merten hannen 1I,
Item molners hans pawl Item czwe 'Just
40 Item lang steffhen Item trynen morcz Item czwynves jor-
Item endres debner Item jwnk mechelcz chen
___ 1
czwyrwys Item womess jorych
Item gyrsschen pyt- Item vrbes jorych is
ters teys Item messchen lvxcz Item ossan ein heken
45 Item rot endres Item rot mechel nonn
Item grefhen hans Item greff lvxcz jorych Gancz heuser 55
Item Luxcz Jorych Item wxczkes jackop halb heuser 8 /Q
Item krvssen jorych Item dy sneyderen desertae 5
Item jackopp schvster vydva 0
50 Newrstat. A.
domus deserta Krusz paul paucum Kuria jorg paucum
Newnabers Cirnis Klosz Budner Peter Kyser
paucum Vrsil Dyk paucum Jacob Wener
www.dacoromanica.ro
20 1526.

Caspers Peter Grasin Luxen Teysz medium


Crusz Jorg paucum Zeynen Cirmis Grase Lorincz
Caspers Jorg pauc. Marxen turn is pauc. Kalmas Gorgis
Smitz Mechel Melchram paucum Rot hanne Casper
5 Schabels peter Blase jorg paucum Grewen Endris
Kersmaanen vidua Stephan Item eyn kelber bird
Schabels jorg Nabers jorg pauc. Item eyn Suin bird
Schabels vrsil dy keslerin pauc. Franczen Peter
Korsmanen bans Simon paucum dy Sniesnerin
10 Smits hans Kurin paucpm dy knorren
Groin Endris pane. Michels Blasz domus deserta
Schel vrbin paucum Besten bans knorrn tayss ..
Czeidners Gorgis Wagners Klosz Jhanen Jacob me-
paucum Francze Peter ditun
15 Merten an der gassen Werisch Kasper Halisch
Caspers hans Jorgen hans Werisch Peter
Jeronimus Der hon Veltin Gigner pauc.
Emrich Cirnes gret pauc. Grasen hans
Besten bans Zayen bans pauc. Grase Petter
20 Plongen Jacob Hans Wener downs deserta
Dy jaksehen vidua lux domus deserta
pauper dy karessen Jacob Stelczner
des honnen hoff vrbis merten paucum
Jacobs lux Bone Simon me- Ganczer czinser 49
25 Barbere Michel dium halb czinser 25
Brod helder dy Grenen medium desertae 4
Klein Simon Engle Closz
Neyher stet. B.
Item petter '/, Item dynen endres Item des fares meyr-
30 Item kolmes kasis Item knoffloch stefhen hoff 0
Item krestel Item lvxcz vessher der Item foren tryn vydwa
Item der dyner vost yemen 0 Item bonyx vrssel
Item kolmes tomysch Item dynen kloss Item key nlyn czyrwis
Item kolmes hans Item bias czeyhler Item stolezen jorych
35 Rem rot lynen feken Item e vost haus 0 Item korhes pytter
Item seyhen mechel Item roysen endres 142

Item greffbans tys '/, 1/


Item morezen gyrt
Item grosen hans Item sch/ych vydva - 0 1/2
Item wydwa 0 Item tones klos Item ezeydners klos
40 Item kolmes bans Item blyrn en Item lynen lvxcz '/,
Item grosen merten Item feltes plonezch Item morczen czyr-
Item blessch jacop Item deck steffhes wyss
1 /a pyter
Item myssen mechel Item blessch hans Item hederych kers-
45 Item grossen francz Item rot pytters me- schen 2/2

Item dreslers bans chel 1/, Item pwrhen jorhes


1/2 Item honnen lorcz Ve
Item wost bans 0 Item blesch petteren Item dreslers felten
Item barber jacopb 1/2
Item vydwa 0
50 Item kaspers bans Item knorren tonyche Item yorych schvster
I,
tonych Item blesch pavl ie
Item rot pawl Item mechels tonych Item schtolczen felten
Item mylvirs bans Item vesshers Symen Item pytter sneyder
Item vydwa vrssel 0 Item vydava
www.dacoromanica.ro 0 1/2
Volkszablung im Burzenlande. 21

Item grossen pytter 1 Item franezen hans I Gancz czinser 51


/2 I Item roden smycr, halb czinser 15
Item lvsschen stefhen 1 pyter deserte 5
'/2 Item seyhen steffhen
5 No sbac h. B. (A fehlt)
Dye nospich der wagner Crestel yn der gassen
Feyr hirtyn Jerg Schwester Symon yn der gassen
Gergi mechelcz Kechel greben any- 1/2

Koyffirsz Ciruis 1/2 drys Pauel yn der gassen


10 borthmis flifirstim- Hermansz zygennOt Cyrwes smet 1/2
brick' 1/2 Kechel grebe mechel Thayes schalersz han-
feyschirsz brosz wszwalsz lwcas hannes nes lwcas 1/2
bortylmisz '/2 wszwalsz lwcas flo- Ayndrys weber 1/2
Pittir vilreppis ryanus Ayndrys yn der gassen
is Frumen andris Lwcas schwetersz Ayndrys merthen '/2
Tonche merthen 1/2 thayes Jerg wagner
Belle Pytter der hon Merthes bloesz 2 Merthen smett
lwcas weber Orem layt dy das ol- wszwalcz luccas
Ambrosz mesz nemen 0 Lecses
20 hermesz jerg Klosz weber Cresthel
Conce mechel Ayn wyst hab 0 Pawl
Geronimus Marcus Jerg wagner
Schydersz Thayes Kloren Merthen Thyes wagner
Klosz swestersz blosz Thayes hannes plonge mechel
25 Mawryczius hanes sch*ster Schyvelych thong
Schele blosz Symon en der gassen Jerg off der bath
Bollen emerych Balthesz weber Ganz hoff 46
Jerg Schemt ayn wyst hob 0 halb hoff 12
Thayes scholersz han- Schel bendych 1/2 desertae 3
30 nes Theng dypler 1/2

Petersperg. A.
Braxiet halb Bartelmie Tumis
Veltin Michel Jorg
Jorg dy petern Closz
is Jacob Smet O reten halben Merten
Mechel Stephin Peter
Lux deserta Caspir
Endris deserta Jacob
Jacob Lorincz Mechel
40. Czencz David halb Jorg halb
Sorg Bostian Michel
Blas Gabergil Simon
Stepan Der kirchen wber Stephan
Mechel Veltin Jorg
45 Lorincz Stephan Blasz
Lorincz Jorg Lux
Jorg Baltris Hans
Hinterst Gass Hans Jorg
Ties Teysz Peter
50 Lorincz Jorg Gancz 52
Matie Closz 5 halben
Michel Tumis desertae 2
Blasz halb www.dacoromanica.ro
Lorincz
22 1526.

Py ters b e r g c h. B.
Item veden jorych Item aystynes lvxcz Item czwo orem fraven
7 Item beren jorych 0
Item hoff hans Item gotsslvnk merten Item tomes jorych
5 Item koderss bans Item hybelen vydwa Item mertes jorych.
Item sydersz toys Item klymen an der Item sslanten jorych
Item lamperyrch bros gassen Item tomess teyss
Item sonnen weffher Item folken hans Item czwyrwes
Item veden jackop Item lasselcz bans Item balders jorych
10 Item gros vbych Item lasselcz Felten Item tys tomes
Item beren jackop Item jorych feltes lasselcz tomes
Item ombercz jackop pyter Item loren pyter
Item Hvchelcz pawl Item ryssen felten Item rot teyssen me-
Item beren tomysch Item slanten endress chel
15 Item klessen bans Item albyrt Item rot teysen
Item slider ein vydwa Item hvbes merten Item ein vost hof 0
Item kleffen hans bros Item sylles bestan
Item janys taines Item rot teysen luxcz Ganczen 45
Item klessen jorych Item loren hans halben 3
20 Item czachery Item rossen hans '12 desertae 2
Item lenert Item sydes jorvch
Prasmar. A.
Esscher gasz Kunczen hans lux
Dominicus Smet der stichel bans
25 Gierd vidua halben Michel hans
hans Potter henrich
hans hans hans
hans wysz dy mertenen Miil gass
Jorg Endris Michel
30 hans hans bans
lux Simon Tong
Endris henczen hans vidua Lux
Lorincz Endris Lux
Matie Endris vidua Nuesen hansen 1/
/3
35 Klan petter Jorg Gergers hansen
hans Eblen An Merten
Caspir Kiintz hans
Paul halbn dy fretgenen Merten
lux Jorgen vidua Merten 1/,
90 Nelle michel Paul vidua Simon y
Golder gasz Michel bans I/2
deserta Petter Ander czyl
deserta Cristel deserta
deserta Jacob deserta
95 Caspir Timis deserta
Simon Closz deserta
Stephan Merten Tong
Lux Andreen Din deserta
Stephan Lorincz Paul
50 Tumis Stephan deserta
Endris hans Ties
Crestil Knodels hans Hans
Arens bans Simon Stephan
www.dacoromanica.ro
Volkszahlung im Burzenlande. 23

Lorinczen Peter i/Q Stephan 1/


Larincz peter Jorg
Deidrigs hansen hans Jorg
lux hans Simon I/2
5 Closz lorincz Cristel IiQ
Jacob lorincz Velti n 2
Mabhie Endris Keuschen 1/
/2
bans halb Go len Gasz ander Jorg
Stephan Czyl d eserta
to lux Michel deserta
Paul Michel
Jacob Michel Gancz h8ff 101.
Tumis hans Bleinh 1/2 halb 118ff 17
Merten Oreten desertae 11
15 lux Jeremias
Tort len. B.
Item bressess endres Item myssen endres Item mynykys
Item smer hannen tyss Item czwyrwis 0 Item pavl
Item reyssthen felten Item bros fesscher 4 Item horych amm eck
20 Item pay! Item mer 0 Item ein hyrt 0
Item kressme lvxcz Item kelmes endress Item tyssen hans tys
Item faffhen gyrt 1/2 Item solment
Item lorczen water Item symen Item symen smet
1/2 Item totter hans Item rot hans merten
25 Item freys kloss Item tonten hans 1/
,2 Item lang endres hans
Item boedechers jo- hem lvxcz Item jackop smet
rych Item elez laselcz Item tonych
Item tot hans Item tyssen jorych Item vebelcz tonych
Item jakop 0 Item essanen achnet Item sychmess hans
30 Item yoxcz hans sy- Item klessen lwxcz Item tomes sneyder
men Item feltes hans Item reyschen bans
Item bwdeckeckyrs Item teys mechel Item hans am gesken
pavl Item teys hans Item korssthen
Item jackop morer Item korschel tomes Item endres
35 2 Item endres Item lorenez tony,ch
Item jorych mottner Item sneyders pyter Item tonych
2 Item kompen pyter Item des fares hays
Item tomes kelmes Item knodelcz merten Item smeynpenn hans
1/ Item mechel dessler Item bross
40 Item matye 0 Item czo reymen hans Item yorchen mechel
Item mer 0 Item pavlcz endres Item morych symen
Item mer 0 Item czo rym en jackop Item klein mortcz
Item dy ylysschen Item vychencz jorych Item fafhen felten
mysen 1/2 Item vychen hans Item golden jorychen
45 Item' mechel sneyder Item koren Item merten schvster
2 Item bartos hans
Item klestelez pyter Item kaspers jackob Item mess
1/2 Item sohecz jorych Item merten schvster
Item der mylner 0 Item lysschen tomes Item schetges hans
50 Item hwbes pyter 1/2 Item lynen hans Item klysschen jorych
Item vs tryn 1/2 Item morcz Item jans
Item kelness maty Item benny Item tyssen jorchen
Item In vost 0 Item belle pyter bans
Item rethe hans Itemwww.dacoromanica.ro
klysschen merten Item echoes jorjch
24 1526. ,
,, ,

Item rot steffhen Item szwen hyrten Item agnete vidwa


Item kydelcz mattye 00 Item pyter smet
Item wolffgank schv- Item pros bans Item schylen tomes
ster - Item der dorhwter ist Item Dwren ann
5 Item lvxcz kyrmesch freye Item sym en
Item pyter elczen hans Item lwxczen lwxcz Item czyrves
1/
iS Item barber pyter Item pytter elhczen
Item beyssyk endres Item ein hyrt 0 tomes
Vg Item bales hans 71 Item losselcz tomes
to Item der mylner Item yorych , Item lorczena schv-
Item merten smet Item bessyk scheffhen ster
Item machschen pal 1/
i Item gessen hans
Vs Item pyter myssemer Item klyesschen klos
Item lorczencz smet Vs Item byssbart
15 Item endres Item pyter smet Item der farer
Item mochscba mychal Item bwdekers jorych Gancz heuzer 109
Item i:ner ein vost Item petters mechel halb hewzer 17
haws --, 0 Item kalyssty desertae 13
Rosena w. A.
20 Jacob wener halb Stempels bans Peter schuster
Schirge Jacob Crestil Budner Paul dresler
Pietmans Casper
halb
Kertze Merten
25 Caspers Michel
-
Francz Smet
Bozzeraben Jab
halb
Teysz hirt halb
Teys dresscher
Czilge -peter
Jacobs Sorg
Simon dresler
halb
halb
halb

Gierligs merten Stephin Bok halb Hans kestnir


Gurmirs merten Crestin halb Hans Schuster ..
Turken bans Rosz halb Caspir Satler
Huzarin Jorg Tinels Jorg Mechel
30 Stefis Veltin domes deserta Simon FlOsscher
Tumis wagner halb Gakisch Tong phaffen hans
Miners Girnes Paula Caspir halb Gakesch merten
Stoffes Tong Schreyers Simon Merten Tong
Wale Caspir halb halb Gierligs Mechel
35 Cilge lux purre Michel Elias Smet
Gregers tong Rotjwels petter Gruslings hans
Rtimek hans Jarkysch Snauils Jorg
Kercz hans Schosen Si mon halb Hans Mulner
Riynen_An halb Purren Cirnesz Anche Brosz
90 Kerstchen halb der king dresler Merten dresler
Schusters michel halb &arias Jacob
Lorin Lux halb Simon dresler Anna widnen halb
Der Mier halb Simon Wolkendorff Stephan dilmach
domus deserta deserta der jung Turk
95 Blasz halb Bartelme dresler Gorges Merten
Lorin merten halb halb Michel Smet
Lori peter Tulen hans halb Hans dresler
Teysz wener - Lux koler halb Per Glaser
Romans Blasz Cilgen bans halb Clometen
50 Mulners lorincz Hans bey demBronnen Hans Biemchen
Ties an der gessen Caspir pelb Greff Clos halben
Petter Smet domus deserta Lang Endris
Peiltches hans 'leis dresler Gorges tfirnis
Clemen Smet halb Teys halb
www.dacoromanica.ro Gorges Loriiacz
Volkszablung im Burzenlande. 25

Merten Budner Gallia Rawe Miesz


Bleach Stephan ) Turken Tilmis Gancz Czincz 76
domus deserta Stat Steffen Veltin halb czins 30
der lion Murers Caspir domus desertae 5
5 Turke Simon Stempel Smet
Rosenay. B.
Item sschorchen pyter Item symen vochner Item lynen mechelcz
1/2 Item hyners mechel endres
Item hel enn merten Item greff sychmexcz Item melczen lwxcz
10
1/2
bans Item hvllenn jorych
Item stempelcz steff- Item lorencz pawl Item dwffhen hans
hen 1/2 Item vynercz jorych 1/2
Item sesschen 7. Item alt fraven VIII Item vydwa pavper
Item vyda aremen 0 Item torken pyteren 0
15 Item merten merhn Item der ychter vel- Item morcz dos est
It
/2 mes tyss der gemeyn 1/2
Item hans ein sycher Item vyners tyss Item sechersch bans
0 Item schleim lvxcz 1/2
Item sneyders mechel Item rot tonsch Item tyss fesscher 0
20 Item lorczeu 1/2
Item schvsters merten Item lyne jackop
Item lvxcz 1/2
Item stynen hans Item hopperycz
Item slynen steyn 0 merten Item der blach synt
Item stoczen jorych ein der belgerey
Item kas per Item rot hans tonschen czw rossenaw eine
25 Item stoczen klos
Item fasschen jorych summe XCV.
Item armen leyt czwe Item bomcz ton hen Gans Czins 30
heysser 0 Item wynercz mechel halben Czins 14
Item steympelcz kloss Item bosseraben jac- domus desertae 7
kop 1/2

30
1/2
Item jorych sneyder Item bernalt Bulgerey.
1/2 Item roffhen mechel Gancz Czinser 4
Item lynen kasper Item rot hans tons- halt) Czinser 32
Item symen dressier schen hirten 9
1/2 Item kormesch jack
35 Roderbach. A.
Bridy pitter Gergi naydirffir der rotterbach
Viszi paul Kleczkis tonch 1/2 Een wyst hatisz 0
Szymin hon Madirsz andris das mil hailsz 0
Gebilsz andris Klori thtimis Vilini thonchen 1/2
40 Palsz schostirsz szy- Gergirsz mechil Kleyskisz szimin 1/2
min Korczisi Kaspir das honne szeyn hatisz
Aszy Wulffgang das ist eyn wilt hatisz 1/2
Berkirsz hannis 0 Ayn wysth hatisz 0
Lurisz Pelthyn hannis schoffen 1/2 hannes bitner
45 Lirincz hannis schof- drey weysth heysszer Eyn hausz czil der
fen on eyn ander 000 rotterbach 0
Thrabanti goppick Mechil dempnir Bendick krilsz
1/2 Vye Rotterbach hannes schoster
Klori goppick Paid Schoster Paul bittnir
50 Gosszyn hamis Lenirth Cylszy pittirs gopick
hannis vognir An dilirinczin 1/2 Mechil bitnir
Odmisz mechil Feyr hirthin szeyn czti
www.dacoromanica.ro Modirsz thatisz 1/2
4
26 1526.

Goppick schmeth Myszy blosz morkis blos


Bytmirsz piter 1/2 Nythi blosz Girdi klosz
Riszszil thimis l/2 Caspir basznir Gromn is hannis
Neli klosz cirnis Boszi sziniin Burch hannis '/
5 Chirnis tonch Freczen Mod irsz gerg
Vider eyn vyst hausz Vysz brosz Gancz hewser 43
0 Maysz krestyl halb hewszer 13
Vochnirsz hannis Berthy gerg desertae 10
bloszy merthen Freczi ezymin
10 Wydenbac h. A.
Ozanne Jacob Romers Cirnes lux
Hedrichs Jorg Tyese Ganisch hannysen Endris
Tunis mars Sualwen Oreten Weners paul paucum
Hentze Pawl Blasen hans Snider Merten
is Bronnen Tumis Szidels jorg Wcners Andis paucum
Tumis David Cirves hans lorincz Keller Jacob paucum
Hetze Jacob Smitz lasel deserta domus
Cirwes Hans Sigmund Cirvis hans Tong WngrischTurnis pauc.
Der hon Anchen Tong Hanniese Jacob
20 Cirnisz Hans Conratz Simon Huebes Trin paucum
Eppen Endris Witchin Veltin Weners Blas paucum
Andris hans Sualwe Jacob paucum Gebursz Casper
Bogners Simon lenartz klos paucum Sualuen Teysz
Ozanen hans Tonga merten pauc. Hedrichs Peter
25 Brekken Jorg pau- deserta Adems hans
cum dat Stinirs Stephan pauc. hennigs Ties
Weners Tumis pauc. Sprengen hans Jung Sniders hans
Zanne Cristel paucum Gromines Miess Emrichs hans
domus deserta Gessils Simon Jorg Wen er paucum
30 Cirwes hirt paucum dek Sigmund paucum Witche Jacob
Endris newdOrffer Sualwe peter paucum Lori ncz Peter
paucum Riemers hans Besschils marx pauc.
Jorg Schuster Czeye Miesz Alt Emrichs bans
Buzer Michel paucum Sualwe lux paucum Anna pauper
35 Peter Schuster pauc. Stiwre Caspir paucum Bayers Endris der
Franz Zannen paucum domus deserta stueder
Morcze lenart Minicus Tong paucum Bleach Peter klain hirt
Trine Jacob Tyese petter der Suein hirt
Pilcz Sigmund lenart Gilg kuehirt
40 Vre Veltin Rot Endris Gancz Czinser 58
hetze Jorg bonne jorg halb czinser 26
Kursners lux pawls hans desertae 4
dy hetze Stephanen Ame Jacob
Widenbach. B.
45 Item am ent vydva Item mester mechel Item seyldersch pytter
nyxcz 0 Item scholven jorych Item seylters keynt
Item scholven mel- Item odes locy Item der alt stynen
herem Item ebelsz merten jorych
Item sneyders endres Item dylhenn feltenn Item der jaruk Hen-
50 Item dresslers lorczen Item rot jonyssch gen pavl
Item terenncz feltenn Item morczenn steff- Item tyssen pytter
Item hesschenn tomes hen Item demyhenn
www.dacoromanica.ro
Volkszahlung im Burzenlancle. 27

Item bochnerss mer- Item jorych ein veyst Item schney wyss
ten haus 1/2 sychmet
Item geleynych francz Item rot teyss Item ellen mertenn
Item greffhen mechel Item kotnes hans 1/2
5 Item odess endres Item jorych kosser Item reyners jorych
Item ellen tonich Item der jwnk adenn lig
Item smyxcz jorych lvxcz Item sydelcz lenert
1/Q Item berenn bans 1/2

Item Storken krestel Item lyssenn tomes Item ney dorffher


10 1/2 Item henyxcz ann teyss
Item geleynych steyn Item orenn feltess hof Item bryden pyter
vydwa -- V, veyst V, Item hanyssenn bans
Item grossen mel- Item franczen ann Item achten jorych
hornn ii, myxdo 0 Item konercz krestel
15 Item teyssen lorencz Item der jvnk stynen Item hanyssen mechel
Item der jwnk oden jorych Item semelcz jackopp
tonych Item hongen pytter Item feyk hans
Item bartolome dress- Item kvnczen kynt Item sney viss jorych
ier Item konercz steffhen Item der jwnck czyr-
20 Item roffhen lvxcz Item scholvenn francz wis bans
I, Item der jvnk czyr- Item fryers mechel
/
Item allassch pawl mes tonych y, Item hobes jorych
Item moeyhes steffhan Item greff felten nyxcz 0
V2 Item greffhen steffhen Gancz czinser 52
25 Item des dyners haus Item edess hans bulb czinser 15
Item czeyders jorych Item ein alt fray 0 desertae 5
I/ Item horczen tryn 0
,2

W olkendorf. A.
Walk an Slem Clos Hans Krestel halb
30 Sleimnen Tong Moyses Jorg dresler halb
Bride peter Vlrichs Tunis Crestel newrsteter
Stempels Lux halb Vlrichs lux halb
Cristel dy Paul wenen Niclos Ties
Stephin bulb Mertes hans Meister Michel halb
35 Vrbin Tungin Merten bulb Busse Peter halb
Gernisch lorincz domus deserta Cancz czinser 16
Gorgysz Stine Mechel bath czinser 8
Lasil Kures Blasen domus desertae 1
V olkendorf. B.
90 greff hans pyter lorczencz klein symes tomes
schomhem tonych kores klymen hans
smyxcz hans kasper felten 1I
/2
lorencz pytter endres jorych felten
symen lwxcz ein veyst hof 0
95 hans voerst 0 bryden mechel gyrt vydwa,
sychmet 1/2 klymen orden 1/2 gromann
greyssyk gorych hermann Gancz czinser 23
gorych % kormes tonych halb czinser 4
merten volffgang jorych domus desertae 3
50 Czeyden. A.
Hermels Teys Lorincz Moranen merten
Kof Tumis Paul IMed
Pilgrims hans halb Hello Jorg
www.dacoromanica.ro halb
28 1526.

Gekels Miess Michel am end Wolfs Jacob


Endris Greyels Teys halb Freidel Sigmund
Scharpe Veltin Lien Snerczen halb Warlich Jorg
Depners Jacob Bidner Paul Stefis Merten hall)
5 Crestils Endris Mies 3lechel halb Hells petter halb
Mies Veltin Kosmas Jacob halb domus deserts
Stefes Crestil Peter Czymmerman Starke petter
Mechil hans Lutze Jacob halb Med Crestil
Bane Veltin Besten Ties Stefis Jorg halb
io Bane Jorg Schhen hans Kosmas Jorg halb
Lenen Tumis Ymle Veltin Tumes Oreten
Veltis Jorg Tonge Caspir domus deserts
Vrsil halb dy Snerczen halb Roff Tumis
Rotches Lorincz Burger Merten Britches Cirnis
15 Ymlen hans Ploiger Veltin Besten Ties halb
Wagners Jacob Pings Miesz Freidils Jacob
Sualuen Teysz Niclos Stalin Philip Lorincz
Burners Endris Bone Francz halb Zibils hans halb
Drude Merten Czides Jacob Am Pharhoff
20 Ymle Crestel Gaane Sigmund Rimners Jacob
Bests Jacob Hurlink Crestel MOster Jacob
Tumis Marx Grarlich Tumis Pauls hans halb
Meed Lux Lasils Anna pey dem Veltis Lasil halb
Lena Merten Slosz dy Erczen nil dat
25 Jacob Wener halb Hinterst Gasz Pants Closz
Richmes hans Caspirs Sigmund Birnarcz Jorg halb
Peter Smet halb Freidels Lorincz Gatiginis Tumis
Botches Peter Ayemas Lorincz Kolni Mertin
Schelders Jorg Gekels Veltin Sturkels paul halb
30 Ortches Merten Besti Jorg halb Blain Jorg
Smiden Mechel Marte Jorg halb Gielich Stephan
Rotches petter Niclos Casper halb Hans Bronnenfuerer
Clos Czymerman Richmas Jorg end blarte Miess
domus deserta halb Furlink Caspir
35 Bride Closz halb Bostin Endris ander Der kuning
Richmis Lux end halb Stommen Jorg
Blase Francz Weldners peter halb domus deserta
Veltis Merten Ast Mechel halb Gancz czins 68
Franca halb domus deserts halb czins 28
90 Aszt Jacob halb Bonen Agnet vidua domus deserta 6
domus deserta Med Casper vidua
Czeyden. B.
Item der molner 0 Item kolniann jacop lvxcz
Item ein hyrt 0 Item hans denschel Item met hans
45 Item scheffher jackop Item ein vydfraw V, Item dy kyrsschen
If Item mer ein vydfraw
tit
Item jackob vessher 0 Item klen m erten felten
Item denhelcz endres Item kolwen kloss Item koren krestel
Item kolmes pyter Item felten vencher Item hermelcz teyss
50 Item myczers schmet Item myssen hyrt Item krestel hon ' /a
Item brachelcz jackop Item terencz lvxcz Item mynczers pytter
Item nyssner czyr- Item czyrwyssen hyrt Item bertelcz blast
wyss tot Item omelen czyrwis Item koffmanncz pyter
Item laselcz mechel Item master jaekobsz Item bwrerss hans
www.dacoromanica.ro
Volkszahlung im Burzenlande. 29

Item czwvnen merten Item trasschen tonych Item meyes kloss


Item terencz endres 1/2 Item bochners jorych
Item aspes lorencz Item met jackop Item melheremcz jo-
Item venczelcz jorych Item hans sneyder rych
5 Item bochners merten 1/2 Item messhen jorych
Item venczelcz hans Item mychel Item spexczen jackop
Item bryden steffhen Item felten sneyder Item bwrners hans
Item deness Barnet 11 Item veltners kaspar
Item byrhelen jorych Item czylmes tys Item plonhen hans
10 Item venczelcz hans Item morhen jorych Item bwrners bans
Item bochners symen Item brombes hans steytder 0
Item hernen hans Item hodenn jackop Item morten felten
Item bwdner jackob en stoder 0 Item nelhen jackop
Item bartal me Item bleyn mechel Item schvsters adam
15 Item areymys mechel wost Item k1os jorych
Item storkelcz jackop Item czyrwes pyter Item fronen endres
1/2 1/2 Item gromes steffhen
Item venczelcz mechel Item der debner Item gebelcz lvxcz
Item koffher hans Item abraham haf Item molers jorych
20 Item tyss vesshers jo- Item tyss vesschers 1/2
rych pyter Item czyrwiss jorych
Item lotten pawl 1 /2 Item velmes felten 2
Item ein stotder 0 Item necklo jackop Item III heyser hyr-
Item blochen tomes Item czwgvne pyter ten 3
25 Item ffronen kloss Item kaspers mechel Item ein veist haws
Item spelen machers Item bochner krestel 0
schefhe Item kolven jackop Item einen hyrten 0
Item tonnes mechel Item szwo armen vyt-
Item ein vost 0 heren frauen 0
Item ein vydwa 1/2
Item dy mechel smet Item moren endress
30 Item mer ein hyrt 0 Item dy hermanen
Item kornycht anyet Item lenen felten
1/2
Gancz czinser 81
vydwa i/2 [tern schwlen jackop halb czinser 21
Item gylhes klos 0 Item scheylder hans domus desertae 11
Item volff teys 1/2 Item vydwa
35 Item fronen jorych Item pylgeren symen got vyrt LXXXI
1/2
Item vys jackop halb hoff XXI
Item kressen mechel Item debners sychmet weyst XI
1/2 Item schapper lorencz hyrtenn VI

5. Schaffner-Rechnung aus 15271


40 Item in anno domini 1527 electi aunt procuratores prudentes et Se fie 183.
circumspecti Laurencius Rawe et Petrus Bawner, qui perceperunt et
exposuerunt petunias civitatis modo infrascripto de quibus eidem suo
tempore dare debebunt rationem.
Percepta etc.
45 Item feria secunda proxima ante festum Epiphaniarum domini Jan. 2.
a dominis civibus in praetorio flor. 12

Vgl. I., S. 594. www.dacoromanica.ro


30 1527

Jan. 16. Item ipso die beati Marcell; papae iterum a civibus in
praetorio flor. 18 asp. 17'/2
!Harz 21. Item ipso die beati Benedicti abbatis iterum a civibus in
praetorio flor. 100
5 Item a villico domino Luca Hirser ratione cupri venditi
domino RadwlchaLvzoclainsalpinenti flor. 20
April 19. Item die parasceves iterum a dominis civibus in praetorio flor. 20
Mai 18. Item feria sexta postServatii iterum a civibus in praetorio flor. 38
Juni 14. Item in profesto beatorum Viti et Modesti martyrum de
to proventibus vinorum (Losong) a Luca funifice flor. 66
Item vendidimus domino waydae Radwl Transalpinensi
duos Centenaries plumbi pro flor. 8
Summa facit flor. 282 asp. 17'/2
Sells 184. Item vendidimus duos lapides molares unum domino Va-
15 lentino Schyrmer alterum illis de Brengdorff pro flor. 12
Item vendidimus unum lapidem molarem aedituis ad Sanc-
tum Bartholomeum pro flor. 5
Item de piscibus venditis ex piscina circa leprosos flor. 4
Item vendidimus iterum duos centenaries plumbi domino
20 Radwll waywodae Transalpinensi pro flor. 9
Item vendidimus cementum pro asp. 32
Item vendidimus asseres hactenus hoc est usque ad feriam
Juni 21. sextam ante festum nativitatis beati Joannis baptistae pro asp. 44
Item vendidimus plumbum Nicolao cantrifusori unam por-
25 tionem pro flor. 2 asp. 121/2
Item feria quarta proxima post visitationis. gloriosissimae
Juli 3. virginis Mariae a domino Joanne Kynnyg Schmyt Hans
de tritico civitatis vendito flor. 29
Item iudici Petro Angell vendidimus tegulas teutonice
30 latzen : pro flor. 1
Item pro decem postibus teutonice : Dyll asp. 20
Item ex quartali divi Petri percepimus flor. 3
Item vendidimus asseres seu potius postes pro flor. 3 asp. 4
Item feria sexta in vigilia beati Mathei apostoli et evan-
Sept. 20. 35 gelistae a domino Joanne Kynyng Schmyds de tritico
civitatis vendito flor. 90
Summa facit for. 160 asp. 12'4
Seite 185. Item vendidimus domino plebano nostro magistro Paulo
lapidem molarem pro flor. 5
40 Item aedituis divi Bartholomei vendidimus similiter lapidem
molarem pro flor. 5
Item vendidimus asseres ex horreo civitatis pro asp. 34
Item vendidimus lapidem molarem cuidam Siculo pro flor. 5
Item feria sexta quae fuit proxima ante festum beati Mar-
Nov. 8. 45 tini episcopi a domino Joanni Kynyngs Schmytt flor. 32 asp. 33
Item vendidimus ipsis de Nayerstatt de acre ad bomber-
www.dacoromanica.ro
Schaffner-Rechnung. 31

dam quam fundere curaverunt teutonice : glocken spys


pro flor. 2
Item Joanni Kemmell Cibiniensi vendidimus lapidem mo-
larem pro flor. 5
5 Ex quibus solvit flor. 4
4
Item domini Lanrencius Roff et Petrus Bawner acceperunt
poster ex horreo civitatis ad eorum allodium flor. 3
Summa facit flor. 58 asp. 17
Summa summarum facit flor. 500 asp. 47
to Item post calculationem omnium perceptorum feria quints Seite 186.
proxima ante Thomae apostoli in consistorio coram Dec. 19.
dominis consulibus totius senatus factam, iterum per-
cepimus a domino Luca Hyrser villico in vigilia beati
Thomae apostoli flor. 15 Dec. 20.
15 Quos quidem flor. 15 praefatus dominus Lucas Hyrser restituit in
locum et rationem illorum 15 flor. quos domino Laurentio plebano
montis beati Martini domini procuratores dederant, quorum expositum
post calculationem expositorum in fine huius registri anni praesentis
reperire eat.
20 Exposita.
Sexta feria ante Epiphaniarum domini Sells 189.
Jan. 5.
Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item Gregorio lignifabro ad rationem laborum per eundem
civitati faciendorum flor. 1
25 Item vectoribus truncorum ad rationem truncorum ad mo-
lendinum serrae vehendorum flor. 2
Item Cggano pro reparatione unius securis ad dissecan-
dum glacies circa portam corporis Christi asp. 11/2
Item tern ptanti ripam ad rationem salarii sui asp. 25
30 Sexta feria ante festum beati Anthonii abbatis, tribus cu- Jan. 12.
stodibus portarum for. 1 asp. 19
Item uni reparanti introitum ianuae in balnea stubs su-
periore, iussu villici asp. 2
Sexta feria ante festam beatorum Fabiani et Sebastiani
35 martyrum tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19 Jan. 19.
Item Georgio caldario pro reparatione caldarum balneae
stubae superioris flor. 2
Item quibusdam dissecantibus glacies sub porta Petri asp. 6
Item vectori vehenti calcem pro muro civitatis et fracta axe asp. 4
90 Item tentanti piscinas, bibales asp. 4
Summa facit flor. 9 asp. 491/2
Sexta feria quae fuit dies conversionis beati Pauli apostoli Self° 190.
Jan. 25.
tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item Gregorio balneatori et suis lixis seu coadiutoribus
95 fornacem interiorem balneae stubae superioris de novo
praeparantibus www.dacoromanica.rofor. 1 asp. 12
32 1527.

Item sabbato praecedenti vectoribus truncorum, de vecturis


superioris anni de truncis vectis ad serrae molendinum,
et aunt solutae plena flor. 5
Item campanatori ad rationem salarii sui flor. 1
5 Item pro ligaturis vasorum hospitalis, quae in cellario do-
mini Petri Engel' iudicis locata fuerant asp. 9
Item pro una cathena ad ianuam domus diversorii asp. 2
Sexta feria in profesto purificationis gloriosissimae virginis
Febr. 1. Mariae.
to Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item pro una sera ad horreum civitatis ubi currus locantur asp. 4
Item quibusdam qui reparaverunt ripam terrenbach ut flueret
ad piscinam extra portam porticae asp. 4
Item magistro Udalrico bombardario ad rationem salis nitri flor. 3
15 Item pro vectura asserum 44 asp. 23
Item procuratoribus pro vectura et expensis factis circa
molendinum serrae in revisione et numeratione trunco-
rum ibidem asp. 21
Summa facit flor. 14 asp. 19
Seile 191. 20 Feria sexta ante Apoloniae virginis
Febr. 3.
Item vectoribus truncorum ad rationem dedimus flor. 4
Item vectori asserum ad rationem flor. 1
Item pro vectura asserum 44 asp. 22
Item ad aparationem seu adaptationem cannalium, ducticium
25 fontium asp. 4
Item ad inferiorem balneae stubam pro membranis asp. 5
Item pro vectura asserum ad superiorem balneae stubam asp. 3
Item ministro in balneae stuba pro pavimento consternendo asp. 4
Item custodi piscinarum ad rationem den. 25
30 Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Febr. 10. Feria sexta ante Julianae virginis
Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item pro clavis magnis (lax negel) asp. XVIII
Item Egyptys dedimus unum modium mily for. 1/2
35 Item qui duo plaustra fimi vexerunt ad explendam foveam
quandam in porta superiori asp. '2
Item ad foramem tnuri civitatis obstruendam circa ecelesiam
sanctae Katharinae asp. 4
Febr 22. Feria sexta quae fuit dies cathedrae beati Petri apostoli
40 Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item Egyptiis unum cubulum milii flor. Y2
Item sectori asserum ad rationem flor. 1/2
Item vectoribus pro vectura asserum 36 asp. 18
Item pro clavis magnis (lax negell) asp. 18
45
www.dacoromanica.roSumma facit for. 12 asp. 42'4
Schaffner-Rechnung. 33
Item pro lignis ad calfaciendam aquam pro argilla ad cal- Se' le 192.
Barium balneae stubae superioris asp. 51/2
Item pro ovis et arvina ad liniendum caldarium balneae
stubae superioris asp. 35
5 Item pro palea ad acerandam argillam pro caldari supe-
rioris balneae stubae asp. 8
Item pulveres bombardicos talenta 10 emimus asp. 40
Item ministris qui effregerunt caldarium in balneae stuba
superiori, ac pro effractione fornacis flor. 1
10 Item pro sex vecturis laterum ad fornacem balneae stubae
superioris asp. 12
Item pro lignis teutonice: tyrnen holtz czw eynen klowen asp. 4
Item pro attractione caldaris in superiori balneae stuba,
op erari o asp. 8
15 Item pro duabus aerie ad ianuas civitatis muri asp. 8
Item custodi piscinarum pro dissecanda glacie ad rationem asp. 4
Item Gregorio carpentario ad rationem flor. 2
Item caldaristae pro caldarum reparatione balneae stubae
superioris, ad rationem asp. 8
20 Feria sexta quae fuit proxima ante dominicam Quinquagesimae. 1115rz 1.

Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19


Item pro quatuor vecturis laterum et argillae asp. 8
Summa facit flor. 7 asp. 91/2
Item ministris qui adiuverunt in balnea stuba dedimus Seite 193.
25 in vigilia Matthiae asp. 38'/2 Febr. 23.
Item tria plaustra lignorum emimus in stubam balnearum asp. 18
Item vectori truncorum ad rationem dedimus flor. 7
Item ministris in reparatione fornacis balneae stubae de-
dimus asp. 30
30 Item his qui fornacem praeparaverunt in balneae stuba
ad rationem dedimus flor. 1
Item sectori asserum ad rationem flor. 1/2
Item his qui expurgaverunt latrinam seu cloacam domus
hospitii, quod Xenodochium nominant flor. 2 asp. 20
35 Item pro palea ad argillam pro caldari balneae stubae asp. 6
Item Nicolao carpentario seu fabro lignario pro circum-
tabulatione (embladung) caldaris asp. 8
Item ad eam circumtabulationem pro clavis asp. 2
Item pro ovis ad caldarium liniendum asp. 6
40 Item Gregorio carpentario ad rationem 1/
flor. /2
Item tribus mercenaries in balneae stubs laborantibus de-
dimus asp. 12
Item feria sexta proxima ante dominicam primam Qua-
dragesimae Iuvocavit Mrs 8.
45 Item tribus custodibus portarum dedimus flor. 1 asp. 19
Item pro membranis ad superiorem balneae stubam asp. 8
www.dacoromanica.ro
6
34 1527.

Item pro lima ad serrae molam asp. 22


Item pro tribus vecturis lignorum ad horreum civitatis asp. 6
Summa facit flor. 15 asp. 441/2
Se Ile 191. Item duobus famulis qui tectum quoddam in foro piscario
5 abjecerunt seu demoliti sunt asp. 8
Item pro stipatione cannalis piscinae superioris asp. 4
Item pro duabus vecturis argillae ad eundem siscinae
cannalem stipandum asp. 4
Item vectori asserum numeros 21 asp. 11'/2
10 Item lateratori ad rationem dedimus flor. 1/2
Item pro vectura dominorum magistrorum Valentini, Ni-
colai, et Georgii Bleach, Joannis Fux, alias civium
iuratorum : ac Bartholomei Fabri, et Franeisci Scheme,
ad Montem Mellis, claves ecclesiae novo electo ple-
15 bano, domino Paulo Benckner,.offerentibus cum duobus
curribus et sex equis rhedalibus asp. 18
Item duobus famulis vectoribus qui vexerunt eos, illis
pro salario asp. 6
Item tribus familiaribus, qui cum eis fuerunt pro salario asp. 12
20 Item pro vecturis asserum 23 asp. 111/2
Item pro 900 scindulis ad transitum circa capellam sanctae
Katherinae, et domunculam circa portam corporis
Christi asp. 23'/2
Summa facit flor. 2 asp. 231/2
Spite 195. 245 Feria sexta ante Reminiscere in angaria Quadragesimae
filiirz 15.
Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item pro vectura magistrorum et dominorum Valentini
Nicolai, Georgii Bleach, yet Joannis Fax ad Praschmar,
ad dominum decanum pro petenda confirmatione novi
30 electi plebani et salario vecturae asp. 15
Item 4 familiaribus qui cum eis fuerunt pro salario asp. 16
Item pro duabus seris et clavibus ad ianuas circa portam
Petri asp. 18
Item Gregorio carpentario pro reparatione ripae circa do-
35 mum vigesimae, cum coadiutore asp. 12
Item eidem pro reparatione tecti ultra transitum circa
capellam sanctae Katherinae asp. 8
Item pro duabus vecturis scindularum et armorum, teu-
tonice: hornisch asp. 6
90 Item Gregorio carpentario pro bibalibus quod caldarium
in fornacem immiserat asp. 6
Item pro vecturis ruderum ad portas inferiores (teutonice :
geroll) et lignorum ad piscinam maiorem videlicet pa-
forum et asserum, numerus vecturarum: 23 asp. 46
45 Item pro clgvis minoribus (teutonice: deck negell) nu-
mero 800 www.dacoromanica.ro asp. 10
Schaffner - Rechnung. 35

Item pro laboro dierum octo super piscinam maiorem asp. 32


Item his qui lapides expurgaverunt in propugnaculo (dem
porchen) pro duabus dietis asp. 8
Item sectori asserum ad rationem dedimus asp. 27
5 Item duobus qui iuverunt semen piscium ex piscina ante
portam porticae excipere asp. 4
Item rectori scolae dedimus for. 121/2 Seite 19(1.
Item organistae dedimus flor. 10
Item campanatori ad angariae salarium ad priorern solu-
to tionem flor. 5
Item rectori ad sanctum Bartholomeum for. 4
Item aedituo in hospitali flor. 10
Item vigili in propugnaculo (teutonice pastay) super mon-
tern sancti Martini ad rationem flor. 1
15 Item magistro Ulrico bombardario dedimus in suo sa-
lario flor. 1'/2
Item balistario ad rationem sui salarii flor. 1 1/2
Item tentanti ripain sett custodi piscinarum ad rationem sa-
larii sui dedimus pro prima angaria et ipsi satisfactum
20 est pro prima angaria ad for. 1 asp. 12
Summa facit flor. 52 asp. 2
Feria sexta quac fuit proxima ante festum gloriosae virginia an-
nunciationis Mariae Mdrz 22.
Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
25 Item 16 vecturis laterum cementi, harenae ad domum
hospitii asp. 311/2
Item pro vectura asserum ad piscinam ad faciendum tu-
gurium piscatoribus asp. 2
Item vectura laterum numero 400 ex horreo laterum ad
30 domum hospitii asp. 4
Item quatuor ministris qui laboraverunt circa turrim fa-
brorum asp. 16
Item septem ministris qui laboraverunt in domo hospitii asp. 26 Seite 197.
Item duobus qui in foro piscario defregerunt ligna de
35 domo quad= asp. 8
Item kerichtchyn fabro pro calybatione sex securium ad
unam quamque portam tres dando asp. 24
Item eidem dedimus pro duobus ferreis cuneis et duobus
circulis similiter ferreis ad molam serre circa castrum
90 Thyrcsch asp. 10
Item pro sera reformata ad portam Petri asp. 3
Item pro claviculorum rectifatione, (teutonice schlychtung) asp. 3
Item cuidam pro 11/2 dietis in domo hospitii asp. 6
Item pro magnis clavis (tent. Lacz negell) numero 1000, flor. 1
95 Item pro magnis crassis et longis lignis (teutonice keffer
vnd wantrwden) flor. 1 asp. 28
www.dacoromanica.ro
36 1527.

Item Gregorio carpentario ad rationem flor.


Item duobus qui super piscinas custodierunt tempore pis-
cationis asp. 8
Miirz 29. Feria sexta proxima ante dominicam Laetare
5 Item tribus custodibus portarum fl or . 1 asp. 19
Item vectoribus asserum pro vectura asserum numero 36 asp. 18
Item pro magnis lignis emptis (teutonice Want Roden) asp. 33
Item piscinae piscationem _pro plaustro lignorum asp. 6
Item vectoribus truncorum ad rationem flor. 6
sate 198. to Item pro vectura 500 laterum ex horreo laterum ad do-
mum hospitii asp. 5
Item pro vectura plaustri argillae ad superiorem piscinam
ad stipationem aggeris asp. 2
Item pro tribus vecturis laterum de porta ad domum hospitii asp. 3
15 Item pro vectione et revectione asserum, scirpearum, ad
piscinam asp. 7
Item magistris muratoribus et ministris qui laborarunt in
domo hospitii, omnibus in unum computatis flor. 3
Item pro emendatione lapidum turris fabrorum collapsae,
20 ministris dedimus flor. 3 asp. 30
Item pixidariis pro panno ad brabium flor. 1
Item magistro Nicolao fabro lignario cum suis ministris pro
sectione cannalium, (teutonice ryren) flor 1.'/2 asp. 1
Item pro magnis clavis (teutonice gyr negell) asp. 2
25 Item piscatoribus piscinae, cum coadiutoribus atque etiam
custodibus asp. 40
Item domino plebano montis beati Martini flor. 5
Summa facit flor. 31 asp. 4' /Q

April 5. Item feria sexta ante dominicam Judica etc.


30 Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item pro vecturis asserum numero 39 asp. 19' /Q
Item pro reperatione serrae ad molam serrae asp. 28
Item pro lupis aquaticis 21 ad fossam extra portam por-
ticae emptis asp. 4
35 Item Stephano lateratori ad rationem tegularum facien-
darum flor. 1
Item pro membranis ad balneam stubam inferiorem prae-
parandam asp. 6
Item illis sedecim qui in porchynt ruinas turris fabro-
40 rum, seu fragments, debito modo reparaverunt, auffge-
rumpt flor. 3 asp. 44
Sells 199. Item pro tribus robberen asp. 24
Item pro duobus schwfflen asp. 2
Item lignifabris pro sectione et aptatione lignorum pro tecto
45 www.dacoromanica.ro
muri civitatis circa capellaun sanetae Katherinae for. 1 asp. 16
Schaffner-Reaming. 37

Item Nicolao lignifabro cum suis coadiutoribus cannalia


in silva secantibus et scindentibus flor. '2 asp. 12
Item illis in piscina magna inferiori stillicidium illic locan-
tibus et aggerem reparantibus asp. 26
5 Item scissori asserum ad rationem for. 1
Item pro 7 lignis quernis (teutonice fest) et 4 keffer ad
horreum civitatis vectis asp. 16
Item pro uno dolio ad domum diversorii asp. 3
Summa facit flor. 13 asp. 1914
10 Feria sexta quae fuit proxima ante festum dominicae in Ramis pal-
marum April 12.
Item tribus custodibus portarum lion 1 asp. 19
Item Gregorio fabro lignario pro tribus dietis asp. 32V2
Item Czyky Marton fabro lignario pro aptandis lignis circa
15 ecclesiam sanctae Katherinae asp. 33
Item famulo eiusdem qui ei auxilio fuit in lignis fabricandis asp. 24'/2
Item pro 15 vecturis laterum ex portica ad aedificium
circa ecclesiam sanctae Katherinae asp. 16
Item pro tribus vecturis cementi ad idem aedificium asp. 6
20 Item pro quatuor vecturis arenae ad idem aedificium et
pro duabus vecturis tegularum asp. 10
Item illi homini qui apportavit tegulas ad murum eiusdem
aedificii asp. 2
Item lateratori pro sedecim vecturis lignorum et asserum
5f) ad murum circa sacellum divae Katherinae asp. 32
Item ills octo qui in porchynt ruinas turris fabrorum ex- Sells 200.
portaverunt modo debito for. 3
Item 300 lacz negell emimus asp. 15
Item pro septem magnis quernis lignis ad horreum civi-
30 tatis ductis (teutonice fest) asp. 11
Item pro lignis ad clavos faciendos (negel holcz) asp. 4
Item custodi piscinarum ad rationem asp. 12
Item duobus operariis qui porrexerunt lateres ad aedifi-
cium circa sanctam Katherinam asp. 8
35 Feria sexta maioris ebdomadae, hoc est magna sexta feria April 19.
Item tribus custodibus portarum . flor. 1 asp. 19
Item scissori asserum ad rationem flor. 1
Item illis octo qui laborarunt circa turrim fabrorum ruinas
emundantes et expurgantes asp. 36
40 Item fabris lignariis, simul cum omnibus eorum ministris
ac alliis coadiutoribus qui laborarunt circa ecclesiam
sanctae Katherina° in una summa flor. 3 asp. 2
Item rectori ad sanctum Bartholomeum dedimus ad ra-
tionem annui salarii flor. 1
45 Item magistro Udalrico bombardario ad rationem annualis
salarii www.dacoromanica.ro flor. 1
38 1527.

Item lateratori pro 400 lateribus flor. V,


Item pro reparatione sarculi (eyn kyllhaw) asp. 2
Item duobus qui laboraverunt unam dietarn sub porta su-
periori stercora expurgantes asp. 8
5 Item fabris lignariis qui pontes appegerunt ad transitum
muri civitatis circa sanctam Katherinam asp. 4
Item Czyky Marton fabro lignario pro laboribus ad murum
civitatis circa sanctam Katherinam asp. 18
Item cuidam pro vecturis duorum plaustrorum (teutonice
10 gochyr) ex horreo civitatis asp. 4
Item cuidam operario circa ecclesiam sanctae Katherinae
pro duabus dietis asp. 8
Item pro querna trabe (eyn Ochen troff) asp. 14
Se He 201. Item pro duobus magnis lignis (teutonice wantroden) asp. 6
15 Item pro duobus mulctralibus ad labores civitatis asp. 2
Item duobus vectoribus truncorum ad rationem flor. 2
Item pro duabus vecturis asserum numero 42 asp. 21
Item pro 500 magnis clavis lacz negell asp. 23
Summa facit flor. 21 asp. 17
April 26 20 Feria sexta proxima post solemnia Pasehae
Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item lateratori ad rationem dedimus flor. 2
Item vectoribus truncorum ad rationem dedimus flor. 2
Item eisdem vectoribus truncorum pro vecturis quatuor as-
25 serum numero 100 et aliquot tegulis dedirnus flor. 1
Item cuidam mercenario pro componendis lateribus unius diei
opera asp. 4
Feria sexta ante dominicam Misericordia domini, hoc est
Mai 3. inventionis sanctae crucis
30 Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item pro vecturis asserum numero 84 asp. 42
Item baccalaureo Lucae rectori scholae ad rationem annui
salarii sus flor. I/
is/
Item pro magnis lignis (teutonice wantroden) asp. 11
35 Item lateratori ad rationem for. 3 asp. 21
Item pro clavis ad pontem ' asp. 5
Item vectoribus truncorum ad rationem flor. 1 asp. 20
Item magnis clavis (gyr negell) numero 36 ad murum civi-
tatis circa sanctam Katherinam asp. 36
Seile 202. 90 Feria sexta ante festum beati Servacii Episcopi proxima
Mai 10.
Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item pro obstructione foraminis muri civitatis circa eccle-
siam sanctae Katherinae , muratoribus ac eorum mi-
nistris asp. 14
45 Item pro membranis balneae stubae superioris asp. 8
www.dacoromanica.ro
Item Nicolao fabro lignario pro apparatione molae ubi can-
Schaffner- Rechnnng. 39

nalia terebrantur ad fontes ducticios, una cum suis


famulis asp. 381/2
Item eidem ad rationem terebrationis cannalium flor. 1
Summa facit flor. 18 asp. 311/2
5 Feria sexta gage fuit proxima post beatae Sophiae festum Alai 17.
Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item pro praeparatione serrae ad borreum civitatis asp. 4
Item ad molam ubi cannalia terebrantur dedimus pro
quatuor orbibus (teutonice scbywen) asp. 4
10 Item pro sufferratione manualium feretrorum trium (teuto-
nice rodboren czw beschlagen) asp. 9
Item ad capisterium iuxta fontem circa praetorium ele-
vanclum atque meliorandum asp. 814
Item pro stuppa ad idem capisterium stipandum asp. 1
15 Item pro vecturis asserum numero 88 asp. 44
Item Nicolao carpentario ad rationem terebrationis can-
nalium flor. 2
Item Stephano lateratori ad rationem flor. 5 asp. 25
Feria sexta quae proxima in feriis precidaneis divi Sells 203.
20 Urbani papae Mai 24.
Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item fabris lignariis pro gradibus praeparandis ad expor-
tandam terrain collapsam fossae civitatis ac etiam pro
mercede exportantium eandem terrain ruinas flor. 2 asp. 3
25 Item muratoribus et ministris pro praeparatione fornacis
in horreo laterum asp. 18
Item pro pulvere bombardarum emendo flor. 2 asp. 6
Item custodi piscinarum ad rationem asp 13
Item cuidam qui effregit latrinam apud moniales belittle
So Katherinae, quae latrina fuit extructa super cannalia
aquam ad balneae stubam transmittentia asp. 4
Item Egyptio cuidam qui cannalia perussit (der do ryren
gebryet lot) flor. 1 asp. 8
Item pro vecturis cannalium numero 300 deportatis 15,
35 ad piscinam de mola ubi terebrata sunt flor. 1 asp. 26
Item custodi piscinae pro bibalibus asp. 4
Item scissori asserum ad rationem flor. 1
Item pro vecturis asserum numero 73 asp. 361/2
Item Stephano lateratori pro 500 lateribusad fornacem
40 laterum faciendam asp. 25
Summa facit flor. 21 asp 27
. Feria sexta quae fuit proxima post festum ascensionis Seite 201.
dominicae Mai 31.
Item tribus custodibus trium portarum civitatis flor. 1 asp. 19
45 Item vectoribus asserum truncorum vehendorum ad ratio-
nem pro duobus pileis www.dacoromanica.ro asp, 30.,
40 1527.

Item scissori asserum ad rationem truncorum vehendorum asp. 25


Item vectoribus asserum ad rationem truncorum vehen-
dorum unicuique flor. 1/9 facit flor. 1
Item pro vecturis asserum de molendino serrae 98 asp. 49
5 Item pro panno sagittariis arcuum dato ad sagittandum
pro armato (ut nominant) viro for. 2
Item pro laminis ferreis horologii factori magistro Georgio
in Schegeswar missis flor. 2
Item muratoribus una cum famulis an ceteris cooperariis
10 in fossa extra portam Petri murum collapsum reficien-
tibus, una summa in unum omnibus computatis flor. 3 asp 18
Item Nicolao carpentario ad rationem terebrationis can-
nalium et ipsi satisfactum est pro 300 cannalibus tere-
brandis, nam 7 flor. conventio facta, et has omnes
15 sublevavit flor. 4
Item eidem Nicolao pro praeparatione clavis in maiori
piscina asp. 8
Item pro clavis ad gradum in fossa ubi murus reficitur asp. 2
Summa facit for. 16 asp. 1
Seize 205. 20 Item feria sexta quae fuit proxima ante festum penthe-
Juni 7. costes
Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item tredecim mercenariis qui laboraverunt in fossa ex-
tra portam Petri in muro collapso reaedificando for. 1 asp. 2
25 Item pro quinque vecturis asserum numero 100 et vi-
ginti, vectori solvimus flor. 1 asp. 10
Item pro lignis duorum plaustrorum (teutonice rest holz) asp. 9.4
Item pro clave ad portam Petri asp. 11 /s
Item ad balneae stubam inferiorem mulierum pro mem-
30 branis factis asp. 6
Item pro scirpea (eyn Hecht) ad usum piscationis piaci-
nae maioris asp. 5
Item magistro Nicolao carpentario unacum mercenariis
duobus pro sex dietis ad revisionem cannalium om-
35 nium fontium ducticiorum flor. 2 asp. 3
Item Romano vigili turris post domini iudicis Petri An-
geli curiam situati pro una sera et lamina ferrea ad
eandem turrim asp. 9
Item pro reparations muri collapsi in fossa extra portam
90 Petri muratoribus una cum omnibus eorum famulis
an mercenariis ibidem adiuvantibus una summa flor. 81/2
Summa facit flor 14 asp. 40
Seite 206. Feria sexta quae fuit proxima ante beatorum Viti et Modesti mar-
Juni 14.
tyrum
45 Item tribus custodibus portarum
www.dacoromanica.ro for. 1 asp. 19
Schaffner-Rechnung. 41

Item rectori scholae civitatis ad rationem secundae angariae


annui salarii et satisfactum est flor. 12
Item rectori scholae ad sanctum Bartholomeum ad rationem
salarii secundae angariae et ipsi satisfactum est flor. 3
5 Item magistro Wolffgango organistae ad rationem sui salarii
pro secunda angaria for. 10
Item campanatori parochialis ecclesiae dedimus in salarium
secundae angariae flor. 6
Item balistario dedimus in rationem secundae angariae flor. 11/4
to Item magistro Vdalrico bombardario dedimus in rationem
sui salarii secundae angariae flor. 1'/2
Item pro vecturis 2000 laterum ad locum ubi bombarda
fundi debet asp. 20
Item cuidam qui refecit ac levavit valvas portae ad arcem
15 vergentis asp. 3
Item muratoribus an ministris una cum omnibus mercenariis,
qui reformaverunt seu obstruxerunt foramen muri civi-
tatis ad arcem sursum in altum protensi asp. 26
Item tribus mercenariis qui importaverunt lateres in locum
20 ubi bombarda fundi debet, et etiam quarto mercenario
in opus eiusdem laboris asp. 16
Item duobus fabris lignariis, qui paraverunt gradum in pro-
pugnaculo portae Porticae asp. 8
Item ruensatori et seratori qui ianuam paraverunt ad turrim
25 pistorum asp. 20
Item Egiptio cuidam qui clavos paravit ad pontes idoneos
(breckyn negell) . asp. 4
herb Egiptio qui cannalia terebravit vel perussit asp. 36
Item carpentario cuidam qui gradum paravit in propugna-
30 culo ubi bombardae funduntur asp. 5
Item eidem carpentario pro reparatione valvarum duarum Seite 207.
portarum asp. 15
Item pro vecturis 2000 et 400 laterum ad propugnaculum
ubi bombardae funduntur asp. 24
35 Item Petro vectori asserum ad rationem vectionis asserum flor. 3
Item Valentino vectori asserum ad rationem asserum vehen-
dorum flor. 11/2
Item illis ambobus vectoribus in simul ad rationem asserum
vehendorum asp. 11.
90 Item Petro vectori asserum dedimus cubulum tritici ad ra-
tionem asp. 36
Item eisdem vectoribus asserum dedimus pro quinque vec-
turis asserum flor. 1 asp. 10
Item pro sex vecturis pulveris bombardici de consietorio in
45 teatudinem www.dacoromanica.ro asp. 12
6
42 1527.

Item quatuor vecturis partim argillae partim cannalium ad


curiam divas Katherinae in locum effractionis latrinae asp. 8
Item pro quatuor vecturis argillae et totidem ruderum seu
glareae (gerbil) ad fontem iuxtim consistorium constituto asp. 16
5 Item pro quatuor vecturis ruderum seu glareae ad portal
Petri asp. 8
Item pro sex vecturis cementi (m8rtir) ad murum ad arcem
protensum asp. 12
Item pro 13 vecturis cannalium ex silva ubi terebrata aunt,
10 ad piseinam asp. 26
Item vigili in propugnaculo beati Martini ad rationem en-
nui salarii sui flor. 1
Item custodi piscinarum ad rationem sui salarii flor. 'J
Item domino Laurentio plebano ad beatum Martinum in ra
15 tionem annul salarii sui flor. 5
Summa facit flor. 53 asp. 35
Belts 208. Feria sexta quae fuit proxima ante beatae Joannis baptistae nati-
Juni 21.
vitatis festum
Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
20 Item vigili in propugnaculo in monte beati Martini sito ad
rationem flor. 1
Item eorum quatuor qui laboraverunt super aggerem fluminis
circa monachos asp. 9
Item iterum cuidam qui in eodem flumine unum diem la-
25 boravit asp. 4
Item Valentino vectori asserum ad rationem asp. 36
Item pro vectura asserum 20 asp. 10
Juni 28. Feria sexta in vigilia beatorum Petri et Pauli aposto-
lorum tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
30 Item Stephano lateratori ad rationem for. 1
Feria sexta proxima post festum visitationis gloriosis-
Juli 6. sixes virginis Mariae custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item vectoribus truncorum pro vecturis asserum numero 44 asp. 22
Item eisdem pro vectura asserum 24 asp. 12
35 Item ad molam serrae circa castrum Tbyrcz clavos et ar-
vinam pro asp. 7
Item duobus vectoribus truncorum ad rationem unicuique
facit flor. 2 asp. 1
Item eisdem vectoribus truncorum ad rationem for. 1 asp. 22
40 Item Caspari scissori asserum ad rationem asp. 36
Item cuidam mercenario muratori qui in porta Petri quae-
dam infracta melioravit asp. 10
Item custodi piscinarum ad rationem asp. 12
Sells 209. Item emimus 900 scindulas pro asp. 27
45 Item tegulas 100 emimus pro asp. 29
www.dacoromanica.ro
Schaffner- Recbnung. 43
Item pro octo vecturis ruderum ad valvas portae divi
Petri (teutonice: geroll) asp. 16
Feria sexta quae fuit in vigilia beatae Margarethae vir-
ginis et martyris. Juli 12.
5 Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item cuidam mercenario qui expurgavit sordes et acobes
in cellario civitatis sub diversorio asp. 4
Feria sexta quae fuit proxima ante Mariae Magdalenae Juli 19.
tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
to Item cuidam pro sex vecturis ruderum (teutonice: gerbil)
ad portam corporis Christi asp. 9
Item duobus fabris lignariis qui repariverunt pontes fori
piscarii tree numero et etiam pontem super forum ubi
boves venduntur asp. 8
15 Item ad eosdem pontes trabem (eyn wantrod) et clavos
magnos (gyr negell) asp. 11
Item doleatori pro ligatura vasorum pulveris bombardici,
quae in praetorio fuerunt asp. 6
Item cuidam mercenario qui laboravit dietam unam super
20 magnam piscinam asp. 4
Item cuidam vectori pro vecturis quinqne ruderum (geroll)
ad portam Petri asp. 10
Item pro duabus vecturis ruderum (geroll) ad portam
Porticae asp. 4
25 Item pro octo vecturis ruderum ad pontem lapideum circa
leprosos ultra Tymes asp. 16
Summa facit flor. 18 asp. 19
Item pro ovis ad caldarium balneae stubae superioris asp. 29 Seite 210.
Item pro reparatione aggeris iuxta molendinum serrae flor. 1
30 Item pro vectura asserum 24 asp. 12
Item Gaspari vectori asserum dedimus simul in una summa
ad rationem flor. 5 asp. 25
Feria sexta quae fuit proxima post festum beati Jacobi
apostoli, hoc est die beatae Annae matris Mariae tribus Ju li 26.
35 custodibus portarurn flor. 1 asp. 19
Item pro quinque vecturis glareae (geroll) ad pontem circa
Joannem Hoch ductis asp. 7' /a
Item pro reparatione ripae fluvii circa monachos cordigeros asp. 4
Feria sexta quae fuit proxima post festum beati Petri
40 apostoli ad vincula Aug. 2.
Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Feria sexta quae fuit proxima ante beati martyris et le-
vitae Laurentii festum tribus custodibus portarurn flor. 1 asp. 19 Aug. 9.
Feria sexta quae fuit proxima post festum gloriosissimae Seite 211.
45 virginis Mariae assumptionis Aug. 16.
www.dacoromanica.roflor. 1 asp. 19
Item tribus custodibus portarum
44 1527.

Item pro impositione cannalis in mediam piscinam, et pro


praeparatione pedagii novi ultra fluvium ante portam
coriariorum, mercenariis flor. 1 asp. 6
Item cuidam fabro lignario qui sub pontem portae Petri
5 subposuit fulcimenta lignea (teutonice: stetczell) asp. 4
Item cuidam fabro ferrario qui melioravit circa portam
superiorem (teutonice: an dem schwengel) asp. 2
Item pro praeparatione membranarum ad balneae stubam
inferiorem asp. 12
Aug. 23. 10 Feria sexta quae fuit in vigilia beati Bartholomei apo-
stoli tribus custodibus portarum flor.1 asp. 19
Item pro vectura asserum 20 asp. 10
Item pro reformatione serrae ad molam serrae flor. 1 asp. 25
Item Valentino vectori truncorum ad rationem flor. 1 asp. 12
15 Item pro sex magnis et longis lignis (teutonice: want
roden) asp. 18
Feria sexta quae fuit proxima post festum decollationis
Aug. 30. beati Joannis baptistae
Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
20 Item pro 4 magnis lignis (teutonice: feest) asp. 6
Summa facit flor. 20 asp. 36'/2
Sells 212. Feria sexta quae fuit proxima ante festum beatae Mariae
Sept. 6. virginis nativitatis tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item mercenariis qui imposuerunt cannale in piscinam
25 maiorem asp. 10
Item quibusdam vectoribus laterum 3900 pro vecturis asp. 42
Item pro duabus Wantrud (teutonice)*)
Item muratoribus et ministris qui paraverunt stubam cu-
stodis portae Porticae asp. 5
30 Item pro vecturis harenae et laterum ad idem aedificium asp. 49
Sept. 13. Feria sexta quae fuit in profesto exaltationis sanctae crucis
tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item ad aedificium circa portam Porticae octo Wantruden
(teutonice) asp. 32
35 Item ad idem aedificium 15 tigna asp. 30
Item pro vecturis decem laterum, calcis, harenae ad por-
tam Porticae asp. 21
Item Egiptio cuidam pro rectificatione clavorum asp. 3'/2
Item pro duabus wantroden asp. 8
40 Item fabris lignariis qui laboraverunt circa portam Por-
ticae flor. 1 asp. 1
Item pro duabus vecturis tignorum de ponte leprosorum
ad portam Porticae asp. 5

*) Angabe deswww.dacoromanica.ro
Betrages fehlt.
Schaffner-Reelmung. 45
Feria sexta in vigilia beati Mathei apostoli et evange- Sei le 213.
listae hoc est in angaria paenultima Sept. 20.
Item tribus castodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item baccalaureo Lucae scholastico pro tertia angaria sa-
5 larii sui flor. 12 asp. 25
Item scholastico ad sanctum Bartholomew]] flor. 4
Item campanatori civitatis flor. 6
Item magistro Vdalrico bombardario ad rationem salarii
sui praesentis angariae flor. 3 asp. 25
to Item sagittantibus cum bombardis bibales asp. 4
Item illis qui globos reportaverunt asp. 2
Item pro duabus vecturis harenae ad portam porticae pro
stuba reformanda portitorum asp. 5
Item domino Volfgango organistae ad rationem salarii
15 sui praesentis angariae flor. 10
Item fabris lignariis duobus qui laboraverunt circa por-
tam POrticae ad reformandum tectum stubae portitoris
pro quinque dietis flor. 1 asp. 35
Item pro emptione clavorum (lacz negell) 400 asp. 20
20 Item pro quinque tignis ad domum portitoris Porticae
portae asp. 7
Item pro emptione ligni ad clavos idoneos asp.
3
Item magnos clavos (gyr negell) pro asp.
3
Item pro ferreis (teutonice: clammen) ad portam Porticae asp.
3
25 Item mercenariis qui laborarunt circa portam Porticae asp. 36
Item cuidam mercenario qui laboravit circa portam cor-
poris Christi dietam unam asp. 3
Item pro 3 laminis ferreis ad tolionem (den schwengell)
portae corporis Christi asp. 7
30 Item piscatoribus qui piscaverunt legato Ferdinandi asp. 7
Summa facit flor. 48 asp. 48'/
Item custodi seu vigili in monte beati Martini ad ratio- Selle 214.
nem sui salarii flor. 1
Item temptanti ripam ad rationem sui salarii asp. 38
35 Item domino Laurentio plebano in monte beati Martini
ad rationem sui annui salarii flor. 5
Feria sexta quae fuit proxima ante festum beati Mi-
chaelis archangeli Sept. 27.
Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
40 Item rnuratoribus et. eorum coadiutoribus in stuba custodis
portae Porticae laborantibus asp. 46
Item pro vectura harenae et laterum de horreo civitatis
ibidem asp. 27
Item currifici pro reparations bigarum et rotarum ad born-
45 bardas portae divi Petriwww.dacoromanica.ro asp. 13
46 1527.

Item pro reparations valvae (teutonice : fal dor) ad portam


eandem asp. 22
Item uno coadiutori ibidem iuvanti asp. 3
Item pro duabus novis rotis ad bigas bombardarum asp. 30
5 Item pro candelis et membranis ad divi Martini montis
propugnaculum asp. 4
Item pro vecturis asserum 24 asp. 12
Item Czyganis ad rationem laborum curruum seu bigarum
ad born bardas asp. 25
Seite 211 10 Item eisdem pro carbonibus ad eosdem labores asp. 4
Item Paulo Czygano pro 300 clavis ad pontes ac aliis
laboribus per eum factis ad eosdem pontes, et recti-
ficatione clavorum antiquorum asp. 24
Item dedimus mutuo magistro Stanislao bombardario for. 3
15 Summa facit flor. 15 asp 17.

Seite 216. Feria sexta quae fuit ipso die beati Francisci confes-
Oct. 4. soris, tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item rectori scholae divi Bartholomei ad rationem sui
salarii, ultimae angariae quattuor temporum flor. 3
20 Item dedimus Matthiae Tschyrm in solutions unius nas-
sae seu retis (teutonice : eynes kleff gorhn) quod rete
praeparare debebit flor. 1
Item pro vecturis ruderum (teutonice : geroll) ad pontes
portae divi Petri asp. 13
25 Item figulo cuidam pro praeparatione fornacis in stuba
custodis portae Porticae asp. 29
Item pro candelis ad propugnaculum montis divi Martini asp. 3
Item domino Joanni Gold pro ferro ad catharactas (das schos
door) circumlarniandas ad portam superiorem flor. 1
30 Item muratoribus, cooperariis, vectoribus, pro laboribus,
totuis hebdomadae, circa portam Porticae factis, una
summa omnibus flor. 6 asp. 42'/2
Seite 217. Feria sexta quae fuit proxima ante festum beati Ca-
Oct. 11. lixti papas tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
35 Item vectoribus laterum : 4400, et vectoribus harenae 10
itemque muratoribus, cooperariis in aedificio .custodis
portae Porticae laborantibus et adiuvantibus omnibus
in unam summam computatis flor. 4 asp. 43
Item pro candelis ad propugnaculum montis divi Martini
40 datis asp. 1'I2
Item Gaspari scissori asserum ad rationem laborum asp. 25
Item pro duabus circulis ferreis ad molam serrae factis asp 12
Item pro vectura asserum 24 asp. 12
Item Petro vectori truneorum ad rationem flor. 5
45
www.dacoromanica.ro Summa facit flor. 26 asp. 19
Sella ffner-Reebnung. 47

Feria sexta quae fuit ipso die bead Lucae evangelistae, Spite 218.
Oct. 18.
tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item pro viginti funis (teutonice streng) et tribus keffer
ad portam Porticae datis asp. 14
5 Item duobus muratoribus qui laborarunt circa portam
Porticae quinque diebus asp. 44
Item mercenariis sett cooperatoribus ibidem totidem diebus
laborantibus asp. 28
Item pro duabus saris ad bombardas magistro Stanislao
In bombardario datis asp. 8
Item Petro vectori asserum pro vectura asserum 23 asp. 11./2
Item alteri cuidam asserum vectori pro vectura asserum 20 asp. 10
Item cuidam qui vexit postes, (teutonice dyi) de porta
Porticae ad horreum civitatis asp. 4
15 Item rectori scholae ad sanctum Bartholomeum ad ratio-
nem ultimae angariae asp. 25
Feria sexta quae fuit ipso die beatorum martyrum Cri Seite 219.
spini et Crispiniani Oct. 25.
Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
20 Item pro vecturis laterum ex horreo civitatis ad portam
Porticae pro tecto asp. 8
Item pro candelis ad propugnaculum divi Martini montis asp. 3
Item cuidam fabro lignariio qui duobus diebus laboravit
in praeparanda valva (fall dor) in porta superiori et
25 duobus coadiutoribus ibidem asp. 8
Item magistro Vdalrico bombardario ad rationem asp. 25
Item mercenariis aliquot qui laboraverunt circa portam
pnrticae in effodienda aqua et uligine (teutonice: lee-
ten) aus dem kasten omnibus in unam surnmam corn-
30 putatis flor. 1
Item Martino carpentario pro 5'4, dietis circa portam
Porticae laboratis flor. 1
Item consodali eiusdem Martini pro dietis 31/4 asp. 28
Item famulo eiusdem Martini pro 4 dietis asp. 20
35 Item pro seapbis et mulctralibus ad utendum circa portam
Porticae emptis ad labores civitatis asp. 3'/2
Item pro clavis magnis (lacz negell) ad portam Porticae asp. 26
Item cuidam Egiptio qui paravit clavos ad pontes portae
superioris (bracken negell) asp. 372
40 Item pro vectura magnae cannalis et duo wantroden ad
piscinam magnam duobus vecturis asp. 3' /Q
Item pro circumferratione unius rotae ad bombardas fabro asp. 12
Item Petro vectori asserum pro vecturis asserum nu-
mero 52 asp. 26
45 Item Valentino asserum vectori pro vectura asserum nu-
mero 42 www.dacoromanica.ro asp. 22
48 1527.
gene 220. Feria sexta quae fuit ipso die sanctorum omnium tribus
Nov. t.
custodibus portarum for. 1 asp. 19
Item duobus vectoribus qui vexerunt duo ligna magna ad
pontem (teutoniec: faal) praeparandum ad portam Petri asp. 16
5 Item Czyki Marton fabro lignario qui ea ligna secuit in
silva ad eosdem pontes asp. 13
Item pro 100 clavis ad portam Porticae datis asp. 6
Item Martino fabro lignario cum duobus famulis adiuvan-
tibus tribus diebus pontem (fa311) praeparare ad portam
to Petri flor. 1 asp. 10
Item duobus ministris qui iuverunt in praeparatione pontis
(teutonice: faall) circa portam Petri asp. 7
Summa facit flor. 15 asp. 8
Nov. 8. Feria sexta quae fuit in octava sanctorum omnium tribus
15 custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item Clompen Joanni una cum filio suo pro tribus dietis
in immuratione ianuae circa portam divi Petri laboratis asp. 27
Item pro quinque vecturis asserum ex horreo civitatis,
duabus vecturis ad aream civitatis, duabus portam Por-
20 ticae et una in Schwarczegass asp. 10
Item pro vectura (des dyrhen geriid) ad portam divi Petri asp. 2
Item pro duabus vecturis harenae ad portam Petri vectis asp. 4
Se Ile 221. Item pro vectura laterum 600 ex horreo laterum ad por-
tam divi Petri ad immurationem ianuae ibidem asp. 9
25 Item Lucae mensatori pro praeparatione unius 1adulae ad
globos bombardarum et duobus tegumentis (teutonice:
dekell) super bombardas contra Joannem Scepusien-
sem vectas asp. 20
Item pro sex vecturis asserum ad horreum civitatis
30 vectis flor. 1 asp. 22
Item quibusdam laboratoribus qui providerunt cannalia
in Bolgaria glarea et palis ea providendo et firmando asp. 12
Item Stephano lateratori ad rationem laterum faciendorum flor. 2
Item quibusdam qui iuverunt circa portam Petri circa
35 parvam ianuam eiusdem portae pro bibalibus asp. 7
Item Frezyn Jergen pro vasculis et zonis ad bombardas
idoneis ex iussu magistri Valentini Czeres dedimus flor. 2 asp. 18
Item cuidam qui praeparavit pontem in foro piscario
circa aedes Greb Jergen Hans asp. 8
40 Item custodi portae superioris pro collations magistro
Vdalrico bombardario in revisions bombardarum data asp. 2'/2
Item Blasio mensatori qui praeparatione eynes dyrhen
gerod and czwee pleder dorczw ad portam divi Petri
praeparatis flor. 2
45 Item pro magnis lignin (teutonice: feest) ad portam Por-
ticae datis www.dacoromanica.ro asp. 32
Schaffner-Rechnung. 49
Item pro duobus plaustris lignorum ad montem beati
Martini vigili datis asp. 20
Item pro candelis cidem vigili ad propugnaculum datis asp. 6
Item cuidam mercenario qui iuvit circa portam Porticae
5 in praeparatione valvae (faal) asp. 2
Item Kaythar Thomae eum duobus ministris pro imposi-
tione cannalium supra civitatern ad fontes ducticios asp. 20
Item pro sacco ad farinam ad propugnaculum montis Mar-
tini dato asp. 4
to Item pro vectura harenae ad portam divi Petri asp. 2 Seife 222.
Item quatuor ministris qui laborarunt circa portam divi
Petri in effractione veteris ianuae et vicissim in repa-
ratione novae ianuae ibidem asp. 16
Item Joann; Kynnygs schmyt pro ianua, quam misit prae-
15 parare ad portam corporis Christi flor. 1 asp. 8
Item Petro vectori truncorum ad rationem truncorum ve-
hendorum flor. 4
Item Valentino vectori truncorum similiter ad rationem
truncorum vehendorum flor. 2
20 Item ex commissione dominorum totius senatus dedimus
magistro Vdalrico bombardario ad rationem flor. 314
Item Egiptio cuidam qui laboravit in ponte (teutonice:
faal) clavos fabricando, et laminis ferreis pontem mu-
niendo circa portam divi Petri asp. 16
25 Item cuidam praeparatori funalium (teutonice: wynt liech-
ter) pro 27 funalibus flor. 1 asp. 26
Item Valentino vectori truncorum ad rationem truncorum
vehendorum flor. 3
Item pro magnis lignis (teutonice: Wantroden) et tignis
30 ad portam Porticae datis pro aedificio ibidem facto asp. 18
Item Valentinus vector truncorum percepit ad rationem
truncorum vehendorum flor. 3
Summa facit flor. 29 asp. 5'4,

Feria sexta, quae fuit proxima ante festum beatae viduae Seife 223.
35 Elisabetae tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19 Nov. 15.
Item seratori pro circumlamiatione ianuae novae circa
portam Petri flor. 1 asp. 25
Item muratori cuidam cum uno coadiutori in porta su-
periori ruinas quasdam reficientibus asp. 9
90 Item pro forma quadam parvula ad globos pixidales fun-
dendos ad portam superiorem asp. 5
Item vigili in monte beati Martini pro candelis asp. 2
Item Egiptio cuidam pro rectificatione clavorum ad portam
Petri datorum asp. 2
www.dacoromanica.ro
95 Item Petro campanatori in sanctum Bartholomeum nomine
7
50 1527.

sui rectoris dedimus ad rationem sui salarii ultimae


angariae et est solutes in totum flor. 1
Item Erasmo seratori quod in horologio laboravit quae-
dam melioranda flor. 2
5 Item pro magno ligno ad pontem super angyr dueto asp. 5
Item magistro Vdalrico bombardario pro apparatione un-
decim pixidarum ad pertain Petri pertinentium asp. 29
Summa facit Her. '6 asp. 46
Retie 224. Feria sexta quae fuit ipso die beatae Ceciliae virginis et
Nov. 22. to martyris tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item pro vecturis laterum 1400 ad borreum civitatis asp: 21
Item pro quernis postibus ad pontes idoneos for. 1 asp. 3
Item cuidam qui portavit harenam super calcem ante
portam Petri asp. 1/2
Nov. 29. 15 Feria sexta quae fuit in vigilia beati apostoli Andreae,
tribus custodibus portarum for. 1 asp. 19
Item vectori asserum pro vectura asserum viginti octo asp. 14
Dec. 6. Feria sexta quae hit ipso die beati Nicolai episcopi tri-
bus ' custodibus portarum flor. 1 asp. 19
20 Summa facit flor. 5 asp. 451/2
Spite 223. Feria sexta quae fuit ipso die beatae Luciae virginis,
Dec. 13. tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item Petro vectori asserum pro vectura asserum numero 21 asp. 10 1/2
Item pro malleo ad rnolana serrae circa castrum Thyrtsch asp. 12
25 Item uxori Erasmi seratoris ad rationem solutonis unius
formae pixidalis pro globulis fundendis asp. 12
Item pro quernis postibus numero viginti, ad pontes
idoneis flor. 1
3 asp. 31/2
Summa flor.
30 Summa summarum flor. 495 asp. 15
Rest flor. 3 asp. 24
Seite 226. Feria sexta quae fuit in vigilia beati Thomae apostoli
Dec. 20.
tribus custodibus portarum flor. 2 asp. 38
Item Bartholomeo fabro in laboribus bombardarum, pon-
35 tium ac aliorum laborum per eum civitati factorum asp. 40
Item pro duabus zonis ad pontes (faal) portarum infe-
riorum emptis et datis asp. 11
Item pro quinque tignis ad horreum civitatis datis asp. 5
Item pro membranis ad balneae stubam superiorem datis asp. 7
40 Item pro vectura duarum quernarum trabium ad portam
beati Petri vectarum asp. 2
Item famulis custodum portarum pro diligentia in portis
exhibita in dissecanda glacie et aliis negotiis neces-
sariis ibidem ad unamquamque portam asp. 4 facit asp. 12
45 Item tentanti ripam ad rationem
www.dacoromanica.ro asp. 12
Schnfrner Recbnung. '51

Ipso die beati Thomae apostoli haec exposita aunt:- Se Ile 227.
Dec. 21.
Item vectoribus asserum numero 22 ad horreum civitatis
de serrae mola vectis asp. 11
Item Egiptiis qui canes mactaverunt seu interemerunt cu-
5 bulum milli pro mercede asp. 15
Item pro vectura dominorum Laurentii Roff et Petri Baw-
ner ad Montem Petri, cum de bigis ferramenta acce-
perunt, quae bigae fucrunt in usu praeparationis novae
piscinae circa Brendorff per dominos inchoatae asp. 6
to Item eidem vectori pro vectura, ad novam civitatem pro
recolligendis debitis ex parte asserum ac aliarum rerun'
illic existentium asp. 6
Item duobus vectoribus truncorum ad rationem for. 2
Item in vigilia nativitatis domini facta est calculatio cum Sells 228.
Dec. 24.
15 dominis procuratoribus de singulis perceptis et expo-
sitis in praetorio coram civibus, ubi singulis perceptis
et expositis recto modo calculatis, sic iidem perman-
serunt debitorie obligati flor. 3 asp. 24
11 los praesentaverunt eodem die in praetorium.

20 6. Aus dem registrum debitorum civitatis.*)


Anno 1527 am andren tag nach Agnetis yst ayn rechenschafftt ge- Seile 82.
scheen mitt her Anthoni goltschwydt vndt her Sygmvndt perel- Jan. 22.
beffter: dy do hawbtleytt seyn gewest yn der herfartt: czu der
schlacht ay do yst gescheen mitt dem Tyrkischen Kayser.
25 Item dy Statt hatt geben her Hannes Benckner an seyner kynygs
rasa flor. 82. Dy sail der honn ayn nemen an ynwerung neben dem
Landt.
Item Statt vnd Landt hatt dem forychten hannen her Jorg Bleach yn
gewert das an Sandt Mertes Czyns vebrych yst plyben flor. 200.
30 Item der alt hann blessch joiych dem hat die stat beczalt vor das lant
das ist vncz schvldych der czw kynfftych hann ann czw nemen
flor. 200.*
Item am Deystag vor pawlen ban myr vff dath sloes gelaven von stat Sell() 83.
geld her antony vnd her hans krellen yn gelt flor. 5.
35 Item dy Tortler seyn schvldych ann even tebych den her Hans
Benckner bat gegen an ire briffen ay der kynyck hat bestedych
flor. 8.*
Item mer han myr beczalt vor das Innit her ja,cknp hyrschPren am
montag nach Valentiny flor. 100.*

*) Vgl. I. 5. 174. www.dacoromanica.ro


52 1527.

Item mer an den tavessend flor., ay man dem vedenn hat gegen ban
myr czalt owes dem rothaus flor. 100.* Das ander hat beczalt der
hon flor. 116.*
Item von der Tort ler wechen alcz an den czwe hvndert for. ist ab
5 geganhen an der hvt ay ist vncz stat vnd lant schvldygh flor. 40.*
Sells 81. Item am Mittig vor conversionis Pauli hat man her Marten Zeler vnd
Czako Wlrichs Mechel korren czw ka*ffen gegen flor. 100.*
Item dy schaffer haben entfangen auff dem Ratthawss am karenfreytag-
flor. 20.
10 Item her Jorche des Fardonandy diner and santbot zv ervnk enen
kopp vor flor. 15.*
Item mer han myr gegen vor das lant da myr myt her bans hoehen
flor. 178.*
Item vff rechenschaft alcz an den 30* tayssend gvlden han myr dem
15 honnen gegen par gelt 8000*.
Item mer her Sychmet gelt das her en dy Bermestat flor. 164.*
Item mer her Sychmeten perelheffter gelt aus purze gassen flor. 6* asp. 4.*
Sails 85. Dem ferber hatt geben oder gelawen fart czu kauffen flor. 5.
Mer haben myr geben den ay das holcz czu der mang haben gchawen
20 asp. 25.
Item myr han vor das lant beczalt her antony ann seynem soli am
Deystag vor dem krestag 1527 flor. 25*, das soll das lant czallen
der stat.
Sells 80. Item am mytwoch nach sant Kathreyn tag so synt myr schwldich ply -
25 ben stat vnd landt dem honen eyn czw weren flor. 111.*
Item am donerstag vor dem palem tag han myr eingewert dem heren
dem honnen Beneben dem Lant flor. 333, das man Horwat gopp
hat gebenn.

7. Schaffner-Rechnung aus 15281


Sells 229. 30 Item anno domini 1528 electi sunt procuratores prudentes et cir-
cumspecti Petrus Bawner et Johannes Kynnygs Schmytt, qui percepo-
runt et exposuerunt petunias civitatis modo infrascripto , de quibus
iidem suo tempore dare dedebunt rationem.
Percepta:
Febr. 7. 35 Item a dominis consulibus postera die post Dorotheae
virginis quos dominus Petrus Angell mutuo dedit flor. 74
Item a domino Valentino Schyrmer pro lapide molari flor. 5
Item pro asseribus divenditis asp. 25
Febr. 22. Item ipso die cathedrac beati Petri apostoli ex quartali
90 divi Petri flor. 5
51iirz 18. Item feria quarta proxima post Gertrudis virginis ex guar-
tali divi Petri for. 10

*) Vgl. I. S. 594.
www.dacoromanica.ro
Schaffner-Rechnung. 53
Item pro lapide molari cuidam Siculo vendito flor. 4 asp. 25
Item a dominis consulibus iterum in praetorio Atria quinta
proxima ante Ambrosii episcopi flor. 59 April 2.
Item ipso die apparitionis beati Michaelis archangeli ex Mai 8.
5 quartali beati Petri flor. 9
Item ipso die beatae Sophiae ex quartali Katherinae flor. 10 Mai 15.
Item ex pecunia piscium piscinae Galch venditorum ab
ipsis Jacobis Klomp et Kyrschy super piscibus yen-
dendum constitutis accepimus flor. 5
10 Item a domino Petro Engel quos senatui mutuo dedit flor. 50
Item feria sexta proxima post festum ascensionis domini Sells 230.
Mai 22.
ex quartali Porticae flor. 10
Item eodem die ex quartali corporis Christi flor. 6
Item feria sexta proxima ante penthecostes ex quartali Mai 29.
15 sanetae Katherinae nam pecunia indebite mutuata per
cives quartalis fuerat, ipsi etiam 17 flor. se nobis
dedisse asserebant flor. 16- asp. 351/2
Item sabbato ante festum penthecostes a domino Luca Czeres Mai 30.
ex quartali corporis Christi ex censu asperorum flor. 6
20 Item feria sexta, quae fuit proxima post festum penthe- Juni 5.
costes a doming Martino Funifice et Michaeli Czacko
ex pecunia hospitalis, pro qua vine empta et deinde
sursual vendita fuerant flor. 115 asp. 25
Sabbato proximo post festum sacratissimi corporis Christi Juni 13.
25 ex quartali divi Petri de censu asserorum levato flor. 6
Item eodem die ex quartali beatae Katherinae ex censu
asperorum for. 6
Item feria sexta proxima post octavas corporis Christi Juni 23.
ex quartali Porticae ex censu asperorum flor. 14
30 Item eodem die ex quartali di vi Petri ex censu asperorum flor. 10 asp. 25
Item eodem die ex quartali corporis Christi ex censu
asperorum levato flor, 6
Item ex quartali divae Katherinae ex censu asperorum
sabbato post Joannis baptistae at ipso die Ladislai flor. 7 Juni 27.
35 Item a domino Petro Rud Thwmes feria sexta proxima
post visitationis Mariae ex quartali Porticae ex censu Juli 3.
asperorum flor. 12
Item eodem die a domino Luca Czeres ex quartali cor- Seite 231.
poris Christi ex censu asperorum flor. 5
40 Item vendidimus comunitati de Wolkan lapidem molarem
unum ex commissions dominorum senatus pro flor. 6 asp. 371/s
Item sabbato proximo post festum beati Alexii confes- Juli 18.
soris ex quartali divi Petri ex censu asperorum in
absentia dominorum Laurentii Fleck et Antonii
45 Sroling flor, 9
Item in vigilia beati Jacobiwww.dacoromanica.ro
apostoli ex quartali beatae Juli 24
54 1528.

Katherinae de censu asperorum for. 15


Item a pistoribus pro lapide molari ipsis vendito flor. 7
Juli 31. Item feria sexta quae fuit proxima ante festum beati Petri
ad vincula ex quartali divi Petri ex censu asperorum flor. 4
5 Item eodem die ex eodem quartali ex census petunia flor. 3
Item a domino Georgio Blesch villico in protest° vincula
Juli 31. Petri apostoli pro piscibus in piscina civitatis captis
ipsique dono datis asp. 2
Aug. 7. Item feria sexta proxima ante festum beati Laurentii de
10 censu asperorum ex quartali beati Petri flor. 4
Item eodem die ex censu asperorum quartalis beatae Ka-
therinae flor. 14
Item eodem die ex censu asperorum quartalis corporis
Christi flor. 12
15 Item eodem die de censu asperorum ex quartali Porticae flor. 26
Item vendidimus comunitati de Rosis ex commissione domi-
norum senatus lapidem molarem unum flor. 6 asp. 41
Aug. 16. Item ex censu asperorum dominica post festum assumptionis
gloriosissimae virginis Mariae ex quartali divi Petri flor. 3
20 Item eodem die ex eodem quartali ex censu flor. 5
Aug. 22. Item ex censu asperorum quartalis divi Petri in octava as-
sumptionis virginis gloriosissimae flor. 2
Item eodem die ex eodem quartali ex censu flor. 3
Seite 232. Item ex commissione dominorum senatus vendidimus lateres
25 et calcem civitatis pro flor. 4 asp. 36
Item a domino plebano magistro Paulo in solutione duorum
lapidum molarium ipsi venditorum flor. 7
Item a dominis senatoribus feria quinta proxima ante festum
Oct. 29. omnium sanctorum flor. 22
Dec. 18. 30 Item feria sexta quae fuit proxima ante festum beati Thomae
apostoli id est in ultima angaria anni a dominis senatus
ex quartali divi Petri for. 100
Item a domino Luca Czeres pro lapide molari flor. 5
Dec, 22. Item feria tertia proxima post festum beati Thomae apostoli
35 a venerando domino magistro plebano in solutione duo-
rum lapidum molarium, nam et antea 7 flor. solverat flor. 3
Summa summarum flor. 718 asp. 2

Seite 233. Exposit a:


Jan. 3. Item feria sexta proxima ante epiphaniarum domini ad
40 rationem salarii annui ultimae angariae quattuor tem-
porum anni 1527 dedimus his infra scriptis modo ut
sequitur infra scripto. Nam pro ultima angaria ipsis
satisfactum in suo salario non fuerat.
Item tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
45 Item rectori 9cholae baccalaureo Lucae in solutione ultimae
www.dacoromanica.ro
Schaffner-Rechnung. 55

angariae quattuor temporum anni proximi superioris flor 12 asp. 25


Item domino Volffgango organistae flor. 10
Item Andreae campanatori maioris ecclesiae flor. 6
Item Vdalrico bombardario flor. 1 asp. 25
3. ?tam custodi piscinarum ad rationem ultimae angariae et est
solutus in totum asp. 36
Item Ladislao seratori pro melioratione quarundam pixida-
darum circa portam Porticae asp. 25
Item Nicolao fabro lignario dedimus in rationem sui annul
40 salarii et est solutus in totum flor. 4
Item vigili in monte beati Martini in suo salario et est so-
lutus in totum flor. 2
Feria sexta proxima post epiphaniarum dumini tribus cu- Jan. 10.
stodibus portarum flor. 1 asp. 19
t5 Item pro tignis ad inferiorem balneae stubam de novo pa-
viwento consternendam asp. 16
Item fabris lignariis in eadem stuba laborantibus in pavi-
mento faciendo asp. 32
Summa facit flor. 40 asp. 47
20 Item pro vectura asserum ad eandem balneae stubam asp. 4 Sells 234.
Item quibusdam, qui composuerunt asseres in horreo civi-
tatis bibales asp. 2
Item seratori cuidam, qui reparavit uncum ad tollonem teu-
tonice den hocken an dem schwengell portae superioris asp. 3
25 Item Lucas sartori ex commissions dominorum senatus
quod quaedam in domo hospitii habitantibus melioravit for. 1 asp. 5
Item custodi piscinarum pro inductioue aquae in piscinam
maiorem asp. 3
Feria sexta quae fuit ipso die beati Anthonii abbatis et Jan. 17.
30 confessoris tribus custodibus portarum flor. 1 asp 19
Item pro septem lignis ad balneae stubam inferiorem ad
pavimentationem datis asp. 14
Item Nicolao et Czyky Martino fabris lignariis pro con-
stratione pavimenti balneae stubae inferioris aliquot dietis
35 ibidem laborantibus for. 1 asp. 22
Item duobus cooperariis ibidem iuvantibus quattuor dietis asp. 24
Item Egyptio cuidam pro rectificatione antiquorum clavicu-
lorum ad usum balneae stubae inferioris datorum asp. 3
Item pro quattuor vecturis harenae ad balneae stubam in-
40 feriorem ex fluvio Thymys vectis asp. 13
Item pro sex feast ad balneae stubam inferiorem asp. 6
Item custodi piscinarum ad rationem annui sui salarii asp. 25
Item pro membranis ad balneae stubam inferiorem asp. 12
Item pro quattuor feest ad balneae stubam inferiorem dati asp. 6
45 Item vectoribus truncorum ad rationem annui salarii flor. 2
www.dacoromanica.roSumma flor. 8 asp. 11
.56 1528.

Seite 235. Feria sexta, quae fuit proxima post festum divae Dorotheae
Febr. 7.
virginis tribus custodibus portarum nam a festo divi
Antonii exclusive ipsis nihil datum fuerat flor. 4 asp. 7
Item Vdalrico bombardario ad rationem sui salarii, quos
5 relicta Philippi mercatoris ratione debiti accepit flor. 1
Item pro ferreo filo (teutonice Drot) ad bombardas asp. 7
Item pro arvina, carbonibus an aliis rebus in adaptionem
bombardarum civitatis in horreo civitatis existentium
expositis flor. 1 asp. 6
to Item Egiptiis pro laboribus in bombardarum adaptione factis asp. 6
Item pro tigillo ligneo eyn schlegell ad usum civitatis dati flor. 2
Item pro duobus tignis ad balneae stubam infer. datis asp. 3
Item domino Joanni Benckner pro ferro ad bombardas ad-
aptandas datus flor. 1
nJ Item Stephano lateratori pro enumeratione laterum ex fornace asp. 10
Item Nicolao et Martino fabris lignariis pro decent unicui-
que dietis in balneae stuba et pro tribus in silva in sec-
tione lignorum ad (Mang) instrumentum laborantibus flor 4 asp. 8
Item duobus ministris in balneae stubae laborantibus tribus
20 diebus asp. 18
Item Servatio vigili in monte Martini in suo salario anni
proximi superioris et est solutus in totum, quern accepit
Rud Thomes pitter flor. 1
Item pro seris ad muros civitatis datis asp. 21
25 Item Nicolao et Martino fabris lignariis bibales. asp. 4
Item Nicolao balneatori pro extractione claviculorum vete-
rum ex veteribus lignis balneae stubae infer. asp. 6
Item Petro rectori scholae apud sanctum Bartholomeum ad
rationem sui salarii primae angariae flor. 1
30 Item pro quattuor fest ad balneae stubam infer. datis asp. 4
Summa facit flor. 15 asp. 2
Seite 238. Item pro tribus seris ad bombardas datis asp. 12
Item Erasmo fabro ferrario pro magnis clavis ad bigas bom-
bardarum verberatis, schyn negell asp. 6
35 Item pro membranis ad balneae stubam super. asp. 5
Item Thomae currifici pro laboribus in quattuor bigis bom-
bardarum factis asp. 40
Item pro vase ad balneae stubam infer. pro lixivio conser-
vando dato asp. 25
40 Item vectoribus truncorum pro vectione machinae teutonice
Mang nominatae ex nemore de Rosenaw in horreum ci-
vitatis flor. 2
Item vectoribus truncorum ad rationem truncorum vehen-
dorum flor. 1
45 Item fulloni (teutonice: dem ferber) quod affuit, dum adve-
heretur machina, Mang, una cum suo sodali pro bibalibus
www.dacoromanica.ro asp. 24
Schafruer-Rechnung. 57

Item pro viginti Wantruden et quattuor tignis ad horreum


civitatis datis for. 1 asp. 19
Item custodi piscinarutn pro laboribus in aquae inductions
in piscinam factis asp. 7
5 Summa facit flor. 6 asp. 38
Feria sexta, quae fuit ipso die beati Valentini episcopi et Sella 237.
Febr. 14.
martiris tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item Vdalrico bombardario ad rationem sui annui salarii,
- quod redemit ab aurifabro monile et insuper etiam in
to sumptus flor. 1 asp. 25
Item Vdalrico currifici pro melioratione bigarum ad bom-
bardas asp. 37
Item custodi piscinarum ad rationem sui salarii annui et ipsi
satisfactum est pro prima angaria asp. 25
15 Feria sexta, quae in feriis precidaneis cathedrae divi Petri Febr. 21.
apostoli tribus custodibus portarum .flor. 1 asp. 19
Item pro magnis lignis teut. Wantruden asp. 21
Item pro lignis ad horreum datis asp. 12
Item Vdalrico bombardario ad rationem sui annui salarii asp. 28
20 Item ipso die beati Petri apostoli pro magnis lignis (teut. Febr. 22.
Wantruden), tignis et tegulis ad horreum civitatis vectis flor. 2 asp 25
Item vectoribus truncorum sintul ambobus ad rationem trun-
corum vehendorum lion 1
Summa for. 10 asp. 11
25 Feria sexta proxima post cinerum tribus custodibus por- Stile 239.
Febr. 28.
tarum - for. 1 asp. 19
Item Vdalrico bombardario ad rationem sui salarii asp. 47
Item pro tignis et Wantruden ad horreum civitatis datis asp. 23
Item in apParatione machinae teutonice Mang asp. 25
30 Item vectoribus truncorum ad rat. truncorum vehendorum flor. 1
Feria sexta, quae fuit proxima ante festum beati Gregorii 'Harz 6
. papae tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item custodi piscinarum, quod aggerem stipavit et quae-
llam foramina super piscina obturavit pro bibalibus asp. 7
35 Item custodi piscinarum ad rat. secundae angariae asp. 12
Item Petro rectori scholae ad sanctum Bartholomeum ad
rationem primae angariae e1 est solutus pro angaria flor. 3
Item Vdalrico bombardario ad rationem sui salarii primae
angariae flor. 1
40 Summa flor. 10 asp. 2
Feria quanta proxima post Gertrudis virginis facta est cal- Sei le 239.
culatio cum vectoribus truncorum Petro et Valentino de Marz 18.
truncis anno 1527 et anno domini 1528 usque ad prae-
scriptum diem vectis. In qua calculatione perntanserunt
45
www.dacoromanica.ro
debitorie obligati ipsi praefati vectores for. 2 asp. 42
8
58 1528.

Item eodem. die perceperunt a dominis procuratoribus ad


rationetn truncorum vehendorum flor. 2 asp. 8
Item eodem die facta est calculatio cum Stephano intern-
tore de 'anno domini 1527 et remansit debitorie obli-
5 gates asp. /a
Item pro tribus scirpeis (teutonice: flechtcn) ad usum
piscinae Galch in piscatione datis asp. 15
Item pro 16 magnis lignis (teutonice: Wantruden) ad hor-
reuw civitatis datis asp. 48
10 Item pro 13 tignis (teut. keffer) asp. 24
Item custodi piscinarum ad rationem sui salarii secundae
angariae asp. 13
Summa facit flor. 7 asp. 28'/u
Seile 240. Feria sexta proxima ante festum divi Ambrosii episcopi
April 3.
15 tribus custodibus portarum, nam a feria sexta prae-
scripta nihil ipsis in suo salario datum est usque
ad hunt diem flor. 5 asp. 26
Item Petro vectori truncorum ad rationem truncorum ye-
bendorum flor. 2
20 Item Valentino vectori truncorum similiter ad rationem flor. 1
Item ex commissione dominorum senates dedimus Egyptiis
tres cubulos milli pro flor. 1 asp. 10
Item Egyptiis dedimus carbones emptos ad usum laborurn
in rotis bombardarum factorum asp. 14
25 Item .pro duobus scirpeis ilechten ad bigas bombarclarum
in exitu ad obsidionem castri Fogaras datis asp. 10
Item pro duodecim vecturis asserum ex horreo civitatis
ad balneae stubam superiorem asp. 24
Item iterum pro octo vecturis partim arenae partim tigno
30 rum aliarumque rerum ad balneae stubam superiorem
vectis asp. 16
Item pro ligatura vasorum .pulveris bombardici ad ex-
pugnationem castri Fogaras vecti asp. 10
Item pro tholis (teut. rwmep) ad balneae stubam super.
3'5 paratis asp. 11
Item quibusdam operariis , qui laboraverunt in balneae
stuba super. ibidem ministrando asp. 33
Item pro quattuordecim fest ad balneae stubam super. datis asp. 16
Item pro clavis (teut. gyr negell) similiter ad eandem
90 balneae stubam datis asp. 15
Item fabris lignariis duobus una corn famulo uno novem
dietis in balneae stuba superiors laborantibus una
summa flor. 4 asp. 7
Summa facit flor. 16 asp. 42
Sella 211. 45 Item pro novem palls (teutonice schufflyn) ad usum civi-
tatis datis www.dacoromanica.ro asp. 9
Sehaffnei-Rechnung. 59
Item campanatori ecclesiae parochialis ad rationem sui sa-
larii primae angariae flor. 6
Item rectori scholae baccalaureo Lucas ad rationem sui sa.
larii primae angariae flor. 12 asp. 25
5 Item Stephano lateratori ad rationem laterum faciendorum
ad usum civitatis flor. 1.
Item Petro vectori truneorum ad rationem truncorum ve-
hendorum pro calciamentis ad balneae stubam super. asp. 7
Item Stephano lateratori pro quinque veeturis harenae et
10 una vectura asserum ad piscinam Galch asp. 12
Item Nicola° fabro lignario ad rationem sui annui salarii
ex commissione domini iudicis asp. 26
Item balneatori balneae stubae super., qui ex civitate Cibi-
niensium advenerat, ex commissions dominorum senatus
15 mu tuo dedirn us flor. 6
Summa facit flor. 26 asp. 28
Feria sexta, quae magna appellatur tribus custodibus por Seite 242.
tarum flor. 1 asp. 19 April 10.
Item pro sex vecturis harenae ad balneae stubam super. asp. 11
20 Item pro cannali seu imbrice ad fluviolum Terhen asp. 9
Item Ladislao seratori pro reformatione octo bombardarum
(teat. hacken) ad portam Porticae for. 2
Item pro magnis clavis (dr negell) ad balneae stubam
super. datis asp. 16
25 Item pro vectura magnarum bombardarum de foro in hor-
reum civitatis et rursum sub portam Petri ex horreo asp. 8
Item pro vectura cannalium ex piscina Galch ad piscinam
circa portam Porticae asp. 32
Item Nicola° fabro lignario ad rationem sui annui salarii asp. 25
30 Item pro vectura imbricis seu cannalis ad fluviolum Terhen
dictum asp. 3
Item Leonardo mensatori pro reparations octo bombardarum
ad portam Porticae datis flor. 1 asp. 16
Item cuidam seratori pro duabus seris ad magnas bombar-
35 das datis asp. 7
Item magistro Vdalrico bombardario ad rationem sui annui
salarii in sua absentia uxori asp. 25
Item pro duobus saccis, in quibus salem nitri, sulphur, pi-
cem, resinam magnifier) domino waywodae in obsidionem
40 castri Fogaras misimus asp. 5
Item Bartholomeo mensatori pro reparatione octo bombar-
darum ad portam Porticae dati flor. 1 asp. 16
Item Dominico cuidam, qui eustodivit et piscari iuvit circa
www.dacoromanica.ro
piscinam Galch aeptem diebus et noetibus asp. 30
60 1528.

Item Petro vectori trancorum ad rationem laborum fa-


ciendorrun asp. 10
Item custodi piscinarum ad rationem sui annui salarii asp. 6
Summa facit flor. 9 asp. 38
Seife 243. 5 Feria sexta, quae fuit proxima ante festum beati Marci
April 24
evangelistae, nam proxima praecedente duobus custo-
dibus satisfactum non fuerat flor. 1 asp. 19
Item pro magna querna trabe ad horreum civitatis vecta asp. 15
Item uxori scissoris asserum ad restantem postulationem
10 in absentia mariti Gasparis asp. 6
Item pro undecim quernis lignis (teut. feest) ad piscinam
Gulch datis asp. 9
Item Egyptiis pro cerevisia pro eo, quod bombardas edu-
xerunt et' fabricaverunt asp. 6
15 Item pro melioratione pontis circa leprosos cuidam operario asp. 6
Item Vdalrico bombardario ad rationem sui salarii asp. 12
Item custodi piscinarum quod stipavit ac melioravit in pis-
cina Gulch pro bibalibus asp. 11/.
Item in revisione molae circa castrum Thyrseh domini
20 procuratores exposuerunt pro vectura avenae et ceteris
quae in suruptus abiere for. asp. 121
1

Item Egyptiis lictoribus seu carnificibus pro duobus cu-


bulis milli asp. 48
Item Caspari seissori asserum ad rationem sui salarii asp. 25
25 Summa facit flor. 5 asp. 10
Seife 214. Feria sexta quae fuit ipso die beati Stanislai episcopi et
Mai 8. martinis, narn priori feria sexta nemini satisfactum est,
tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item pro melioratione aggeris piscinac Gulch asp. 22
So Item Lucae Grien pro reparatione (des geschecz) per ven-
turn deiecti circa horreum civitatis asp. 16
Item Valentino corrigiatori pro corrigiis ad bombardas ad
obsidium castri Fogaras vectis asp. 10
Item quibusdam ministris qui iuverant applaustrare tegulas
35 (deck czechlin) circa consistorium iacentes, easdem
super murum circa sanctum Joannem apportaverunt asp. 28
Item uxori Joannis gras alias custodi portae divi Petri in
salario suo, quo obligati permansimus asp. 23
Item Nicola() carpentario cum suis ministris pro repara-
40 tione cannalium atque aquae ad fontem circa consisto-
rium existentem inductione omnibus in unam summam
cornputatis . flor. 1 asp. 36
Item cuidam pro vectura cannalium et piscina G-alch ad
novum ambulacrum pro reducendo fonte civitatis item
45 pro vectura laterum de consistorio ad divum Joannem asp. 22
Item pro arvinawww.dacoromanica.ro
ad molam serrae data asp. 6
Schaffner-Rechnung. 61

Item pro octo vecturis ger611 ad pontes divi Petri portae


vectis asp. 14
Item Vdalrico bombardario ad rationem sui salarii for. 1
Item quibusdam pro bibalibus pro inductione bombarda-
5 rum de obsidione Fogarasiensi reductarum sub tectum
propugnaculi portae divi Petri asp. 8
Item Stephano lateratori ad rationem laterum faciendorum flor. 3
Item pro magnis lignis (teut. wantrwden) ad horreum civi-
tatis emptis flor. 1 asp. 25
10 Summa facit flor. 11 asp. 29
Feria sexta, quae fuit ipso die beatae Sophiae viduae Seite 245.
Mai 15.
tribus custodibus portarum, nam et debito its pende-
bamus flor. 2 asp. 38
Item vectori cuidam una cum sex coadiutoribus pro in-
15 ductione maehinae (teut. Mang nominatae) ex horreo
civitatis usque intra mums iuxta fullonem asp. 25
Item pro membranis ad balneae stubatn super. paratis asp. 20
Item duobus mercenariis, qui laborarunt tribus diebus
super piscinam ante portam Porticae, ne sordes influant
20 in earn asp. 20
Item operariis quibusdam, qui iuverunt in attractione ligno-
rum super turrim consistorii, una summa flor. 2 asp. 40
Item pro adaptione limae ad molam serrae datae, ipsi
seratori Ladislao pro mercede asp. 4
25 Item Vdalrico bombardario ad rationem sui annui salarii,
quos dominus Petrus Bawner ipsi mutuo dederat asp. 25
Item duobus mercenariis cum Nicolao fabro lignario in
inductione aquae ad fontem consistorii laborantibus flor. 2 asp. 5'/2
Item Nicolao fabro lignario cum uno coadiutore et insuper
30 duobus mercenariis Lapides expurganti, ubi machina
Mang locari debet una summa asp. 42
Item pro sex talentis olei ad fontem consistorii datis et
etiam stuppa asp. 11
Item pro clavis lacz dictis ad tabulationem (geschecz)
35 horrei civitatis per ventum deiecti asp. 6
Item pro tribus talentis feni (8nsyl) fabric lignariis ad
turrim consistorii datis asp. 4"2
Item Stephano lateratori ad rationem laterum faciendorum,
quem Laurentius Fleeck pro calciamentis factis ipso
40 accepit flor. 1

Item pro lignis ad machinam Mang pro rota paranda asp. 8'/2
Item Petro vectori truncorum ad rationem truncorum ve-
hendorum asp. 25
Item pro vecturis 51 asserum ad horreum civitatis asp. 25"2
45 www.dacoromanica.ro
Summa facit flor. 13 asp. 0
62 1528.

Sei le 240. Feria sexta, quae fuit Proxima post festum ascensionis
Alai 22. Christi servatoris nostri tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item Stephano lateratori ad rationem laterum facien-
dorum flor. 3
5 Item pro laczen ad turrim consistorii datis asp. 20
Item pro arvina ad turrim data asp. 214
Item mercenariis circa turrim consistorii laborantibus simul
cum muratoribus et in super 24 vecturis laterum et
harenae omnibus laboribus ebdomadae in unam sum-
10 man) computatis et reductis ac etiam pro schaphis flor. 5 asp. 42
Item cementariis (kalk nuacherenn) in solutione cementi
ad rationem eiusdem solvendi flor. 1
Item Vdalrico bornbardario ad rationem sui salarii asp. 25
Item Nicola() cum uno coadiutore fabris lignariis in ma-
ts china (Mang vulgo dicta) asp. 34
Item rectori scholae ad sanctum Bartholomeum ad ratio-
nem sui salarii secundae angariae asp. 25
Item balneatori balneae stubae super. pro venarum inci-
sione sett phebothomia leprosorurn asp. 20
20 Item pro tribus manualibus feretris vulgo rodbor asp. 21
Item pro tegulis 34 (teut. laczenn) asp. 131/a
Item fabris lignariis et aurifabris, quo die pinnaculum super
turrim apposuerunt, pro piscibus et cancris asp. 9
Item pro vecturis 24 asserum al horreum civitatis datis asp. 14
25 Item pro vectura magnae quernae trabis ad Mang de No-
vacivitate vecta asp. 13
Item aurifabris, qui in pinnaculo deaurando laboravernnt,
vinum pro asp. 14
Item Caspari scissori asserum ad rationem flor. 1
30 Item eidem Caspari scissori asserum ad rationem asserum
scindendorum for. 2 asp. 29
Item pro duobus tignis ad turrim datis asp. 8
Item rectori scholae ad sanctum Bartholomeum ad ratio-
nem sui salarii secundae angariae asp. 25
35 Summa facit flor. 19 asp. 45'4
Seile 247. Item aurifabris in pinnaculo laborantibus pro bibalibus
vino, piscibus, pane onanibusque in summas cornputatis asp. 27
Item in vigilia ascensionis domini Stephano lateratori ad
rationem laterum faciendorum flor. 1
40 Item lateratori pro emendis lignis ad fornacem laterum asp. 47
Item uxori eiusdem pro emendis victualibus asp. 12
Item cuidam qui aurifabrum adiuvit in cudendo pinnaculo
pro bibalibus asp. 2
Item pro tignis ad fabricationem turris consistorii utendis flor. 1 asp. 24
45 Item pro tegulis laczen ad eandem turrim datis asp. 5
Item pro clavis lacz ad turrim datis asp. 16
www.dacoromanica.ro
Schaffner-Rechnung. 63

Item Vdalrico bombardario ad rationem sui salarii se-


cundae angariae asp. 14
Item pro novem teutonice wantrwden ad horreum civitatis
vectis et datis asp. 28
5 Item pro 40 tegulis laczenn ad aedificationem turris datis asp. 13
Item pro clavis magnis lacz ad turrim consistorii datis asp. 16
Item Stephano lateratori ad rationem suoruni laterum asp. 6
Item pro tribus tignis ad turrim consistorii datis asp. 4
Item pro lignin ad machinam Mang datis ad rotam repa-
10 randam asp. 14
Summa facit for. 6 asp. 28
Feria sexta quae fuit proxima ante festum penthecostes Seite 244.
Mai 29.
tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item Vdalrico bombardario ad rationem sui salarii, quem
15 Matthias custos portae Porticae levavit flor. 1
Item duobus muratoribus 2'4 dietas in turd consistorii
laborantibus flor. 1
Item uxori Johannis gras (cuius miseriae deus miserea
tur) in salario remanentes viro adhuc superstite asp. 13
20 Item Stephano seratori ad rationem laborum et fatigarum
in fabricatione pinnaculorum ac aliarum rerum ba-
bitorum flor. 1
Item Stephano lateratori ad rationem laterum facien-
dorum flor. 3
25 Item muratoribus, mercenariis, vectoribus tam harenae
quam laterum et lignorum ex horreo civitatis ad tur-
rim veetorum iterumquae aliis, qui praesenti hebdo-
mada circa praedictam turrim laborarunt una summa for. 5 asp. 30
Item pro quattuor ligonibus ad usum civitatis emptis asp 28
30 Item Vdalrico bombardario ad rationem sui salarii asp. 11
Item pro membranis ad. inferiorem balneae stubam datis asp. 12
Item quibusdam, qui expurgaverunt limum ex fonts in
foro existenti asp. 14
Item custodi piscinarum ad rationem sui annui salarii et
35 est solutes in totum asp. 19
Item calcariis ad rationem calcis faciendae omnibus in
una summa flor. 1
Item pro vectura calcis, quae insufficiens et incompleta
fuit ad consistorium vecta asp. 14
40 Item calcario ad rationem calcis faciendae, quem gener
'arp Antal levavit nomine ipsius flor. 1
Item pro armorum emendatione ad consistorium perti-
nentium Bartholomeo armorum emendatori asp. 20
Item pro tegell, laczen ad turrim datis for. 1 asp. 3
45 Item pro duabus quernis trabibus ad turrim datis asp. 16
www.dacoromanica.ro
Summa facit flor. 18 asp.. 49
64 152g.

Suite 249. Item pro tigno abiegno ad eandem turrim asp. 3


Item Heliae fabro pro laboribus in mola serrae factis, sera
et aliis defectis meliorandis asp. 45
Item pro vectura 56 asserum ex mola serrae ad horreum
5 civitatis Petro vectori asp. 28
Item Valentino vectori, pro vectura asserum 56 ex mola
serrae ad horreum civitatis asp. 28
Item eidem in vectura asserum asp. 7
Item Caspari scissori asserum ad rationem asserum scin-
to dendorutn , quos Simon quidam nomine ipsius leva-
verat flor. 2
Item Valentino vectori truncorum ad rationem truncorum
vehendorum flor. 1
Item Petro vectori truncorum ad rationem truncorum vehen-
15 dorum flor. 1
Item pro sex magnis abiegnis lignis teut. want ruden ad
turrim emptis asp. 24
Item pro tribus quernis lignis teut. feest asp. 6
Item pro clavis lacz ad turrim asp. 4
20 Item pro uno tigno ad eandem turrim asp. 4
Item rursum pro clavis ad turrim asp. 10
Item iterum pro clavis ad eandem turrim asp. 6
Item Egyptiorum iudici ad rationem clavorum ad turris usum
faciendorum, quae petunia per eum distributa est reliquis
25 Egyptiis flor. 4
Item eisdem Egyptiis ad rationem clavorum faciendorum asp. 25
Item quattuor operariis, qui composuerunt lateres ad turrim
consistorii vectos asp .10
Item pro 60 tegulis, laczen, ad turrim datis asp. 20
30 Item pro vectura 158 asserum ex mola serrae ad horreum
civitatis asp. 29
Item Vdalrico bombardario ad rationem sui annui salarii,
quem dominus Lucas Czeres levavit flor. 1
Item pro Want -roden ad turrim consistorii flor. 1 asp. 16
35 Summa facit flor. 15 asp. 15

Sei le 250. Sexta feria, qnae fait proxima post festivitatem sancti spi-
Juni 5. ritus, hoc eat secunda anni angaria tribus custodibus
portarum flor. 1 asp. 19
Item Wolffgango organistae in suo salario primae et etiam
40 secundae angariae , Dam in prima angaria nihil ipsi
datum est flor. 20
Item bacealaureo Lucae rectori scholae ecclesiae parochialis
in secunda angaria flor. 12 asp. 25
Item campanatori eiusdem ecclesiae in eadem angaria flor. 6
45 Item pro centum clavis lacz ad turrim datis asp. 6
www.dacoromanica.ro
Schaffner-Reclumng. 65
Item Vdalrico bombardario ad rationem secundae angariae
et est solutus plenarie pro ea angaria flor. 2 asp. 13
Item calcariis ad rationem calcis cremandae, quos Vngers
Jacob levavit for. 2
5 Item Michaeli herczog pro tribus manualibus feretris (taut.
rodboren) ad usum civitatis asp. 21
Item pro 400* clavis lacz ad turrim datis asp. 23
Item Stephano lateratori ad rationem laterum faciendorum
ad usum civitatis flor. 2
to Item Barthus Fuxen pro laminis ad pinnacula turris maioris
laminanda flor. '2 asp. 30
Item muratoribus quattuor, cum deoem et octo mercenariis
in turre laborantibus omnibus una summa omnibus in
unam summam computatis flor. 5 asp. 29
15 Item Joanni crematori calcis ad rationem calcis cremandae,
quam pecuniam circularii pro carceris redemptione ac-
ceperunt asp. 6
Item Jacobo Funifici pro funibus, zonis ad obsidium castri
Fogaras utendis abvectis flor. 1 asp. 9
20 Item cuidam mercenario pro eiectione harenae ex fossa ad
turrim utendae asp. 4
Item equisonibus seu potius custodibus campi pro exustione
inutilium herbarum prati flor. 1
Item Egyptio cuidam qui cudit ex ferro dominorum clavos
25 lacz 400* ad turrim asp. 8
Summa flor. 57 asp. 43
Item pro tegulis, laczen, ad turrim datis asp. 21 Sella 251.
Item pro schafis ad turrim consistorii utendis asp. 6
Item Egyptio cuidam pro clavis Gyr 200 asp. 25
30 Item pro vectura 50 asserutn de mola serrae ad horreum
civitatis asp. 25
Item pro 14 quernis trabibus ad horreum civitatis emptis asp. 20
Item domino Joanni Kynnygs Schmyt in ratione 44 flor. ad
pinnacula turris deaurandorum datorurn in addititia pe-
35 cunia (an dem auffgelt) flor. 1 asp. 38
Item Egyptiis in ratione clavorum, lacz, praeparandorum
dedimus in una summa flor. 5 asp. 25
Item aurifabris pro bibalibus, dum pinnacula deaarabantur
pro cerevisia asp. 4
40 Item pro tribus wantruden ad usum civitatis emptis et in
horreum civitatis vectis asp. 9
Item pro claviculis ad turrim datis asp. 25
Summa flor. 9 asp. 48
Feria sexta, quae fuit proxima post festum sacratissimi cor- Selle 252.
45 poris Christi tribus custodibus portarum for. 1 asp. 19 Juni 12.
Item domino Joanni Kynnygs www.dacoromanica.ro
Schmet pro omnibus et sin-
9
66 1528.

gulls expositis super molendino serrae de novo reparandae,


omnibus in unam summam computatis et compositis Lion 15 asp. 46
nam earn omnem pecuniam ex sua deposuerat futuram
solutionem exspectans.
5 Item Stephano seratori pro laboribus omnibus in turn con-
sistorii et pinnaculorum cudendorum factis, insuperque
pro fatigis cum aurifabris pinnacula cudentibus habitis,
omnibus una summa flor. 5
Item Stephano rectori scholae ad sanctum Bartholomew', ad
10 rat. sui salarii 2 angariae ad id quod antea accepit flor. 3
Item muratoribus et mercenariis sett cooperariis bac ebdo-
mada in turre consistorii laborantibus, omnibus in unam
surnmarn computatis flor. 8 asp. 20
Item Stephano lateratori ad rationem laterum faciendorum
15 ad turrim consistorii datis flor. 2
Item pro vectura laterum 1400 ex horreo laterum ad turrim
consistorii vectis asp. 15
Item custodi portae divi Petri pro enumerations laterum in
horreo laterum ad turrim datorutn asp. 4
20 Item Thomae muratori extraneo pro dietis 1 7, in turre
laboratis asp. 16
Item Vdalrico bombordario ad rationem sui salarii, ex qua
petunia ceram uxoris defunctae persolvit flor. 1
Item pro vectura asserum 56 de mola serrae ad horreum
25 civitatis asp. 28
Item calcariis den kalkmacheren ad rationem calcis cre-
Juni 13. mandae sabbato post corporis Christi flor. 4
Item eodem sabbato uxori Casparis scissoris asserum in ab-
sentia mariti ad rat. asserum scindendorum flor. 1
30 Item eodem sabbato uxori Valentini vectoris truncorum pro
vectura asserum 48 de mola serrae ad horreum civitatis asp. 24
Summa flor. 43 asp. 22
Seite 253. Item pro mulctralibus ad turrim datis asp. 3
Item pro clavis, lacz, ad eandem turrim asp. 4
35 Item Stephano lateratori ad rat. laterum faciendorum flor. 1
Item Stephano lateratori ad rat. laterum faciendorum in
praesentia domini Laurentii Rab et Petri Bawner, in ab-
sentia vero domini Joanni Kynygs schroyt, quos debi-
torie obligatus ex anno superiore proximo remansit flor. 2
40 cum antea 3 persolvit domino P. B.
Feria sexta, quae fuit proxima post octavas sacratissimi
Juni 19. corporis Christi tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item Anthonio architect° turris consistorii contegenti in pin-
naculorum eiusdem turris appositione ex commissione do-
45 minorum senatus pro bibalibus flor. 1
Item pro schaphis ad turrim consistorii datis asp. 4
www.dacoromanica.ro
Scitaffner-Rechnung. 67

Item Andreae cuidam maltae (vulgo mbrter) praeparatori


ad turrim consistorii pro 6 dietis asp. 30
Item inhabitatoribus plateae Non dictae in adiutorium fontis
purgati ex commissione dominorum senatus asp. 32
5 Item pro vectura laterum 500 ex horreo civitatis ad tur-
rim consistorii asp. 7'/,
Item muratoribus, ministris, operariis, ceterisque ibidem
tota ebdomada laborantibus, omnibus in unam sum-
main computatis et redactis flor. 7 asp. 6
to Item advertentibus et admonitoribus operariorum itemque
muratoribus et Egyptiis pro bibalibus asp. 14
Item pro vectura asserum 74 de mola serrae ad horreum
civitatis asp. 37
Item pro clavis, lacz, ad turrim datis 100 asp. 6
15 Item cuidam mercenario in turre iuvanti dietam unam asp. 4
Summa flor. 15 asp. 16'/¢
Item sabbato proxima post octavas corporis Christi cal- Seite 254.
Juni 20.
cariis ad rationem calcis cremandae flor. 1
Item Stephano lateratori ad rationem laterum facien-
20 dorum flor. 1
Item pro vectura 28 asserum de mola Berra° ad horreum
civitatis asp. 14
Item pro clavis lacz 100 ad turrim datis asp. 6
Item Stephano literato de Czyczo in rationem solutionis
25 lapidum molarium civitati emptorum fient flor. 2, qui
duo flor. ex quartali divi Petri restituti stint in pro-
curatorium iussu dominorum senatus.
Item pro vecturis laterum 7300 ex horreo civitatis ad tur-
rim consistorii de singulis centum lateribus pro vec-
30 tura asp. 1 dandus facit flor. 1 asp. 23
Item pro 14 vecturis partim harenae ex Thymes partim
postium (teut. dyl) partimque calcis ad turrim con-
sistorii vectis asp. 33
Item pro centum clavis lacz ad turrim datis asp. 6
35 Summa facit flor. 4 asp. 32
Feria sexta quae in vigilia beati Ladislai Vngarorum olim Seite 255.
optimi regis custodibus portarum flor. .1 asp. 19 Juni 26.
Item Gorgis calcario ad rat. calcis cremandae flor. 2
Item cuidam pro decem teut. spodem ad obsidium castri
40 Fogaras malls auspiciis vallati et obsessi ex commis-
sione domini villici Georgii Bleach asp. 10
Item Vdalrico bombardario ad rat. sui annui salarii ter-
tiae angariae asp- 25
Item cuidam mercenario, qui contexit et constravit can-
45 nalia superius civitatem ad fontem consistorii et alios
www.dacoromanica.ro
fontes civitatis vergentia asp. 4
68 1527.

Item inhabitatori domus domini Petri Engell in platea Non


pro laboribus et fati is in educilatione vinorum hospi-
talis ibidem venditorum asp. 13
Item mercenariis octo, qui laboraverunt in turre consi-
5 storii, quidam duobus, quidam 3 et etiam 4 diebus ibi
laborautes una summa flor. 2 asp. 45
Item Petro vectori truncorum pro vectura 30 asserum de
mola serrae ad horreum civitatis asp. 15
Item Caspari scissori asserum ad rat. asserum scinden-
10 dorum asp. 25
Item Valentino vectori truncorum pro vectura 22 asserum
ad horreum civitatis asp. 11
Item Joanni et Nicasio molitoribus pro meliorations rotae
molendinae serrae circa castrum Thyrcz flor. 1
15 Item Petro vectori truncorum pro quodam ligno magno
ad rotam molendinae serrae vulgo Well dictn asp. 12
Item Valentino vectori truncorum ad rat. truncorum ye-
hendorurn civitati flor. 1

Item Stephano lateratori ad rat. laterum civitati facien-


20 dorum flor. 2
Item pro vectura 26 asserum de molendino serrae ad hor-
reum civitatis per Valentinum vectorum asp. 13
Summa facit flor. 12 asp. 42
Sane 256. Feria sexta, quae fuit proxima post festum visitationis glorio-
Juli 3. 25 sissiume virginis Mariae tribus custodibus portarum flor. 1 asp 19
Item Petro vectori asserum pro vectura asserum 24 ad
horreum civitatis vecta. asp. 12
Item sex mercenariis in turre consistorii laborantibus sin-
gulis singulam dietam una summa asp. 26
30 Item Stephano lateratori ad rationem suorum laborum
faciendorutn, ex quibus dominus Petrus Rud Thomas
accepit pro succidia (bachen) asp. 80. flor. 3
Item custodi piscinarum Joanni ad rationem annui salarii
sui tertiae angariae asp 10
35 Item Egyptiis in solutione 100 clavorum restant asp. 2
Item in revisione molendinae serrae circa castrum Thyrch
et numeratione truncorum vectorum ipsi procuratores
exposuerunt una summa vectura et victualia corn-
putata flor. 1 asp. 35
40 Item Valentino vectori truncorum pro vectura asserum 45
ad horreum civitatis asp. 22 1/2
Item mercenariis in turre laborantibus sabbato post visi-
tationis Mariae una summa asp. 34
Jul' 4. Item pro 22 vecturis partim harenae partimque calcis
45 ad turrim consistorii vectis asp. 42
Summa facit flor. 9 asp. 21/2
www.dacoromanica.ro
Schaffner-Rechnung. 69

Feria sexta, quae fuit proxima ante festum Margarethae Sella 257.
virginis et martyris custodibus portarum flor. 1 asp. 19 Juli 10.
Item pro 13 vecturis magnorum laterum ad tectum turris
consistorii nova et maiori forma concinnatorum asp. 191/2
5 Item pro 8 vecturis ruderum seu glareae teut. gerbil ad
pontem leprosorum et portam Porticae vectorum asp. 16
Item duobus mercenariis, qui expurgavorunt sordes sub
ponte superioris portae ut valvae eo facilius attrahi
possint asp. 8
in Item Stephano lateratori ad rat. laterum faciendorum for. 2
Item duobus mercenariis octo dietis circa turrim consis-
torii in applaustratione laterum et eorundem super
murum circa divum Joannem apportatione asp. 32
Item calcariis ad rat. calcis cremandae ac ad civitatis
15 usum vehendae flor. 2 asp. 25
Item pro duobus magnis lignis vulgo wantroden ad pon-
tem super forum arwentorum emptis asp. 7
Item Vdalrico bombardario ad rationem tertiae angariae
sui annui salarii asp. 2
20 Item Petro Hegedysch pro reparatione valvae portae divi
Petri pro qua pecuuia quidam fideiusserat (ZOffmacher) asp. 8
Item duobus coadiutoribus pro bibalibus asp. 4
Item Petro vectori truncorum pro vectura 26 asserum
ad horreum civitatis de mola serrae asp. 13
25 Item Valentino vectori truncorum pro vectura 8 asserum asp. 4
Item Caspari scissori asserum ad rat. asserum per eum
civitati scindendorum flor. 1
Item Petro vectori truncorum ad rat. trunc. vehendorum asp. 25
Item calcariis, den kalkmachern ipso die Marg. ad rat. flor. 2 Juli 13.
30 Summa facit flor. 11 asp. 321/s
Feria sexta, quae fuit proxima post festum beatae Mar- Sella 258.
garethae hoc est ipso die beati Alexii tribus custodibus Juli 17.
portarum flor. 1 asp. 19
Item pro tegulis, vulgo laczen, ad tegendam domum
35 custodis portae Porticae jam pridem emptis a Dylge
Martino asp. 12
Item cuidam mercenario, qui iuvit applaustrare lateres
circa turrim consistorii adjacentes asp. 4
Item quibusdam mercenariis calcem circa portam Porticae
90 deplaustrantibus aquaque extinguentibus et aliis qui -
busdam mercenariis lateres applaustrantibus et abdu-
centibus una summa . asp. 44
Item Mathiae Czyrern pro apportatione laterum de turre
consistorii ad divum Johannem vectorum et super
45 murum civitatis apportatorum asp. 8
Item Vdalrico bombardario adwww.dacoromanica.ro
rat. sui annui salarii tertiae angariae asp. 25
70 1528.

Item pro vectura asserum 40 de mola serrae ad horreum


civitatis asp. 20
Item Stephano lateratori ad rat. later= faciendorum flor. 1
Item mercenario cuidam pro una dieta laborata asp. 4
5 Item campanatori maioris ecclesiae ad rat. sui annui sa-
larii flor. 1
Item pro lignis magnis (rest holcz) ad turrim consistorii
pro horologio apponendo et insuper duobus klowen asp. 22
Item cuidam mercenario circa portam Porticae in deplau-
10 stranda et exstinguenda calce laboranti dietis duabus asp. 8
Item Egyptio cuidam pro fabrications 68 clavorum ex
ferro dominorum asp. 37,
Summa faait flor. 6 asp. 19' /Q
Stile 259. Feria sexta, quae fuit in vigilia beati Jacobi apostoli tri-
15 bus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item pro vectura 7 partim tignorum partimque postium ad
turrim consistorii ex horreo civitatis super quibus ho-
rologium locari debet asp. 14
Item rectori scholae ad sanctum Bartholomeum ad ratio-
20 nem sui salarii tertiae angariae asp. 25
Item Gregorio fabro lignario pro laboribus circa apponen-
dum horologium habitis in turre consistorii asp. 34
Item cuidam 214 dies in turre laboranti pro morcede asp. 10
Item iterum cuidam mercenario duobus diebus circa turrim
25 in apponendo horologio laboranti asp. 8
Item amplius cuidam mercenario duabus dietis ibidem la-
boranti asp. 8
Item cuidam fabro lignario pro una dieta circa turrim in
adaptatione lignorum horologii in turrim locandorum
30 laborata asp. 9
Item Martino Czwkwthy pro 11/2 dietis in turre laboratis
in apponendo horologio asp. 13
Item custodibus piscinarum pro una dieta super piscina
Galch laborata et insuper cuidam qui trig plaustra cal-
35 cis extinxit asp. 11
Item campanatori Andreae ecclesiae parochialis ad ratio-
nem sui annui salarii flor. 2
Item Stephano lateratori ad rat. laborum faciendorum ci-
vitati flar. 2
40 Item Vdalrico bombardario ad rat. tertiae angariae sui
annui salarii flor. 1
Item domino Joanni Bynnygs Schmyt pro 200 clavis lacz
ad turrim datis asp. 12
Item pro quernis lignis (teut. feest) ad piscinam Galch
45 pro stipando aggere datis asp. 10
www.dacoromanica.ro Summa facit flor. 9 asp. 23
Schaffner-Rechnung. 71

Item pro vectura 56 asserum de mola serrae ad horreum Sette 260.


civitatis per Petrum vectorem vectorum asp. 28
Item Valentino vectori truncorum pro vectura asserum 42
ad horreum vectorum asp. 21
5 Item Caspari scissori asserum ad rat. asserum civitati
scindendorum flor. 1
Item magistro Georgio horologiario de Segeswar in ratione
sui salarii horologii faciendi flor. 3
Item Gregorio carpentario pro. bibalibus et pro lignis ad
10 clavos faciendos ad horologium asp. 2
Item pro vecturis asserum ex horreo civitatis ad turrim
vectorum asp. 4
Feria sexta quae fuit in profesto beati Petri ad vincula Jul; 31.
tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
15 Item quibusdam mercenariis, qui cannalia ex piscina portae
Purticae extraxerunt et in aliam proximam piscinam
deposuerunt asp. 6
Item vectori cuidam qui cannalia eodem ad piscinam ab-
duxit asp. 12
20 Item pro portione catenae ad fontem catenae datis asp. 8
Item fabris lignariis, 000perariis et mercenariis similiter
pro vectura et aliis in unam summam computatis flor. 4 asp. 231/2
Item pro vectura 44 asserum ad horreum civitatis de mola
serrae vectorum asp. 22
25 Summa tacit flor. 11 asp. 451/2

Item Stephano lateratori ad rationem flor. 1 Selte 261.


Feria sexta, quae fuit proxima ante festum beati Laurentii Aug. 7.
martinis tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item pro magnis lignis vulgo Wantruden ad horreum
30 civitatis emptis asp. 9'/2
Item domino Martino Funifici pro 60 ligaturis vulgo Balkh
streng a turrim datis flor. 2 asp. 20
Item cuidam Graeco pictori pro pingendis circulis horo-
logii in turre consistorii locati ex commissione domi-
35 norum senatus ad rationem sui laboris flor. 12
Item rectori scholae ad divum Bartholomeum ad rationem
sui salarii tertiae angariae- asp. 25
Item cuidam fabro cupreario pro mane et luna ad horo-
logium consistorii cusis for. 1 asp. 40
90 Item pro oleo olivae ad horologium dato et etiam amphora asp. 31/2
Item doleatori cuidam pro uno vase loricis erubigenandis
idoneo vulgo roll vocato asp. 10
Item Volffgango organistae ad rat. sui annul salarii tertiae
angariae flor. 5
95 Summa facit flor. 24 asp. 27
www.dacoromanica.ro
72 1528.

Seite 262. Item pro 47 vecturis laterum de consistorio ad murum


civitatis circa divutn Joannem for. 1 asp. 44
Item pro una vectura asserum ex civitate ad horreum
civitatis asp. 1 V,
5 Item pro 7 vecturis partim wantroden, partim tignorum
partimque asserum ex horreo civitatis ad portam Por-
ticae asp. 101/2
Item pro una vectura asserum ad pontes faciendos idoneos
seu ponticorum ex horreo civitatis ad portam supe-
10 riorem vectis I asp. 1Y,
Item pro duabus vecturis argillae et una vectura asserum
ad piscinam Galch vectis asp. 5'/,1
Item pro vecturis laterum 5100 ex horreo laterum ad usus
civitatis flor. 1 asp. 26'/2
15 Item duobus fabris lignariis unicuique 1',/2 dietis circa
portam Porticae in tecto muri civitatis conservando et
reformando laborantibus asp. 44
Item ferrea eataracta vulgo getter ultra aquaeductuw muri
civitatis circa divam Katherinam et pro catena ad fon-
20 tern fori ter reparata asp. 28
Item cuidam mercenario dietis 4 super piseina magna
laboranti asp. 13
Item Vdalrico bombardario ad rationem sui salarii tertiae
angariae asp. 25
25 Item Lucae Funifici pro zonis seu funibus ad turrim bac
die et etiam antea datis flor. 2 asp. 8
Item Gregorio cum adiutore suo fabris lignariis ac omnibus
mercenariis hac ebdomada tota laborantibus una summa
omnibus in unum computatis flor. 5 asp. 2
30 Summa flor. 13 asp. 9%
Seite 263. Item pro clavis gyr ad turrim consistorii datis asp. 12
Item pro clavis magnis gyr negell ad murum circa por-
tam Porticae datis asp. 12
Item pro cribro cupreo ad harenam cribrandam pro labo-
35 ribus turris consistorii asp. 20
Item pro clavis lacz ad murum civitatis tecto reficiendum
circa portam Porticae datis asp. 23
Item pro sex laminis ferri ad eosdem muri labores usis asp. 21
Item pro sex lapidibus lini ad circulos horologii faciendos
40 et fundamentandos asp. 46
Item Petro vectori truncorum pro vectura 26 asserum de
mola serrae ad horreum civitatis asp. 13
Item Valentino pro vectura 21 asserum ad horreum civi-
tatis de mola serrae asp. 11
45 Item Stephano lateratori ad rationem laterum civitati fa-
ciendorum flor. 2
www.dacoromanica.ro
Sehaffner-Rechnung. 73

Item cuidam calcario de Nova civitate pro duobus plaustris


calcis ad civitatem vectis, nam et antea flor. 1 aceeperat asp. 34
Item Petro vectori truncorum ad rationem truncorum ve-
hendorum ad molam serrae asp. 25
5 Item Valentino similiter pro truncis vehendis ad rationem asp. 25
Summa facit flor. 6 asp. 42
Ipso die beati Laurentii martyris Erasmo seratori ex com- Seite 26-I.
Aug. 10.
missione dominorurn senatus super sumptus seu in-
sumpto, das mol, magistro Georgio horologiario Sages-
10 uariensi dato for. 2
Item cuidam Siculo pro tignis ad murum civitatis circa por-
tarn Porticae datis asp. 16
Item pro tignis abiegnis ad horreum civitatis emptis pro aedi-
ficio muri civitatis circa portam Porticae asp. 25
15 Item domino Johanni Schyrmer in sortem solutionis aquae-
ductus ad balneae stubam super. ex commissione domi-
norum flor. 4
Item feria quinta proxima ante festum assumptionis glorio-
sissimae virginis Mariae facta est calculatio cum Ste- Aug. 13.
20 phano lateratore ex parte pecuuiae ad rationem laterum
civitati faciendorum perceptae ubi singulis ipsius per-
ceptis debito modo recalculatis debitorie obligatus flor. 41,
in quibus et lateribus civitatis datis solvit flor. 27'/
remansit ergo insuper debitorie obligatus flor. 13 asp. 25
25 quos ex lateribus civitati faciendis solvere debebit.
Item eodem die domino Johanni Synnygs Schmet pro cla-
vis gyr dictis asp. 18
Summa facit for. 20 asp. 34
Feria sexta, quae fuit proxima ante festum assumptionis Set le 263.
Aug. 14.
30 gloriosissimae virginis custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item pro duobus vecturis calcis ex fornace calcaria ad por-
tarn Porticae in sortem solutionis debitae super calce cre-
manda accepti asp. 28
Item pro vectura quadam calcis incompleta et iniusta, quam
35 domini servaverant tamquam iniustam et ad civitatem de-
derant asp. 14
Item Erasmo seratori in rat. sumptuum cum Georgio horo-
logiario Segeswariensi habitorum flor. 2
Item pro elavis gyr dictis a domino Jacobo Greb acceptis
40 et ad turrim datis asp. 14
Item pro ferro ad malleum horologii turris consistorii cu-
dendum dato et quod superfuit in alias necessitates
use flor. 1 asp. 6
Item Erasmo aerator' pro clavis magnis et mediocribus ad
45 gradus turris consistorii faciendos dati asp. 10
Item Erasmo seratori prowww.dacoromanica.ro
una ferrea cannali ad balneae
10
74 1528

stubam super. et altera ad aquaeductum super Rosen-


anger paratis et datis et quattuor ferramentis ex suo
ferro fabrefactis asp. 24
Item Gregorio fabro lignario 3'/2 dietis in turre consistorii
5 laborantibus asp. 40
Item cuidam mercenario 3 dietis super turrim consistorii
laboranti asp. 12
Item Anthonio Raw fabro cupreario pro cudendis stellis cu-
preis ad circulos horologii appositis asp. 32
to Item Blasio mensatori pro ianua ad horologium facta et pro
aliis quibusdam laboribus ad turrim ad iussa et optata
Georgii horologiarii factis ex suis lignis asp. 9 emptis asp. 42
Item pro stanno ad portam divi Petri dato asp. 3
Summa facit flor. 8 asp. 44
Belle 260, 15 Item tribus mercenariis una dieta Graeco pictori iuvantibus
in pingendis circulis horologii asp. 12
Item duobus mercenariis aquam super calcem circa portam
Porticae portantibus asp. 10
Item custodi piseinarum ad rat. sui annul salarii tertiae angariae asp. 15
20 Item Petro vectori truncorum pro 56 asserum vectura de
mola serrae ad horreum civitatis asp. 26
Item Valentino vectori pro vectura asserum 58 de mola
serrae ad horreum civitatis similiter asp. 28
Item pro clavis ad turrim parandis Gregorio fabro lignario
25 pro ferro asp. 6
Item pro 12 tignis ad murum civitatis circa divum Johan-
nem utendis pro tecto reformando aap. 12
Item Gaspari scissori asserum ad rationem asserum scinden-
dorum civitati flor. 1
30 Quae Gorgis calcis praeparator ad rationem calcis cre-
mandae perceperit:
Juli 25. Item Gorgis calcario in die beati Jacobi apostoli ad rat.
calcis cremandae flor. 2
Aug. 7. Item feria sexta ante beati Laurentii eidem flor. 1
Aug. 18. 35 Item feria sexta proxima post assumt. gl. Mariae flor. 2
Summa flor. 8 asp. 9
&Me 267. Feria sexta quite fuit proxima post festum beati Stephani
Aug. 21. regis tribus custodibus portarum fir. 1 asp. 19
Item pro elavis tact ad turrim datis asp. 7
40 Item pro 50 clavis lacz ad eandem turrim datis asp. 3
Item iteruni pro 200 similiter clavis lacy ad turrim asp. 12
Item pro tribus Wantroden ad horreum civitatis datis asp. 12
Item cuidam mercenario una dieta in turre laborata asp. 4
Item Gregorio fabro lignario duobus dietis in turre consis-
45 torii laboranti asp. 24
Item duobus mercenariis ibidem duobns
www.dacoromanica.ro dietis laborantibus asp. 16
Schaffner-Eechnung. 75

Item pro vectura 400 laterum ex horreo civitatis ad domum


dominorum in foro piscario sitam asp. 6
Item pro tribus vecturis calcis ad turrim consistorii asp. 6
Item pro una vectura asserum ex horreo civitatis ad su-
5 premam balneae stubam et una de turre consistorii ad
horreum civitatis asp. 3
Item pro una vectura harenae ex Thymmes ad turrim con-
sistorii pro circulis horologii pingendis asp. 5
Item cuidam mercenario una dieta in turre consistorii
10 laboranti asp. 4
Item filio Dominici pictoris duabus dietis in turre consi-
storii maltam (mortyr) praeparanti asp. 8
Item Thomae muratori una dieta in turre consistorii la-
boranti asp. 9
15 Item Erasmo seratori in rationem laborum turris consi-
storii tam factis quam et faciendis flor. 2
Item Petro vectori asserum pro 24 asserum vectura ad
horreum civitatis asp. 12I/2
Item Petro vectori asserum pro vectura asserum 24 de
20 mola serrae ad horreum civitatis asp. 12
Item Gregorio fabro lignario ex commissione dominorum
et consuetudine antea observata par calceamentorum
in laboribus turris factis pro asp. 14
Summa facit flor. 6 asp. 26'4
25 Feria sexta, quae fuit proxima ante festum decollationis Seite 269.
Johannis baptistae tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19 Aug. 28.
Item pro tignis in horreum civitatis emptis asp. 38
Item Stephano rectori scholae ad sanctum Bartholumeum
ad rat. sui salarii tertiae angariae flor. 1
30 Item in reparando molendino serrae ipsi laboratores ibidem
laborantes ex castro Tyrcz victualia acceperunt, pro
quibus victualibus coacti sumus solvere flor. 1
Item pro clavis lacz ad balneae stubam super. datis asp. 13'/2
Item ad turrem consistorii pro clavis gyr vulgo asp. 24
35 Item pro clavis lacz ad turrim consistorii datis asp. 30
Item pro carbonibus Egiptiis datis et emptis asp. 12
Item Gregorio fabro lignario pro attractione campanae
horologii in turre consistorii existenti pro bibalibus
ex commissione domini villici asp. 6
40 Item pro 19 laminis ferri singulas 3','2 asp. emptis par-
tim ad turrim partim etiam ad bombardas flor. 1 asp. 16'/2
Item iterum pro duabus laminis ferri ad bombardas asp. 7
Item Nicolao fabro lignario pro laboribus in bombarda
quadam factis, quae circa Bortholomeum fabrum iacuit asp. 9
45 Item pro una vectura asserum de turre consistorii ad
horreum civitatis www.dacoromanica.ro IF asp. 1'4
76 1528.

Item Gregorio fabro lignario pro quinque dietis in turre


consistorii laboratis flor. 1 asp. 10
Item cuidam mercenario quinque dietis in eadem turre lab. asp. 25
Item cuidam mercenario duobus dietis in eadem turre lab, asp. 8
5 Item Egiptiis pro clavis ex nostro ferro fabrefaetis et ad
turrim datis asp. 6
Item pro 4 quernis magnis trabibus, super quibus cam-
pans horologii in turre consistorii appensa est for. 1
Summa facit flor. 10 asp. 25'/2
Seite 269. 10 Item ipsi Czyky Marton pro una diets in magnis born-
bardis circa portam Petri existentibus laborata asp. 8
Item Egiptio cuidam pro 4 ferreis tenaculis vulgo klam-
men ad sculpture ilium virum e ligno effigiaturn, qui
horae consistorii turris appositus est, ut teneatur asp. 4
15 Item cuidam mercenario pro duabus dietis in turre con-
sisterii laboranti asp. 8
Item pro arvina ad turrim asp. 3
Item Lucae mensatori pro una ianua ad turrim consistorii
parata et etiani pro tabulamento super virum sculptum
20 facto una summa asp. 20
Item pictori Graeco ad labores horologii faciendos et cir-
culum pingendum ad rat. eorum laborum flor. 2
Item iterum pro 3 laminis fern ad bombardas in expe-
ditione contra Radicz aptandas datis asp. 10'4
25 Item Erasmo seratori ad rat. suorum laborum civitati fa-
ciendorum asp. 12
Item Petro vectori truncorum pro vectura 24 asserum
de mola serrae ad horreum civitatis asp. 12
Item Valentino vectori truncorum pro duabus vecturis
30 48 asserum de mola ad horreum civitatis asp. 24
Item Caspari scissori asserum ad rationern asserum scin-
dendorum . flor. 1
Item duobus diebus emimus lignum ad clavos idoneos
singulos pro 1 asp. asp. 2
35 Item piscatoribus, qui piscati aunt in fossa extra portam
Porticae lupis excipiendis pro bibalibus asp. 2
Item cuidam vectori pro vectura 4 trabium de Bulgaria
ad turrim consistorii asp. 4
Aug. 29. Item duobus mercenariis ipso die decollati beati Joh. in
40 turre laborantibus asp. 8
Sept. 1. Item ipso die beati Egidii Gorgis calcario ad rat. calcis
cremandae flor. 3
Item cuidam mercenario, qui urnas ex fonte fori excepit asp. 4
Item pro tribus lapidibus lini ad circulos horologii pin-
45 gendos datis asp. 21
Summa facit flor. 8 asp. 42'/2
www.dacoromanica.ro
Schaffner-Rechnung. 77

Feria sexta, quae fuit proxima ante festunt gloriosissitnae Sella 270.
virginis Mariae custodibus portarum flor. 1 asp. 19 Sept. 4.
Item Erasmo seratori ad rationem for. 3
Item piscinam Porticae piscantibus pro bibalibus asp. 19
5 Item pro vulgo kuppert et schywen ad plumbea horologii
ponders fundenda asp. 17
Item pro 3 mediocribus et una magna lamina ferri ad
turrim datis asp. 26
Item pro chalibatione vulgo kylhawen asp. 10
10 Item pro claviculis ad valvas portae Porticae asp. 21
Item cuidam Egiptio pro laininis ferreis super valva Por-
ticae cusis et edam aliquot clavis asp. 8
Item duobus mercenariis 21/9 dicta in turre laborantibus
in pingendis circulis horologii asp. 20
15 Item pictori Graeco ad rat. pingendorum circulorum flor. 2
Item pro duabus schaphis in piscatione piscinae portae
Porticae usis asp. 2
Item duobus ministris circa portam Porticae in paranda
valva ministrantibus asp. 3
20 Item ministro cuidam pictori Graeco in turri iuvanti asp. 8
Item duobus fabris lignariis aquaeductum in plateam cor-
poris fluentem parantibus, uni 3 alteri 4 dietas ibi
laborantibus flor. 1 asp. 6
Item pro clavis lacz ad eundem aquaeductum asp. 6
25 Item duobus ministris in eodem aquaeductu 3 dietis labo-
rantibus asp. 24
Item eisdem, quod magnum lignum wantrud ad eundem
aquaeductum portaverunt pro bibalibus asp. 2
Item pro 300 clavis ad eundem aquaeductum datis asp. 18
30 Item cuidam, qui pontem in platea Burggas reparavit asp. 4
Item Vdalrico bombardario ad rat. sui annui salarii 3-ae
angariae asp. 25
Summa facit flor. 11 asp. 38
Feria sexta, quae fuit proxima ante festurn exaltationis facile 271.
35 sanctae crucis custodibus portarum flor. 1 asp. 19 Sept. 11.
Item Erasmo seratori ad rationem flor. 1
Item pro minio ad horologium datum asp. 9
Item pro oleo pictoribus in pingendis horologii circulis
utendo dato asp. 71/5
40 Item pictori Graeco ad rat. laborum in turre faciendorum flor. 1
Item pro 100 clavis ad aquaeductum circa monachos datis asp. 5
Item duobus laboratoribus 4 et iterum tribus unicuique
unam dietam laborantibus in exportanda uligine vulgo
leten ex piscina ante portam Porticae asp. 28
45 Item pro una vectura calcis ad Dominioum pictorem asp. 2
www.dacoromanica.ro
Item pro vectura duorum wantruden in forum piscarium asp. 11/4
78 1528.

Item pro una vectura harenae ad turrim consistorii dum


pingebantur circuli asp. 2
Item pro 7 vecturis asserum ad aquaeductum circa Fran-
ciscanos ductorum asp. 14
5 Item pro quinque vecturis asserum ad eundem aquae-
ductum vectorum asp. 10
Item pro tribus vecturis ger811 ad valvas portae divi Petri asp. 6
Item Grcgorio fabro lignario una dieta in turre laborante asp. 13
Item cuidam adiutori quinque dietis ibidem laboranti asp. 30
10 Item pro una vectura asserum ad turrim ducta .asp. 11/,
Item pro 200 clavis ad aquaeductum datis circa monachos asp. 12
Item iterum pro clavis ad eosdem aquaeductus datis asp. 22
Item iterum pro clavis ad eosdem aquaeductus emptis asp. 11
Summa facit for. 6 asp. 43'/,
Seite 272. 15 Item duobus fabris lignariis in aquaeductu quisque quin-
que dietis laborantibus pro singulis dietis asp. 8
datis facit for. 1 asp. 30
Item cuidam mercenario duobus dietis in turre iuvanti asp. 8
Item duobus mercenaries fabris lignariis aquaeductu
20 parando laborantibus quisque 3 dietis asp. 25
Sept. 13. Item sabbato proxima ante exaltat. cr. Petro vectori as-
serum pro vect. asserum 28 asp. 14
Feria sexta quae fuit proxima ante featum beati Matthei
Sept. 18. apostoli et evang. custodibus portarum flor. 1 asp. 19
25 Item Gregorio fabro lignario cum suo coadiutore quattuor
quinque dietis in turre laboranti for. 1 asp. 11
Item pro clavis gyr ad turrim datis asp. 9
Item fabris lignariis duobus cum eorum mercenariis sin-
gulis quinque dietis aquaeductu circa monachos Fran-
30 ciscanos laborantibus una summa for. 1 asp. 38
Item mercenariis in exportanda terra piscinae Porticae
una summa quattuor mercenariis quinque dietis labo-
rantibus et quinto mercenario uno die flor. 1 asp. 34
Item Erasmo seratori ad rat. laborum faciendorum asp. 25
35 Item pro clavis gyr ad turrim asp. 7
Summa facit for. 9 asp. 20
Seite 273. Item pro clavis lacz et deck negel iterumque pro clavis
gyr supra transitum corporis Christi et etiam aquae-
ductum datis for. 1 asp. 16
90 Item pro 600 scindulis ad transitum datis asp. 24
Item scissori asserum ad rat. sue salarii for. 2
Item Valentino vectori asserum ad rat. for. 1
Item Petro vectori truncorum ad rat. flor. 1
Item pro quernis feest asp. 7
45 Item Benero, praeparatori taratantararum, quod in piscina
exportanda invit asp. 20
www.dacoromanica.ro
Schaffner-Rechnung. 79

Item Gorgis calcario ad rat. calcis cremandae asp. 25


Item pro magna querns trabe ad portam corporis Christi
datam asp. 8
Item pro quernis lignis vulgo feast ad piscinae Porticae
5 aggerem stipandum datis asp. 14
Item pro duobus wantruden ad pontem circa kauffmannem asp. 8
Item pro una lamina ferH ad cataractam rivuli portae Petri asp. 4
Item pro vectura asserum viginti ad portam corporis
Christi ad pontem praeparandum asp. 2
to Item Gorgis calcario ad rat. asp. 25
Summa facit flor. 8 asp. 3
A proxima praescripta feria sexta usque ad praesentem feriam sextam Bette 271.
nullis neque mercenariis neque stipendio civitatis famulantibus facta
est solutio. Civitas enim nimia oppressa egestate solutionem omnem
15 urgente necessitate differe coacta est. Ab illo enim tempore usque
in hanc diem omnia in unarn summam redigere operae pretium erit.
Feria sexta, quae fuit proxima ante festum omnium sancto-
rum ad 7 hebdomadas duobus custodibus portarum for. 6 asp. 22 Oct. 30.
Paulo et Johanni, Servatii solarium arrestatum est.
20 Item pro 8 vecturis acindularum et aliorum lignorum ad
transitum portae corp. Ch. ex horreo civitatis vectorum asp. 16
Item pro 4 vecturis harenae ad turrim vectis asp. 8
Item pro 4 vecturis asserum (dyl) ex horreo civitatis ad
aquaeductum circa monachos asp. 8
25 Item pro clavis ad domum hospitii in latrine facienda datis asp. 5
Item Petro vectori truncorum ad rat., quos dominus Anto-
nius Aurifaber levavit asp. 25
Item pro corrigiis ad folles civitatis parandos datis asp. 5
Item Georgio Fyerer carpentario pro decem dietis in pon-
30 tibus partim, partim in turre laboranti una summa flor. 1 asp. 12
Item Ambrosio cuidam mercenario duobus dietis in piscina
portae Porticae laboranti asp. 8
Item eidem in turre in deponendis lignis vulgo gerest 2
dietis laboranti asp. 8
35 Item eidem pontibus Novae plateae, fori piscaril et portae
corp. Chr. quinque dietis laboranti asp. 20
Summa facit flor. 9 asp. 37
Item Erasmo seratori ad rat. laborum factorum, quorum Seile 275.
unum dom. Johannes Kernel levavit flor. 3
90 Item eidem pro clavis ad folles civitatis per magistrum
Michaelem in Salczburg habitantem factis asp. 25
Item filio magistri Dominici pictoris Nicolao 4 dietis ut ipse
asserebat, in turre consistorii laboranti, asseruit praeterea, asp. 10
compositionem ad petita domini villici Georgii Bleach
45 ex parte fratris sui Petriwww.dacoromanica.ro
factam ease ad asp. 20.
0 1528.

Item Parthesch Balynt in axportanda piscina portae Por-


ticae 8 dietis laboranti asp. 36
Item Petro filio seratoris 2 dietis ibidem laboranti asp. 8
Item Gorgis calcario ad rationem flor. 1
5 Item domino Jacobo Greb pro cla.vis vulgo gyr ad turrim
per Gregorium carpentarium acceptis asp. 25
Item Andreae Hiss 2 dietis in piscina extra portam For-
ticae laboranti asp. 8
Item Balynt Joannes similiter 2 dietis in eadem piscina
to laboranti asp. 8
Item Dyi Schnidders Thomas 1 dietam in eadem piscina
laboranti asp. 8
Item Valentino Weber similiter 1 dietam labor. ibidem asp. 8
Item Thomas Welker 7 dietis in eadem piscina exportanda
15 laboranti asp. 28
Item cuidam qui in reparando ponte portae corporis Christi
4 dietis laboravit asp. 16
Item pro duobus vecturis asserum ad transitum portae cor
poris Christi ex horreo civitatis vectis asp. 3
20 Summa flor. 7 asp. 33
Seite 276. Item pro melioratione cuiusdam serae ad portam Porticae
datae asp. 3
Item dom. Johannes Bynnyngs Schmet dedit 11 laminas
fern! singulas 4 asp. et dual asperis 12 ad pontem
25 Porticae flor. 1 asp. 6
Item Caspari scissori asserum ad rat. 1 cubuli tritici emendi,
pro quo ex procuratoria solvimus flor. 1
Item Valentino vectori truncorum ad rat. 1 cub. tritici flor. 1
Item dominus Petrus Bawner dedit ad rat. Petro vector!
30 truncorum triticum et avenam singulis in unum com-
putatis pro flor. 4 asp. 40
Item idem dominus P. B. dedit Gorgis calcario cum suae
sodalitate sex cub. tritici flor. 5 asp. 20
Item Gaspari scissori asserum ad rat, pro quibus biberunt
35 apud Thom am sartorem asp. 5
Item Blasio mensatori pro laboribus in turre consistorii
factis circa horam contablationem asp. 12
Item Valentino vectori truncorum ad rat.. pro quo avenam
accepit a dom. Petro Bawner flor. 1
40 Summa facit flor. 14 asp. 36
Seite 277. Feria sexta, quae fuit proxima ante festum beati Thomae
Dec. 18. apostoli duobus custodibus portarum ad septem hebdo-
madas et uni quattuordecim septimanas, nam uni a sexta
feria quae fuit proxima ante beati Matthei festum usque
45 in hanc diem, alteris vero duobus in septem hebdomadal
usque a feria sexta proxima ante festum omnium sane-
www.dacoromanica.ro
Schaffuer-Rechnung. 81

torum nulla est facta solutio, cedunt ergo eisdem una


summa flor. 12 asp. 44
Item Gaspari scissori asserum ad rat. pro uno pelliceo asp. 40
Item ex commissione domini iudicis et senatus Johanni
5 Czeetseh ratione damni in fusionem bombardae per
Stanislaum bombardarium percepti flor. 2
Item pro quodam aquaeductu super Rosen Anger, ne aqua
in cellaria influeret parata ex commissione dominorum asp. 10
Item baccalaureo Lucae rectori scholae ad rat. 3. angariae flor. 12 asp. 25
to Item Andreae campanatori maioris ecclesiae ad rationem
sui salarii annui tertiae et quartae angariae et solutus
est in totum annum flor. 8
Item quibusdam mercenariis foveae ad calcem exatin-
guendam fossas purgantibus et calce restincta asp. 24
1s Item duobus carpentariis aquaeductum supra civitatem
de novo reparantibus una summa flor. 3 asp, 48
at ad transitum de novo paratum circa super. portam.
Summa flor. 40 asp. 41
Item Stephano rectori scholae ad sanctum Bartholomeum Seite 278.
20 ad rat. 3. angariae flor. 1
Item pro membranis ad inferiorem balneae stubam asp. 12
Item pro melioratione catenae fontis fori asp. 4
Item cuidam mercenario in aquaeductu et transitu portae
superioris reparando iuvanti asp. 23
25 Item pro una zona ad tollonem czw dem schwengell portae
Porticae asp. 3' 2
Item custodi piscinarum ad rationem sui salarii flor. 1
Item cuidam mercenario in fossa piscinae Galch ut aqua
influeret laboranti asp. 12
30 Item pro tribus ligonibus ad portas civitatis datis asp. 24
Item cuidam mercenario ad piscinas revidendas asp. 6
Item a magistro Vdalrico bombardario duos ligones ad
portas usos asp. 10
Item Barthus armorum emendatori ad rat. laterum civitati
35 factor u m flor. 1
Item Johanni custodi piscinarum in solutione tertia an-
gariae, quod ipsi restitit solvendum asp. 14
Item Wolffgai3go organistae in solutionem 3-ae angariae,
Dam antea etiam 5 flor. accepit et est solutus pro
40 ea angaria flor. 5
Item Valentino vectori trunc. pro vectura asserum 175 flor. 1 asp. 371/2
Item eidem Valentino post rat. feria tertia prox. post
Thomae apostoli festum super omnibus laboribus to- Dec. 22.
tius anal a pros. ratione habita, in qua ipsi ad obo--
45 IUM usque satisfactum est, ad rat. anni futuri flor. 2
www.dacoromanica.ro
Summa flor. 13 asp. 46
11
82 1528.
Seite 219. Feria tertia post festum divi Thomae apostoli habita est
Dec. 22.
ratio cum Gaspare scissors asserum de omnibus asse-
ribus per totum annum civitati scissis, ubi computatis
famulis permansimus eidem obligati, quos etiam eidem
5 plene solvimus asp. 35
Item pro wantroden ad horreurn civitatis asp. 8
Item rectori scholae divi Bartholomei ad rat. 3-ae angariae
et est ad earn angariam solutus flor. 1
Item eidem ad rat. solutionis ultimae angariae et est so-
10 lutus in totum annum flor. 4
Item Erasmo seratori ad rat. suorum laborum civitati fac-
torum ex commissione domini iudicis et pro fatigis cum
magistro Georgio horologiario in appositions horo-
logii dati flor. 4
15 Item Francisco fabro pro laboribus in follibus civitati
factis ex suo ferro omnibus computatis flor. 2 asp. 121/4
Item feria tertia post Thomae apostoli duobus custodibus
portarum Johanni et Paulo unicuique ad duas hebdo-
madas Tacit flor. 1 asp. 42
20 Item eodem die habit& est ratio cum Erasmo seratore ra-
tione sumptnum seu prandii super magistro Georgio
horologiario Segeswariensi octo hebdomadis 4 diebus
facit singulis diebus conventione in asp. 12 facta, ubi
solvimus eidem flor. 14 asp. 20, quos antea levavit.
25 Summa flor. 13 asp. 47'/2

Seite 280. Item eidem Erasmo ratione laterum super turrim tam in
ianuis appendendis quam et aliis omnibus laboribus
qui multi sent, ubi eidem permansimus debitores ob-
ligati, et solutus est in totum flor. 4 asp. 1
30 Item domino Wolffgango organistae in suo annuo salario
ultimae angariae flor. 6
Item custodi piscinarum ad rat. anni venturi asp. 10
Item Valentino vectori truncorum ad rationem flor. 1 asp. 25
Item Gaspari scissori asserum ad rat, post rationem flor. 1
35 Item Johanni Basistae ex commissione dominorum se-
natus flor. 2
Item uxori relietae Bartholomei meusatoris in solutionem
lignorurn ad folles civitatis emptorum pro flor. 1 asp. 35
Item Bartlius armorum expolitori pro expolitione lori-
40 carum 13, collariorum 21 et femoralium loricalium 9 flor. 4
Item eidem pro emendatione duorum armorum hwssari-
calium in praetorio existentium asp. 20
Item Stephano lateratori pro 100 lateribus ad portam
Porticae ductis. flor. 1
45 Item dedimus notario mutuo per anni circulum flor. 8, in
www.dacoromanica.ro
Schaffner-Rechnung. 83
quibus in vigilia nativitatis domini ratione registri pro-
curatoriae 4 flor. solvit, reliquos adhuc tenetur.
Summa flor. 21 asp. 41
Item vectoribus truncorum Petro et Valentino an etiam Seife 281.
5 scissori asserum ipsis in assistentiam pro laboribus in
molendino serrae reformando habitis asp. 25
Item Valentino vectori truncorum pro vectura 24 asse-
rum de molendino serrae ad horreum civitatis asp. 12
Item pro una vectura cremiorum (vulgo Schwordin) de
t02 molendino serrae ad piscinam portae Porticae asp. 11
Item dum molendinum serrae antea combustum refor-
maretur, dedimus ad rat. eiusdem reficiendae Gregorio
fabro lignario et Martino Czwkwty quem restituere
tenentur for. 1
is Summa flor. 1 asp. 48
Summa sutumarum facit flor. 711 asp. 441/2
Feria quinta quae fuit prox. ante festurn nativitatis domini facta est Seite
Dec.282'
24.
calculatio cum prudentibus et circumspectis dominis Petro Bawner
et Johanne Kynnyg Sdhmet supra memorati anni civitatis procura-
20 toribus coram toto senatu de singling perceptis et expositis totius
anni, ubi singulis perceptis et expositis debito mocdo calculatis do-
mini procuratores permanserunt obligati in flor. 6 asp. 61/2 quos
dominis senatui eodem die in summam redigebant et domini eosderg
in consulam quittos et absolutos reddiderunt.
25 Percepta:
Item in vigilia nativitatis domini in consistorio a dominis
consulibus ratione debitorum restantium solvendorum per-
cepimus flor. 25
Item ipso die Stephani iterum a dominis senatus percepimus, Dec. 26.
30 quos ut sequitur exposuimus flor. 2 asp. 13
Summa flor. 27 asp. 13
Exposita post rationem: Seile 283.
Item ipso die beati Stephani protomartyris rectori scholae Dec. 26.
rat. ultimae ang. solvimus ex praescripta petunia flor. 12 asp. 25
35 Item Johanni Basistae ex commissione domini senatus for. 2
Item organistae rat. ult. ang. et est solutus in totum an-
num, nam antea 6 flor. acceperat flor. 4
Item ex commissione dominorum senatus ad querimoniam
domini Petri Bawner ratione damni percepti flor. 3
40 Item Blasio custodi piscinarum ad rat. anni futuri asp. 15
Item pro scala ad turrim consistorii asp. 10
Item pro 5 vecturis cannalinm de foro equorum ad piscinam
portae Porticae asp. 10
Item Johanni Krestels pro centenariis 21/2* ferri et 3 libris
45 pro lio-nderibus ad pisces ponderandos factis flor. 5 asp. 3
www.dacoromanica.ro Summa flor. 27 asp. 13
84 1528.

8. Aus dem registrum debitorum civitatis.*)


Sella 86. Item der Spitals Vater tenetur 2 mylen stein die sol man czalen von
Rawe caspar seinem hauss auff negst kunfftig morgoreta.
Item am oster montag han mir auss der kirchen gelt Ent lent flor. 120
5 die mir han geschickt den seldnern wnter Fugrasch.
Item Im 1528 hat her clemens Jacob Entphangen colt gelt von den
Bleschen derffern vnd czernen vnd thuchhan flor. 135, so ist die kirch
czalt wber das rest her clemens Jacob auff das Rathauss flor. 15.
Seite S7. Item am aller kindlein tag haben wyr Richter vnd purger Im tysche
10 gefunden geld flor. 443 den. 0. ist enter her pitter Engel sygel ge-
funden worden.
Item Aus des gemelts geldt haben wyr geschiktt an der forichen taxenn
dem her purgermaister her Mathes Arempruster Her. 443 den. 0
daran pleybt schuldig das land der Statt par geldtt flor. 290 den. 66
15 Von andrer Hand:
Item das Lant pleybt schuldig an obern summa flor. 290 asp. 33.
Item das mir von der stat han auss gericht die 16 seldner pleybt das
Lant schuldig der stat flor. 128.
Item mer pleybt das Lsnt der stat schuldig vor pulver das man wnter
20 Fugrasch hat vor than vnd auch sunst auff den herczwg auf Ra-
ditsch vnd den schworczen man, clausemburg flor. 104.
Item wmb kuglen steinern, eisner vnd play kuglen flor. 25.
Item so hat die stat Ein gewert als man hat angeschlagen auff das
czalhauss flor. 25, so hat die stat czw der obern schalt neben dem
25 Lant Ein gewert flor. 244.* Rest noch die stat Ein czw weren
dem heron Honen flor. 148.
Seile SS. Vormerckt was auss dem czwanczigst ist gekommen:
Item stat vnd Lant hat Entphangen auss genaden kiinigliger meiestat
Am sant thomas tag flor. 500 par.
30 Item mer hat die stat Entphangen auss dem czwanczigest Am Crist
Abend als hernoch gesehryben stet :
Item piper kantner 1/2 funt 3.
Item Reisz Ein kantner funt 6.*
Item Weyroch funt 111/2.*
35 Item Imber funth 16.*
Item kepenek 17.*
Item karmosin saiden liter 21.*
Item bogasia stuck 52.*
Item domoslia stuck 30.*
90 Item schomlot stuck 7.
Item Hauptticher schlecht 40.*
Item istar stuck 3.*
Item Haupticher guet 10.*

*) Vgl. I. Bd.www.dacoromanica.ro
S. 174.
Vormerkbuch zur Stadthannen - Rechnung. 85

Item Am mitwoch noch sant thomas tag haben mir czalt Lasar Fren- Seite 91.
czeny von der stat for. 400, dar an pleybt schuldig das Land der
stat flor. 266 asp. 33. bier ist das Lant schuldig der stat flor. 95
die die stat hat czalt her Antoni Goltschrnit.

5 9. Vormerkbuch zur Stadthannen-Rechnung aus 1528.


Original. Papier mit dem Bd. I. Nr. 6 abgebildeten Wasserzeichen.
Kronsteidter Archly III. C. 2. Ein Band von 182 Quartseiten in be-
schriebene wurmstichige Pergamentblittter eines alien Missalienbuches ge-
&linden, nur die Vormerkungen zur Stadthannen-Rechnung vom Jahre
to 1528 enthaltend. Hoke des Papiers 29, Breite 22 Cm. Die Seiten
3-5, 10-16, 81, 86-108, 119-137, 142-146, 156-170, 172 sind
leer. Römis ch e Zahlzeichen.
Item das ich vis vye ich [soil verrechnen] ven mein he- Seite 1.
renn off der resen seyn venn das ein burge[r] ist ein
15 vech aus so soil ich im geben flor. 2
Item so es sich aber geb das her aus ver 15 tach so poll
ich die 15 tach rechnen vor czwo vochen
Item eynem fuer knecht sol ich geben einen tach asp. 3
Item dem voreyter sol im geben einen tach asp. 2
20 Item am mitich noch Margarethe haben die cziganen hvnd Seite 2.
Juli 15.
geschlon also fyll ale 28 czu lon asp. 28
Item mer 18 huendt asp. 18
Item mer 19 htindt asp. 19
Item mer den czyganen das By 18 hiindt ban geschlon asp. 18
25 Item mer als am tach mitich vor crucis 8 hont asp. 8 Sept. 9.
Surma flor. 1 asp. 41
Innemvnckg.
Item mer hab ich entphangen von dem czvencicher von Seite 6.
vegen gross sigmvntt flor. 10
30 Item mer hab ich enfangen von 350 alemony di im hat losen
ston czu fugresch dy im dem vaida hat geschickt flor. 1 asp. 20
Item vas magister valentines and magister nicolaiiss in
geverth ban vom neudorff flor. 13 asp. 30
Item mer hat mir eingeverth her hans golt von scharkan
35 and von mikesdorff flor. 55 asp. 12'4
Item mer hat mir eingevert her bans krel von krips path
vnd vom gest flor. 22 asp. 17' /Q
Item mer hat mir eingeverth czu dem anderen moll als am
tach Dorotea vom nevdorffer magister valentintiss flor. 4 asp. 11 Febr. 6.
40 Item so hab ich im czolt von czwen resen di her hat ge-
thon kern neudorff flor. 1 asp. 44%
Suma vas ich entfangen han flor. 104 asp. 47
Item ale vor vginachten ist www.dacoromanica.ro
angeschlon vorden off das czol
86 1528.

haus flor. 3 ale off di solt so hab ich entfangen von


stat und lant flor. 300
Seile 7. Item in dem fyerten for meines hon ampts als im for 1528
yn nemen als hir noch geschriben stet.
5 Item ale von stunt an nach veinachten ist angeschlon vor-
den als off das czoll hausz flor. 12 so han ich entfangen
von statt vnd lantt als an der geltt flor. 1200
Item mer ist dernoch vyder angeschlon vorden als vor dem
faschanck ale off das czoll hausz flor. 10 so han ich ent-
10 fangen von statt vnd lant als an der geltt flor. 1000
Item mer ist ein geltt angeschlon vorden ale off das czoll
hausz ale czu osteren flor. 10 so hab ich entfangen vonn
statt vnd lantt flor. 1000
Item als ein gelt ist angeschlon vorden als am tach maria
Juli 22. 15 magdalene als off das czol haus for. 20, so hab ich ent-
fangen von stat vnd lant flor. 2000
Item ich hab entfangeu von stat und lant an sent mertes
czyensz flor. 750
Selle 8. Item als im das solt gelt angeschlon hat ale off das czol
20 haus flor. 6 von stat vnd lant das im her merten noch
soil schicken ken der lipa so hab ich enfangen von stat
vnd lant flor. 621
von ander halb czol haus get ab.
Item mer ale of das czol haus ist angeschlon vorden flor. 25
25 so hab ich entfangen von stat vnd lant flor. 2500
Dec. 21, Item mer hab ich entfangen vom svencich an sent tomas
tach flor. 500
Item mer hab ich entfangen in scholt das mir mein hernn
sy off gerechent han ale si mir eingevert han als off das
30 czol hausz angeschlon ist vorden flor. 25 so haben si mir
off di 925 flor. di mir di stat schuldich ist gevest mit
den 400 gulden am dach des thfirren in gerechent und
scholt das sy noch vor ueinachten gemacht han so pin
ich schuldich pliben gevest flor. 252 asp. 25.
Seite 9. 35 Item von herr Clemes Jocoben vnd Lorincz Schwlerin Grewin
MID Zernen vnd thwchen aus dem czyns flor. 40
Item von herr Lucas Czeres vnd herr Hans Fux Grewyn
czwm Sarkan vnd Myckesdorff aus dem czyns flor. 51 asp. 32
Item von wegen eines tebich dem pissoff vorert flor. 16
40 Item von herr Grewyn Jacoben vnd herr Ambrosio, Schyr-
mer ausz dem czyns von Naydorff flor. 19 asp. 49
Item von wegen 10600 Schyndlen der Mynch halben flor. 7 asp. 20
Item von wegen 200 dp, verkaufft flor. 8
Item von Michael Rawssar czwantzig vom hausz czyns,
Seite 17. 45 welche Blesch Osanna geben hot flor. 17 asp. 25
www.dacoromanica.ro
Vormerkbuch zur Stadthannen-Rechnung. 87

Im jar 1528 ausgebiingk.


Item off das rothaus 2 fueder hols vnd czu hauen vnd off
czu thronn asp. 24
Item an aller kintlen tach das im das lant hat losen roffen Jan. 4.
5 das im das solt gelt ein soli veren asp. 12
Item ala es can thartlen gebrent hat and der ror an gesto-
chen ist vorden 3 diener do selb hyn geschickt das selb
czu erfaren asp. 12
Item das in] di lansproch vmb hat losen gon am donner-
to stash noch der heiliger drey kyneg tach vnd By gevarnet Jan. 6.
hat thomory myklosch halben als der richter ist gevest
czum neven marck asp. 12
Item mer eyn fueder hols off das rothaus vnd czu haven off
czu thronn asp. 12
15 Item eynen diener geschickt ken sent iorgen von vegen der
off haltong di laczgo vom gryt hat gethon czertink vnd
lOnn 3 tach asp. 22
Item ala der her der richter hat sollen czyen mit her iokop kem
Neuen marck so haben sy geschickt lerdepecher voran czu
20 pestellen herbrich vnd haber czu kauffen vnd hew cze-
riinck vnd Ira dy haber vnd hew czu peczolenn flor. 2
Item ala im das solt gelt eingeverth so hab ich in gegen
vmb vein als off das czoll haus flor. 3 asp. 15
Summa flor. 4 asp. 9
25 Item als der her der richter mit her iokop ist geczo- Seite 18.
gen kern Neven marck am iors obent yn di pesam- Dec. 31.,
long der Edel leut vnd der czekel vnd der teutser so
hab ich in gegen czu einer czertinck flor. 18 asp. 17
Item mer vmb reymflaiseh schveyne flaisch asp. 19
30 Item vmb seek czu den fieschen vnd velesweymber asp. 13
Item vmb 4'4 echtel essich asp. 9
Item vmb swibel vnd sex rep henner asp. 12
Item vmb streng czu dem vagen asp. 8
Item 6 kerpen vnd ein halben kantner veleschweymber
35 dem horvat kasper uud den anderen hernn czu vor-
schencken aber czu vereren flor. 3 asp. 23 '4
Item so sein di czwen hernn ausgevest 11 tach beden
ir Ion flor. 5 asp. 25
Item ir czwen fuer knegten vnd von 6 rosenn 11 tach
40 czu lonn flor. 5 asp. 5
Item ir czwen knegten di mit in sein gevest czu r8s czu
lon beden flor. 1 asp. 38
Item yncze dem koch sein 18nn flor. 1 asp. 5
Item ala her merten lederer ist geczogen mit her bans
45 kernel als am dinstach vor dem iors tach czu dem Dec. 29.
radol vayda ezertinek www.dacoromanica.roflor. 12 asp. 25'4
88 1528

Item vas im im mit hat gegen dem vayda vnd den boerenn
czu voreren
Item 3 ditch nerembirger 10 elen lyndesch flor. 31
Summa flor. 80 asp. 0
Seme 19. 5 Item mer 10 elenn purprean vnd 2 seek der czu flor. 9 asp. 8
Item 10 husaresch hyet vnd 25 Or meser flor. 4 asp. 25
Item mer 4 Or meson steffreck flor. 3
Item den czwen heron it lOnn dy 15 tach flor. 6V2 asp. 25
Item einen knegt den her hans hat gehat flor. 1 asp. 10
to Item lerdepecher geschickt yn den stuel ken sent i6rgen
von vegen der schoff di do hat genon kalnyky peter
ale von gylle czerunck vnd Ion czwen tach asp. 20
Item mer hat her merten gehat vnd her hans kernel als
sy sein geczogen ken bleschlant 3 knegt mit flor. 3 asp. 30
15 Item mer haben sy mit yn gehat ein leth pherth asp. 45
Item umb czwe fueder holsz vnd czu hawen off czu thron asp. 17h/2
Item mer off das r5th hausz kerthczenn asp. 2
Item als im di frau vmb geschlon hat di das phel gestollen
bat gehat den czyganen czu lann asp. 8
20 Item ich hab geschickt dem pharrer vom schars ale her
hat gepeten greff hansen off di hochczet veyn 3 echtel
mer eyn fyesch vor 5 asp. asp. 10
Item ale off das cal haus vor veynachten ist angeschlon
Jan. 22. vorden flor. 3 so hab ich geben ale vor das czoll haus
25 das hynderstedich ist flor. 3
Item ale em di 4 richter hat losen roffen am donnerstach
noch angnete ale von vegen das sy sollen gebenn dy
rOs czu den bixen das im virth czyenn off fiigresch asp. 8
Summa flor. 33 asp. 33V2
Seite 20. 30 Item sasko ferens geschickt schwvyesen dy geltner ale in
her hans schirmer sein arbet vnd in dy dombovetz ,,o
das her in sagen Boll ab das ircheiner do virth sein
der do virth czyen dem fugrescher czu als thomori
micloschen vnd virth solt von im off nemen der sol
35 visen das im virth veder frau noch kind czu cronen
leyden czerunck vnd loon asp. 12
Item das ich hab gekauft haber off das rothausz das do
ist statt vnd lant 25 reymp flor. 3 asp. 12'/2
Item mer hab ich kauft haber off das rothausz 88 reymp
40 czu 7 asp. flor. 12 asp. 16
Item dem statt schreiber vmb eyn bitch papyer asp. 6
Item hoyse thomasch geschickt czu czwen molen czu kal-
qv peter von vegen gylle seiner sachen halben als
von vegen der schoff czerunck Ion 6 tach asp. 44
45 Item czwo phellen an den klainen vagen asp. 4
Item therek peter geschickt ken vengertz kirg czu horvat
www.dacoromanica.ro
kasperen das her im hat gefuert das register do dye
Vormerkbuch zur Stadthannen-Rechnung. 89

gyetter eyn pegriffen sein ale eysen veyn di thomory


micloesz genon hat czerunck vnd Ion 11 tach flor. 2 asp. 19
Item ale im di czwen bloch geprent hat mit den falschen
asperen den czyganen czu lonn asp. 25
5 Item vmb 5 fueder hole czu dem fear als im By gebrent hat asp. 38
Item mer streng vnd sell das im sy gebunden hat asp. 6
Item mer als yin sy gereckt hat vmb essich vnd umb
kerchenn asp. 3
Summa flor. 20 asp. 351/2
10 Item ale laser ferens ist bye gevest mit czomt den anderen Sella 21,
edelleiften so hab ich in kauft eyn halben oxen vnd
einen seglenckg flor. 1 asp. 31
Item mer vmb 49 prot asp. 49
Item mer vmb 16 kloschen asp. 16
15 Item mer vmb 24 henner asp. 44
Item mer vmb ein fueder hols asp. 8
Item mer bachfleisch vyrst hong ewr knofloch schvybel
melckg melg esych negelscher piper epel kompest
boter alemongen vnd drey kloschen flor. 1 asp. 5
20 Item vmb czwe fueder he vnd der von czu fuer asp. 24
Item mer 18 reymp haber flor. 2 asp. 26
Item mer den knegten vnd dem kog di den geholffen pey
der kiigen vmb drincken asp. 10
Item vmb czwe rep henner asp. 3
25 Item mer veyn 41 egtel flor. 1 asp. 111/2
Item so hab ich geschickt czu czwen molen schykesch
benedecken 6 egtel veyn vnd ein hegt vnd 11/2 romp
haber asp. 13
Item horvat kaspar seinem diener 3 egtel veyn vnd czwen
30 reymb haber asp. 41/2
Item als ym di frail rills hat geschlon di das heftlen ge-
stolen hat den cziganen czu loon asp. 8
Item Sabo thomasch geschickt cziim anderen mol czu
thomory mycloschen von vegen der veyn halben vnd
35 eysen halben das her hat genon czerunck vnd loan
3 dach tach asp. 29'/2
Item vmb ein laterren off den perek ale off den thurren asp. 4
Item vmb czwe fueder hole vnd czu hauen off czu thron asp. 12
Summa flor. 10 asp. 49'/2
90 Item als der her der richter mit her iokopen ist geczogen Seile 22.
czu czwen molen kern fovea marck vnd darnoch der
her der richter mit her peter banckgner in di herme-
stadt vnd der noch ken mitvesch me'r her merten vnd
her halls kernel yn der tervesch czu dem radol vayda
45 mer her merten ale her ist geschickt vorden yn dy
www.dacoromanica.ro 12
DO 1528.

molda czu dem vayda so hab ich in mit gegen gestep


als piper saffer ember flor. 6 asp. 42
Item maister niklos dem kannengyesser czwo alt schysel
so hat her gemacht czwo neven so hab ich ym czu
5 den altten schyselen czu gegen for. 1
Item mer ale laser ferens ist pey vns gevest ale an der
Febr. 2. iiinckfrati maria tach der liegt mesz mit czomt den
anderen edel leiiten so haben mein bernn yn geerth
fyer tepg flor. 13
.10 Item mer czwe stuck bogasye flor. 1 asp. 40
Item mer 4 Or schysma flor. 3 asp. 16
Item von acht raett dY ym beschlon hat vnd gebnest
gantz nev dem schmit czu machen aber czu lonn flor. 2
Item in den oben .ein branterth vnd ein ren in das secret
15 ,off das rot haus vor eysen vnd macherlon asp. 14
Item als im di 'czwen bloch vnd thyesten geprent hat so
haben si genomen von bretze pyeteren in der vergers
als den czavm von seinem garten der vor hab ich geben asp. 221/2
Item grendy peteren geschikt dreg egtel veyn vud eyn
20 romp haber ale her ist komen,aus der molda asp. 5
Item ale di merembirger dy bangen gelaven ale in di
herberch ist gevest vyder denn hans kyneckg so sein
sy in czu prachen vorden czu einer hillff flor. 1 asp. 25
Summa flor. 30 asp. 141/2
Sells 23. 25 Item ale im das lant hat losen roffen am donnerstach vor
Febr. 20. dem faschanck von vegen ale der richter mit czomt
her iokop ist geczogen in di hermestatt vnd haben
vns geschriben erhaimer so alle teutschen gelt aus
virden nemen vas sy sollen thvn ab sy mit in ein-
30 treten sollen aber nicht asp. 12
Item vmb czwe fueder hole vnd czu haven vnd off czu
thron asp. 17
Febr. 26. Item einen diener geschickt am donnerstach noch dem
faschanckg ken fugresch das her soil erfaren ob her
35 ein vech ver aber nicht so ist her ausgevest 3 tach -
ezeriinck loon asp. 37
Item lasar ferens seinem diener den her czu meinen heron
geschickt hat veyn fiesch asp. 8
Item als der moltner vayda hat geschriben ale des knaben
40 halben den her peter engel pey im hat gehat veyn
im geschickt czu erunck vor asp. 6
Item als das lant eingevert ale off das czoll haus 12 gul-
den so hat im in geschickt 23 egtel veyn asp. 341/e
Item eysen off di 8 nev raett das im sy gar nev peschlon
45 hat vnd den vagen gantz nev czu gericht hat vor
eysen
www.dacoromanica.ro flor. 7 asp. 10
Vormerkbucb zur Stadthannen-Reelmung. 91

Item vmb eysen vnd dem schmit czu Ion vnd das im off
di alt raett schynen off geczogen hat vnd raet pandt
schyn negel vud vogen peschlon vnd hoff negel vnd
blech der czu vnd 8 hoff eysen flor. 1 asp. 45
Item als di cziganen sein geczogen mit her merten ken
5 schnockendorff czeriinck asp. 4
Item mer vmb 3 reymp haber off das rot haus asp. 18
Item selt maths geschickt cziirn neven marck do seib czu
pestellen herbrich vnd haber ,hew dem richter flor. 2 asp. 25
Summa flor. 14 asp. 161/2 Seite 24.
to Item als der richter vnd her peter bangner sein geschickt
vorden in di hermestatt schvyse alle feiitschen do selb
czu hornn vas in horvatt caspar sagen virth cze-
runek , flor. 19 asp. 14'/2
Item den czwen hernn ir lOnn 14 tach ails geve'st flor. 7
15 Item mer hab ich in mit gegen czu voreren 32 rep henner flor. 1 asp.- 12
Item vmb ein hegt das sy haben gehat off dem vech asp. 4
Item vmb 4 schleg streng asp. 8
Item mer vmb 41/2 egtel essich off den veg asp. 9
Item mer 9 egtel vein asp. 18
20 Item mer 3 knegt czu ros di mit im sein gevest czu Ion flor. 3 asp. 18
Item dem koch der wit in ist gevest flor. 1 asp. 20
Item vmb ein sack do im her iorgen di schisme ein ge-
flirt hat asp.. 3
Item mer dem fuermann vnd dem foreyder vnd von sex rosen
25 dy den vagen gefuert han ir Ion vnd rosz ir loran flor. 6 asp. 22
Item mer als der her der richter mit czomt her iokop ist
geczogen czu dem anderen mbl in di pesamliinck aller
deutschen vnd des adel vnd der czekel kem neven
30 marck czertinck vnd vas her vorlont hat das im si
belait hatt for. 47 asp. 311/2
Item so sein si aus gevest di czwen herrenn 3 vochen vnd
czwen tAch czu loran den czwen herenn for. 13
Item mer hab ich in wit gegen 10 rep henner asp. 15'/2
35 Item mer hab ich in mit gegen 4 kerpen nod 2 hegt di
sy mit off den vech han genon flor. 1 asp. 11
Item mer vmb kerczehen vnd vmb streng vnd sell asp. 14
Item mer 41/2 egtel esich asp. 9
Item mer 12'/ egtel veyn vnd vor 3 asp. swybel asp. 28
90 Item 5 knegt di mit in sein gevest czu rosz 24 tach flor. 9 asp. 30
Item mer dem koch di 24 tach czu lonn flor. 2 asp. 20
Item als off das czoll haus angeschlon ist vorden anthoni
flor. 12, so get ein czoll hails ab flor. 12
Summa flor. 126 asp. 371/2
95 Item mer von 6 roszen di im sylen sein gevest di 24 tach Seite 25.
czu loon vnd dem fuerman vnd dem voreytter flor. 11 asp. 2
www.dacoromanica.ro
92 1528.

Item mer it czwen knegten di mit in sein gevest di 24


tacit czu lonn flor. 3 asp. 42
Item einen diener geschickt das im den richter varneo
soli czerunek asp. 46
5 Item als der her der richter hat geschickt ein priff er
haimer ab sy villen das folck geben aber gelt czeriinck
dem diener asp. 25
Item mer thereck peter als her ist gevest mit dem richter
vnd mit her iokopen di 24 tech szu lonn flor. 1 asp. 46
to Item als der her der richter ist gevest mit her peter
bangner in der hermestat so hat her sein knegt mit
gehat so sein By ausgevest 14 tach zu Ion flor. 1 asp. 6
Item,das im das lant pesanar hat als du mein herrenn ein
villen han gehat off fugresch czu czyen dem knegt
15 au ion asp. 12
Item als nlerten mvrer hat geschriben einen priff meinen
herenn als das sy folck off volen nemen vnd vollen
czyen off fligresch so hab ich dem poten gegen der
den priff hat pracht asp. 25
20 Item hans dem Veber geschickt ken mitvesch das her
soil varnen vns er folck das off dem iormarck ist off
das es nicht Boll komen off fugresch czerunck flor. 1
Item mer als der her der richter ist geczogen gevest mit
. her peter bangner in di hermestat so hab ich im mit

25 gegen veynperen czu voreren vor asp. 40


Item sktoyka geschickt mit einem priff czu dem moltner
vayda als her den pegert hat von her merten das im
meyn herenn sollen losen visen nevczeidiinck czerunck flor. 1 asp. 37
Summa flor. 23 asp. 38

Seite 26. 30 Item als her marten let geschickt vorden czu dem moltner
vayda so hat her vorczert flor. 8
Item mer ist her ausgevest 24 tach so hab ich im geben
czu 18nn flor. 6 asp. 25
Item mer haben mein herenn im geschickt czu einer gaben
35 5 elenn achorloch dem moltner vayda flor. 30
Item mer den bneren vmb 5 p5r stevreck vnd 5 Or
schvorenn in czu vorscheneken als mesen arbet flor. 6
Item mer vmb hyett vnd vmb meser flor. '2
Item mer czwen leffel flor.
40 Item mer 3 knegt czu roe so sein si ausgevest 24 tach
czu 18nn den drey knegten flor. 5 asp. 38
Item mer hat her mit gehat ein lett r8s flor 1 asp. 22
Item dem schtnit das her gemacht hat das geviecht czu
der vogen das im di fiesch soil vyegen czu lonn frans
95 schmiden flor. 2 asp. 12
www.dacoromanica.ro
Vormerkbuch zur Stadthanneu-Rechnung. 93

Item mer dem schloser das her die vogen hat gemacht
czu lonn ale do mit man di fiesch soli vygen flor. 2
Item mechel scholler geschickt das her den richter var-
nen soil thomory myclosch halben czerunck vnd lonn
5 6 tach for. 1 asp. 24
Item ich hab geben der thrameteren das der her der richter
hat geschaft das si haim soil czyen czu einer steyr asp. 35
Item als im den richter von rosenau geschickt hat czu
16 . dem radol vayda von vegen der schoff di her hat losen
nen als her anthony vnd her hans 1u:cies halben cze-
runck flor. 1 asp 7
Item des vnter vayda seinem dioner der vns, di potschaff
pragt hat das ho den janosch kyneck geschlon hat
15 pey dem vyhel czu einem, potem prot flor. 5
Summa flor. 76 asp. 38
Item das im das lant pesamt hat am suntach vor okoly Seite 27.
515rz 8.
von vegen Nekasius mit czomt sigmvnden vnd merten
mavrer vnd balasch thereck als der vaida bat gepoten
20 das im sy foen soil asp. 12
Item her iokop clemes geschickt einen voloch vom czer-
nen pis in den rodeo pavm ale der radol vay-aa den
vech czu hat gethon von gros sigmvnt vegen das her
soil erfaren vas di vrsach verczeriinck Ion asp. 12
25 Item ale der schepeschy ianosch gesthlon ist vorden vnd
hat gegen di flugt ken Clausempiirckg so ist der adel
mit czomt den deutschen vnd den ezekel off in ge-
czogen so hab ich geben nodesch mechelen czu loo
das her ein pix gefuert hat flor. 7 asp. 37'4
36 Item ale off das czol hails angeschlon 1st vorden ale drit
halb vochen vor dem faschanck flor. 10 so get ein
czoll haus ab flor. 10
Item ale hans geschickt ist vorden das her das folck var-
nen sol das es nickt sol komen off fugresch so ist her
35 ausgevest 6 tach ym czu lEnn asp. 24
Item bans dem weber geschickt am donnerstach vor okuly .015a 12.
czu dem grosen vayda mit einem priff von vegen nica-
sius vnd merten maurer gros sigmvnt thereck balasch
1 alben czerunck Ion 6 tach flor. 1 asp. 29
40 Item lerdepecher geschickt in den steel ken sent iorgen
von vegen der honsperLkger am montach vor okoly 51firz 9.
czerunck %nu 3 tach asp. 22
Item ein fueder hole off das rot haus czu hauen off czu tron asp. 10
Item kerczehen off das rott hails asp. 3
Item Siva geschickt vein 3 egtel 7 asper veisprot vor 2
asper pilsen vnd 2 reimp haber asp. 15
www.dacoromanica.ro
Summa flor. 21 asp. 14V2
94 1528.

Sella 29. Item bartesch geschickt ken der veydempach das her den
honnen erain soil roffen von vegen' sigmiint seiner
knegt halben asp. 4
Item at oyka das her ist gayest 13 tach czu dem moltner
5 vayda czu 18nn BM" 1 asp. 2
Item dem moiler der do ist komen von kineglich mayestet
czu einem dranck gelt asp. 121/2
Marz 23. Item das im das lant pesamt hat am montach noch mit-
fasten als der her der richter ist komen mit czomt den
to anderen herenn vom grosen vayda asp. 12
Item ale das im vns angesagt hat das im polver schickt
ken fugresch so hab ich geschickt ein diener das her
das selb soil erfaren czertinck lonn asp. 6
Item mer das im czekel ianosch hat geroffen von r8senaw
15 ken kronen das her nicht ist thyrren komen sigmvndt
halben asp. 4
Item ale sy sein komen von klausempurckg ale her hans
golt vnd der perelhefter haupt leut sein gevest vnd
sein komen erhaimor so hat der pixemaister ainen
20 geschossen so haben mein herenn im geben vor seinen
schmertzen flor. 2
Item ianosch iorg geschickt 3 egtel vein vnd ein hegt
czu erunckg asp. 8'/s
Item des grosen vaida seinem diener der do ist komen
25 von vegen gros sigmunt vnd des gelt halben geschickt
6 egtel vein vnd fiesch czu ertinck asp. 13'4
Item mer horvat caspar seinem diener 3 egtel vein asp. 41/2
Item lasar ferens seinem diener 11/2 vein vnd fyesch vnd
ein ptir schysme asp. 371/2
30 Summa flor. 5 asp. 51/2
Sell° 29. Item ale der her der richter ist geczogen mit her merten
ken angnetlen cziin dem grosen vaida her hans schir-
mer her anthoni mit czomt den czwen richteren aus
dem lantt vnd mit 2 purger czertinck for. 28 asp. 14
35 Item dem richter mit czomt den ander 8 herenn czu 18nn
di agtach flor. 16
Item dem fuerman den der richter vnd her merten gefuert
hat vnd dem voreiter vnd von 6 roffen czu lOn flor. 3 asp. 33
Item mer dem fuerman den her hans schirmer her anthoni
40 gefuert hatt vnd 6 r8s it ion di 8 tach flor. 3 asp. 33
Item mer hab ich in mit gegen 6'/2 kerpen flor. 2 asp. 38
Item mer vein 20 echtel asp. 40
Item leysem ell asp. 13
Item mer vmb prott asp. 11
45 Item mer vmb kerczehen asp. 12
Item mer 6 knegt czu roe di 8 tack czu Than flor. 3 asp. 42
www.dacoromanica.ro
Vormerkbuch zur Stadthannen- Rechnung. 95

Item mer 6 knegt czu ros di 8 tach cza 18nn flor. 3 asp. 42
Item dem koch czu I8nn asp. 40
Item mer ein knegt der mit in ist gevest 5 tach den By
czu ruck erhaimer han geschickt asp. 20
5 Item mer einen knegt der mit in ist gevest 7 tach vnd
in czu ruck erhaimcr haben geschickt asp. 28
Item mer 4'/2 echtel esich asp. 9
Item mer vmb schwybell asp. 6
Item mer vmb 5 schleg streng vnd vmb som sell asp. 12
10 Item ale sigmvnt hye ist gelegen so habeu di diener off
dem rott hails gehtiett das si do sein gelegen vmb vein asp. 21
Summa flor. 66 asp. 14
Item als im das [lane] hat lossen roffen am mitich vor Sells 30.
dem pallemtach als du im ist geczogen off fugresch asp. 12 April 1.
15 Item thereck janosch geschickt off den stuell ken sentt
iorgen von vegen peter nesner dem veber seiner tedich
halben czu 18nn vnd czerunck asp. 8
Item das im das lantt geroffen hat am freitach vor pal- April 3.
mariim von sigmvnt halben asp. 12
20 Item das im di lansproch vmb hat losen gon am sonabent
vor osteren von vegen der solt asp. 12 April 11.
Item als der kulscher geschickt 1st vorden vom rado114
vayda vnd vns an hat losen &inn das mir es nyx sollen
pesorgen der thyrken halben vnd hat vns losen foderen
25 ein podem prot das der son bairn ist komen aus thyrkei
so haben mein herenn im gegen 6 elen mechlesch vnd
vein veisprot haber pilsen flor. 3 asp. 29
Item das im di lansproch vmb hat losen gan am oster tach asp. 12 Aprtt t2.
Item mer ianoschy iorgen czu czwen molen vein baber
30 fysch asp. 14
Item mer des vaida seinem diener den her peter engel
vnd her harts schirmer hat geroffen veyn vor asp. 3
Item des grosen vaida seinem diener beteck iorgen vorerth
ein stuck bogasye vnd ein por schysme flor. 1 asp. 35
35 Item czu dem klainen vagen hab ich losen machen czwe
new ratt asp. 26
Item ale im lerdepecher hat geschickt ken offen als am
mytich noch osteren czu kynecklich maystet czerunck flor. 12' /Q April 1.3.
Summa flor. 19 asp. 38
40 Item vmb 10 keffer di im hat genon als czu den vogen Seffe 31.
als im di fyesch hat sollen vegen asp. 10
Item ale im di czwen bloch ale einen von schnockendorff
vnd den anderen von der glacz gereckt hat esich vnd
vmb ein vyent Hecht asp. 7

*) Feh It im Originale. www.dacoromanica.ro


96 1528.

Item mer das im di czeitner geroffen hat ab das Ely etve


vissen als von .den czven dyeben dem diener czu Ion asp. 4
Item das im sy gehangen hat den czyganen ir Ion asp. 24
Item mer vmb streng asp. 2
5 Item romantisz das her off dem neven thiirren 9 vochen
gehuet hat im czu Ion di 9 vochen flor. 2 asp. 35
Item das im den marck gefegt hatt ' flor. 5 asp. 8
Item dem thrameter dem alten ist im schuldich pliben das
ich im czolt han an seinem solt flor. 8
to Item einen diener geschickt czu sent iiirgen vnd vrbey vnd
kysdy mit des grosmechtigen hernn dem vayda seinem
priff von vegen der vnbekenemer off halttinck der cze-
kel czeriinck vnd 18nn di 5 tach asp. 35
Item ale her hans fuesz ist geschickt vorden mit czomt
15 dem ratischer czu dem grosz mechtichen herenn dem vaida
von vegen grosz sigmvnt ab das sy im genott kinden
czu vegen pringen czeriinck flor. 5 asp. 43
Item her hans sein Ion di 8 tach flor. 2
Item mer czwen knegt di mit in sein gevest di selb 8 tach
20 czu limn flor. 1 asp. 14
Item als der gros mechtich her der vaida ist komen in das
lantt so hal= mein herenn geschickt her merte lederer
vnd her hans fliesen czu im czeriinck flor. 11 asp. 5
Item so sein di czven herenn ausgevest 10 tach beden ir Ion flor. 5
25 Summa flor. 42 asp. 37
Scite 32. Item so sein mit in gevest 5 knegt czu rosz der selb ir Ion flor. 4
Item mer ein lett rosz czu lonn 10 tach asp. 30
April 14. Item als am dinstach noch osteren ist her hans penckner
mit czomt her hans fiteszert geczochen in di hermestat
30 czvysen alle deutschen do selb czu vorheren kyneglich
maystet seine villen czerunck flor. 12 asp. 7
Item der czveyer herenn ir 18nn 6 tacit flor. 3
Item mer 5 knegt di mit in sein gevest czu rosz den selben
ir 18nn flor. 2 asp. 20
35 Item dem koch sein lonn di 6 tach asp. 30
April 20. Item das im das lant geroffen hat am montach vor iorgy
als der her der richter hat sollen czyen ken offen asp. 12
Item als her hans penckner vnd her fues ist geczogen in
di hermestat rep 10 fiint veleschveymper auch 10 phvent
40 vnd esich 8'4 esich gefue[r]t dem vayda flor. 1 asp. 7
Item mer vor kerczen asp. 6
Item mer wall, streng vnd sell asp. 15
Item vmb 3 seek cyu prott vnd haber asp. 12
Item thereck lukas geschick[t] kern schars czu dem grosen
45 vayda mit einem priff so ist her ausgevest 5 tach cze-
riinck vnd Ion flor. 1 asp. 5
www.dacoromanica.ro
Vormerkbuch zur Stadthannen-Rechnung. 97

Item mer 1st her gevest czu ianoschy iorgen das in der
grOs vayda hat losen roffen czerunck vnd Ion 4 tech asp. 44
Item thereck lucas geschickt czu dem groszen vayda von
vegen der 300 gulden das, her mit leydiinck soil
5 haben so hat yn bete, iorg vmb gekert czu schyr-
kengen czerunck Ion di czve torch asp. 15
Item vmb czwen gestep peytel asp. 10
Item eynem diener geschickt das im di kngelen vnd den
polver noch sol fieren ken der neverstat czu Ion asp. 4
10 Summa flor. 27 asp. 17
Item vmb geryem als der her der richter ist geczogen Seite 33.
ken offen czu den sylen vnd anders vo im sy hyn bedorff asp.101/2
Item einen bloch geschickt in plesch lant off spyerey
czerunck vnd loon 4 tech asp. 32
15 Item mer vmb gestep als van di herenn off di resz
sein geczochen flor. 8 asp. 16
Item als der her der richter ist geczochen mit czomt den
anderen herenn ken offen czwe disch dither mer czwe
drich diecher di ich hab been machen flor. 1 asp. 20
20 Item dem vagner das her czwo essen eingelagt hat vnd
ein scheme! vnd czwo lantzen vnd ein new kopell
czu loan asp. 25
Item ale her merten geschickt ist vorden czu dem grosen
vayda von vegen gy]g kromer czerunck vnd sein
25 loon vnd knegt lonn flor. 1 asp. 16
Item ale her hang schirmer her peter engel ist geczogen
czerunck kem grOs mechtigen herenn dem vayda flor. 5 asp. 23
Item mer vmb 2 fyesch asp. 25
Item mer 400 alemony_mit gegen dem vayda flor. 1 asp. 30 )(
30 Item mer vmb kerczehea vnd svybel asp. 7
Item mer vmb 9 flint ell asp. 9
Item mer 3 schlech streng asp. 6
Item den czwen herenn it loan flor. 2
Item mer 3 knegt czu roses di mit in sein gevest 4
35 tech czu loon asp. 48
Item ale grosz sigmvnt ist bye gelegen vnd haben mir
den sigmvnt von villen verffen so haben mir ym myes-
sen gen czu drey molen vud du her ein veal ist
geczogen flor. 130
40 Summa flor. 153 asp. 171/2
Item mer 9 egtel veyn asp. 131/2 Seite 34.
Item mer 9 Or schisms flor. 5 asp. 29
Item mer haben mir gegen her iorg richesdorffer ky-
necklich maystett secretary flor. 50
45 Item merte mavrer als her ist gevest mit her sigmvnt
perelhefter so ist im ymwww.dacoromanica.ro
schuldich pliben for. 5
13
98 1528

Item mer kelers peteren von vegen gros sigmvnt flor. 3


Item ala der her der vayda sein genot ist komen ken an-
gnetlen so ist der her der richter mit her merten her
bans schirmer peter engel vnd 2 richter aus den merten
5 czu im geczogen vorert ein tepg flor. 12
Item mer velesveymber for. 1
Item einen diener geschickt mit einem czenten polver asp. 12
Item das der schmit di vegen gepesert hatt alle drey vn
eysen auch der czu flor. 2 asp. 11'j,
to Item mer ala der her der richter ist geczogen ken offen
so hab ich mit gegen 20 hoffeysen mer vor '2 asp.
blech negel mer schemel negel asp. 32
Item dem fue[r]man vnd dem voreyter mit sex roszen rty
her bans schirmer gefuert vnd her peter engel ir lonn
15 rosz ir lonn flor. 1 asp. 42
Item das im di lansproch ovinb hat losen gon an sent
Juni 24. iohannes tach asp. 12
Item 2 nev kesel vnd drey geczynt der von czu Ion asp. 10
Item kleytsche merten von thartlen als her ist gevest mit
20 her hang kernel czu fugresch czu dem vaida von vegen
der btisav so sein si ausgevest 4 tach 18n flor. 1
Summa for. 83 asp. 42
Seile 35. Item ich hab geben horvatt casparen als her ist komen
von kynecklich maystet das erst in das lant folek czu
25 halten vyder den janosch vayda czu vnser beschir-
mvnck aller deutschen flor. 864
Item mer hab ich geben dem grosmechtichen herenn dem
vaida als angeschlon ist vorden off das czoll haus
flor. 12 flor. 300
30 Item mer hab ich geben ausz den dem selben geltt als
horvatt caspar flor. 600
Item als der her der vaida ist sollen czyen off den czy-
back vnd off radietzen so haben im alle deutschen czu
gesagt czu gen flor. 4000 so haben mir im gegen flor. 864
35 Item dem herenn pisehoff hab ich geben an sent mertes
czyns flor. 590
Item den svartzen mynschen flor. 50
Item her thomas im spytol flor. 10
Item dem pharer off sent mertes perekg flor. 40
40 Item mer dem pfarher auff sent Mertes perg an seinem
czyns flor. 28
Item als her merten ist er heimer komen aus dem her-
czeg den si haben gehat eider den czyback and ra-
dietzen so hab ich geben aus vorlos meiner herenn
45 dem folck den solt czu peczolcn flor. 427
Summa flor. 3773
www.dacoromanica.ro
Vormerkbuch zur Stadthannen-Rechnung. 99

Item als im di 60 seltner ausgeschickt hat so hab ich czu Se Ile 36.
gebuest durch her fuxen denn ich es den geben hab flor. 62
Item her bans kernel als her ist geschickt vorden in di Sale 37.
thervesch czu dem radol vayda in den oster feyrtagen
5 czerunck vnd inn 7 tach flor. 5 asp. 4772
Item czwen knegt mit im czu rosz flor. 1 asp. 6
Item als her hans kernel ist geczogen mit dem richter
ken thoremburckg czerunek vnd sein 18nn 11 tach flor. 4 asp. 32V2
Item so hat her mit im gehat 2 knegt czu rosz flor. 1 asp. 38
10 Item als her anthony geichickt ist vorden czu dem enter
vayda von vegen des schiff von schyrckengen czerunck
vnd 18nn 3 tach flor. 1 asp. 3572
Item mer 350 alemony czu ertinek flor. 1 asp. 20
Item '2 knegt di her mit im hat gehat czu rose asp. 24
15 Item czu dem geharneschten man von stat vnd lent ein
kleinet flor. 2
Item dem schnait das her den grosen vagen gepesert hat
vnd vor eysen asp. 19
Item dem snaydcr das her di deck gepesert hat czu dem
20 mitels vagen asp. 8
Item einen diener geschickt in den stuel ken sent iorgen
von vegen der breindorffer der rcis halben di do sein
gestolen vorden czerunck 18n 4 tach asp. 32
Item mer einen diener geschickt ken fugresch mit einem
25 priff her merten czerunck 180 3 tach asp. 25
Item velte kieser geschickt noch dem stiindemacher vnd im
ein rosz mit czerunek Ion 5 tach vnd des rosz Ion flor. 1 asp. 20
Summa flor. 22 asp. 7'/2

Item vmb czwo laden in den stat vagen asp. 35 Seite 38.
30 Item it czwen diener di mit dem herenn dem richter
aus sein gevest aber aus geczogen ken offen so hat
her si er haitner geschickt so sein si mit im ausge-
vest aber pei im gevest 35 tach Ion flor. 5 asp. 30
Item mer ein diener der mit ist erhaimer komen di 35
35 tack czu 18nn flor. 2 asp. 40
Item als her merten ist geczogen ken vaida als in die
hermestat als der schatzmaister witch do ist gevest
als den off genomen ist vorden in der pesamliinck
czu thorempurckg czerunck flor. 8 asp. 16'/2
90 Item sein lOnn 10 tach flor. 2 asp. 25
Item mer 2 knegt czu rosz flor. 1 asp. 30
Item mer 3 ros im vagen vnd dem fuer knegt can
Ion di 10 tach flor. 2 asp. 20
Item dem fuerman der den stiinde macher gefuert hat
ken haim czerunek vnd Ion mit 2 rosen flor. 1 asp. 25
www.dacoromanica.ro
100 1528.

Item kalniky peter geschickt off sein richtampt ein stuck


leimet vnd czeriinck vnd 18nn flor. 1 asp. 10
Item als her hans kernel ist geczogen ken fugresch cztin
vayda von vegen des scheff vnd der pixen halben
5 czeriinck Ion 3 tach flor. 2 asp. 2'/1
Item czwen knegt czu ros di mit sein gevest asp. 24
Item mer ist her czu andren mol gevest czum vaida
von gilges vegen czeriinck Ion 3 tach flor. 2 asp. 2'/1
Item 2 knegt mit im czu ros czu Ion asp. 24
to Item mer ist her gevest czum driten mol czum vaida
von vegen der tartler czerunck Ion 3 tach flor. 2 asp. 10
Summa flor. 33 asp. 44'/Q
Sette 30. Item mer czwen knegt mit in czu rosz czu 18nn asp. 24
Item einem diener geschickt dem vaida mit pier czerunck
15 Ion vnd das pier als 18 egtel asp. 46
Item mer vein 7 echtel vnd malmeser 4'/1 asp. 41
Item forro thornaschen 3 egtel vein vnd ein romp haber asp. 6
Item des vaida seinem diener 1'/1 echtel vein asp. 2
Item lasar ferens seinem diener vorert ein por schisme
20 vnd vein vnd krips asp. 36
Item vylip von fugresch geschickt mit her bans kernel
ein por schisme asp. 31
Item romsche geschickt vein 3 egtel vnd 4 asp. veys prott asp. 8 7,
Item den di altstetter haben losen hen den czygaenen
25 czu Ion asp. 12
Item als der vaida hat gelosen das im den czekelen di
50 phenvngck sol foderen als von den edelleuten cze-
runck dem diener vnd Ion 6 tach flor. 1 asp. 5
Item einen diener der des vaida priff hat gefyert schvi-
30 schen di ezekel von vegen der vnbekmer off halttinck
czerunck Ion 3 tach asp. 33
Item mer einem diener geschickt ken fugresch czu dem
vaida von vegen der rauber di off dem valt sein cze-
riinck Ion 4 tach asp. 36
35 Summa flor. 6 asp. 291/1
Belle 40. Item einem diener den mir haben geschickt ken bretay
als der vaida lnsproch do hat gehat mit dem adel
vnd den czekelen vnd deiitschen das her soil erfaren
vas do gehandelt virt czerunck vnd Ion 7 tach flor. 1 asp. 28
40 Item als im di 2 czwen gehangen hat ale lemyes steffen
frans scholer den czyganen it ion asp. 24
Item als im den valochen geprene' hat mit den posen
asperen czu Ion den czgaenen asp. 12
Item vmb 4 fueder hole asp. 36
45 Item als im in gereckt hat denn im gebrent hat esich
strong das em in gepunden hat
www.dacoromanica.ro asp. 6
Vormerkbuch zur Stadtbannen-Rechnung. 101

Item latzgo geschickt 3 egtel vein asp. 41/4


Item bekesch adryean Mychalschy ferens loin lasar ge-
schickt 3 egtel vein 11/, romp haber asp. 4V2
Item dem fuerman der das pyer dem vaida gefuert hat
5 czu Ion asp. 5
Item meiner herenn diener vnd des honnen hab ich geben
an sent iohannes tach czvmb halben for flor. 16 Juni 24.
Item als her merten ist geschickt vorden in di herme-
stat czu dem purgermeister von vegen der sex tausend
10 gulden czerunck Ion 5 tach flor. 4 asp. 40
Item mer einen knegt czu roe asp. 20
Item das her merten den kuschy gelanen hat asp. 15
Item dem fuerman der in gefuert hat mit 3 roszen vnd
des fuerman sein lonn 5 tach flor. 1 asp. 10
15 Summa flor. 26 asp. 5
Item als der richter von thartlen vnd vom merembirg Seite 41.
ist geczogen mit dem herenn dem richter von kronen
ken agnetlen czu dem vaida so hat in gegen der hon
von merembirch fyesch haber asp. 38
20 Item einen menschen geschickt in di therves das her soil
erfaren von vegen der thirken czerunck asp. 20
Item das im di lansproch vmb hat losen gon am freytach
vor margarete asp. 12 Juli 10.
Item vmb ein Teter czu dem galgen ven im di kilt
25 henn sol asp. 5
Item mer als di volkendorffer den han losen hen vmb
ein schlaeg streng asp. 2
Item einen diener geschickt ken fugresch von vegen des
hatters als der nevdorffer halben czerunck Ion 3 tach asp. 32
30 Item als mir barteschen han geschickt ken der hermestat
von vegen des svencichers czerunck asp. 16
Item so haben mir barteschen noch geschickt das her
vmb soil keren so ist her ausgevest 2 tach czu loon asp. 8
Item als her hans 1st geczogen off di hochczet czu lasar
35 ferensen czerunck vnd Ion 7 tach flor. 4 asp. 20'/,
Item dem fuerman vnd eyn knegt 'czu rtis flor. 1 asp. 34
Item als her hans ist geczogen ken engeten in di pesam-
lung des adel vnd der czekel czerunck flor. 7 asp. 14
Summa flor. 16 asp. 2'/2
40 Item sein Ion di 9 tach flor. 2 asp. 12'/2 Sails 42.
Item 2 knegt mit im czu rOsz flor. 1 asp. 22
Item dem fuerman mit 3 riisen 9 tach lOn flor. 2 asp. 8
Item mer hab ich im gegen 2 kerpen vor asp. 16
Item mer vein 71/2 edits! asp. 15
45 Item latzgo von fugresch 3 echtel vein asp. 472
Item des_plesche vayda seinem diener 11/4 veyn
www.dacoromanica.ro asp. 314
102 1528.

Item grendy peteren geschickt vein 6 henner vor 3 asp.


veisz prott 2 reimp haber asp. 19
Item mer vmb klayen das im di panszer im di thrvn gelagt han asp. 5
Item ale her iokop hirszer ist geczogen in di pesamliinck
5 aller deutzen
.
in di hermestat czerunck vnd lon di
6 tach flor. 4 asp. 32
Item einen knegt czu roe der mit im ist gevest di 6 tach czu inn asp. 24
Item einen spye geschickt ken] gergitz das her soli er-
faren vo das di thirken peyennander sein vnd vo sy
10 ein villen hin han aus czu prechen czerunck flor. 1 asp. 25
Item ale vns der moltner vayda hat her geschickt sein
rnenschen vnd vns an hat losen son vye das di thir-
ken off vns villen komen so haben mir ein menschen
mit geschickt in di hermestat das her yn each di
15 selb potschaff an soil sagen czerunck flor. 1
Summa flor. 14 asp. 3672
Seite 43. Item mer dem selben poten eriinck geschickt vein haber
ein romp vnd ein kerpen asp. 14
Item ale im di lansproch vmb hat losen gon an sent
Juli 22. 20 marie magdalene tach asp. 12
Item mer als im di lansproch vmb hat losen gon an sent
Juli 25. iokop tach ale vns di mer let komen von peter vaida
aus der molda von vegen der thirken asp. 12
Item dem stantert fyerer ale im her geschaut hatt ale
Ju li 26 25 an sent annen tach asp. 12'/2
Item den files knegten als im her geschaut hat czu vor-
drincken flor. 1
Item dem plutner der den stanterth fyerer angelagt bat asp. 12
Item dem brantveiner der yes gesagt hat das vns herenn
30 frisch vnd gesunt sein dranck geld asp. 12'/2
Item mer als im her geschaut hat den thartler vnd den
merembirger vnd den diener di offe dem rothaus sein
gelegen 7 egtel vein asp. 10'/2
Item gustilla geschickt czu erunck vein haber asp. 4'/2
Jum 24. 35 Item dem doctor an seinem solt an sent iohannes filch
czilm halben for flor. 25
Item das im langst den alten graffen ein phellczaiim ge-
meat vnd den graffen ausgefuelt hat asp. 25
Item das im den keller der do ist statt vnd lantt ge-
40 pesert hatt asp. 3
Item einen diener geschickt czu kornesch micloschen vnd
czu laser ferens nevczeydunck czu erfaren czerunck
18nn 6 tach flor. 1 asp. 6
Summa flor. 29 asp. 24
Seite 44. 45 Item an sent iohannes hab ich geben don pix schytzen
Juni 24. czu der tharyen (?) &or. 1
www.dacoromanica.ro
Vormerkbuch zur Stadthannen-Reelmung. 103

Item als mir ban geschickt rott thomas peterenn vnd her
harks kernel czu beldi palen vnd czu kalnyky peteren
von vegen der thartler czertinck vnd limn den 2
herenn flor. 2' asp. 27
5 Item reysz geschickt dem vaida ken fugresch czu erunck
von her klemes iokop flor. 1 asp. 5
Item ale des honnen sein edem sich pekytz hat mit einem
fugrescher von vegen eines frides asp. 20
Item it 2 di 9 tach off dem thuren gehuet han ale off
to dem neven thurren vnd off den turren off sent mertes
perckg czu Ion asp. 26
Item phelte kyeser geschickt enter di czekel ale in di
drey styel das her an soil sagen vye das vns der molt-
ner vaida hat einpoten das di thirken auff vns villen
15 prechen mit czomt dem ianosch kyneck vnd auch czu
lasar ferensen so let her ausgevest 6 tach czerunck
and Ion flor. 1 asp. 2
Item thereck Incas geschickt czu dem gr6smechtigen herenn
dem vayda von vegen das im vns potschaff hat pragt
20 vye di thirken pesamt sein das sy eraus villen prechen
czerunck vnd Ion 11 tach flor. 3 asp. 7
Item maylatt yestvanen seinen dieneren erunck 3 egtel veyn asp. 41/2
Item einen diener geschickt kern czeiden czu her iokop
domes als maylat yestvan do ist gevest asp. 4
25 Summa flor. 9 asp. 45'41
Item barteech ale her ist govest mit her merten in der Sale 45.
hermestatt der noch ist her iokop hirser auch geschickt
vorden in di hermestat schviszen alien deittschen ale
czybasz halben vnd radietz halben czu Ion czu den
30 2 mien 12 tach asp. 48
Item mer habe ich geschickt bartesch ken fugresch czu
maylatt yestvanen mit einem priff czerunck Ion asp. 36
Item mer haben in mein herenn geschickt mit dem moltner
potten pis in di hermestat der vns di mer hat pragt
35 das der tirk eraus virth prechen mit tzomt dem ianosch
vayda czerunck vnd Ion 8 tach flor. 1 asp. 42
Item Martyn .geschickt pis off den gergitz das ber sol er-
faren ale vns den der moltner vaida hat entpoten der
thirken halben ab das endert ein tirk vorhanden ver
40 czerunck 8 tach flor. 1 asp. 20
Item sein liinn di 8 tach asp. 32
Item ale im her geschaut hat so hat im di strey pixen
ausgefuert vnd ein vagen mit spyesen asp. 8
Item phelte kyeser hat gedient ein menet das sy off dem
45 feiltt gehitet han czu Ion flor. 6
Item merte bogner hat gedient 2 menet
www.dacoromanica.ro flor. 6
104 1528.

Item ystock hat gedient 6 voclien sein lonn for. 4 asp. 25


Item hat gedient ein .voch sein Lunn asp. 37'/2
Summa flor. 22 asp. 48'/2
Seite 46. Item mer hat hamsa ianosch gehuet off dem feilt so ist
5 im das ros gestorben flor. 1
Item mer hat phelte kyeser gehuet ein menet .selb ander
it Ion for. 6
Item mer ein diener der off dem feylt 14 tach gehuet hat
czu Ion flor. 1 asp. 25
to Item ein kreutz off das ruffians asp. 3
Item von vegen des bloch der do ist gefangen gevest
ceilm merembirch mit den schveinen so hat beldy
pall den gutten man ale clesen hans losen foenn czu
aremdorff beldi pall so hat her in der selb sachen
15 vorrert for. 2 asp. 6
Item als her ambrosy 1st geczogen in di pesamlunck der
deutschen ken mitvesch ale der pischoff von veysem-
pirg do 1st gevest so sein 2 diener mit im gevest
czu rose Ion asp. 48
20 Item als im vns hat geroffen in di pesamitinck ken mit-
vesch vnd der vaida kem neven marck so haben mir
ein diener geschickt ken den herren den richter vas
er vor ein rot der czu gibt czerunck vnd Ion 7 tech for. 1 asp. 11
Item als bartesch ist geschickt vorden in di hermestat
25 als der her der richter haim ist komen von offen von
vegen der off haltiinck des purgermaisters czerunck flor. 1
Summa flor. 13 asp. 43
Sella 47. Item das im di lansproch vmb hat losen On an sent bar-
Aug. 24. tolmes tach czu 115n asp. 12
30 item ale im ist geczogen off den schvartzen man so ist
ervelt vorden pall deack czu einem haubt man so let
im schuldich pliben gevest als her peter engel richter
let gevest flor. 12
Item ale mailatt ist komen kem czeiden so haben mein
35 herenn geschickt- her klemes iokop czu ym so haben
sy im geert 5 egtel vein vnd ander halb egtel mal-
meser 250 alemony vnd ein kloeg vor 10 asp. 4 phventt
velesweymber 4 phyla reysz mer czerunck her ioko-
pen vnd vor ein knegt czu rose flor. 2 ,asp 22
40 Item ale der her der richter mit czomt her iokop vnd
her hans fux sein gevest czu thartlen czu lasar feren-
sen so haben sy mit im vorczert veyn fleisch fyesch for. 1 asp 24
lien.] mer 4 ros am vagen ken thartlen asp. 15
Item mer haben sy losen holen vom honsperck 8 echtel
45 veyn ken thartlen asp. 16
Item einen diener geschickt dem herenn dem richter noch
www.dacoromanica.ro
Vormerkbuch zur Stadthannen-Reehnung. 105

mit czomt den anderen herenn in den finest feirtachen Juni 4.


am mitichen so ist her ausgevest 10 vochen czerunck
vnd lonn pis ken offen flor. 12
Summa for. 28 asp. 39
5 Item als off das czoll hatisz angeschlon ist vorden als Sella 48.
in der ester feiertachen flor. 10 so gett ein czol haiisz April 12.
vnten der vor hab ich czolt flor. 10
Item Myko ianosch kalnyky peter geschickt veyn 3 echtel
vnd ein romp haber asp. 4'/5
10 Item ba.rtesch geschickt in di hermestatt czu dem bur-
germaister von vegen der off halttinck di her hat
gethon czu mitvesch all der 6000 Gulden halben cze-
runck vnd Ion 7 tach flor. 1 asp. 28
Item das im den schveys vagen ezu gericht hat asp. 15
15 Item an den 2 karren do im di pixen auff gefuert hat
das im 3 Assen eingelagt hat asp. 21
Item das im in den grosen vagen ein es ein gelagt hat asp. 8
Item des grosen vayda seinem schreiber ambros dyeack
vein 9 egtel 5 henner 3 reymp haber asp. 21'/5
20 Item als ein gelt angeschlon ist vorden ezu osteren so ist April 12.
das halb czol haus in der yr gelossen der volken-
dorffer all off das czol haus flor. 10 so hab ich vor
sy czolt flor. 5
Item dem fuerman der ambruesch dyeack des vaida
25 schreiber ken czeiden gefuert hat asp. 8
Summa flor. 18 asp. 6
Item dem burgermaister aus der hermestat hab ich czolt Sells 49.
500 gulden di her hat gelatien vnsren herenn du sy
her iorgen in di hermestat pelait han vnd do von bin
30 geczogen off den schepeschy ianosch ken Clausempfirckg
in czu einer czeriinck flor. 500
Item all der grosmechtich her der pyschoff ist komen in
di hermestat mit czomt dem probst von steel veissem-
piirckg vnd orsag emrich so haben mir her merten
35 do lain geschickt so haben sy alle deutschen pegobt
so ist off vns taill gefallen for. 39 asp. 42
Item all im ist geczogen off den svartzen man so hat der
grosmechtich her der vaida geben off alle teutschen
flor. 150 di selb haben sy im das selb czu gelagt czu
40 peczolen mer hat der vayda gelanen alien deutschen
in di pekrichiinek des schlos fugresch an dem gelt
afgeselt off vns taill for. 53 asp. 3
Item als her hens kernel geschickt ist vorden ken den
herenn den richter all her ist komen von offen cze-
45 riinck flor. 15 asp. 15
Item so ist her ausgevest 2 vochen vnd ein tach flor. 4 asp. 12'/5
www.dacoromanica.ro 14
106 1528.

Item so sein 2 knegt czu rosz mit im gevest 28 tach


czu Ion for. 2 asp. 12
Item so hat her dem richter ein vagen noch gefyert mit
4 rosen vnd dem fuerman czu 18n 11 tach flor. 3 asp. 15
5 Summa flor. 618 den. 1

Sent) 50. Item ale her peter ist geschickt vorden ken arendorff von
vegen Clasen hans von petersperckg ale in beldy pall
hat losen peholden do selb czerunck vnd lonn 2 tach
vnd knegt Ion asp. 40
to Item mer jet her geschickt vorden ken rosenau von stroyes
vegen dem knegt czu Ion asp. 4
Item mer ist her gevest mit her peter engel czu kalnyky
peter von vegen der thartler so ist her ausgevest 2
tach czerunck Ion asp. 371/2
15 Item als her ambrosy vnd her anthoni ist geschickt vor-
den kem neven marck vnd ken mitvesch schviszen
alle deutschen czerunck flor. 15
Item so ist her anthoni ausgevest 10 tach flor. 2 asp. 25
Item ein knegt mit im czu rosz asp. 40
20 Item so ist her ambrosy ausgevest 6 tach czu 18nn flor. 1 asp. 25
Item ein knegt mit ym czu ros asp. 24
Item ale her anthoni vnd der statt schreiber vnd der
knegt das si sein gevest in der busaw ale des hatters
halben czu 18nn asp. 14
25 Item als des bischoff von veisemburckg sein diener hye
ist geschickt gevest so hat im czu 2 molen erunck
geschickt 6 egtel vein' 3 asp. fiesch 11/2 romp haber asp. 12
Item ale her ambrosi ist geezogen mit her antoni ken
mitvesch vnd kern neven marck dem fuerman vnd
30 hans kernel seinem fuerman 5 schleg streng vnd ein sack asp. 14
Summa flor. 22 asp. 351/2
Seile 51. Item Or yestvan geschickt vein czu erunck asp. 3
Item gergynne vmb vein czu erunck asp. 3
Aug. 18. Item am dinstach vor stefani regis geschickt merten peg-
35 ner czu dem byschoff ken veissemptirckg mit einem
priff von vegen des schvencich czerunck for. 1 asp. 25
Item so ist her ausgevest 9 tach czu Ion asp. 36
Item valten kyeser geschickt czu lasar ferensen das her
in soil roffen ken thartlen so ist her ausgevest 8 tach
40 czerunck lOn flor. 1 asp. 22
Aug 20. Item an stefany regis den pixe schytzen flor. 1
Aug. 20. Item am tach stefani regis haben mir ausz geschickt 4
czu rosz mit nomen lerdi yanosch yncze thereck ger-
gel kyesz mycbal czu Inn flor. 4
Sept. 4. 45 Item am freitach vor der geburt maria geschickt yncze
www.dacoromanica.ro
Vormerkbuch zur Stadthannen- Rechnung. 107

czu dem bischoff von veisembtirg von vegen des even-


cich czerunck vnd Ibn 9 tach flor. 2 asp. 11
Item Sabo thomasch geschickt ken tartlen von vegen
lasar ferens czeriinck asp. 5
5 Item hans dem veber geschickt czu 2 molen ken altem-
burg von vegen der priff vnd der ander gietter cze-
riinck flor. 4
Item am tach der geburt maria geschickt czu k. m. lerdi Sept. 8.
ianoschen czeriinck flor. 10
10 Item hans dem veber geschickt czu czven mien von vegen
der priff di in genon sein vorden von den rauberen
czerunck flor. 4
Summa flor. 29 asp. 5
Item der her der richter hat gekauft lerdepecher ein rosz Seile 52.
15 ale her ist komen von offen czu altemburckg per flor. 4
Item als mein herenn ken offen haben geschickt lerdi
ianoschen can vnsrem herenn dem richter am mitich
noch petri pauli czeriinck flor. 11 Juli 1.
Item fasko ferens geschickt ken fugresch am siintach Sept. 13.
20 vor criicis czerunck Ion 4 tach asp. 40
Item mer apor laslo vein 3 egtel asp. 3
Item kaspar von fugresch am suntach vor crucis eriinck Sept. 13.
geschickt vein fyesch asp. 7
Item dem stat schreiber vmb 4 bicher papier vnd vmb
25 rot vax asp. 30
Item ale ratz mychal ist geczogen in di hermestat mit
her ambrosy so hat her in eylent geschickt ken mit-
vesch czu dem bischoff vnd czu vnsrem richter ab
das si do sein so ist im vnter vegen das roe gestorben
30 so haben mein herenn im czu gesagt czu geben flor. 2
Item als das lant ein gevert hat czu 3 moelen so hab
ich in gegen vmb veyn flor, 1 asp. 9
Summa flor. 19 asp. 29

Item als mir den thirkesche moler haben geschickt ken Seile 53.
35 k. m. ken offen als am mittich noch sent mathyes Sept. 23.
tach von vegen der priff di vnsrem richter vnd den
anderen herenn durch di rauber genon sein vorden
czeriinck flor. 10
Item dem eater im spitol vor das rosz das im hyn ist
40 komen ale im den richter peraubt hat ale du her ist
komen gevest von k. m. for. 5 asp. 3714
Item als im her geschaut hat an sent annen tach czu Juli 26.
vordrincken meister anthoni dominikiis kilhaii flor. 2
Item vmb 2 czegen eysen vnd das her das harneseh
45 gepesert hat asp. 25
www.dacoromanica.ro
108 1528.

Itern therek peter geschickt czu dem pischoff von veissem-


purch als sent mertes czins halben czerunck vnd lonn
10 tach t floe. 2 asp. '27
Item bans dem veber als her ist geschickt vorden czu
5 czwen tnolen von vegen der priff di dem herenn dem
richter wit czomt den anderen herenn genon sein vor-
den di k. m. gegen hat czu 18n 32 tach flor. 2 asp. 28
Sept. 29. Item dem doctor an seinem solt an sent michels tach
han ich gegen flor. 12 asp. 25
10 Item czwen boeren czu dreg erunck gethronn veyn 9
egtel vnd vor 10 asp. fyesch asp. 23'4
Summa flor. 36 asp. 16
Se Ile 51. Item Nemesch micloesch erunck 3 egtel vein vnd ein
romp haber asp. 4V,
15 Item datzo peteren 3 egtel vein asp. 3
Item einen menschen geschickt ken schelten als der molt-
ner vaida vns entpoten hat durch den kamer graben
vye das ditt_urken off yes vnd off di hermestat villen
komen das her das selb erfaren soil czerunck lonn flor. 1 asp. 14
20 Item der her der richter als her ist geczogen vnd hat ge-
fuert dem herenn dem byschoff sent mertes czyns so
hat her vorczert flor. 15
Item so ist her ausgevest 13 tach sein 18nn flor. 3 asp. 12'4
Item dem fuerman mit 3 rosen czu lOnn for. 3 asp. 6
25 Item mer 10 knegt mit in] czu rosz it Ion flor. 10 asp. 20
Item als der her der richter ist geczogen vnd her hans
penckner her hans fux vmb 10 egtel veyn asp. 20
Item vmb 9 egtel esich asp. 18
Item vmb velischweimper vnd vmb reysz vnd alemony
30 350 per flor. 2 asp. 19
Item mer vmb 4 seek vnd vor 6 asp. kerczehen vnd vmb
ein lyneck vnd vmb schmer asp. 40
Item mer vmb 10 schleg streng asp. 20
Oct. 28. Item das im di lansproch vmb hat losen gon simoni iude
35 vow vegen sent mertes czyns asp. 12
Summa flor. 37 asp. 38
Selto 55. Item als der her der richter mit her hans penckner wit
czomt her hans fuxen ist geschickt vorden czu kineg-
lich genoden als czu vnserem erb herenn ken prag so
40 haben sg vorczert von iorgi pis her haymen flor. 667
Item ein tepg den By vorert han dem kineck flor. 75
Item der von czu fuer pis in auffen ken debretz flor. 1 asp. 25
Item mer czwen gulden kep von 18'4 marck nesich 11
ein marck per flor. 11 tiitt flor. 206
45 Item der kinigen vnser genediger frauen ein gulden kopff
vorgobt per flor. 84
www.dacoromanica.ro
Vormerkbuch zur Stadthannen-Reehnung. 109

Item mer 2 tepg per flor. 50


Item dem Clexy thorso ein tepg vorert per for. 17
Item dem thoroczy micl8sch einen tepg vorert for. 13
Item kiniglich maistett kamerer vnd anderen herenn
5 vorert haupticher per Sion 10
Item Graff Cristoff ein gulden schese vorert pro flor. 17
Item vmb di priff czu prag dem maczedoni laslo dem
pischoff ezii vordein per for. 75
Item vmb den getreii priff vnd konformaczyo czu offen
to per flor. 137
Item vmb di stiplikacio di im vns czu 3 molen hatt
geschriben for. 13
Summa flor. 1366 asp. 25
Item dem schyney balasch des loschonczy anthal ispan Selte 36.
15 das her vns soil losen pelayten mit 450 mannen im
czu Then flor. 20
Item den ybel geletz leitten for. 12
Item das in di rauber genon han {tor. 75
Item das im di thott korper ken altempurg hatt losen
20 pringen vnd di selben pestaten vnd di verviinten leitt
haben losen pinden vnd erhaimer fieren vnd czerunck
hatt geben vnd von 10 moll schvisen di rauber ge-
schickt for. 45
Item mer haben si geben her lorens flaischer seinem son
25 pharer czu altempurg ab sy priff vnd der ander
gietter aiisz kint gelesen di vns von den rauberen
genon sein vorden for. 73
Item so ist der her der richter ausgevest 16 vochen
vnd czven tach sein Ion for. 32 asp. 25
30 Item 4 knegt di mit im sein gevest czu 18nn flor. 36 asp. 40
Item her fuxen sein 18nn 15 vochen vnd 3 tach das
her ausz ist gevest sein 18n flor. 30 asp. 37'4
Item einen knegt czu ross sein 18n for. 8 asp. 36
Item so hat her bans fux in di czerunck gelaven flor. 14 asp. 22
35 Item her bans fux sein let rosz 11 vochen vnd 3 tach
der von czu loon for. 2 asp. 20
Summa flor. 351 asp. 201/5
Item her hans penckner sein loran 15 vochen vnd 3 tech Seite 57.
pringt for. 30 asp. 37'/R
40 Item mer 2 knegt czu rosz ir 18n flor. 17 asp. 22
Item mer 2 knegt czu ros 15 vochen vnd 5 tach czul8nn for. 17 asp. 30
Item dem koch di 15 vochen 5 tach czu 18n for. 11 asp. 8
Item mer 6 ros am vagen di 15 vochen vnd 3 tach der
6 ros ir Ion for. 39 asp. 12
45 Item dem knegt der den vagen gefuer(t) hatt czu Ion di
15 vochen vnd 3 tach www.dacoromanica.ro for. 6 asp. 27
110 1528.

Item dem voreiter czu 18n flor. 4 asp. 18


Item als der voreiter ist komen ken kocklepurg als her
also gehaven ist vorden so hab ich im gegen czu einer
czerunck asp. 16
5 Item als ambrilesz dyeack das gelt pegert hat dem vaida
so hat im das. lant losen roffen asp. 12
Item als bans der veber ist geschickt vorden cztim dem
vayda als in den tabor als her let gelegen mit dem
volck pey der lypa czerunck flor. 3
to Item so ist her ausgevest 21 tach sein 18n for. 1 asp. 34
Item als her peter bangner ist gevest can rosenav als im
di 2 hat sollen richten vorczert vnd einen knegt sein lon asp. 10
Summa flor. 132 asp. 26'/Q
Sells 58. Item dem pleschen fallen an seinem dinst flor.' 6
15 Item vmb 5 elen lyndesch di im hat sollen schencken ge-
hat dem bleschen vaida so hat es im vyder czu ruck
pragt czol der vor flor. 5
Item di .pruck off dem gespreng vnd off dem vorholnen
' graffen czu lon der von czu machen asp. 25
20 Item vmb 5 schmer czu den blosch belyen asp. 431/e
Item dem maister der di blos belg gemacht hat czu Ion flor.3 asp. 10
Item dem czemerman das her das geret gemacht hat czu
Ion der vonn flor. 1 asp. 10
Item rott thomas peteren vor das leder flor. 3 asp. 25
25 Item mer bartes geschickt in di hermestat von vegen der
gietter di der purgermaister hat losen pekiimeren czu
mitvesch czerunck vnd loon 7 tech flor. 1 asp. 28
Sept. 22. Item am dinstach vor michaelis das im di lansproch vmb
hat losen gon das im das solt geld in soli veren asp. 12
Oct. 30. 30 Item mer am freitach vor aller heiligen tach das im das
lant her ein hat losen roffen asp. 12
Item als her hans kernel ist geczogen ken altemptirg ken
den richter so hat her ein let rosz mit gehat 15 tach
der vor czu lonn . asp. 30
35 Item scholers lorens das her den kuschy hat gelaven ken
engeten her bans kemelen asp. 33
Summa flor. 23 asp. 28'/e
Seile 59. Item dem czemerman aus der hermestat vorert 2 egtel vein asp. 4
Item als im bat gelagt off vns das mir sollen gen pey di
40 ander tail der deutschen 60 man off das das perait
folck vorhanden ver von vegen des ianosch kyneck
so haben mir geschickt sabo balaschen schvischen di
czekel das her soil erfaren ab das sy irche folck geben
czerunck vnd lon 2 tach asp. 21
45 Item als her lorens fleck di prucken hat been machen off
www.dacoromanica.ro
Vormerkbuch zur Stadthannen-Rechnung. 111

'dem valdt so ist her ausgevest 7 tach czerunck vnd


18nn flor. 1 asp 371/2
Item am mitich noch alter heiligen tad; geschickt hans Nov. 4.
den veber in di hermestat von vegen der 60 seltner
5 halben di si von vns pegeren czerunck vnd 18n 7 tach flor. 1 asp. 28
Item als her hans fug geschickt ist vorden czu dem pi-
schoff von vegen sent mertes czyns czerunck flor. 6 asp. 22
Item so ist her ausgevest 8 tach czu 18nn flor. 2
Item 2 knegt czu rosz vnd ein lett rosz czu 18nn flor. 1 asp. 30
to Item das im di lansproch vmb hat losen gon am donners-
tach noch martini asp. 12 Nov. 12.
Item am montach vor martini das im di lansproch vmb Nov. 9.
hat losen gon das im ein sot veren off di 25 gulden asp. 12
Item micko ianosch geschickt vein vnd ein hegt czu erunck asp. 81/2
15 Summa flor. 14 asp. 26
Item Nemesch Michal vnd nemesch micloschen geschickt Seite 60.
eriinck 3 egtel vein vnd 3 henner _
asp. 91/2
Item das im den offers off dem rothaus gepesert hatt
vnd vmb 2 schyn eisen vnd vmb eiu fueder lem vnd
20 der von czu machen asp. 25
Item am siintach vor katerine iarfasch von fugresch 3 Nov. 22.
egtel vein asp. 3
Item das im das lant hat losen roffen am freitach vor
katerine als von vegen ale her ambrosy erhaim hat Nov. 20.
25 gcschriben von vegen das mir seltner sollen geben asp. 12
Item vmb ein fueder hole off das rothaiisz czu hauen
off czu thron asp. 12
Item mer ale der moler ist komen von kinicklich mayestett
so hat im das lant losen roffen am siintach vor katherine asp. 12 Nov. 22.
30 Item Myehalczy ferens vnd apor yestvan seinem son vein
vnd ein romp haber asp. 9
Item als im di sexich man hat geben ken claiisempiirg
so ist ervelt vorden simon vnrve so hat im geben
czu einer czerunck flor. 5
35 Item mer als iokop ist ervelt vorden von pieters perckg
czu einem hauptman katerine so hab ich im geben
czu einer czerunck flor. 5
Summa flor. 11 asp. 32'4
Item sasko ferens das her di lansproch vmb hat losen Seite 01.
40 gon das im di seltner aus soil treiben aus dem lant asp. 12
Item das im das lant hat been roffen am donnerstach
noch katerine vnd das si in sollen veren asp. 12 Nov. 26.
Item den fues knegten vor di pang den darbanten das
si mit han genon ken clausempurckg flor. 2
95 Item das der richter von rosenait ein potemprot hat losen fo-
deren das im den hans von sapolia hat erachosen asp. 8
www.dacoromanica.ro
112 1528

Item das im di 4 kesel off dem rothaus geczynt hat


czu Ion asp. 25
Item vmb ein flasch in den keller off das rothausz von
4 funden an ein ferdel asp. 38
5 Item czu dem keller ein fueter of das rothaus asp. 18
Item vmb gestep flor. 1 asp. 31.
Item sasko ferens geschickt in di hermestatt von vegen
der seltner mit einem priff czerunck 18nn 6 tach flor. 1 asp. 18
Item syladi iiirg geschickt ken fugresch mit einem priff
to das si ein anderen tach sollen geben ven off den tach
den mir mit einander auf haben genomen das mir
vns sollen vorsten czerunck ion 4 tach asp. 40
Summa flor. 8 asp. 2
Seite 62. Item am freitach noch martini let her ambrosi mit czomt
Nov. 13.
15 her peter bangner geschickt vorden in di hermestat
czu alien teutschen von vegen des landts notdorff vnd
von dannen off den neven marck czerunck flor. 23 asp. 21/2
Item der beder herenn ir 18n 13 tach flor. 6 asp. 25
Item von 6 rosen am vagen 13 tach flor. 4 asp. 34
20 Item der der den vagen gefuert hat vnd dem voreyter flor. 1 asp. 15
Item ir 4 czu roe di mit in sein gevest di 13 tach flor. 4 asp. 8
Item ale der her der richter mit czomt her merten vnd
her haus fux vnd her anthoni sein geczogen ken schyr-
ckengen czu vorfuegen mit den fugrescheren czerunck
25 vnd 4 stuck bogasy vorert flor. 12 asp. 22
Item dem herenn dem richter mit czomt her merten vnd
her anthoni vnd her hans fax 5 tach in czu 18nn flor. 4 asp. 371/2
Item einem knegt czu roe 5 tach asp. 20
Item mer 6 roe am vagen das im si gefuert hat vnd den
30 2 knegten czu Ion flor. 2 asp. 15
Nov. 11. Item das in] den marck gefegt hat martini 3 tach ir 29
czu Ion flor. 2 asp. 16
Item ale der her der richter mit czomt den anderen herenn
ist gevest czu schirgengen esich svibel mer 61/2 egtel
35 alden veyn vnd 7 rephener vnd negelscher asp. 39
Summa flor. 62 asp. 34
Seite 63. Item das im des pischoff diener di das svencich dem her
marxen aus der hermestat pegert han erunck 3 egtel
4 rephenner vnd 2 reimp haber asp. 12
40 Item vmb 2 fueder hole off das rothaus vnd czu hauen
off czu thron asp. 24
Item ale off das czol haus angeschlon let vorden marie
Juli 22. magdalene ein gelt so get ab ander halb czol haus der
vor hab ich czolt flor. 30
45 Item einem kneg[t] mit her ambrosi so 1st im das ros
vurden hincken sex tach vnd mit her peter bangner asp. 24
www.dacoromanica.ro
Vormerkbuch zur Stadthannen-Rechnung. 113

Item das im den keller off dem rothails peschlon hat


czu lOn asp. 28
Item lasar ferens ist geroffen vorden ken thartlen als der
vaida ist sollen czyen off den radietzen so ist der her
5 der richter czu im geczogen mit czomt her clemens
iokop vorert ein dekelduch for. 3
Item it 3 spyen kern drestor czerunck flor. 3 asp. 23
Item dem herenn dem richter das im schuldich ist pliben
stat vnd lant ale vor veinachten flor. 212 asp. 15
10 Item her bans kernel geschickt can lasar ferens von ve-
gen der thartler der schvein halben di beldi pal den
tartleren genon hat czerunck vnd Ion 7 tach flor. 4 asp. 441/2
Item 2 knegt mit im czu roe czu Ion den czwen flor. 1 asp. 6
Summa flor. 256 asp. 261/2
15 Item mer dem schmidt czu macherlon von einer karren Se Ile 64.
vnd von 3 vegen vnd schin negel hoff negel blech
negel vnd raet bant flor. 1 asp. 25
Item sasko ferens geschickt czu dem anderen mol in di
hermestat von vegen der seltner mit einem priff am
20 freitach vor nikolay czerunck loon 6 tach flor. 1 asp. 22'/2 Dec. 4.
Item am mittich noch der iiinckfrau maria tach das im di Dec. 9.
lansproch vmb gefuert hat das si seltner erein sollen
pringen asp. 12
Item mer bartes geschickt czu 2 molen das im das lant
25 hat gevarent das si in sollen veren vnd off luczya otila Dec. 13.
erein sollen kommen asp. 25
Item ale her peter ist geczogen czu beldi pallen von vegen
der schvein halben di her den thartleren hat genon
czerunck Ion 2 tach vnd 2 knegt li'm asp. 37
30 Item dem burg graben von kocklepiirckg eriinck 2 rep
4 henner 3 egtel vein 2 reimp haber asp. 10
Item das maister greger den knegt fallen gehailt bat den
di rauber gehauen han der mit dem herenn dem richter
can prag jet gevest czu loon flor. 1 asp. 121/2
35 Item das maister niclos des honnen seine knegt gehailt
hat den di rauber durch den fues geschosen han czu
Ion dem barbierer flor. 2
Summa flor. 7 asp. 44
Item mer umb gestep flor. 1 Seile 65.
40 Item meiner herenn diener vnd des honnen am dinstach
vor sent thomas tach an irem Ion flor. 16 Dec:15.
Item des richter vnd des honnen diener an irem hoffgevant flor. 6
Item ale die nospecher ab geprent sein vorden so hat im
in gegen czu einer hilff flor. 4
45 Item dem trameter an seinem soli vnd sein dinst ist an
gegangen 5 vochen vor www.dacoromanica.ro
dem palemtach flor. 25 April 5.
15
114 1528.

Item mer hab ich im gegen vor ein siimer klaitt vnd ein
vinter klaitt flor. 3
Item dem statt schreiber an seinem lemn flor. 60
Item den vom czeiden das si off dem valdt gebrugt ban Bor. 50
5 Item als lerdi ianosch geschickt ist vorden czu K. M.
Sept. 8. am tach der gepurt maria czu pues der czeriinck flor. 34
Item als her peter engel lerdi ianoschen in seinem richter
ampt czu K. M. geschickt hat im gelauen als czu
puesz der czeriinck fl ir. 22 asp. 121/5
to Item dem harnesch feger vnd dem schloser das im den
harnesch gefegt hat vnd der schloser gepesert hat flor. 1 asp. 2
Item ale der her der richter di sach mit den roden pe-
cheren nyder gelagt hat vorert denn porkolaben ein
tepg for. 3 asp. 25
15 Summa flor. 225 asp. 40
Sella 66. Item ale her iokop hirser das gelt dem porkolaben ken
fugresch gefilert hat als von vegen der rodepecher
czerunck vnd Ion 3 tach flor. 1 asp. 37
Item einen knegt mit im czu rosz asp. 12
20 Item den an snaideren 3 stuck leimet ein dekeldiich flor. 4 asp. 40
Item als der her der richter mit czomt den anderen he-
renn di each mit den fugrescberen von vegen der ro-
derpecher gericht ban so hat in stat vnd lant czu ge-
sagt in czu einer hilff for. 19
25 Item das im kinegs grieten -grub geschlon hat asp. 8
Item ale magister valentinus richter ist gevest so hat her
paul mit seiner gevalt ein vorpot gethon czu der vi-
dempach so hat her ein priff geschick der richter dem
honen vnd hat si frey gesagt an her paul seinen visen
30 der vur czolt her paulen flor. 2 asp. 371/5
Item den volkendorfferen von vegen des vegs ken fugresch
das si in geromt ban flor. 4
Item von 4 nev raet an den sveisvagen flor. 1 asp. 4
Item ale her hans fux ist geczogen in die hermestat von
35 vegen der rechenschaff czeriinck flor. 7 asp. 3175
Item sein Ion das her aus 1st gevest 10 tach flor. 2 asp. 25
Item mer ein som r8s 10 tach czu Ion asp. 40
Summa flor. 44 asp. 35
Seite 67. Item als her fax geschickt ist vorden czu dem bischoff'
40 von veisempurg von vegen sent mertes czyns vorert
ein tepg flor. 16
[ *Item den czeytneren. das si di pruck off czeides valt ge-
macht ban czu 18n for. 50]

*) Ist durchgestrichen im Originale.


www.dacoromanica.ro
Vormerkbuch zur Stadthannen-Rechnung. 115

Item als her hans hoch ein haupt man ist gevest iber das
folch das mir in siben birgen han gehalten von vegen
ianosch vaida so hab ich im noch geschickt mit dem
herenn dem richter ala her ist geczogen ken neven
5 marck for. 300
Item ambroes dieaken des grosmechtigen herenn dem schreiber
vorert einen tepg vnd 1 stuck bogasie flor. 4 asp. '25
Item laser ferens domvnckesrth mychalen vorert off di hoch-
czet 3 tepg flor. 11
to Item kalniki peter vorert von vegen der thartler 1 tepg flor. 3'4
Item dem honnen an seiner marck flor. 4
Item am dem tach am thuren in der stat hab ich aus geben flor. 400
Item einem spye den mir das gantz for iber gehalten han
ken tirkey flor. 5
15 Item micko ianosch nemesch mychal erunck 6 egtel vein asp. 6
Item tafet veis leimet czu einem stantert asp. 45
Item vmb 2 fueder hols czu hauen off czu thron asp. 19
Summa flor. 745 asp. 20
Item dem purger maister in der hermestat her mathes arem- Seite 68.
20 prester czolt an der taxen di im dem janosch von sapolia
schuldich iet pliben in her peter engel seinem richter
ampt flor. 290
Item mer der 16 seltner halben di im hat gehalten iber
di cz81 flor. 128
25 Item mer pulver auf den schvartzen man vnd off radietzen
vnd fugresch flor. 104
Item mer off kuglen eisren vnd steinen vnd pleyen flor. 25
Summa flor. 547 asp. 0
*) Item ale lerdi ianosch geschickt ist vorden petri pauli ken Juni 29.
30 k[ineglich] m[agestat] so ist her ausgevest
Item des purger maister diener das im czerunck ist gelanen
vorden das mein herenn geschafft han asp. 25
Item vmb liegt off das rot haus vnd pesem asp. 10
Item dem Brant veiner als her ist geschickt vorden czu
35 k[ineglich] m[agestat] so ist her ausgevest 67 tach lon flor. 5 asp. 18
Item einer frauen der dem trameter seinen gehailt hat ala
von dem erb grent asp. 25
Item dem stat schreiber vor den hausz czyns flor. 3
Item ala her hans fug ist geschickt vorden in di hermestat
40 von vegen der rechenschaf so bat her einen diener er-
haim geschickt mit einem priff asp. 24
Item einem spye den mer haben geschickt als du em ein
ander pleschen vaida hat pragt asp. 20
Item ale lerdi ianosch ist geschickt vorden ken k[iniglich]
45 m[agestat] am tach der gepurt mania so ist her ausgevest *) Sept. S.
Vom Zeichen *) bis *) istwww.dacoromanica.ro
im Originals gestrichen.
116 1528.

Seite 69. Item vas off den herczog ist gegangen ken ftigresch so
ist ervelt vorden her Incas czeresch vnd her anthoni
grolang czu haiipt leiten so hab ich in gegen czu der
czu pereitiinck vnd czerunck flor. 100
5 Item das im ein czenten poluer noch gefiert hat am montag
April 29. noch iorgi vnd vor ein gulden gestep flor. 1 asp. 25
Item mer vmb 4 schmer asp. 32
Item maister thomas das her das geschyetz gehuet hat
vnd vorsorgt flor. 1 asp. 25
to Item maister merten vmb stain ex asp. 37
Item Nodesch mechelen das her mit seinen rosen czu endt
ist pliben czu einem drang gelt flor. 1
Item Cloren hans das im di pix genon ist vorden ala du
sein geselschaf erachlon sein vorden off der vart asp. 25
15 Item mer 2 bachen den herenn flor. 2
Item kirsners iokop umb 11 scholderen asp. 33
Item mer von greven iokop ein halben czenten eisen vnd
5 schinen flor. 1 asp. 31
Item den 2 pixe maisteren flor. 26
20 Item 2 reimp koren von den sehaferen flor. 1
Item drey ferdel erbes asp. 16'/2
Item mer 4 kerpen flor. 1 asp. 10
Item mer 2 stain sals asp. 7
Summa flor. 138 asp. 41',/,
Seite 70. 25 Item der nodesch mechelen das her si iber ret hat der
her der richter das si iren vagen mit hat losen gon flor. 1
Item den 9 ...c4ranen das si hilflich sein gevest pey
fugresch flor. 12
Item mer 4 centen mitel eisen per flor. 9
30 Item mer vmb pavm el asp. 12
Item mer esich pilsen seek vyent Becht asp. 40'12
Item ein egtel hong vnd vmb vein asp. 21
Item 5 keten per flor. 2 asp. 25
Item mer vein 61/2 egtel czu 3 denar asp. 101/9
35 Item vmb stol asp. 4
Item Maister thomas das her di stainen kuglen sol pe-
haven czu Ion aber czu colt flor. 1 asp. 25
Item das im di pang czu hat losen richten asp. 4
Item vmb prot von thasners mechelen flor. 4 asp. 5
90 Item dem vaguer das her di karen gepesert hat asp. 12
Item 20 fiient ell vnd 2 leglen asp. 32'/2
Item vmb kerczehen asp. 10
Item vmb di stangen czu dem schater vnd das kopel
hols vnd 2 raett geschvecht asp. 14
95 Item mer vmb 4 blech asp. 10
Item vmb di styl vnd czu dem r8tt haven exen asp. 20
www.dacoromanica.ro Summa flor. 33 asp. 451/2
Vormerkbuch zur Stadthannen-Rechnung. 117

Item vmb strong vnd sell vnd svibel asp. 18 Seite 71.
Item mer vmb geprant vein den ich czolt han asp. 16
Item cysen czu den r8t haven exen kylhaven hab ich
czolt pro flor. 6 asp. 42
5 Item vor 37 ex kielhaven rot haven czu macherlon den
schmiden flor. 8 asp. 44
Item das im prot noch gefiert hat prant vein schvebel
alemn, asp. 43
Item vmb streng czu den pixen vnd 2 schlbs asp. 14
to Item das im di kober off dem sveis vagen gepesert hat asp. 12
Item den czyga_n_en das si raet pant gemacht han vnd di
schufelen peschlon han flor. 1 asp. 9
Item vmb 37 schufelen czu machen asp. 37
Item dem gr8smechtigen herenn dem vaida alemony
15 600 pro flor. 2 asp. 20
Item gabriel wester dem barbierer flor. 1
Item als di haupt leit haben geschickt felto kyeser noch
steine kuglen vnd eisren kuglen vnd noch den rOsen
czu den pixen czerunck asp. 12
20 Item mit pernarden den haupt leiten prot vnd sock
der czu 100 flor. 2 asp. 12
Summa flor. 25 asp. 28
Item off den herczoch off den czypack vnd radietzen eite 72.
Item so ist ervelth vorden her merten lederer czu einem
25 hauptman
Item vmb sell czu den karen do man di pixen mit of
pient flor. 1 asp. 11.
Item mer vmb liegt asp. 20
Item mer 25 hofeysen vnd 150 hoff negel 43V,
30 Item mer vmb 2 bachen flor. 2 asp. 25
Item vmb ein romp erbes asp. 20
Item vmb ein romp hire asp. 10
Item 6 reimp koren flor. 3
Item vmb 5 seek cziim koren vnd hire erbes do im es
35 in thet asp. 20
Item 16 elen leimet czu einem baren tacit asp. 8
Item 11 scholderen asp. 26
Item vor prot sals svibel kes asp. 35
Item esich 13 egtel asp. 26
40 Item vmb flaisch asp. 8
item vmb 3 kesel flor. 1
Item vmb ein diesch tech asp. 19
Item vmb gestep flor. 2 asp. 7
Item vmb schmer czu den karen asp. 12
45 Item vmb 10 kerpen flor. 1 asp. 36
Item mer 19'/2 aide vein czu 2 aspern
www.dacoromanica.ro asp. 39
118 1528.

Item vmb ell asp. 21


Item eisen czu dem sveis vagen vnd czu den karen das
im si peschlon hat flor. 3 asp. 15
Summa for. 21 asp. 17'/,
Bette 73. 5 Item mer vas ich den schaferen czu dem thurren gegen
han vnd dem goltschmit vnd vas si czu ander nottirft
auch pegert han der statt vnd dem stunde macher
Item ein halben centen eysen czu dem thurren per flor. 1
Item dem dyn fyerer 10 schyn eisen per for. 1 asp. 10
10 Item dem dyl sneyder eysen stol asp. 48
Item den schaferen atoll eysen per flor. 1 asp. 10
Item pey di czve dorer 500 latz negel asp. 25
Item pey das ober thor pauelen 26 schyn eisen per flor. 1 asp. 24
Item off das gast haus cziin oben ein scbyn eisen asp. 4
15 Item das di nober di pruck haben losen machen in der
nev gA,sz asp. 3
Item dem stiinde macher das im in her hat pragt for. 1 asp. 12'/2
Item Erasmen dem scbloser for. 1
Item ein schlos czu der stat schyer asp. 4
20 Item schendelen di ich het kauft czu dem thuren flor. 16' /Q
Item czu flier vor 2900 for. 2 asp. 29
Item dominikus moleren von den czyrkelen an dem thiir-
ren an seinem Ion flor. 10
Item mer dominikus moleren das her den posen der das
25 klegel czeigt an dem thurren angestrichen hat flor. 2
Item mer hab ich im geben an seinem 18n an den czyr-
kelen flor. 5
Item mer hab ich im geben iber das geding an den czyr-
kelen flor.4
30 Summa flor. 49 asp. 4'/e
Belie 74. Item hans goltsmiden 4 gulden in golt das her di 8 sternn
vnd di 4 hendt gegult hat flor. 4 asp. 20
Item .celestinus das her di knep off dem thurren hat helffen
vergulden czu einem drang gelt flor. 5
35 Item Mayster anthony dem czemerman ails der h_ ermestat
an dem hails czyns flor. 3
Item dem stunde macher vnd seinem knegt czu einer vor-
sevngck flor. 9
Item hans goltsmit von den 4 henden vnd von den 4 ster-
40 ren czu machen flor. 15
Item Maister anthony dem czemer man czu Ion an aler
Nov. 1. heiligen tach das im schuldich ist gevest for. 32
Item mer ist im czu gesagt vorden im czu einem klait
gevant vnd der frauen der vor hab ich in czolt flor. 6
45 Item mer ale ich mich hab vorechent mit meinen herenn
www.dacoromanica.ro
Vormerkbuch zur Stadthannen-Rechnung. 119

von vegen maister anthoni vnd der goltschmit halben


vor maria magdalene so sein si mir schuldich pliben flor. 51 Jull 22.
Item in di ober batstueb latz negel 1803 asp. gir negel
der vor czolt flor. 1 asp. 43
5 Item mer off den thurren latz nechel 2150 vnd vor ein
asp. per flor. 2 asp. 8' /Q
Item dem etunde masher an stefany regis flor. 2 Aug. 20.
Item mer hab ich im geben an seinem Ion am freitach
noch egidi flor. 5 Sept. 4.
10 Item dem dischler vnd dem schloser vnd vor eisen off das
rothatis czu Ion flor. 1 asp. 40
Summa flor. 138 asp. 111/2
Item den schaferen eisen vnd atoll czu dem thurren asp. 43 &lie 75.
Item bans der im spitol gedient hat so mein herenn im
15 geschaft czu gen an seinem 18n flor. 2 asp. 16
Item von der kirchen entlent 10 czenten eisen das ich in
czolt han czu dem thurren flor. 17 asp. 25
Item dem schmit das her di 10 czenten an den thurren
vorarbet hat czu Ion flor. 17 asp. 25
20 Summa flor. 38 asp. 9
Item als lerde ianosch geschickt ist vorden czu k[ineclich] Sette 76.
m[agestet] petri pauli czu dem herenn dem richter so Juni 29.
ist her ausgevest 42 tach czu 18n flor. 2 asp. 18
Item des purger maister seinem diener czu einer czertinck asp. 25
25 Item off das rott hails vmb liegt vnd pesem asp. 10
Item dem prantveiner ale her ist geschickt vorden am
mitich noch mathie czu k[ineclich] m[agestet] so ist Febr. 26.
her ausgevest 67 tach czu 18n flor. 5 asp. 18
Item ale lerdi yanosch geschickt vorden czu k[ineclich]
30 m[agestet] am tach der gepiirt maria so ist her aus- Sept. 8...
gevest 98 tach czn Ion flor. 7 asp. 42
Item das im des trameter seine knaben gehailt hat von
dem erb great asp. 25
Item als her hang fux ist geschickt vorden in di hermestat
35 von vegen der rechenschaf so hat her ein diener mit
einem priff er haym geschickt so ist her ausgevest
6 tech asp. 24
Item dem stat schreiber an dem haus szyns flor. 3
Item einem spye der in di thervesch gespiet hat ale si
40 ein anderen vaida in das lant pragt hann asp. 20
Summa flor. 20 asp. 32
Item als ich meinen herenn aus statt vnd aus lant rechen-
schaff hab geben als an sent tomas tach so pin ich Dec. 21.
schuldich pliben iber alle rechenschaff flor. 281 asp. 8
45 Item mein aus gen ale noch sent tomes tach Solis 77.
Dec. 21.
her pis noch veivachten
www.dacoromanica.ro
120 1528.

Item erasmen vnd mechel schmit seinem son off 2 raet


eisen flor. 1 asp. 36
Item den von heltvin von vegen der Ititerpurg priicken
in czu 18n flor. 2
5 Item den von heltvin von vegen der volfs garren czu
steyr von stat vnd lant flor. 2
Item den von heltvyn ala von vegen des aabyeyen balmy,
iakops do si off haten gelauen flor. 50 so hat ym in
ab losen gon als off das czol hails angeschlon sein
10 vorden flor. 25 ala flor. 10
Item it 2 di im hat losen richten di lesterlich vort haben
geret von k[ineclich] m[ajestet] den czyganen asp. 25
Item vmb geryem czu dem harneach asp. 12
Item vmb 9 scholderen von Cristoff hierserenn her Incas
15 ezeresch asp. 19
Item dem honnen vmb er drinck di 4 Mr iber flor. 16
Item vor ein thramet off das rot hausz flor. 1 asp. 25
Item als lasar ferens ist gevest mit dem herenn dem richter
so han di thartler vorczert mit in flor. 2 asp. 31'4
20 Item als off das czol haiisz angeschlon ist vorden flor. 25
so get ab ein czol haus der nospecher halben ab ale
si vorprent sein vorden flor. 25
Item den czanen von 91 Minden czu Ion flor. 1 asp. 41
Item hans dem veber gesehickt czu dem fvmften m8I ken
25 altempiirg von vegen der priff vnd das her auch het
kinnen erfaren von des ianosch vaida czeriinck Ion
34 tach flor. 5 asp. 26
Summa flor. 69 asp. 151/2

Sell. I& Item schirmers valten dem herenn dem hOnn vor des
30 dochtor seinen hails czyns 11/2 for flor. 10
Item dem honnen vor 4 r8sz di genon sein vorden von
den rauberen als der her der richter ist komen mit
czomt her hans penckner mit her bans fug von k[i-
neclich] m[ajestet] als von prlch der vor czolt von
as stat lant flor. 32
Item ein viedempecher der gefant ist vorden von den dar-
panten czu halb megen di czu fugresch sein gelegen
ala der schoff halben flor.. 2
Item den viedempecher von vegen des pangschleger den
40 si gehat han von fugresch flor. 1
Item czu dem geharnesten man den pixe schitzen an aller
Nov. 1. heiligen tach flor. 2
Item her peter anaider das her mit 1st gevest vor Clan-
sempiirg flor. 3
45 Item einem schmit von salspiirckg der dem heren dem
www.dacoromanica.ro
Vormerkbuch zur Stadthannen-Recbnung. 121

richter mit czemt den anderen heren den vlgen off


der heiden gepesert hat flor. 1
Item ale off das czol haus ist an geschlon vorden flor. 25
so get ab der volkendarffer ab ein halb czoll hatisz flor. 12 asp. 25
5 Item Clompe iokop vor den haus cziens des vagnera flor. 4
Item dem richter von rosenati das her 1st geczogen ezu
dem radol vaida 2 mai czerunck flor. 14
Item her merten lederer czu einer vorachting als her 1st
ervelt vorden czu einem haupman als off den czyback
io vnd radietzes ala her erhaim ist komen aus dem her-
czoch vnd den darbanten di mit rein geczogen off
thim es purckg flor. 11
Summa flor. 92 asp. 25
Item vas ich aus hab geben off das mall an sent thomas tach Sells 79.
15 Item vmb ein seglenckg Dec. 21.
asp. 40
Item vmb ein re asp. 17
Item vmb riemflaisch czu kochen vnd czu proten flor. 1 asp. 5
Item vmb henner 17 asp. 27
Item vmb 22 rephenner asp. 39
20 Item vmb reisz poter miels eir esich asp. 42
Item vmb ein egtel bang asp. 6
Item vmb aide vein 38 egtel flor. 1 asp. 36
Item vmb 87 egtel nev veyn flor. 2 asp. 301/2
Item vmb gestep flor. 1
25 Item vmb opx asp. 7
Item vmb kloschen prot flor. 1
Item vmb fiesch czu den kalden schislen asp. 22
Item mer vmb 6 egtel aide vein off das rothausz asp. 12
Item vmb mosket plye asp. 10
30 Summa flor. 11 asp. 431/2
Item thereck ianosch geschickt mit lerdy ianosch ken Sells 80.
Klausempurg von vegen der priff so 1st her ausgevest
16 tach czu 18nn flor. 1 asp. 14
Item ala das lant ist gesesen katerine so hab ich in kw:1ft Nov. 25.
35 haber 4 reimp das im den lant richter vnd honnen
vnd purgeren gegen hat asp. 20
Item Am ersten tag des Aprell hot der forsichtig weysz
Jerg Bleach hon auffs rothausz in parm gelt eynge-
werth flor. 267 asp. 7

www.dacoromanica.ro
16
122 1528.

10. Kriegsausgaben.
Original. Sronstadter Archie III. C. 3. Wasserzeichen Nr. 6 des
I. Bandes. Ein 12 Seiten umfassendes, stark verqubtes, fleckiges Heft
ohne Umschlag. Hoke 29.4 Cent., Breite 21'4 dent. Seite 3 and .12
5 sind vnbeschrieben. Seite 1-6 arabische, 7-10 romische Zahlzeichen.
.Der Inhalt eiedert sick unter drei Ueberschriften: 1) Vermerkt was
ausz geben tst von eczlichen Jaren miff Ratung aller Dewtschyn" ohne
Jahreszahl. S. 1 and 2. 2) Vermerckt was auff den her czwg ken
Fwgarasdz ist gangen 1528." S. 4-6. 3) Vermerkt was auff die
10 Belegerung des Schlosz Fugarasch gangen ist Im 1528 Jor. S 7-10.
tieite I. Vermerckt was ausz geben ist von -eczligen Jaren auf Ra-
tung alley Dewtschyn.
Item als der herr der vnder wayda Thwmori Ystwan den
Radull waywoda yn Bleach Lant gefuert hot, so haben
id myr ym Roten Pawm aeht tag 300 pixe Schyczen ge-
halten, ferton auff sy flor. 225
Item Soldner auff den Schwarcze man czw dem ersten ge-
schickt yn einer Sum 160 andert halb monet, haben
myr czolt for. 746 asp. 13
20 Item auff der kr8ning hans czypsers haben myr gehot
Soldner 118 czween monet, pring for. 728
Wen myr haben mer folks gehot, als dy ander theil der
Thewtschin, vnd sy habens auffgenomen, das man dem
selben theil, das des gr8ste folk het, s81 widerkeren.
25 Item Hans CzypserenauffdyKrOning ein tebich vor ert pro flor. 50
Item ale Herr Hans Bencknir vnd herr Antony Gold Schmyt
gen Nbzen sein geczogen, die vneynykeit nyder czw-
legen ist ferczert worden for. 32
Item den 2 herren vnd dem fuerman czw Ion for. 13 asp. 35
so Item Ale Nicasius herr Gerg Reicherstorffer prueder geschickt
ist worden gen Reppee, das folk auff czw wegen, be
getrayheit kynyglich majestat Ferdinandi czw steen,
haben myr yin geben yn parem gelt flor. 300
Item Als vnser folk mer als 2000 man myt herr Jerg Rei-
35 cherstbrffer yn die Hermanstat ist geczogen, haben myr
czolt . flor. 4500
Item Ale vnser folk ist geczogen auff Tschorba Ferenczen,
haben myr vnserm folk czolt, als dem herr purger-
meister wol wiszlich ist flor. 600
40 Item als apoffy miclosch mit apoffy Laslo in die Molda
geschickt worden, haben mir ire auff Ratung aller teit-
schen geben flor. 200
Seite 2. Item Vpder klawsemburg haben myr gehot pixe schyczen
670 facit flor. 2010
45 Item Den fuerleyteu dy dy pixen vnder Blawsemburg ge-
fuert haben for. 50
www.dacoromanica.ro
Kriegsausgaben. 123

Item Eyn grosse pix ist czw offen bliben pei bans ezyp-
ser pro flor. 70
Item Als der Radull wayda auff vns ist willen prechen, so
haben myr folk gehalten iber al auff alien steygen vnd
5 worten pringt flor. 300
Item was Hermestat vnd Kron miessen tragen von spierai
wegen, worth halten, vnd and sachen halben.
Item die Hermestett haben entfangen von Seryn wegen flor. 864
Item als wns der peter weida Belegerth bat haben mir Im
t6 geben flor. 5000
Mer Erung wngefer flor. 600
Item als der Mosy Weida hat das volck wnter die her-
inanstat geschickt haben mir czalt den herren in die
hermanstat flor. 400
15 Vermerckt was auff den her czwg ken Fwgarasch ist Selte 4.
gan gen 1528.
Item her Czeres Lucas vnd Anthonio Groling hawptlewten
czw einer fersehung vnd czw bereitung flor. 200
Item Am Montag noch Georg? das man einen cent. puluer April 26.
20 noch gefuert bat, vnd vor 1 flor. gwyrcz flor. 1 asp. 25
Item vm 4 Schmer asp. 32
Item Maister Thomas stayn meczen, das er das geschucz
czw Fwgaras behuet hot vor dem fuer flor. 1 asp. 25
Item Mertin Mailrerin vm stain Ex asp. 37
25 Item Mechil Nadusch dem fuer man, das er czw dem End
pliben ist flor. 1
Item Klorin hans, das ym dy pix genomen ist worden auff
der wort, ale dy wartleyt erschlagen wurden asp. 25
Item Pachen 2, den herren myt geben flor. 2
30 Item Kirsch Jacoben vm 11 scholteren asp. 33
Item vm einen halben cent. vnd 5 schinen Eisen von Grewr
Jacobin flor. 1 asp. 31
Item den. 2 pixe meisterin flor. 26
Item czween rwmp koren pro flor. 1 asp. 30 seite 5.
35 Item vm 3/4 Erbisz asp. 16 den. 1
Item vm 4 kerpin flor. 1 asp. 10
Item vm 2 stayn salcz asp. 7
Item der Nadusch Mechilcz bawsfrawen ausz ferlosz der
herren des richters flor. 1
40 Item Nap] Czyganen dye myt seyn gewest, vor arbet vnd Ion flor. 9
Item vm 4 cent. mittel Eisen flor. 9
Item vm pawm 01 asp. 12
Item vm pilsen, Essig, Zeck, wynt liecht asp. 40 den. 1
Item vm Ein Echtil honig, vnd 8 echtel weyn asp. 21
45 Item vm 5 ketten czw den wegen flor, 2 asp. 25
www.dacoromanica.ro
124 1528

Item mer vm wein echtel 4l/2 czw 3 den. asp. 10


Item stal asp. 4
Item Thomas maureren das er dy steine kuglin fergleicht hot for. 1 asp. 25
Item das man dy pawken czw gericht hot asp. 4
5 Item vm prot flor. 4 asp. 5
Item dem wagner das er die pixe korren gepessert hot asp. 12
Item czehen pfunt 01 vnd 2 legel asp. 32 den. 1
Item vm kerczen asp. 10
Item das man dy stangen czw denn Schatteren gemacht hot asp. 14
Seite 0. to Item vm helber czw rod hawen vnd Exen asp. 10
Item vm streng, s81, vnd czwybel asp. 18
Item vm gepranten wein asp. 16
Item Eysen czw den rod hawen, Exen vnd kylhawen pro flor. 6 asp. 42
Item macherlon vor 37 kylhawen, 37 rod hawen, 37 Ex. flor. 8 asp. 44
t5 Item das man prott czwybel, prant weyn, alemony noch
gefuert bat asp. 43
Item den Czyganen vm dynstag noch Ostern flor. 3
Item vm '2 SchlOsser vnd streng czw den pixen asp. 14
Item vm pesserung der Kober auff den speysz wagen asp. 12
'20 Item den Czyganen, das sy Rad pand gemacht vnd. Schufflin,
beschlon ban .flor. 1 asp. 9
Item vm 37 Schufflin asp. 37
1(.-- Item dem wayda 600 alemony pro flor. 2 asp. 20
Item Gabriel balbiereren flor. 1
25 Item die hawpt leyt haben geschickt Velten kyseren noch
Steynin vnd Eyserin kuglin, vnd pithier ym czw czerung asp. 12
Item den haupt leyten haben myr geschickt myt Bernaten
fuerknechten 100 prot, dar czw 3 seek flor. 2 asp. 12
Summa facit flor. 197 asp. 6
Seite 7. 30 Vermerckt was auff die Belegerung des Schlosz Fwga-
rasch gangen 1st Im 1528 Jor.
Item Grosz hawpt pixen 4, dar czw kwglen Eiserenn 64, czw der
gr8sten pixen stayne kwglen 25, czw der ander pixen kwglen 26,
Czylhocke pixen 10 myt 10 piiltier flassen, vnd play kuglin 800
35 vnd 70, formen czw den kuglen czw giessen 6, Prater cent. 12,
Blay cent. 1'/2 vnd libr. 2, Eyn Sckayb Salitter, Bech vnd Schwe-
bell libr 10.
April 9. Noch geschickt am grienen Donnersta,g: Salitter libr. 20, Schwebe
libr. 20, Horcz libr. 32, Gepranten weyn Echtel 2, Eiserenn Drot
40 libr. 1.
Der stat S8ldner auff Fugaras, Miter der statt 74 anderthalb Monet
auszgevesth flor. 333.
Item den 2 haupt lieten czerung vnd czw bereitung for. 200.
Item den Seldner cz* elatisembiirg die pey dem herrn pyiroff sein haben
45 mir geschickt auff ails deitschen for. 600.
www.dacoromanica.ro
Kriegsausgaben. 125

Auff Fwgaras, aws dem Land Barcza gescbickt auff Monet 11/2. Seite 8.
Prasmar: SOldner 20 lon flor. 90. Dray wegin Ion flor. 13. Den fuer
knechtin Ion flor. 11/2 asp. 45.
Czaydin: Soldner 14 Ion flor. 63, Kylhawen 7, Schufflin 7, Rodhawen 7,
5 Ex 7, flor. 4 asp. 10.
Dray wegin czw 6 rossen myt welchen man di pixen gefuert hot flor. 48.
Meremburg: S8ldner 12 Ion flor. 48, Kylhaw 6, Rodhawen 6, Ex 6,
Schufflin 6, flor. 3 asp. 30.
czween wegen czw 6 rossen pringt flor. 36.
10 Honchperg: SOldner 11 Ion flor. 49. wegen myt 6 rossen flor. 36.
Wydembach: Rldner 11 Ion flor. 44'4, wegin 2 pringt flor. 36. Selte 9.
Rwzen aw: Hot geben rosz 16, vnd 6 knecht di pixen czw fieren pringt
yn einer Sum flor. 86 asp. 121/2, Kylhawen, Ex, Sckufflin, Spadin
pro flor. 5 asp. 12.
15 Nayerstat: SOldner 9 Ion flor. 40'4, wegin 2 gibt flor. 36. Ex, kyl-
hawen, Schufflin, flor. 2.
Pitersberg: SOldner 9 czolt flor. 401/2. wegin 2 pringt flor. 36, hawen,
Schufflin, Ex flor. 2.
Brendorff: Soldner 9 czolt flor. 401/2, wegin 2 pringt flor. 36, hawen,
20 Schufflin, Ex flor. 2.
Wolkan: Rldner 4 czolt flor. 18, Einen wagen myt 4 rossen gibt flor. 13'/9.
Roderbach: Soldner 4 czolt flor. 18, Einen wagen myt 4 rossen flor. 13'4. Seite 10.
Helczdorff: SOldnir 9 czolt flor. 40'4, Wagin 2 pringt flor. 36, Schuff-
lin, Ex, Kylhawen, Rodhawen pro flor. 2.
25 Nosbach: gldner 4 Ion flor. 18, Einen Wagen myt 4 rossen flor. 13'4.
Item dem herren weida Maylat Isthtwan haben mir vy1 geben. Seite 11.

11. Aus dem registrum debitorum.*)


Mer auss dem czweltezigest gieter auffs Rothauss am montag noch dem Seite 89.
pallm tag aingewerth : Miirz 22.
30 Item Bogasia stuck 71*, domoslia stuck 12*, Csysma par 10*, Zeydin
litter 14*, guldin kamchyn 1, klein deckeltiecher 2*, keppenecken
4*, sclecht hauptiecher 34*, Schomlot 9*, Imber wagen libr. 38*,
piper wagen libr. 35*, wyroch wagen libr. 5
Item am dinstag noch ostern han mir entphangen auss dem czwan- MSrz 30.
35 czigest auff di scholt kinig Ludwig seyliger flor. 370.
Item mer hat magister Valentinus and her Antoni Goldschmit Ein
gewert am christ abend flor. 27 im 1529.
Item auss der obern war oder fenwart han mir vorkaufft her peter
Engel vnd andrisch Schwier fenbart pro flor. 267 asp. 25 ist czalt
40 am dinstag noch ostern.
Item am samstag Bonifaci hat man auff das rathausz ausz dem czwan- Seite 90.
Juni 5.
*) Vgl. Bd. I. S. 174. www.dacoromanica.ro
126 1529.

czigest Ein gevert: dem her Honen in gelt flor. 90; Bogasia stuck
79 flor. 57; liter hermiss 4; hauptiecher guet 4; schlecht haup-
ticher 10; par schisma 6; schomlot 4; clein tebich 3; ke,penek 4;
.1.irkisch feel 5; domoslia stuck 8; kim libr. fier asp. 20; pheffer 3/4
5 eines kantner libr. 1/4 ; veyroch 1/4 eines hantner; reiss 1 1/4 kantner
libr. 4; weylisch weinper 3/4 libr. 31/4 ; 1 libr. muskatply flor. 2;
2 1/4 libr. tirckisch zoffer flor. 4'/..
Item mer han mir den honen eingewert am samstag noch witi
Juni 19. et Modesti flor. 80.
to Mer bat maigister Valentinus vnd her Antoni goltschmit Eingewert
am montag vor Kolomani flor. 115, hat her hans fucks Entphangen
Mer hat maigister Valentinus her Antoni auff das rathans Eingewert
am crist abent flor. 27.
Mer dem organisten flor. 10.
Seite 91. 15 Item her JOrgk Blesch der forichs bon hat wns Eingewert auff das rat-
ha,ks was vor weinachten ist czw riick plyben flor. 267 asp. 7.
Item auss dem gelt ist man der stat schuldig wmb 1 tebich Greende
miclosch vorert flor. 16.
Item von Rausar flor. 17 asp. 25.
20 Mer wmb diell vnd schintel von den schwarczen Minchen flor. 15 asp 25.
Item so rein mir dem Lant schuldig czw wider kererung auss her
Jiirg Blesch seiner Einwerung flor 145 asp. 24.
Seite 02. Am montag nach quasimodogeniti han mir von rathauss genommen
April 5.
wmb 3 czenten czyhen czu der groser pixsen als czwm giesen flor. 6 6
Seite 93* 25 Am dinstag nach ostern han myr dem Konen her hans fuxsen Einge-
111firz 30.
wert flor. 800, als man auff das czal hauss hat angeschlagen flor. 36,

12. Schaffnerrechnung aus 1529.41


Seite 285. Anno domini milesimo quingentesimo vigesimo nono electi Bunt pro-
curatores prudentes et circumspecti Rud. Thomas Peter et Johannes
30 Kynnyngs Schmet, qui perceperunt et exposuerunt petunias civitatis
ut infra scriptum est, de quibus suo tempore daturi aunt rationem.
Percepta:
Jan. 22. Item ipso die beati Vicentii martyris a domino Johanne
Kynnyngs Schmet, quos mutuo dedit flor. 16
35 Item vendidimus asseres civitatis flor. 2 asp. 7
Item pro pulvere bombardico siculis divendito tempore
eruptionis waywodae Moldauiensis flor. 2 asp. 4
Febr. 5. Item ipso die beatae Agathae virginis a domino Johanne
Synnyngs Schmet, quos mutuo dedit for. 4
40 Item feria quinta proxima ante festum cathedrae divi Petri
Febr. 18. apostoli a dominis senatus percepimus flor. 83, ex illis

*) Vgl. I. Bd. S. 594.


www.dacoromanica.ro
Sehaffnerrechnung. 127

autem florenis solvimus domino Johanni Kynnyngs


Schmet flor. 20 asp. 0, quos (in praescriptum est) in
procuratoriam mutuo dederat, remanent ergo flor. 63
Summa flor. 87 asp. 11
5 Item feria sexta, %nee fuit proxima ante dominicam lae- Sella 286.
Miirz 5.
tare ratione cuinsdam testamenti per dominum Geor-
gium Rwd olim in procuratoriam legati flor. 1 asp. 25
Item feria sexta, quae fuit proxima ante festum Pente-
costes a dominis senatus ex ipso consistorio flor. 54 asp. 20 Mai 14.
10 Item a domino Johanne Kynnyngs Schmet accepimus
mutuo in procuratoriam flor. 50
Item ipso die Bonifacii a domino villico Johanne Fax flor. 44 asp. 29 Juni 5.
Item eodem die pro asseribus 16 ex horreo civitatis ven-
ditis asp. 32
15 Item dominica post visitationis Mariae ex quartali Jell 4.
porticae flor. 60
Item pro uno lapide molari pistoribus vendito flor. 6
Item pro asseribus venditis asp. 13
Item a domino Johanne Fux villico civitatis circa festum
20 Petri et Pauli apostolorum flor. 25 Juni 29.
Summa flor. 242 asp. 19
Item feria sexta, quae fuit proxima post festum divae Sells 287.
Margaretae a domino villico Johanne Fux flor. 25 Juli 16.
Item pro plumbo vendito, uno quartali, unius cent. flor. 1 asp. 37
25 Item pro medio cent. sulphuris egregio domino Stephano
Maylath praefecto fogaraschiensi vendito flor. 2 asp. 461/2
Item sabbato proxima post festum divi Stephani dim
Hungariae regis a domino villico flor. 2 Aug. 21.
Item iterum a domino Jahanne Fux villico in vigilia
30 nativitatis Mariae flor. 10 Sept. 8.
Item a domino Johanne Fux villico iterum percepimus
in procuratoriam flor. 6
Iterum ab eodem domino villico percepimus flor. 2
Item feria sexta, quae fuit in profesto beatae Barbarae
35 virginis ex piscatione piscinae Galch dictae flor. 7 asp. 14 Dec. 3.
Item feria quarta post Lueiae virginis a dominis senatus Dec. 15.
in praetorio flor. 24
Summa flor. 79 asp. 45
Item ratione salis a Stanislao bombardario accepti ac do- Sella 288.
40 inde venditi flor. 1
Summa summarum flor. 410 asp. 28
Percepta post rationem
quorum exposita in fine expositorum post rationem videbis.
Item a dominis senatus in consistorio feria quinta ante
45 nativitatem domini flor. 8 Dec. 23.
www.dacoromanica.ro flor. 7
Item rursum eodem die ibidem
128 1529.

Item rursum eodem die ibidem flor. 36 asp. 45


Sate 289. Item eodem die a dominis senatoribus in consistorio flor. 54 asp. 35
Item eodem die a dominis senatoribus in consistorio flor. 10
Exposita:
Seite 291. 5 Item tribus custodibus portarum a festo circumcisionis do-
mini usque in praesentem feriam sextam, quae fuit die
Jan. 1-22. beati Vicentii martyris una summa, nam a praescripto
tempore nihil ipsis datum fuit flor. 4 asp. 7
Item eodem die Nicolao fabro lignario in suo salario annuo
to ipsi per dominos senatus ratione provisionis cannalium
fontium civitatis deputatorum, estque ipsi de anno 1528
proximo superiore plene satisfactum flor. 3
Item Gaspari scissori asserum ad rationem praesentis anni flor. 1
Item Valentino vectori asserum ad rat. truncorum vehen-
15 dorum flor. 1
Item Valentino vectori truncorum pro 78 asserum vectura
in horreum civitatis asp. 39
Item Gorgis calcario ad rat. calcis cremandae flor. 3
Item custodi piscinarum ad rat. sui salarii asp. 25
20 Item pro novem wantruden vulgo ad horreum civitatis emp-
torum asp. 27
Item Udalrico bombardario qui bombardas appromptuavit,
dum waywoda Moldauiensis in Siculia tree sedes exussit,
Jan. 30. sabbato ante purificationis Mariae erumpens asp. 6
25 Summa flor. 14 asp. 4
Seite 292. Item Martino Czwkwthy pro adaptione bombardarum asp. 7
Item Gaspari scissori asserum ad rat. asserum civitati scin-
dendorum flor. 2
Item Valentino vectori truncorum ad rat. truncorum ve-
30 hendorum flor. 2 asp. 25
Item magistro Vdalrico bombardario ad rationem sails
Nitri faciendi flor. 1
Item pro postibus ponticis (vulgo breckendyl) ad horreum
civitatis ductis flor. 2 asp. 42
35 Item Nicolao fabro lignario ad rat. sui salarii annul prae-
sentis anni flor. 1
Nebr. 5. Feria sexta, qnae fuit ipso die beatae Agathes virginis in
solutionem duarum septimanarum tribus custodibus por-
tarum flor. 2 asp. 38
90 Item pro duabus eerie ad ianuas portae Porticae datis asp. 8
Item vigilibus eiusdem portae pro bibalibus asp. 2
Item magistro Vdalrico bombardario, qui ad bombardas
revidit, pro bibalibus asp. 6
Item pro reparatione unius serae et melioratione fornacis
95 in propugnaculo montis divi Martini asp. 10
Summa flor. 12 asp. 38
www.dacoromanica.ro
Schaffuerrechnung. 129

Item custodi piscinarum, Blasio, ad rationem sui annui sa- Belle 293.
Ian t, et lam percepit flor. 1',/Q asp. 25
Feria sexta, quae fuit proxima post festum beati Mathias Febr. 26.
apostoli tribus custodibus portarum, nam a praescripta
5 feria sexta ipsis solutio facta est nulla flor. 4 asp. 7
Item Petro vectori asserum ad rationem flor. 2
Item Valentino vectori asserum ad rationem flor. 4
Item Gaspari scissori asserum ad rationem flor. 2 asp. 25
Item rursum Valentino vectori asserum ad rationem flor. 1 asp. 25
to Item pro wantroden et tignis asp. 23
Item pro reparatione de novo valvae portae Porticae asp. 20
Item Petro vectori asserum pro vectura asserum 24 asp. 12
Item pro una ferrea falanga, vulgo stang asp. 18
Item pro uno magno maleo asp. 8
15 Item dam castellanus Fogaraschiensis Johannes More ad
nos venisset, pro dissecatione glaciei, ut piscina piscari
posset mercenariis asp. 13
Item magistris pixidariis e Cibinio hue commigratis pro 2
plaustris lignorum asp. 15
20 Item eisdem pro nna vectura seu plaustro carbonum asp. 40
Item Barthuss bombardario ad rat. solutionis primae an-
gariae et pro ea angaria satisfactum est flor. 1 asp. 25
sui annui salarii, quod est sex flor.
Summa for. 19 asp. 6
25 Item magistris Martino et Stephano bombardariis ex corn- Sells 291.
missione dominorum flor. 2
Item novem ministris, qui uno die iuverunt, dum massao
orichalci pro fundendis bombardis confringerentur asp. 27
Item Blasi° custodi piscinarum ad rat. 2-ae ang. et ipsi
30 ad duas angarias satisfactum est asp. 25
Item baccalaureo Lucae rectori scholae ecclesiae parochialis
pro prima angaria in sue salario flor. 12 asp. 25
Item domino Wolfgango organistae in sue annuo salario
primae angariae flor. 10
35 Item campanatori Andreae maioris ecclesiae in suo sala-
rio primae angariae flor. 6
Item fabris lignariis qui bombardariis adiumento fuerunt
una dieta
Item Petro rectori scholae ad sanctum Bartholomeum in suo
40 salario primae angariao flir. 4
Item Gorgis calcario ad rationem calcis cremandae flor. 1
Summa flor. 36 asp. 27
Feria sexta, quae fuit proxima ante dominicarn laetare Bette 293.
tribus custodibus portarum - flor. 1 asp. 19 tura 5.

*) Die Lohuung selbet ist www.dacoromanica.ro


nicht angegeben.
17
130 1529.

Item Barthus armorum emundatori pro reparatione fe-


nestrarum consistorii asp. 11
Item ministris quibusdam cuprum ad bombardas funden-
das deputatum ponderare iuvantibus pro bibalibus asp. 5
5 Item pro vectura lignorum ex horreo civitatis ad locum,
ubi bombardae fundi debent asp. 4
Item pro ligno clavorum, vulgo negll holcz asp. 6
Item pro 2400 scindulis ad bombardas fundendas utendis,
pro tecto ut supra faciendo flor. 1 asp. 24
10 Item pro clavis gyr ad idem aedificium asp. 4
Item pro una lamina ferri ad idem asp. 8
Item pro clavis deck 1500 ad idem asp. 15
Item octo mercenariis circa bombardarios in aedificio born-
bardarum fundendatum faciendo iuvantibus una summa asp. 34
15 Item duobus fabris lignariis cuique quinque dietis circa
bombardam laborantibus una snmma for. 1 asp. 40
Summa flor. 6 asp. 20
Seite 296. Feria sexta, quae fuit ipso die beati Gregorii papae tri-
Alarz 12.
bus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
20 Item Martino Czwkwtby cum aliis duobus fabris lignariis
in propugnaculo ubi bombardae fundebantur, quibus-
dam quinque quibusdam vero quattuor dietis cum duo-
bus mercenariis laborantibus, una summa flor. 2 asp. 35
Item pro 1600 scindulis ad tectum, ubi bombardae fun-
25 duntur flor. 1
Item Valentino vectori truncorum ad rationem asp. 25
Item pro decem tignis abiegnis ad idem praememoratum
aedificium datis asp. 25
Item uni mercennario duobus dietis circa bombardarios
30 laboranti asp. 8
Item Francisco fabro ferrario pro laboribus in aedificio,
ubi bombardae funduntur habitis similiter etiam pro
clavis gyr paratis asp. 25
Item pro vectura asserum 170 de mola serrae ad horreum
35 civitatis flor. 1 asp. 35
Summa flor. 8 asp. 22
Seite 297. Feria sexta quae fuit proxima ante dominicam quasimo-
April 2.
dogeniti tribus custodibus portarum, nam a praescripta
feria sexta usque in praesentem ipsis datum est nihil for. 4 asp. 7
90 Item Gaspari scissori asserum ad rationem asserum scin-
dendorurn flor. 1 asp. 12
Item Valentino vectori truncorum ad rationem truncorum
vehendorum flor. 2
Item Petro vectori truncorum ad rat. similiter truncorum
45 vehendorum flor.-- 2
Item Gorgis calcario ad rationem calcis cremanclao for. 1
www.dacoromanica.ro
Sehaffnerrecbonng. 131

Item pro vecturis aliquod lignorum ad portam superiorem


pro ponte faciendo asp. 36
Item Petro vectori truncorum pro vectura asserum 28 ad
horreum civitatis ex molendino serrae asp. 14
5 Item rursum eidem pro vectura 24 asserum de mola serrae
ad horreum civitatis asp. 12
Sabbato proximo ante dominicam Judica habita est ratio Aliirz 13.
Cum Petro vectore truncornai de truncis anno proximo
superiore vectis ubi debitorie permansit in flor. 15
to asp. 32. Vexit autem truncos 240, permanemus ergo
nos ei obligati in flor. 8 asp. 18. Ex quibus dominus
Petrus Bawner rationem praedicti Petri levavit flor. 4
Manernus ergo ipsi obligati in flor. 4 asp. 18.
Summa flor. 15 asp. 31
15 Feria sexta, quae fuit proxima ante dominicam miseri- Sells 298.
cordia domini tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19 April 9.
Item Martino Czwkwthy Cum consodale et mercenarlo,
illis quinque, isti vero duobus dietis in faciendo ponte
portae superioris laborantibus una summa flor. 2 asp. 42
20 Item Francisco fabro pro sex ferreis tenaculis ad pontem
portae superioris factis asp. 25
Item Martino Czwkwthy pro reparatione tecti propugna-
culi divi Martini asp. 10
Item pro panno pixidariis pro sagittantibus puto dono dato,
25 quern notarius nomine registri parochialis ecclesiae con-
seri pti excommissione domini Jacobi Clementis levavit flor. 1
Item Matthie Czyrm in solutionem unius retie anno pro-
ximo superiore in procuratoriam facti asp. 12'/2
Summa flor. 6 asp. 8'/2
30 Feria sexta, quae fuit proxima ante festum penthecostes Seife 299.
Mai 14.
nam a proximo, praescripta feria sexta ipsis nihil datum
est, tribus custodibus portarum una summa flor. 6 asp. 45
Item Petro vectori pro vectura 191 asserum de mola serrae
in horreum civitatis flor. 1 asp. 441/2
35 _Item eidem pro vectura unius magnae quernae trabis ad
portam superiorem civitatis asp. 10
Item Valentino vectori asserum pro vectura 87 asserum
in horreum civitatis vectorum asp. 43y2
Item Caspari scissori asserum ad rationem asserum scin-
40 dendorum flor. 4 asp. 20
Item Valentino vectori asserum ad rationem truncorum
vehendorum flor. 2
Item Petro vectori truncorum ad rat. trunc. vehend. flor. 1
Item fabro ferrario in Rosis babitanti, ratione serrarum
45 ad molam serrae circa castrum Thercz existentem
praeparatarum www.dacoromanica.ro flor. 3 asp. 1272
132 1529.

Item pro clavis lacz 850, deck 700 et gyr 20 ad aedifi-


cium supra fornacem ubi bombardae funduntur datis flor 1 asp. 11'/,
Item uni mercenario duobus dietis circa bombardarios
laboranti asp. 6
5 Item pro ferro ad claviculos deck, lacz et rectifications
antiquorum claviculorum asp. 23
Item fabro lignario cum mercenario uno die una super
rippam portae Porticae laboranti ac etiam pro clavis
gyr illi datis asp. 17
to Item Petro vectori asserum pro vectura asserum 28 ad
horreum civitatis asp. 14
Item Valentino vectori asserum pro vectura unius querni
ligni ad portam superiorem asp. 7
Item pro vectura 1000 laterum ex horreo laterum pro
15 fornace bombardarum faciendarum pro mercede asp. 15
Item pro 14 quernis postibus ad civitatem emptis asp. 25
Item Valentino pro vectura asserum 24 ad horreum civi-
tatis vectis asp. 12
Summa flor. 24 asp. 6
Seite 300. 20 Item rursum Petro pro vectura quernorum liguorum ad
pertain superiorem asp. 17
Item Petro eidem pro vectura 24 cremiorum vulgo Schwor-
din ad horreum civitatis veetorum asp. 12
Item pro sex wantruden et tribus tignis ad horreum civi-
25 tatis emptis asp. 15
Item pro membranis ad balneae stubam superiorem asp. 18
Item Martino Czwkwthy metquarto 71/2 dietis in fabri-
candis lignis ad bombardam magnam novam illigandis
adductis laboranti una summa his quattuor flor. 3
30 Item ad balneae stubam inferiorem pro membranis asp. 4
Item Blasio custodi piscinaruu3 et ripae ad rationem sui
salarii asp. 25
Feria sexta, quae fuit proxima ante festum sancta indi-
Mai 21. viduaeque trinitatis tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
35 Item pro quernis trabibus et abiegnis tignis ad terebra-
tionem bombardae novae emptis asp. 43
Item pro expurgatione in fumibali stubae portitoris portae
superioris asp. 4
Item pro clavis vulgo latz asp. 3
Seile 301. 40 Item campanatori parochialis ecclesiae in rationem sui
salarii secundae angariae flor. 2
Item Petro rectori scholae ad divum Bartholomeum pro
solutione 2-dae angariae flor. 4
Item Martino Thwkwthy cum suo consodale 2'/2 dietis et
45 uno mercenario 2 dietis laborantibus in facienda terebra
ad bombardam terebrandam una summa flor. 1 asp. 1
www.dacoromanica.ro
Sehaffuerrechnung. 133

Item Nicola() carpentario cum uno mercenario 2 dietis in


paranda mola terebratione cannalium laborantibus asp. 26
Item Erasmo seratori pro laboribus in fonte consistorii
habitis asp. 8
5 Item pro una sera ad turrim pileariorum data asp. 8
Item Blasio custodi piscinarum ad rat. 3.2.e angariae asp. 12
Summa for. 15 asp. 15
Feria sexta, quae fuit proxima post festum sacratissimi Seife 302.
Mai 28.
corporis Christi tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
10 Item in revisione truncornm molendinae serrae domini
procuratores cum vectura, avena, carnibus, pane, et
aliis necessariis una summa expensarum for. 1 asp. 11
Item pro querna trabe ad meliorationem pontis portae
superioris data asp. 15
15 Item pro clavis lacz 100 ad rotam molae serrae datia asp. 6
Item pro una lagenula in qua pulveres bombardici post
nostras gentes militares ductae Bunt domino Sigismundo
geminario capitaneo asp. 3
Item pro lignis clavorum, vulgo naglholcz asp. 4
20 Item domino Martino Thwkwthy cum suo consodali 4'/2
et 4 mercenariis in opere ad terebrandam bombar-
dam laborantibus una summa flor. 2
Feria sexta, quae fuit proxima post octavas corporis
Christi tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19 Juni 4.
25 Item pro wantruden asp. 12
Item Petro vectori truncornm ad rationem flor. 1
Item Valentino vectori similiter ad rationem flor. 1
Item Caspari scissori asserum ad rationem for. 1
Item Nicolao fabro lignario pro laboribus tam circa fontem
30 consistorii, quam et in terebratione cannalium habitis
una cum suis cooperariis omnibus in unum compu-
tatis flor. 1 asp. 18
Summa flor. 11 asp. 7
Item mercenariis circa magistrum Ulricum in reformanda Sells 303.
35 porta Porticae laborantibus asp. 24
Item uni mercenario 2'/. dietis in propugnaculo montis
divi Martini laboranti asp. 10
Item pro quinque vecturis lapidum et tribus vecturis ligno-
rum ad portam Porticae vectis asp. 14'4
40 Item Tatul Egiptio pro reparatione terebrae cannalium for. 1
Item Martino Czwkwthy cum suo consodali 9V. dietis in
laboribus civitatis laborantibus una summa facit flor. 3 asp. 11%
Item pro lignis ad cuneos emptos asp., 4
Item pro ferro ad parandam terebram et aliis necessariis
45 molae serrae datis for. 1 asp. 2
Item pro wantruden 2 www.dacoromanica.ro asp. 6
134 1529.

Item pro ferro et chalibe ad terebram cannalium datis asp. 12


Item pro quinque quernis trabibus ad usum civitatis emptis asp. 43
Item fabris in melioranda terebra bombardarum laboran-
tibus pro bibalibus asp. 6
5 Item pro lignis ad propugnaculum montis divi Martini emptis
et adductis asp. 16
Item mercenariis feria quinta et sexta in terebranda born-
barda iuvantibus pro pane, vino, cerevisia loco bibalium
datis asp. 18
to Item pro clavis gyr ad pontem divi Petri portae in repa-
rando ponte datis asp. 16
Item sabbato post Egyptiis et coriariis in terebranda born-
barda iuvantibus pro bibalibus asp. 6
Item pro vectura 42 asserum ad horreum civitatis de mola
is serrae asp. 21
Summa flor. 9 asp. 10
Seite 304. Item pro quernis postibus pontibus faciundis idoneos una
BUM= flor. 4
Item pro una lamina ferri ad effringendos lapides sive
20 2.77rottnce datis asp. 12
Item pro 200 clavis deck ad propugnaculum divi Martini datis asp. 3
Item pro 7 quernis feest ad portam Porticae datis asp. 14
Item tribus mercenariis 3ys, dietis in monte divi Martini
laborantibus una summa asp. 43
25 Feria sexta quae fuit proxima ante festum beatorum viti et
Juni ii. modesti martyrum tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item pro novem wantruden ad horreum civitatis emptis asp. 32
Item pro vectura 140 asserum de mola serrae ad horreum
civitatis flor. 1 asp. 20
80 Item Johanni Czertsch custodi portae divi Petri pro uno
cantharo et una scultella stanneis ad fusionem novae
bombardae datis flor. 1
Item piscatoribus in exceptionem domini Stephani May lath
piscantibus asp. 17
35 Summa flor. 10 asp. 10
Sell() 305. Item pro duobus ligonibus ad usus civitatis datis asp. 12
Item rectori scholae parochialis ecclesiae baccalaureo Lucae
ad rationem secundae angariae flor. 12 asp. 25
Item magistro Vdalrico bombardario in rationem sui annui
90 salarii flor. 1 asp. 25
Item Nicolao carpentario, quod revidit cannalia in nemore
existentia pro bibalibus asp. 8
Item eidem cum tribus mercenariis in laboribus civitatis
laborantibus una summa flor. 1 asp. 10
45 Item Andreae campanatori ecclesiae parochialis in. rationem
secundae angariae et solutus est pro ea angaria flor. 4
www.dacoromanica.ro
Schaffnerrechnung. 135

Item eidem quod horologium turris consistorii tribus quat-


tuor tetnporibus rexit flor. 3
Item pro magna Bona ad pontem pensilem portae Porticae
empta asp. 20
5 Item Egyptio cuidam, qui perussit 229 cannalia ad usus
civitatis comparata flor. 1 asp. 40
Item magistro Vdalrico lapicidae ad rationem laborum civi-
tati in porta Portieae factorum flor. 2
Item tribus mercenariis eidem magistro Vdalrico iuvan-
to tibus flor. 1 asp. 6
Item Lucae Gryen fabro lignario cum suo coadiutore 4 dietis
laboranti asp. 28
Item Martino Thwkwthy cum suo coadiutore quinque dietis
in laboribus civitatis laboranti et uno mercenario una
15 dieta laboranti flor. 2 asp. 9
Item tribus mercenariis circa portam antiquam laborantibus asp. 22
Item tribus mercenariis quinque dietis in monte divi Mar-
tini laborantibus flor. 1 asp. 10
Item pro clavis ad pontes portae Porticae fabre factis asp. 8
20 Summa flor. 32 asp. 23
Item Blasio custodi piscinarum ad rationem tertiae angariae Seite 306.
sui salarii asp. 13
Item eidem pro bibalibus, quod fossam quandam praeparavit asp. 3
Item Stephano lateratori pro 6300 lateribus civitati
25 emptis flor. 6
Item Nicolao carpentario pro laboribus in terebratione can-
nalium habitis asp. 45
Feria sexta, quae fuit proxima ante festum beati Johannis Juni 18.
baptistae tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
30 Item pro 57 wantruden, 30 tignis et quernis, feest vulgo
una summa flor. 5 asp. 19
Item rursum pro 11 feest vulgo asp. 21
Item pro tribus plaustris lignorum ad propugnaculum divi
Martini datis asp, 21
35 Item pro vectura 40 asserum de mola serrae ad horreum
civitatis asp. 20
Item Egiptiis pro bibalibus, in fabricandis bombardis laborantibus asp. 10
Item pro vectura 140 asserum de mola serrae ad horreum
civitatis flor.1 asp. 20
40 Summa flor. 16 asp 41
Item fabris lignariis, qui rotam molae serrae circa castrum Se tle 307.
Thercz praeparaverunt ad rationem lion 1
Item pro 150 clavls lacz ad propugnaculum divi Martini datis asp. 9
Item pro duabus seris ad horreum civitatis datis asp. 8
45 www.dacoromanica.ro
Item pro sex scirpeis ad currus bombardarum emptis asp. 21
136 1529.

Item pro 220 clavis lacz ad aquaeductus portarum divi


Petri et corporis Christi dantur asp. 14
Item pro scaphis 6 ad usus civitatis datis asp. 5'/2
Item Nicolao fabro lignario pro sectione 250 cannalium
5 5 dietis laboranti asp. 45
Item duobus mercenariis unoquoque 5 dietis ipsi Nicolao
adiuvantibus asp. 40
Item eidem Nicolao 4 dietis cannalia terebranti salarium asp. 36
Item tribus mercenariis eidem eisdem diebus iuvantibus
to una summa asp. 48
Item Erasmo seratori seras et claves ad montem divi
Martini praeparanti flor. 1
Item eidem pro candelabris ad laternas civitatis factis asp. 20
Item pro vectura calcis lapidum et harenae ad pontem
15 Porticae asp. 20
Item mercenariis una summa Vdalrico lapicidae in repa-
randa porta Porticae laboranti flor. 1 asp. 30
Item pro vectura asserum et ceterorum lignorum no etiam
calcis ad murum civitatis reparandum asp. 18
20 Item Egiptio cuidam Nicolao, pro 600 clavis lacz et aliis
multis laboribus in pontibus portarum reparandarum
habitis una summa flor. 1 asp. 19
Summa flor. 10 asp. 33'/2
Setts 308. Item magistro Vdalrico lapicidae ad rationem laborum
25 circa portam Porticae faciendorum flor. 1
Item pro stuppa et oleo ad aquaeductum fontis consistorii
usis asp. 9
Item Martino Czwkwthy cum duobus magistris carpentariis
in laboribus civitatis laborantibus flor. 3 asp. 24
30 Item pro uno magno tigillo ad cannalia civitatis use asp. 15
Item cuidam mercenario duobus dietis in terebratione can-
nalium laborare iuvanti asp. 8
Item E_giptio Tatull in bombardis civitatis adaptandis la-
boranti asp. 12,
Juni 25. 35 Feria sexta quae fuit proxima post festum beati Johannis
baptistae tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item duobus mercenariis in veteri Czylstatt vulgo labu-
rantibus duobus dietis asp. 16
Item magistro Vdalrico lapicidae ad rationem laborum
40 circa portam Porticae faciendorum flor. 1
Item mercenariis eidem iuvantibus una summa for. 1 asp. 28
Item quibusdam mercenariis in propugnaculo divi Martini
laborantibus asp. 22
Summa flor. 9 asp. 43
Sella 309. 45 Item currilici in bigis bombardarum laboranti una summa asp. 41.
Item Gaspari scissori asserum ad rationem asp. 25
www.dacoromanica.ro
Schaffnerrechnung. 137

Item Eziptiis pro exportatione lignorum et rectificatione


clavorum asp. 10
Feria sexta, quae fuit proxima post festum gloriosissimae
virginis Mariae custodibus portarum flor. 1 asp. 19 Juli 2.
5 Item magistro Vdalrico lapicidae ad rationem laborum
circa portam Porticae factorum flor. 1
Item mercenariis eidem in eisdem laboribus laborare iuvan-
tibus una summa flor. 1 asp. 22
Item pro vecturis harenae, calcis ac aliarum necessaria-
to rum rerum ad portam Porticae vectarum flor. 1 asp. 2
Item pro duabus vecturia lapidum de monasterio Fransis-
canorum ad portam Porticae vectorum asp. 3
Item 1VIatthiae Buchilchyn cum suis mercenariis in repara-
tione pasthay bursariorum laborantibus una summa flor. 2 asp. 16
15 Item cuidam pro lignin ad Hydwyg ad bombardam 1111 -
gandam missis asp. 7
Item pro 7 vecturis harenae in civitatem vectis asp. 10
Item fabris ]ignariis partim in horreo civitatis et partim
in monasterio destruendo laborantibus una summa flor. 3 asp. 47
20 Summa flor. 13 asp. 2
Item muratoribus una cum mercenariis eisdem in porta Selte 310.
Petri laborantibus una summa flor. 1 asp. 8
Item duobus muratoribus cum suis mercenariis circa portam
corporis Christi laborantibus una summa flor. 2 asp. 19
25 Item quibusdam mercenariis in pasta" corigiariorum in
exportanda terra laborantibus una summa for. 2 asp. 8
Item pro undecim vecturis harenae ad portam Petri vectis asp, 23
Item pro vectura 300 laterum et una vectura harenae asp. 6
Item pro vectura calcis de porta divi Petri ad murum
30 superioris portae asp. 6
Item iterum pro vectura 150 laterum asp. 2'/2
Item Stephano lateratori pro lateribus 3400 civitati emptis flor. 3 asp. 20
Item pro zonis et funibus ad bombardas emptis dam
wayda Moldauiensis erupit, in quo miserrimo conflict;
35 ne icam fuga turpiginbardae omnes pariter cum gen-
tibus nostril peri-erre i=latauienses abductae aunt,
tantam cfadem Barczia numquam vidit sibi illatam asp. 32
Item pro vectura lignorum ad magnam bombardam vec-
torum flor. 1 asp. 25
40 Item magistro Stephano bombardario pro stanneis vas-
culis, puta duabus scutellis in fusionem novae bom-
bardae datis asp. 32
Summa flor. 12 asp. 31'/2
Item pro vectura 56 asserum de mola serrae ad horreum Selte 311.
45 civitatis vectorum asp. 28
Item pro .reparatione rotae molendini serrae asp 121/2
www.dacoromanica.ro 18
138 1529.

Item pro vectura 156 asserum de mola serrae ad horreum


civitatis flor. 1 asp. 28
Item rursum pro vectura 62 asserum de mola serrae ad
horreum civitatis vectorum asp. 31
5 Item domino Johanni Kynnyngs Schmet solutio pro ferro flor. 1
Item pro rectificatione clay orum (vulgo laci) 1200 asp. 6
Juli 9. Feria sexta, quae fuit in octava gloriosissimae virginis Ma-
riae tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item Thomae, seratori pro reparatione quinque bombar-
to darum flor. 1 asp. 30
Item magistro Leonardo pro quinque ladulis ad bombar-
das (hocken) factas flor. 1
Item pro septem quernis feest vulgo ad civitatem emptis asp. 10
Item pro bibalibus, quod farina ex molendinis in civitatem
15 vecta est asp. 4
Item pro decem vecturis lignorum de monasterio superiore
venerabilium Franciscanorum ad horreum civitatis asp. 20
Item pro 100 clavis lacz ad gradus muri versus castrum
emptis et datis asp. 6
20 Item pro 4 vecturis harenae ad portam divi Petri vectis asp. 8
Item pro zonis ad pontes portae divi Petri datis asp. 12
Item magistro Nicolao et Martino Thwkwthy fabris lignariis
in ladula magnae bombardae laborantibus flor. 1 asp. 13
Summa flor. 10 asp. 27'/Q
&He 312. 25 Item Valentino muratori cum suo consodali, et omnibus
mercenariis 4 dietis in postay corrigiariorum laboran-
` tibus flor. 2 asp. 26
Item Mathiae Buchilchyn cum suo coadiutore Blasio mura-
tore in defringendo monasterio Franciscanorum laboran-
30 tibus unicuique tribus dietis asp. 48
Item Nicolao cum ceteris fabris lignariis in infringendo mo-
nasterio Franciscanorum laboranti flor. 3 asp. 37
Item magistro Vdalrico cum suo coadiutore unoquoque in
monasterio destruendo laborantibus una summa flor. 2
35 Item mercenariis 4 eisdem magistris sex dietis in eodem
monasterio defringendo laborantibus flor. 1 asp. 46
Item rursum aliis mercenariis tribus in eodem monasterio
defringendo laborantibus asp. 32
Item quattuor mercenariis una dieta in pasta, corrigiariorum
40 laborantibus asp. 16
Item pro vectura (magnae bombardae) rotarum ad fabrum
et etiam reductione earundem pro bibalibus asp. 3
Item Nicolao Egiptio in magna bombarda laboranti in fabri-
candis uss, circulis ferreis et clavis illl dantur asp 31
lull 16. 45 Feria sexta, quae fuit post festum beatae Margaretae, tribus
custodibus portarum flor. 1 asp. 19
www.dacoromanica.ro
Sebaffnerreehnung. 139

Item pro reparatione catenarum et omnium attinentiarum


fontis in foro existentis magistro Erasmo seratori flor. 1 asp. 10
Item magistro Vdalrico lapicidae quinque dietis in mona-
sterio destruendo laboranti flor. 1
5 Item magistro Nicolao carpentario cum duobus fabris lignariis
et 4 mercenariis in demoliendo monasterio laborantibus flor. 2 asp. 38
Summa flor. 19 asp. 6
Item aliis mercenariis in monasterio defringendo laborantibus asp. 38 Se Ile 313.
Item quattuor mercenariis singulis uno die in aggere piscinae
'to Galch reparando laborantibus asp. 16
Item tribus mercenariis in effodienda terra fossae ante por-
tam Porticae effossae asp. 14
Item Martino Twkwthy in porta Porticae in fabricandis
lignis 3 dietis laborantibus asp. 23
15 Item magistro Georgio balistario ad rationem sui annu sa-
larii flor. 2
Item pro reparatione rotae et novae axis impositione (eyne
Well) ad molam serrae circa castrum Tyrez existentem
et omnium attinentiarum flr. 5
20 Item Petro vectori asserum pro vectura asserum 94 ad hor-
reum civitatis vectis asp. 47
Item Gaspari scissori asserum ad rationem asserum scin-
dendorum flor. 1
Item quinque mercenariis in laboribus civitatis laborantibus asp. 21
(25 Item Egiptiis in monasterie demoliendo laborantibus pro
bibalibus asp. 16
Item pro um magna querna trabe ad usus civitatis empta asp. 11
Summa flor. 11 asp. 36
Feria sexta quae fait proxima ante festum divi Jacobi apo- SeIte 314.
Juli 23.
30 stoli tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item Anthonio doleatori ex commissions domini villici pro
laboribus civitatis factis asp. 25
Item vectoribus asserum de mola serrae ad horreum civi-
tatis vectis numero 44 asp. 22
35 Item pro Schypplyn vulgo, ad attrahendas valvas portae
Porticae asp. 5
Item pro uno plaustro lignorum ad defringendum monaste-
0 rium Franciscanorum dato asp. 7
Item duobus ministris, qui scobes aeris bombardici emun-
40 daverunt asp. 12
Item Bartholomeo bombardario vel potius uxori ipiug (nam
ipse in Glade ills circa Ffildwar accepta occubuit) ad ra-
tionem sui annui salarii flor. 1 asp. 25
Item pro doleis, schapis, mulctralibus, capisteriis et. uno
45 ligone pro usibus triumwww.dacoromanica.ro
portarum reficiendum datis asp. 30
140 1529.

Item Johanni Czeretsch portitori pro uno ligone ad usus


civitatis dato asp. 5
Item pro sex rotis et duobus axibus cum gestell vulgo ad
bombardas civitatis datis flor. 2 asp. 3
5 Item magistro Vdalrico lapicidae ad rationem laborum in
porta Porticae civitati factorum flor. 1
Item quattuor mercenariis ibidem, duobus 4, duobus tribus
dietis laborantibus una summa flor. 1 asp. 6
Item Martino Thwkwthy 2 V, dietis in magna nova born-
10 barda laboranti asp. 13V,
Item eidem pro bibalibus asp. 2
Item pro uno lavacro vulgo eyn wan pro vehenda calce
ad usus civitatis a quodam corrigiatore empto asp. 6
Summa flor. 9 asp. 30'/,
Seite 315. 15 Feria sexta, quae fuit proxima ante festum vinculorum divi
Juli 30. Petri tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item Bartholomeo, fabro murario pro calybatione armorum
suo artificio convenientium ex commissione domini in-
dicis for, 2
20 Item pro octo vecturis lapidum magnorum (vulgo hette
steyn) ad foramen muri civitatis vectorum asp. 12
Item mercenariis Vdalrico lapicidae in reficiendo foramine
muri civitatis supra portam portae corporis Christi
versus castrum parato asp. 24
25 Item magistro Vdalrico lapicidae pro laboribus unius heb-
domadae habitis flor. 1
Item quattuor mercenariis (singulis) tribus dietis in pro-
pagnaculo montis divi Martini in effodienda terra cel-
larii parandi laborantibus asp. 48
30 Item duobus Egiptiis pro circumferratione unius axis ma-
gnae bombardae in monte divi Martini existentis asp. 5
Item Martino Thwkwthy cum uno coadiutore in fabricandis
lignin muri civitatis circa portam corporis Christi super
erectis asp. 17
35 Item tribus mercenariis ipsi laborare iuvantibus asp. 12
Summa flor. 6 asp. 37
Seite 316. Feria sexta, quae fuit proxima ante festum beati martyris
Aug. 6. Laurentii tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
Item Gaspari scissori asserum ad rationem asserum scin-
40 dendor um flor. 1
Item Gorgis calcario ad rat. calcis cremandae flor. 1
Item Stephano lateratori pro lateribus civitati factis nu-
mere 2200 flan 2 asp. 10
Item Valentino vectori truncorum pro asseribus 23 ex
45 mola serrae ad civitatem vectis asp. 11' /s
www.dacoromanica.ro
Item pro tignis ad horreum civitatis emptis asp. 23
Sella ffnerrechnung. 141

Item Petro vectori asserum pro vectura 40 asserum de


mola serrae ad horreum civitatis asp. 20
Item pro duabus scirpeis ad usus civitatis pro vehenda
calce emptis asp. 12
5] Item Egiptiis in destruendo as demoliendo monasterio Fran-
ciscanorum la pro Nrcr-----
Item Paulo fabro pro circumferratione duarum rotarum
asp. 6

ad bombardas datarum asp. 20


Item quibusdam mercenariis in extinguenda calce ante
10 portam divi Petri laborantibus asp. 27
Item Paulo custodi piscinarum ad rat. sui salarii 3-ae
angariae asp. 12
Item pro duobus clavibus ad turrim retro Godyn Endris
sitam factis asp. 7
15 Item pro uno ligone ad portam divi Petri dato asp. 7
Item pro praeparatione viginti clavorum (gyr vulgo) ex
nostro veteri ferro asp. 2
Item Martino Thwkwthy pro eo, quod torculari usus est
in adaptione bombardarum asp. 6
20 Item duobus fabris lignariis 4 dietis in fabricandis lignis
super murum circa divum Johannem statuendum asp. 32
Item tribus mercenariis unicuique quinque dietis in pro-
pugnaculo divi Martini laborantibus flor. 1 asp. 18
Summa flor. 10 asp. 32'/2
25 Item Johanni Slomp muratori pariter cum filio unicuique Seite 317.
duobus dietis in propugnaculo montis divi Martini la-
borantibus in cellario faciendo asp. 36
Item mercenariis ibidem in eodem opere invantibus asp. 24
Feria sexta quae fuit proxima ante festum assumptionis
30 gloriosissimae virginis Mariae tribus custodibus por- Aug. 13.
tarum flor. 1 asp. 19
Item Petro vectori truncorum pro vectura asserum 27 ad
horreum civitatis vector= asp. 131/2
Item eidem ad rationem truncorum vehendorum flor. 1
35 Item pro impositions unius axis ad rotas bombardarum
ad bombardas divi Martini montis datarum asp. 5
Item pro sera portae superioris, tollonis, (an den schwengel) flor. 1
Item quibusdam coadiutoribus calcem extinguere iuvan-
tibus circa portam superiorem asp. 9
40 Item quibusdam vectoribus calcis ex commissions domi-
norum senatus asp. 4
Item pro clavis vulgo brecke negll ad pontes portarum
paratis asp. 5
Summa nor. 5 asp. 1514
45 Feria sexta, quae fuit proxima post festum nativitatis Setts 318.
gloriosissimae virginis www.dacoromanica.ro
Mariae tribus custodibus por- Sept. 10.
142 1529.

tarum, nam a praescripta sexta usque in hanc, ipsis


nihil datum est flor. 5 asp. 26
Item pro lignin ad magna tormenta bellica de Hydwyg
adducta flor. 2 asp. 6
5 Item fabris lignariis in parvo pouts laborantibus et illis,
qui calcem extinxerunt bibales asp. 6'/Q
Item uni fabro lignario 2 dietis circa portam Porticae laboranti asp. 14
Item rursus fabris lignariis pontem in porta divi Petri
parantibus asp. 26
to Item pro 4 vecturis asserum ex horreo civitatis ad aquae-
ductum circa Franciscanos olim exeuntem asp. 8
Item Valentino vectori asserum pro vectura 20 asserum
de mola serrae ad borrow]] civitatis vectorum asp. 10
Item custodibus portarum et Egiptiis calcem ante portam
15 existentem extinguentibus pro bibalibus asp. 21
Item pro feretro manuali asp. 3
Item Valentino pro vectura 19 asserum de mola serrae ad
horreum civitatis asp. 9' /Q
Summa flor. 9 asp. 30
Seite 319. 20 Feria sexta, quae fait ipso die beatae Elizabet viduae
Nov. 19.
haec inscripta aunt, quamvis ante obsessionem Mol-
1 dauicam exposita sint.
Item pro quinque palls vulgo schufflyn ad .usus civitatis
emptis singulas tribus asp. asp. 15
25 Item pro tribus manualibus feretris vulgo Drobern ad ci-
vitate m emptis asp. 9
Item pro clavis ad portam divi Petri ponte reparando datis asp. 10
Item ad propugnaculum montis divi Martini pro clavis
gyr vulgo datis asp. 12
30 Item pro funalibus 60 flor. 2
Item Valentino vectori asserum pro vectura asserum 22
ad horreum civitatis asp. 11
Item pro duobus schwellen ad flumen circa monachos emptis asp. 131/2
Item pro una wantrud ad horreum civitatis empta asp. 5
35 Item Stefano fabro lignario iniaboribus civitatis duobus
dietis laboranti asp. 18
Item magistro Martino bombardario in rat. sui salarii flor. 1
Item iuvantibus terebrate novam bombardam duobus diebus
pro bibalibus asp. 8
40 Item Martino Czwkwthy 5 dietis in laboribus civitatis
laboranti asp. 45
Item pro 300 lacz clavis et 400 parvis claviculis ad usus
civitatis puta vulgo gerren datis asp. 24
Item pro duabus arvinis partim ad molam serrae at partim
45 ad castrum vetus datis asp. 20
www.dacoromanica.ro Summa flor. 6 asp. 40'4
Schaffnerrechnung. 143

Item pro tribus tigillis et una secure ad usus civitatis datis asp. 21 Seite 320.
Item pro 300 clavis lacz ad usus civitatis in profesto divas
Elyzabet emptis asp. 9
Item domino Petro Ruffo cum uno famulo ad calcarios
5 (dy Kalkbryer) profecto, abfuit diebus undecim, ex-
pensae et salarium famuli omnibus in unum compu-
tatis flor. 3 asp. 7
Item pro viginti postibus quernis pontibus faciendis idoneis asp. 38
Item quibusdam qui bombardam ad visitationem domini
to Wolffgangi organistae ad novum murum trahere iuve-
runt pro bibalibus asp. 8
Item pro uno ligone asp. 8
Item pro octo tignis asp. 12
Item Valentino vectori truncorum ad rationem truncorum
15 vehendorum flor. 2
Item pro quernis lignis vulgo feest asp. 26
Item pro vecturis 248 asserum de mola serrae ad horreum
civitatis diversis temporibus vectis flor. 2 asp. 24
Item piscatoribus, qui piscina Galch piscati aunt item eis
' 20 pro decem vecturis piscium ad portae Porticie fossam
ductis, similiter pro reparatione aggeris eiusdem pis-
cinae flor. 1 asp. 4914
' Item Paulo custodi piscinarum ad rationem asp. 25
Item Caspari scissori asserum ad rationem asserum scin-
25 dendorum flor. 1
Summa flor. 13 asp. 27'/2
Feria quinta post festum conceptionis gloriosissimae vir- Salts 321.
ginis Mariae habita rations cum Caspare scissore arse- Dec. 9.
rum de anno praesenti super asseribus 2560 et tegulis
30 vulgo Laczyn 1100 permanemus ipsi obligati debitorie
in flor. 1.
Item eodem die habita ratione cum Petro vectors trun-
corum de anno praesenti super truncis 225 ad molam
serrae vectis permanemus de hoc praesenti et praeterito
35 proxime anno ipsi debitorie obligati in flor. 19 asp. 43.
Qui flor. 19 et asp. 43 sabbato proximo ante festum
nativitatis domini anno 1531 plenarie soluti aunt, sed
in rationem praesentis anni non venerunt flor. 19 asp. 43
Item eodem die habita est ratio cum Valentino vectors
40 truncorum de anno praesenti super truncis 175 ad mo-
lam serrae vectis, ubi truncorum vectura et petunia
ad rationom per anni circulum percepta modo debito
calculatis omnia rationi respondent, ita ut nec ipse
nobis, nec nos ei vel in obolo obligati aimus.
45 Feria quinta post Luciae magistro Martino bombardario Seite 322.
Dec. 16.
in suo salario for. 20
www.dacoromanica.ro
144 1529.

Item magistro Georgio balistario in sui salarii rat. flor. 4


Item domino Johanni Kynnygs Schmet pro vecturis ha-
renae, laterum, calcis aliarumque muitarum necessa-
riarum` rerum ad usus civitatis flor. 1 asp. 48
5 Item "Johanni balistae pro prima angaria , in suo salario
ipsi per dominos permisso flor. 1
Item domino Petro Ruffo pro 41 vecturis harenae laterum,
lapidum, lignorum et postium ad -usus civitatis flor. 1 asp. 32
Item pro 4 scaphis asp. 5 I)Is
to Item pro fere"tro manuali vulgo Drobyr asp. 3
item. pro d uobus ligonibus asp. 16
Item pro decem vecturis laterum, harenae ad portam Por-
ticae unam et alias portam superiorem, notario asp. 20
Item domino Petro Ruffo pro uno ligone, et una vulgo
15 Kyll haw ad castrum Thyrcz, dum Valachi id oppug-
..

narent asp. 16
Item pro una securi ad desecandas glacies piscinarum ad
portam Porticae asp. 10
Summa flor. 30 asp. 0 den. 1
Selte 323. 20 Item rursum pro 8 vecturis iussu dominorum per nota-
rium vectis asp. 16
Summa Summarum expositorum flor. 408 asp. 28
Dec. 23. Feria quinta ante nativitatem domini habits est ratio in
consistorio coram domino iudice et iuratis senioribus
25 civitatis Brassouiensis super perceptis et expositis to-
tius anni factis: ubi singulis debito modo vials et cal-
culatis domini procuratorus permanserunt debitorie obli-
gati in flor. 2, qui eis pro bibalibus condonati aunt
ipsos quittos et absolutos pronunciando.
Sells 324. 30 Exposita post rationem.
Item magistro Martino bombardario pro pulvere bombar-
dico ad civitatem empto flor. 8
Item campanatori Audreae in parochiali ecclesia in suo
salario et ratione horologii flor. 7
35 Item feria quinta quae fuit proxima ante festum nativi-
Dec. 23. tatis domini tribus custodibus portarum ad 4 hebdo-
madas, quas in praesentem annum ipsis solvere tene-
bamur et ad unam hebdomadam in annum futurum:
una summa flor. 6 asp. 45
40 Item domino Laurentio plebano, plebano ecclesiae sancti
Martini extra civitatem isto anno mirum in modum
per Moldauos profanatae: in suo salario flor. 28
Item rectori scholae divi Bartholomei ad rationem ultimae
angariae pro medio quartali flor. 2
www.dacoromanica.ro
Schaffnerrechnung. 145

Item .baccalaureo Andreae rectori scholae parochialis eccle- Seite 325.


siae in rat. ultimae angariae et est solutus in totum flor. 12 asp. 25
Item domino Georgio plebano ad omges sanctos in suo sa-
lario flor. 4
5 Item Martino torneatori pro funalibus in obsidione civi-
tatis per eum factis flor. 2
Item filio probi sutoris rations eiusdem vini solverunt do-
mini senatus flor. 5
Item domino Johanni Kyrinygs Schmet pro deck 2600, lacy
to 1450, gyr pro asp. 2 facit flor. 2 asp. 28
Item Herr flans Hochyn domino- Johanni Hoch pro uno
vase vini for.' 10
Item eidem pro candelis 900 et pro 37 vecturis harenae,
Iaterum, lapidum ac aliarum rerum, -ad novum murum
15 circa monachos dominicastros factum flor. 4 .
Item eidem pro candelis asp. 32
Item Stefano lateratori in eis flor. 10, quos ipsi tenemur
solvimus flor. 4
Item domino Volfgango organistae ad rat. 2-dae angariae for. 10
20 Item domino Jacobo plebano hospitalis for. 2 Seite 329.
Item uxori Gryen Lucae in castro circa civitatem inter-
empti in laboribus per maritum in arce nostra factis flor. 1
Item Nicolao carpentario in laboribus in arcs factis for. 1
Item Paulo fabro fratri domini Georgii plebani apud mimes
25 sanctos rations eiusdem vini ab eo 10 flor. empti flor. 6
Summa summarum post rationem expositorum facit flor. 116 asp. 30*)
Exposita domini villici. Setts 329.
Haec subsoripta sunt per prudentem et circumspectum dominum Jo-
hannem Fwx hujus civitatis villicum. De quibus omnibus plenam
3o et sufficientem dedit rationem in consistorio coram toto senatu in
vigilia diVi Andreae apostoli. Nov. 29.
Item primp in necessitates civitatis quibusdam mercenariis flor. 2
Item domino Lucas Czeres pro uno Valachali vase in montis
divi Martini propugnaculum dato asp. 40

35 *) Eingelegt ist pier sin Zettel, (lessen Eine Seite lautet :


1529. Item Am Sonnabent nach Elizabet ist rechensehafft gehalden worden
mit Steffen Czegler von dem 1528 end 1529 Jor, 'so seyn myr ym
schwldig pliben nach eller rechenschafft an czylgen dy man an die stat
arbet genomen hat yn Eyner Summe flor. 19. .

90 Ritckseite:
1529. Am tag Elizabet aid auf der Ander Seyten geschriben ist, hat meyn
Steffen Czygler ens eingerechnet czyglen 33000, dor yber myr revise
eyngenomen babe; so pleiben myr schwldig als auff der andern seyten
ist geschribn. www.dacoromanica.ro
19
146 1529.

Item pro undecim parvis tignis et demolitione lignorum


Czyl Stat asp. 15'6
Item comiti Egiptiorum pro una catena ad tollonem portae
Petri parata asp. 6
5 Item quibusdam qui repagula vulgo Rygel in Blommenaw
paraverunt, pro bibalibus asp. 6
Item pro 22 vecturis harenae ad portam Petri asp. 44
Item muratoribus qui murum circa Czylstatt paraverunt
et eorum mercenariis flor. 7 asp. 36
to Item pro duobus schaffis asp. 3
Item bombardas de sutoribu abducentibus asp. 8
Item pro sex vecturis harenae ad monachos ductis asp. 12
Summa flor. 12 asp. 20'6
Sell.) 330. Item Erasmo seratori pro appensione trium ianuarum ad
15 murum civitatis et octo saris nine datis et melioratione
in turribus flor. 2
Item eidem pro 9 clavibus et melioratione serarum ad
propugnaculum montis divi Martini dater flor. 1 asp. 8
Item seratoribus quod 53 hocke pixen appromptuaverunt,
20 czu fassen flor. 17
Item mensatoribus, qui eas bombardas in ladulas compe-
gerunt dy sy gefasst haben flor. 12
Item domino mensatori, quod ianuam in antiqua Czylstat
paravit sp. 35
asp.
25 Item pro decem laternis ad eonsistorium emptis asp. 20
Item pro cannalibus sive imbricibus ad turrim montis
Martini per dominum Joannem aurifabrum emptis tem-
pore conflictus Moldauici triduo ante festum beati Jo-
hannis baptistae habiti circa F8ldwar asp. 12
30 Item pro carbonibus et duo mercenariis asp. 14
Item pro uno caseo ad montem divi Martini in propug-
naculum dato asp. 13
Item pro panibus flor. 1 asp. 33
Item pro septem vecturis aquae ad eandem turrim asp. 14'6
35 Item pro uno vase vini ad turrim eandem flor. 10
Item pro vino vulgo schrot asp. 12
Item Egiptiis quod uno die in defringendo monasterio
laborarunt asp. 12
Item eisdem ibidem laborantibus pro bibalibus asp. 8
40 Summa flor. 46 asp. 31'6
Seite 331. Item quibusdam in monasterio demoliebdo laborantibus
unam urnam vini pro bibalibus asp. 8
Juli 16. Item feria sexta post Margaretae Bolgaris ultimo in mo-
nasterio defringendo laborantibus unam urnam vini
45 donatam prowww.dacoromanica.ro asp. 8
Schaffnerrechnung. 147

Item eodem die Erasmo seratori quod ianuam in Czylstat


afferravit et serail] novam ad earn ianuam paravit flor. 3
Item pro tornatione profundiore disci in fonte catenae
existentis asp. 4
5 Item in vigilia Mariae et Magdalenae Michaeli et Friderico Juli 21.
seratori bus decem et octo bombardas appromptuantibusflor. 5 asp. 38
Item die Mariae Magdalenae, Georgio Freyzyn pro 70 Juli 22.
magnis vasculis ad pulveres bombardicos paratis flor. 9
Item eidem pro 50 parvis vasculis flor. 4
to Item feria sexta post Margaretae magistro Martino bom- Juli 16.
bardario in mercede noinoris bombardae, vulgo schlang,
fundendae flor. 32
Item Thomae seratori quod 51/2 hocke pyxen in turrim cor-
rigiatorum praeparaverit flor. 1 asp. 30
is Item Leonardo mensatori eas bombardas in ladulas pa-
ranti for. 1 asp. 10
Item Egiptiis' qt0.(1 magnam bombardam in impingendo
seu illigando perfecerunt flor. 1 asp. 34
Item pro decem saccis carbonum asp. 10
20 Summa flor. 58 asp. 42
Item dominis Johanni Goltschmet et Joanni Kemmel pro Selte 332.
expensis in turrim montis Martini datis dum Moldaui
) in provincia hac assent flor. 1
Item Egiptiis globos ad magnam bombardam fabricantibus
25 pro victualibus asp. 25
Item pro uno plaustro carbonum asp. 32
Item Egiptio Tatul asp. 8
Item rursum Egiptiis in fabricandis globis laborantibus asp. 40
Item Egiptiis, qui stabula bic in civitate trans murum
30 civitatis retro Petrum Angeli defregerunt, bibales asp. 10
Item pro ferrea cataracta ad portam Porticae in fluorine parata asp. 40
Item sabbato post Annae pro una vectura carbonum ad Juli 31.
korre pyxen asp. 40
Item Thomae seraturi das er 9 pyxen czu fassen czu
35 hot gericht flor. 2 asp. 44
Item pro tribus longis stalls asp. 30
Item Stephano seratori 9 pixides appromptuanti flor. 2 asp. 44
Item Prasmariensibus ratione calcis cremandae flor. 6
Item sabbato post Laurentii domino Johanni aurifabro Aug. 14.
90 super aedificationem in turri montis Martini consum-
mandi flor. 2
Item mensatoribus 3 korre pixen et 2 bock et 55 hocke
pixen flor. 17
Summa for. 36 asp. 13
45 Item Tatul Egiptio 3 korre pixen afferranti et impin- Sella 333.
genti www.dacoromanica.ro flor. 4 asp. 12
148 1529.

Item Jacobo seratori 9 hocke pixen appromptuanti flor. 2 asp. 44


Item Egiptiis lapides ad ante murale aedificandum circa
ecclesiam divae Catarinae portantibus asp. 10
Item domino Petro Ruffo pro tignis asp. 20'/2
5 Item pro 55 arcubus manualibus ad consistoriurn emptis flor. 15 asp. 46
Item Stephano seratori pro appromptuatione 9 pixidarum
vulgo hocke pixen flor. 2 asp. 44
Item Erasmo seratori 30 pixides, quae super bigas po-
sitae aunt flor. 1 asp. 40
10 Item pro quinque Droberyn asp. 20
Aug. 21. Item sabbato post Stephani regis mercenariis in turre
montis Martini laborantibus flor. 2 asp. 35
Item pro octo arcubus ab Andrea arcufice ad consisto-
rium feria tertia ante Bartholomei emptis flor. 2
15 Item pro 20 tignis ad aedificia civitatis emptis asp. 22
Aug 27. Item feria sexta post Bartholomei Erasmo seratori 22
hocke pixen appromptuanti flor. 7 asp. 2
Item eodem die mercenariis ad montem Martini flor. 4 asp. 7
Item pro 7 magnis scalis flor 1 asp. 20
20 Item pro 2 parvis scalis asp. 14
Item magistro Vdalrico lapicidae lapides ad foramen muri
civitatis in nova platea obstruendi, cedenti et etiam
in monte Martini in ianua cellarii apponenda laboranti asp. 40.
Summa flor. 47 asp. 26'/2
Seite 331, 25 Item eidem 5 dietis foramen muri civitatis obstruenti flor. 1
Item cuidam coadiutori 5 dietis ipsi iuvanti asp. 40
Item praeparatori maltae (vulgo rnOrter) 5 dietis asp. 25
Item tribus mercenariis ibidem iuvantibus asp. 33
Item pro vectura 91 asserum de mola serrae ad civitatem
Sept. 2. 30 feria quinta post Egidii asp. 451/2
Item quibusdam, qui sagittas praeparaverunt, dy dy cyeen
gefydert haben 2000 flor. 1 asp. 15
Item cuidam familiari asseres de arcs Tersz in civitatem
vehere iubenti asp. 3
Sept. 4. 35 Item sabbato post Egidii Prasmariensibus ad calcem
cremandam flor. 14
Item magistris Michell et Friderico seratoribus 15 pixi-
des appromptuantibus salarium flor. 4 asp. 40
Item Stephano seratori 6 pixides appromptuanti in sa-
40 larium flor. 1 asp. 46
Item pro decem et octo wantruden ad aquaeductum flor. 1 asp. 47
Item ad antemurale versus divi Ladislai sacellum, altius du-
cendum sive murandum una summa expositum est flor. 54 asp. 20
Item afferrationi 2 pixidarum in arietes impactarum flor. 1
45 Item Martino Czyky circa portam Porticae in fluviolo
laboranti asp. 10
www.dacoromanica.ro Summa flor. 83 asp. 241/2
Sehaffnerrechnung. 149

Item Egyptiis in demoliendo monasterio Franeiscanorum Seite 335.


laborantibus bi bales asp. 10
Item pro 43 vascula ad pulveres bombardicos emptos et
ad globos flor. 1 asp. 36
5 Item feria quinta post nativitatis Mariae virginis sex mer- Sept. 9.
conariis I die lapides frangentibus sive cedentibus asp. 24
Item sabbato post nativitatis Mariae domino Joanni auri- Sept. 11.
fabro, quod ahenum in monte divi Martini stanno ob-
ducere et imbrices per fabros lignarios appendere per
10 circuitum fecit flor. 1 asp. 10
Item dominis Petro Czeres et Jacobo Klomp antemurale
praeparari facientibus pro bibalibus flor. 4
Item sex mercenariis ibidem iuvantibus 1 die asp. 24
Item pro uno plaustro lignorum vulgo eest-holcz asp. 7
15 Item feria secunda ante crucis 5 operariis uno die lapides Sept. 13.
eruentibus et '/2 die harenam ex fluvio eiicientibus asp. 30
Item Martino Czyky 3 dietis in ladula magnae glaucae
born bardae laboranti asp. 27
Item pro 2 wantruden et 8 tignis ad supremam portam asp. 16
20 Item Michaeli Piruska pro 69 arcubus manualibus flor. 17 asp. 12
Item Stephano arcufici pro 100 arcubus Her. 25
Item pro 70 magnis et 72 parvis vasculis ad pulveres
bombardicos capiendum et 3 vasculis ad stray-pixen flor. 13 asp. 12
Summa flor. 65 asp. 8
25 Item pro 1300 scindulis ad molam ubi pulveres bombar- Selte 336.
dici parantur reficiendam flor. 1 asp. 18
Item pro tribes ligonibus asp. 22
Item sabbato post Mathei mensatoribus quod 57 hoeke Sept. 25.
pixen in ladulas impegerunt et tribes tabulis ad pul-
30 veres salarium flor. 12
Item eodem die Prasmariensibus ratione calcis ere,
mandae flor. 8
Item magistro Georgio balistario in sui salarii rationem flor. 9
Item pro carbonibus ad bombardas asp. 28
35 Item pro 48 longis tignis ad molam flor. 1 asp. 22
Item rursum pro 8 curtis tignis asp. 8
et una wantrod asp. 3
Item uni mercenario circa calcem domini Jacobi tento asp. 4
Item duodecim auriquestori bus retro balneae stubam en-
40 periorem uligines e fluorine eiicientibus et 4 dietas
ibidem laborantibus unicuique 1 die asp. 5 facit flor. 3 asp. 41
Item Martino Czyky 11/2 dietis in laboribus civitatis laboranti asp. 221/2
Item Egiptiis pro afferratione minoris novae bombardae
in salarium flor. 2
45 Item ,ad antemurale circa aedem divae Catarinae de novo
aedificandum una summa expositi suet flor. 47 asp. 2
www.dacoromanica.ro
Summa flor. 86 asp. 20y,
150 1529.

Self e 337. Item Paulo custodi superioris portae in solutione unius


hebdomadae asp. 23
Item murus circa monasterium divi Petri constat una et
totali summa flor. 142 asp. 101/51
5 Item Erasmo et Stephano seratoribus 14 hOcke pixen
appromptuantibus flor. 4 asp. 24
Oct. 5. Item feria tertia post Francisci pro uno vase vini ad tur-
rim divi Martini dato flor. 12
Item pro 5 magnis et 6 parvis scalis ad usus civitatis
10 emptis flor. 1 asp. 42
Item Bartholomeo fabro ferrario pro sex ligonibus et unius
ligonis acre civitati factis flor. 1 asp. 1
Oct. 9. Item sabbato post Francisci pro 42 laminis parvi ferri
emptis flor. 3 asp. 18
Oct. 1. 15 Item feria sexta post Michaelis magistro Martino bom-
bardario in suo annuo salario flor. 10
Item eodem die magistro Georgio balistario in suo salario flor. 5
t Item Paulo custodi piscinarum in suo salario asp. 371/2
Item rectori scholae in suo salario flor. 12 asp. 25
20 Item Andreae campanatori in suo salario flor. 7
Item vectoribus asserum for. 6
Item fabris lignariis et 2 mercenariis circa supremam
portam laborantibus flor. 2 asp. 44
Summa flor. 209 asp. 25

Sette 338. 25 Item quinque pixidariis circa portam Petri custodientibus asp. 25
Item plebano ad omnes sanctos in salario flor. 4
Item Paulo custodi portae superioris in rationem solutionis
4 hebdomadarum sui salarii flor. 1 asp. 42
Item quibusdam sordes circa portam superiorem expur-
30 gantibus bibales asp. 3
Item muratoribus ac ministris eorundem portam Porticae
obstruentibus muro flor. 2 asp. 20
Item rectori scholae divi Bartholomei in rationem sui en-
nui salarii 3 quattuortemporis flor. 4
35 Item eodem die 12 mercenariis cementa monasterii Fran-
ciscanorum eruentibus et harenam crate colantibus una
summa in rationem trium dierum flor. 3 asp. 2
Oct. 2. Item sabbato post Michaelis Joanni Czeets portitori portae
divi Petri in rationem 4 hebdomadarum flor. 1 asp. 42
40 Item Stephano lateratori in rationem laborum civitati
fiendorum flor. 1
Item trochleatoribus (vulgo den Schredernn) unum vas
vini in turrim divi Martini imponentibus asp. 20
Item eisdem stubam domini Valentini Czeres domino Ste-
45 phano Maylad appromptuantibus asp. 5
www.dacoromanica.ro
Schaffnerrechnung. 151

Item uni mercenario uno die lapides circa portam supe-


riorem eruenti asp. 8
Item pro uno cribo ad pulveres bombardicos transmit-
tendos asp. 28
5 Item pro 3 plaustris lignorum ad montem Martini asp. 31
Item eodem pro 16 saccis carbonum asp. 16
Item pro medio cubulo pisorum asp. 9
Item pro magno caseo asp. 11
Item pro 350 capitibus bladi insalsandis asp. 44
to Item pro dolio ad idem bladum asp. 9
Summa flor. 22 asp. 15
Item pro membranis ad eandem turrim emptis asp. 2 Seite 339.
Item pro vectura unius vini eo vecti asp. 10
Item pro 7 vecturis harenae, laterum, et globorum pixi-
15 dariorum eodem vectis asp. 14
Item currifici pro novem rotis et omnibus aliis attinen-
tibus omnibusque laboribus in unum computatis flor. 4 asp. 4
Feria sexta post Francisci Paulo custodi portae superi- Oct. 8.
oris in suo salario asp. 23
20 Item eodem die Servatio custodi portae Porticae in rati-
onem duarum hebdomadarum sui salarii asp. 46
Item eodem die duobus fabris lignariis 4 dietis in mola
portae superioris laborantibus flor. 1 asp. 14
Item quattuor mercenariis ipsis iuvantibus asp. 16
25 Item eodem die pro 5 quernis vulgo feest asp. 20
Item sabbato post pro 1700 scindulis flor. 1 asp. 35
Item eodem die Joanni Czeets portitori portae divi Petri
in suo salario asp. 23
Item pro 2000 scindulis ad portam superiorem emptis et
30 datis flor. 2 asp. 10
Item domino Johanni aurifabro pro tribus plaustris ligno-
rum ad montem Martini datis asp. 38
Item feria secunda ante Colomanni 5 auriquestoribus circa
novum murum retro monasterium fossam fodientibus, Oct. 11.
35 ne aquae impetus nocere posset asp. 30
Item die divi Galli pro una vectura carbonum flor. 1 asp. 28 Oct. la.
Item pro fungis ad pixides in omnes turres partitis for. 2 asp. 14
Item feria tertia post Lucae pixidariis in rationem pul- Oct. 19.
veris facti et faciendi for. 6
40 Summa flor. 23 asp. 27
Item magistro Nicolao Tonsori et Barthus Fwx dum se- Seite 340.
cundario in antemurali circa aedem divas Catarinae
aedificare inceperunt dedi flor. 26 asp. 8
Item sabbato post Ursu las magistro Georgio balistario in Oct. 23.
45 8110 salmis) dedi www.dacoromanica.ro flor. 1
152 1529.

Item pro tribus libris papyri ad repleturas botnbardarum


datis, czu den ladungen asp. 9
Item muratoribus iussu et provisione domini Petri Ruffi
circa Bastyam cerdonum et in muro circa divum Jo-
5 hannem ac deinde Czylstat foramina murorum obstru-
entibus dedi flor. 5 asp. 2
Oct. 28. Item in vigilia Simonis et Judae Nicolao Tonsori expensae
in turrim retro dominum Petrum Angely extra murum
civitatis in monte sitam for. 4
Oct. 28. 10 Item ipso die Simonis et Judae pro 17 arcubus flor. 4 asp. 12'/2
Item rursum domino Petro Ruffo quos in meliorationem
muri civitatis exposuit flor. 7 asp. 14
Item Leonardo Zabbo pro calce super murum civitatis
data flor. 1 asp. 14
15 Item in ipsa hebdomada Colomanni tribus custodibus
portarum flor. 1 asp. 19
Item Gregorio fabro lignario 4 dietis in turre montis
Martini laborantibus asp. 32
Item pro duobus quernis feast ad pontem vulgo fal asp. 6
20 Item pro 12 vasculis ad pulveres bombardicos asp. 24
Item domino Joanni Kynygs Schmet pro aliquot vec-
turis asserum flor. 1 asp. 27
Item pro appositione vulgo kasten portae Porticae bibales asp. 4
Oct. 16. Item die Galli domino Johanni aurifabro expensae in turrim
25 montis Martini datae flor. 1
Item eidem pro panibus asp. 39
Item rursum Schworcz Tongan pro panibus asp.
Summa flor. 55 asp. 477112
Self° 341. Item rursum Marton Sigismundo pro panibus ad eandem
30 turrim datis asp. 36
rursum tornatrici pro panibus 40 asp. 40
rursum der AIynchen pro 50 panibus flor. 1
Item quod quidam globum unum ad magnam bombardam
reportavit inventum asp. 1
35 Item pro alligatione vel afferratione vulgo der Lonnen ad
duas novas bombardas asp. 6
Item rursum domino Johanni aurifabro pro 25 panibus
ad eandem turrim datis asp. 25
Item pro una succidia vulgo bachen asp. 40
40 Item pro uno Themelt Thwro flor. 1 asp. 15
Item rursum pro una vectura carbonum ad forum equi-
num ducta flor. 1
Oct. 16. Item rursum sabbato ante Lucae pro carbonibus ad cemi-
terium vectis flor. 2
Oct. 18. 45 Item die divi Lucas Thomae seratori, quod 2 hocke pyxen
et 4 manuales pixides appromptuavit flor. 1 asp. 22
www.dacoromanica.ro
Schaffnerrochnung. 153

Item Gryen luxyn und Czyky Marton, cyrwya Mylnerin,


quod circa portam Petri et etiam superiorem kasten
paraverunt asp. 20
Item kwka Egiptio in monte divi Martini circa domi-
5 num Joannem Aurifabrum laboranti asp. 25
Item Valentino arcufici quod arcus quosdam tetenderit et
amenta ad eosdem dederit asp. 4
Item de uno vino ausz und eyn czu schroten auff sent
Mertesperg asp. 16
10 Summa flor. 11 asp. 0
Item Matthiae Buchelchis et quibusdam mercenariis in Seite 312.
muro civitatis meliorantibus for. 1 asp. 48
Item auriquestoribus fluvium infra molam portae supe-
rioris emundantibus asp. 10
15 Item Thomae Stynnes magnam bombardam ad portam Por-
ticae et alteram ad portam Petri ducenti asp. 10
Item Valentino muratori 2 dietis in muro civitatis me-
lioranti asp. 18
Item quibusdam in nocte Simonis et Judae apostolorum Oct. 28.
20 magnam bombardam in propugnaculum portae divi
Petri ubi bombardae funduntur intrahentibus, bibales asp. 8
Item in ipsa hebd.omada Ursulae tribus custodibus por- Oct. 2t.
tarum in eorum salario flor. 1 asp. 19
Item pro uno quartali carnium in turrim montis Martini
25 data asp. 20
Item dominica ante Simonis et Judae fenestram quandam Oct. 24.
versus castrum an czu bladen asp. 2
Item pro 100 clavia ad ambulachrum ultra transitum
fossae datis asp. 6
go Item Gregorio fabro lignario in turre montis Martini la-
boranti asp. 25
Item pro candelis in turres et murum civitatis emptis asp. 14
Item a Bohanen Jacobo pro 2 arcubus asp. 25
Item a Michaele Pyruska pro 7 arcubus cum osseia tenis for. 2
35 Item rursum pro 2 arcubus et 8 amentis asp. 34
Item iterum pro uno areu a Francisco arcufice asp. 1316
Item iterum a Jacobo, Clemente et Andrea arcuficibus
28 arcus pro for. 7
Summa flor. 16 asp. 2 den. 1
40 Item auriquestoribus pro oppletione cellarii Francisca- &Ito 343.
norum et praeparatione fossae circa nonnas Francis-
canas flor. 1 asp. 2
Item eisdem pro praeparatione aggeris fossae portae su-
perioria flor. 2 asp. 40
45 Item pro effractione foraminis muri civitatis circa nonnas
www.dacoromanica.ro
et iactatione aggeris ibidem positi asp. 14
20
154 1529.

Oct. 26. Item feria tertia ante Simonis et Judae apostolorum pro
63 funalibus flor. 2 asp. 20
Item rursum pro 15 funalibus feria sexta ante omnium
Oct. 29. sanctorum flor. 1
5 Item pro 2 libris papiri ad ladungen bombardarum asp. 12
Item Nicolao et Gregorio fabris lignariis pro praeparati-
one vulgo schyven ultra magnas bombardas asp 40
Item den kasten czu vorsetzen circa portam Porticae
bibales asp. 4
10 Item Nicolao Egiptio quod in propugnaculo montis Mar-
tini laboravit dedit uxori ipsius asp. 2
Oct. 28. Item ipso die Simonis et Judae septemvillanis ex corn-
missione domini iudicis pro bibalibus asp. 6
Oct. 29. Item feria sexta post Simonis et Judae quo die Moldavus
15 munitionem ligneam in veteri arcs intra tres hebdu-
madas extructam igne exussit omnesque nostros ho-
mines (praeter tres qui siEripiiiexitio fuere) cap-
tivos in castra sua ultra scaturigmem aquae circa
aedem CliVi-Bartholorneif, err-osaxeum montem (ut
20 vulgo nominant) posita, ex ea munition° captivos du-
xit, tandemque foedere composito liberos et illesos di-
misit, eo inquam die in munitionem montis Martini
panes dedi pro flor. 5 asp. 28
Summa flor. 14 asp. 18
tithe 344. 25 Item eisdem in turrim montis Martini 66 octoalia vini
replete pro flor. 1 asp. 49
Nov. 30. Item sabbato post rursum pro 65 octoalibus vini in la-
genam repletis et illo datis flor. 1 asp. 15
Item in hebdomada Simonis et Judae tribus custodibus
30 portarum flor. 1 asp. 19
Item eodem die pro papiro ad portam Porticae ad re-
pleturas bombardarum vulgo ladungen asp. 12
Item Valentino muratori 4 dietis in obstruendis ianuis
civitatis laboranti asp. 32
35 Item Nicolao, Gregorio, Martino Czyky et Joanni Sabbass
quod ianuas civitatis lignis obstruxerunt flor. 1 asp. 6
Item Petro Egiptio quod aliquos circulos ferreos ad faces
tenendas fecerit asp. 2
Item duobus famulis Transsylvanis in muro custodire
90 iuvantibus asp. 4'/
Item vasculis bombardici pulveris meliorandis in monte
Martini asp. 6
Item pro reparatione aggeris in fossa portae Petri infra
pontem aquae impetu rupti asp. 3
45 Item pro obductione laternarum asp. 31/4
Item arcuficibus qui arcus tetenderunt in consistorio bibales asp. 25
www.dacoromanica.ro
Schaffnerrechnung. 155

Item uxori magistri Georgii balistarii flor. 1


Item hebdomada sanctornm omnium tribus custodibus por- Nov. 1-7.
tarum in ipsorum salario flor. 1 asp. 19
Item pro melioratione duarum hocks pyxen iussu domini
5 Martini Drud melioratis asp. 9
Item Nicolao fabro lignario 4 dietis cannalia imponenti
et quattuor ministris ipsi adiuvantibus flor. 1 asp. 42
Sum-pa flor. 11 asp. 45
Item pro duabus vecturis cannalium asp. 4 Belle 343.
to Item pro uno tigillo vulgo schlegelt asp. 1
Item Nicolao et Martino Czyky quod kasten vulgo circa
port= Petri paraverunt asp 16
Item hebdomada Martini tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19 Nov. It.
Item sabbato post Elizabet pro obductione decem laternarum asp. 10 Nov. 20.
15 Item pro sevo vulgo ynselt ad molam portae superioris asp. 2' /Q
Item sabbato post Elizabet seratori pro appromptuatione Nov. 20.
4 pixidarum czu fassen flor. 1 asp. 14
Eidem pro reparatione duarum Pragensium pixidarum retro
fractarum et aliarum duarum pixidarum appromptuatione asp. 40
20 Item eodem die domino Jacobo Clementis, qui eosdem
lateratori Prasmariensi dedit flor. 4
Item dominus Jacobus dedit super calcem cremandam
cuidam in suburbio habitanti flor. 3
Item dominica ante omnium sanctornm pro vino ab Andrea 'Oct. 31.
25 Bono empto et ad montem s. Martini dato flor. 1 asp. 8
Item duobus fabric lignariis 2 dietis in aquaeductu portae
Petri laborantibus asp. 32
Item duobus mercenariis ibidem iuvantibus 2 diebus rur-
sum uni mercenario ibidem iuvanti asp. 16
30 rursum uni mercenario ibidem iuvanti asp. 4
Item feria tercia post Ceciliae Jacobo seratori duas unca- Nov. 23.
tas pixides appromptuanti asp. 32
Item eodem die magistro Martino pixidario ad minorem
novam bombardam fundendam flor. 8
35 Item in vigilia Catarinae magistro Georgio balistario ad Nov. 24.
rationem pulveris faciendi flor. 2
Summa flor. 24 asp. 0 den. 1
Item eodem die filio Blasii mensatoris, quod 14 pixides Sells 340.
uncatas in ladulas compegerit et 100 lad stecken pa-
40 raverit et 2 laternas de novo fecerit flor. 3
Item feria sexta post Catarinae Nicolao fabro lignario quod Nov. 26.
uno die cum duobus mercenariis in fonts balneae
stubae laboraverit asp. 17
Item hebdomada Catarinae tribus custodibus portarum flor. 1 asp. 19
45 Item pro quindecim funalibus flor. 1
Summa flor. 5 asp. 36
www.dacoromanica.ro
Summa summarum praesentium domini villici expositorum flor. 831 asp. 3
156 1529.

Seite 317. Haec subscripta exposita sunt per prudentem et circutn-


spectum dominum Johannem Fux villicum, super prae-
parationem molendini intra muros portae superioris
1 ocat a.
5 Item fabris lignariis pro mercede molendini faciendi flor. 24
Item Novae civitatis inhabitatori pro vecturis lignorum de
castro Tercz ad eandem molam' flor. 1 asp. 25
Item duobus mercenariis fluvium ubi mola locari debebat
expurgantibus asp. 8
10 Item rursum 3 mercenariis duobus diebus circa molam
laborantibus asp. 24
Item cuidam 2 diebus ligna sive robora in nemore Novae
civitatis ad molam secanti asp. 8
Item pro pectinibus (vulgo kemm) ad molam asp. 10
15 Item pro vectura lignorum ex nemore Novae civitatis huc
ad molam flor. 1 asp. 34
Item cuidam mercenario 2 diebus laboranti asp. 8
Juli 22. Item die Mariae Magdalenae pro vecturis lignorum de
castro Tercz ad molam ductis flor. 1 asp. 25
20 Item uni mercenario duobus diebus laboranti asp. 8
Item rursum uni mercenario tribus diebus in emundanda
fossa laboranti asp 12
Item rursum 2 mercenariis unq die laborantibus asp. 8
Item pro 4 wantruden czu der mylen asp. 24
25 Item pro cantis vulgo kremling ad molam asp. 46
Item pro 4 wantruden ad eandem molam asp. 16
Item pro vectura lapidem molarium ad molam asp. 32
Item pro sex vecturis lignorum ad eandem molam vectis asp. 12
Summa flor. 33 asp. 0
Seite 318. 30 Item sabbato post Bartholomei sex auriquestoribus in fossa
Aug. 28.
molae unoquoque 2 diebus laborantibus cuique una
die asp. 6 facit flor. 1 asp. 22
Item ipsa hebdomada Egidii 4 molitoribus in aquaeductu
molae dietis 5'/2 laborantibus flor. 3 asp. 48
35 Item duobus mercenariis ibidem tribus diebus iuvantibus asp. 24
Item sex auriquestoribus fossam ad aquaeductum fodi-
entibus et in eo septem diebus laborantibus flor. 4 asp. 46
Item pro undecim wantruden et decem et octo tignis flor. 1 asp. 18
Item molitoribus praescriptis ipsa hebdomada nativitatis
Sept. 5-19. 40 Mariae 4 dietis in moba laborantibus for. 2 asp. 44
Item uni mercenario ibidem 4 dietis iuvanti asp. 16
Item pro funibus vulgo streng asp. 2
Item uni mercenario argillam iuxta lapidem molarem
portanti asp. 4
45 Item rursum 4 molitoribus tribus diebus in hebdomada
Sept. 12 19. crucis laborantibus flor. 2 asp. 8
www.dacoromanica.ro
Schaffnerrechnung. 157

Item pro scriniis farinae et sportis tritici in molam


emptis flor. 1 asp. 12
Item Francisco fabro ferrario quod omnia attinentia fer-
rea ad molam paraverat flor. 5
5 Item eisdem praescriptis quattuor molitoribus hebdomada
Matthei quinque dietis in aquaeductu molendini per- Sept. 19-26.
ficiendo laborantibus flor. 3 asp. 30
Item quattuor mercenariis ibidem iuvantibus asp. 42 &Ate 349.
rursum 2 mercenariis ibidem 5'4 laborantibus asp. 22
to Item rursum molitoribus praesciptis pro tredecim dietis
circa molam laborantibus flor. 2 asp. 4
Item mercenaries ibidem iuvantibus asp. 36
Item pro clavis vulgo lacznegell et schyndel negell asp. 30
Summa flor. 32 asp. 8
15 Summa summarum expositorum molendini flor. 65 asp. 8
Inscripta et in hang -praesentem rationem redacts quid et quantum in Sells 350.
extructiono munitionis ligneae circa festum Remigii inchoatae et intra Oct. 1.
trium hebdomadarum spatium, utcunque ob temporis brevitatem con-
sumatae .tandemque in crastino Simonis et Judao quod in feriam
20 Beldam eeeidit jer Moldauos exustae, insumptura et exposituna sit, Oct. 29.
domino villico Joanne Fwx petunias eas erogante. Praefuit autem
archytecturae isti doctor Dominicus professionis dominicanae huius
monasterii prior et ceterarum omnium monasteriorum vicarius generalis.
Feria sexta et sabbato post Michaelis pro pane, vino, co- Oct 1. u. 2.
25 lyridis, piscibus et caseo flor. 2 asp. 10
Item dominica post proxima pro pane et vino asp. 32'/ Oct. 3.
Item die Francisci pro uno vervece et una vetere arvina asp. 1972 Oct. 4.
Item rursum pro 2 vervecibus illo datis asp. 18
Item pro blado et lardo asp. 4
30 Item pro duabus urnis cerevisiae asp. 17
Item feria tertia post Francisci pro vino et pane flor. 1 asp. 2 Oct. 5.
Item dominica post Michaelis 14 fabris lignariis pro mer- Oct. 3.
cede laborum flor. 3 asp. 39
Item 15 auriquestoribus 4 dietis in flumine retro nonnas
35 ordinis divae Catarinae et etiam in arce veteri labo-
rantibus in salarium et pro bibalibus flor. 5 asp. 371/2
Item trochleatoribus unum vas vini in arcem trochlean-
tibus, vulgo schrotten asp. 20
Summa flor. 14 asp. 49 den. 1
40 Item feria tertia post Francisci pro cepa et colyridis asp. 6 Self() 351.
Oct. 5.
postern die rursum pro panibus asp. 22
pro duabus gallinis asp. 3
Item feria quinta, et sexta post Francisci pro undecim Oct. 7. u. 8.
panibus, aceto, piscibus asp. 17
45 Item sabbato post pro decem panibus asp. 10 Oct. 9.
pro oleo www.dacoromanica.ro asp. 4
158 1529.

pro ovis asp. 2


pro panibus rursum eodem emptis asp. 24y,
pro tredecim octavis vini asp. 20
Oct. 11. Item feria secunda ante festum Colomanni pro panibus asp. 12
5 pro lardo asp. 5
pro blado et cepa asp. 6
pro carnibus asp. 10
Oct. 12. Item feria tertia ante Colomanni pro carnibus asp. 6
pro colyridis, panibus et candelis asp. 16
10 pro tredecim octavis boni vini asp. 19'4
Oct. 16. Item die divi Galli pro quernis lignis vulgo feest asp. 41'h,
Item septemvillanis quod ligna crassiora in arcem ad mu-
nitionem extruendam ductitarunt flor. 4 asp. 10
pro 150 clavis lacz vulgo nominatis asp. 9
15 Item Egiptio cuidam, qui clavos magnos vulgo gyr dittos
paravit asp. 2
Oct. 7. Item feria quarta ante Colomanni pro carnibus ad arcem asp. 13
pro panibus flor. 1 asp. 7
pro zonis vulgo bunt zed asp. 6
20 pro octo funibus vulgo 2 schlech streng asp. 4
rursum pro quattuordecim panibus rursum in arcem missis asp. 14
Item pro schrot Ion unius vini ad arcem asp. 16
Summa flor. 11 asp. 5 den. 1
Sella 352. Item pro trecentis clavis vulgo lacz negell dictis asp. 17
25 pro carnibus et blado illo emptis asp. 15
pro esocibus et cete piscibus asp. 22
Item Francisco fabro pro magnis clavis et lacznegell asp. 24
pro parvis clavis vulgo schyndelnegel flor. 1 asp. 26
Item Eras= seratori in rationem laborum faciendorum flor. 6
Oct. 16. 30 Item pro postibus (vulgo dyl) 33 die Galli emptis flor. 1 asp. 16' /Q
pro 4750 scindulis flor. 4 asp. 37
pro salitis piscibus asp. 23'/2
pro quadraginta quattuor panibus in arcem datis asp. 44
Item magistro Leonardo mensatori ad rationem flor. 1 asp. 25
35 Item pro duobus lignis ad gradum faciendum asp. 25
pro ducentis clavis vulgo lacznegell asp. 12
Item die divi Galli magistro Nicolao fabro lignario pro
duodecim dietis in arce laboratis flor. 1 asp. 35
Lucae Gryen cum filio flor. 2
40 Steffena fabro lignario flor. 2
Martino fabro lignario flor. 1
Petro fabro lignario flor. 1
Joanni Sabloss flor. 2
Simo Wynderlich flor. 1
45 Georgio pluechmachery in suo salario : qui omnes in
munitions laboraverunt flor. 1
www.dacoromanica.ro
Schaffnerrechanng. 159

Sigismundo molitori cum famulo flor. 1


Petro Kappass flor. 1
Georgio vectori flor. 1
Valentino Terryns de Wydenbach for. 1 asp. 38
5 Item domino Joanni Hoch pro candelis asp. 23
Item Joanni drembel8 mercenario asp. 25
Andreae Thot asp. 25
Anthonio Kyss asp, 25
Bartholomeo herczog asp. 25
to Summa flor. 37 asp. 23 den. 1
Servatio corrigiatori asp. 12 Salle 353.
Item dominica ante Lucae evangelistao pro uno vervece, Oct. 17.
bubalis carnibus et panibus asp. 40
Item die divi Lucae pro bubalis carnibus et carnibus vituli Oct. 18.
15 lactentis as pan ibus asp. 45
Item feria tertia post Lucas pro bubalis carnibus asp. 20 Oct. 19.
pro blado asp. 3
pro panibus asp. 28
rursum pro panibus asp. 25
20 domino Paulo sarctori pro nutrimentis asp. 30
Item feria tertia post Ursulae pro tribus lapidibus salis asp. 9 Oct. 26.
pro pan ibus flor. 2 asp. 46
pro 200 clavis lacz asp. 12
pro candelis asp. 16
25 pro una arvina asp. 12
pro uno ansere asp. 4
Feria quarta ante Ursulae auriquestoribus pro laboribus in Oct. 20.
extruenda munitions habitis flor. 4
rursum eisdem sabbato post Ursula() flor. 2 asp. 20 Oct. 23.
30 Item die Cordulae pro 2 carpionibus, esocibus as cetis in Oct. 22.
arcem rursum missis pro oleo lini et cepa asp. 7
Item Philippo Egiptio ad rationem clavorum faciendorum asp. 4
pro piscibus ceti ad arcem missis asp. 12
pro bubalis et vitulinis carnibus asp. 10
35 pro panibus asp. 28
pro una vectura carbonum in arcem vectis flor. 1 asp. 3
Item die Cordulae pro exportatione tignorum ex antemurali Oct. 22.
ut in arcem veherentur asp. 3
Item dominica ante Simonis et Judae pro uno cribro asp. 4 Oct. 24.
40 Summa flor. 17 asp. 24
pro una scapha et parvo (Milo asp 4 Sella 854.
pro 200 candelis et uno scrinio ad easdem asp. 35
pro uno cubulo pisorum asp. 28
pro blado asp. 12
45 pro tribus quartalibus °arab; flor. 1 asp. 20
pro una laterna www.dacoromanica.ro asp. 3
160 1529.

pro zonis vulgo zom zal asp. 2


Item ratio habits est cum quodam fabro lignario uni ex
istis qui in arce laboraverunt et de 20 diebus laboratis
solvi flor. 3 asp. 10
5 famulo ipsius pro sex 'dietis ibidem laboratis asp. 42
eidem magistro ultra salarium, bibales flor. 1
Item pro uno utre Brenze ad castrum flor. 1 asp. 10
pro cepa asp. 2
Item Rwka quod in arce laboravit asp. 2
to Item pro medio cubulo milii tusi asp. 16
Item pro 1/4 et 21/2 libr. esorum et cetorum in arcem sur-
sum missis flor. 1
Item pro amphora et oleo et una sera asp. 10
Item Eziptiis in arce laborantibus bibales asp. 8
15 Item pro 100 clavis lacz asp. 6
Item pro uno griseo tegumento ex ulnis 219 stante ad
arcem dato asp. 42
pro una, tecken vulgo asp. 7
pro 4 saccis eodem datis asp. 20
20 pro uno lineo sacca vulgo eyssack asp. 6
pro una succidia flor. 1
pro una vacca sursum data flor. 1 asp. 25
Item Erasmo seratori dedit dominus Sigismundus ad rati-
onem for. 1
25 eidem sabbato post Elizabet dedi ego in rationem flor. 3
Snmma flor. 19 asp. 10
Seife 355. Summa summarum expositorum munitionis in castro ye-
teri infeliciter et inauspicato extructae flor. 100 asp. 121/2
Summa summarum tam expositorum domini villici in necessitates hu-
30 jus civitatis quam etiam molendini circa portam superiorem ex-
tructi, quam nec non et munitionis ligneae in pinna altiore veteris
arcis inauspicato aedificatae in cuius amissione sive potius exusti-
one duae magnae bombardae una aerea altera ferrea amissae et
per li-Oldauos ablatae aunt _pritnam diximus glaucam, alteram ru-
35 beam ob colores ladulis ipsarum imbibitos. Amisimus et multa
alia quae reminisci, renovare dolorem est. Haec omnia ob juvenile
consilium et ferventem aetatem passi sumus. Volebamus hostem
eminus et adhuc in Prasmar existentem pixidibus nostris proster-
nere, cum tace non possemus. Haec tibi grata summa poste-
40 rites flor. 996 asp. 231/2

www.dacoromanica.ro
Vormerkungen zu Kit chenreehnungen. 161

13. Vormerkungen zu Kirchenrechnungen. 1529-1532.


Das S. 85 vorgefithrte Vormerkbuch,zur Stadthannenrechnung aus
1528 enthtilt auch Aufzeichnungen kirchlicher Einnahmen and Aus-
gaben. Sie finden rich auf den S. 82-85, 109-118, 138-141, 147
5 155, 173-182. Die Ausgaben sind, sofern sie rich auf den Ein-
kauf ion Baumateriale fiir Bauhersteilungen beziehen, im Druck ver-
kiirzt wiedergegeben. Auch erschien 'die Uebertragung des Kalenders
bei Aufztthlung der sonntaglichen Sammelergebnisse nicht notwendig.
Im ior 1529.
to Item myr haben gelaven der statt ausz der laden der Setts 82.
kyrchen flor. 400
Item ich hab entfangen von her iokop hierszer am sun-
tach vor andre di offgob von 76 gulden in gait mer Nov. 28.
von 17 nessich golt for. 9
15 Item ich hab entfangen an sent thomas tach vas aus der Dec. 21.
vogen pekvn ist flor. 10
Item ich hab entfangen von dem richter das her hat geben
czu der kirchen asp. 471/2
Item ich hab entfangen di erat katemper noch veinachten
20 das am sonabent in das beken pekiin ist asp. 39'/Q
Item ich hab entfangen von klain lorens iorgen von der
crestels schmit seiner stat asp. 25
Item ich hab entfangen von her anthony vnd von lorens
scholeren in golt flor. 9
25 Item so hab ich czu ruck geben off das rothaus von den 9 flor. 1
Item ich hab entfangen an sent thomas tach aus der vogen Dec. 21.
als man hat geschriben 1530 for. 5
Item mer hab ich entfangen vow rothaus in golt flor. 4
Im ior 1529 das ausgeben. Sells 83.
30 Item als ich an geret pin vorden peyneben her iokop czu
eynem kyrgen vater am mytich vor margarete Juli 7.
Item ich hab czolt in di lamp eyll das der her der richter
ist schuldich pliben mit czomt her clemes iokop in
dem vorichten ior flor. 2 asp. 2
35 Item das im 7 vogen kalck ab gesetzt hat it 5 asp. 8
Item mer vmb 8 vent liegt asp. 32
Item an vnser frauen tech der vischveyren das in, das Aug. 15.
folek pericht hat vmb veyn asp. 1
Item vmb el in di lamp asp. 2
40 Item vor 2 rennen dem organist off di kirg asp. 14
Im ior 1529. Sella St
Item mir haben gelaven aus der kyrgen laden raeinen
hernn off das rothaus flor. 400
Im ior 1529 das innemen. Seile 85.
45 Item ich hab entfangen vonwww.dacoromanica.ro
her iokop hyerser am stintach
91
162 15'29.

Nov. 28. vor andre ay of gob 76 gulden in golt mer von 17


nesich vasch golt for. 9
Item mer aus der vogen hab ich entfangen an sent tho-
Dec. 21. mas tag flor. 10
5 Item ich hab entfangen von der richteren phenung vnd
helbliingen das By hat geben der kyrgen asp. 4714
Item ich hab entfangen ay erst katemper noch veynachten
das am sonobent in das beken pektin ist asp. 391/2
Item mer hab ich entfangen von her anthony vnd von
10 her lorens scholeren in golt flor. 8
Item mer hab ich entfangen voila rothausz in golt flor. 4
Dec. 21. Item mer hab ich entfangen an sent thomas tech aus der
vogen itn for 1531 flor. 5
It Lira 7. Item ich hab entfangen czu mitfast in der genoden von
15 her peter das im gegen 1st vorden czu kyrgen asp. 161/2
Item mer hab ich entfangen von den nonnen ay in der
karvochen sytzen pey der boeren das in ist vorden in
das pecken
Item am Cristabend hab ich entfangen aus der vogen flor. 13 asp. 14
Seite 109. 20 Ina for 1529 das innemen.
Item als ich ervelt pin vorden peneben her cletnes iokop czu einem
.Jul i 7. kyrchen eater am mitich vor margarete
Item so hab ich entfangen am ersten suntach das in das ceselschen
ist vorden asp. 28; an dem anderen suntach 1st vorden asp.2 314;
25 an dem driteu suntach ist vorden asp. 25 ; an dem fierten ist vor-
den asp. 26'4; an der jvngckfrau maria tach umb schne ist
vorden asp. 33; an dem fvnften suntach ist vorden asp. 371/2 ; an
dem 6 suntach let vorden der iiinckfrau maria vyeschveyvnck flor. 1
asp. 29; der 7 suntach ist vorden asp. 331/2; am 8 suntach ist
30 vorden asp. 16; am 9 suntach ist vorden asp. 35; an der iunck-
frau maria der gepurt ist vorden asp. 29 ; an dem 10 suntach ist
vorden asp. 28'4: an dem 11 suntach 1st vorden asp. 27; an dem
Se Ile 110. 12 suntach ist vorden asp. 1614 ; an dem 13 suntach ist vorden
asp. 171/2; an dem 14 suntach ist vorden asp. 241/2; an dem 15
35 suntach ist vorden asp. 25'4; an dem 16 suntach ist vorden
asp. 13'4; an dem 17 suntach ist vorden nyx van der moltner ist
gelegen vor der stat ; am 18 suntach 1st vorden asp. 10; am 19
suntach ist vorden asp. 20; am 20 suntach let vorden asp. 21;
am 21 suntach ist vorden asp. 29; an der iunckfrau maria entfovng
90 asp. 281/2; an dem 22 suntach ist vorden asp. 18; an dem 23 sun-
Seite 111. tach 1st vorden asp. 8; am cristach ist vorden asp. 48; am situ-
tach noch dem cristach jet vorden asp. 51/2.
1530. Item am fors tach ist vorden flor. 1 in golt asp. 914; am suntach
noch dem iorstach ist vorden asp. 32; an der heiliger drey kyneck
95 tack ist vorden asp. 11; an dem suntach der noch ist vorden asp. 12 ;
an dem 3 suntach noch dem iorstach asp. 271/2 ; an dem 4 sun-
www.dacoromanica.ro
Vormerkungen zu Eirchenrechnungen. 163

tach ist vorden asp. 20; an dem 5 suntach ist vorden asp. 31;
an der kertzveyeren der iiinckfrau maria ist vorden asp. 40112; an
dem 6 suntach ist vorden asp. 32: an dem 7 suntach ist vorden
asp. 26; an dem 8 suntach ist vorden asp. 31; an dem 9 suntach
5 1st vorden asp. 25; an dem 10 suntach ist vorden asp. 31; an dem
11 suntach ist vorden asp. 39; an dem 12 suntach ist vorden Seite 112.
asp. 35; am palerutach ist vorden asp. 37; am ostertach 1st vorden
flor. 1 asp. 20; am anderen sontach noch osteren asp. 10: am 3
sontach noch osteren asp. 37; an dem 4 suntach asp. 23 ; am 5
to suntach ist vorden asp. 9; am 6 suntach ist vorden asp. 44; am 7
suntach ist vorden als gotzoffers tach asp. 24; am 7 suntach ist
vorden asp. 29; am finstach ist vorden flor. 1 asp. 8; am suntach
der noch ist vorden asp. 34; an gotzlichmes tach ist vorden asp. 13;
am 3 suntach ist vorden asp. 301/2; am 4 suntach ist vorden asp.
15 27; am 5 suntach ist vorden asp. 251/2; am 6 suntach ist vorden
asp. 331/2; am 7 suntach 1st vorden asp. 331/2; am 8 suntach 1st
vorden asp. 41; an der ivnckfrau maria vmb schne asp. 25; an
dem 9 suntach ist vorden asp. 241/2; an dem 10 suntach ist vor- Seite 113.
den flor. 1 asp. 61/2; an dem 11 suntach ist vorden flor. 1 asp. 3'/2;
20 an dem 12 suntach ist vorden flor. 1 asp. 25; an dem 13 suntach
ist vorden asp. 40; an dem 14 suntach ist vorden asp. 38; an der
iiinckfrau maria der geburt let vorden asp. 45; an dem suntach
der noch ist vorden asp. 27'h; am anderen suntach ist vorden
asp. 26; am 3 suntach asp. 24; an dem 4 suntach 1st vorden
25 asp. 24; an dem 5 ist vorden asp. 34; an dem 6 asp. 28; an dem
7 asp. 15; an dem 8 asp. 23'h; an allerheiligen tach asp. 27;
am suntach der noch asp. 30; mer am anderen suntach der noch
asp. 27; am 3 suntach der noch asp. 0; am 4 suntach der noch
asp. 34; am 5 suntach ist vorden asp. 17'h; an der iiinckfrau Seite 11.1.
30 maria entphiiinc.k asp. 29; am suntach der noch asp. 34'/2; am
anderen suntach der noch asp. 24 ; am crestag let vorden flor. 1
asp. 24; am suntach noch dem cristag ist vorden als am iarstag 1531.
in golt flor. 1 asp. 5172; an der heyliger 3 kyneg tach 1st vor-
den asp, 31; am suntach noch der heyliger 3 kinegk tach 1st vor-
35 den asp 25'h; mer am anderen suntag noch der heiliger 3 kinegk
tach ist vorden asp. 39; am 3 suntach der noch asp. 221/2; an dem
4 suntach ist vorden asp. 30; an der ianckfrau maria Iyegtmes let
vorden asp. 41; am suntach der noch asp. 22'12; am anderen sun-
tach der noch ist vorden asp. 37; am dryten asp. 34; am fyerten
90 1st vorden asp. 25'h; am 5 ist vorden asp. 28; am 6 ist vorden Seite 115.
asp. 321/2; an der ivnckfrau maria der entfovng asp. 17; am sun-
tach vor palmarum asp. 33; am palamtach asp. 44')2 ; am ostertag
flor.1 asp. 31'h; am ersten suntach noch osteren asp. 14; an
dem anderen suntach der noch asp. 22; am dryten ist vorden
45 asp. 21; am fyerten asp. 14; am fvmften ist vorden asp. 18; am
tach der himelfart asp.www.dacoromanica.ro
20; am suntach noch der himelfart asp. 28;
164 1529.

am phynstach ist vorden for. 1 asp. 151/2; an der heyliger dreyfel-


tykayt ist vorden asp. 37'4; an gotzlychtnes tag asp 28'/2 ; am sun-
tach noch gotzlychmes tag asp. 301/2; am anderen suntach der noch
Seite 116. ist vorden asp. 41; am dryten suntach 1st vorden asp. 26; an dem
5 4 suntach ist vorden asp. 36'/2 ; an dem 5 1st vorden asp. 32 ; an
dem 6 ist vorden asp. 35'2; an dem 7 ist vorden asp. 30 ; an der
ivnckfrau maria tag vmb schne ist vorden asp. 24; am suntach
let vorden der noch flor. 1 asp. 11/2 ; am anderen suntag der noch
ist vorden asp. 33; an maria der vischveyeren ist vorden flor.
10 1 asp. 4; am suntach der noch ist vorden asp. 26; an dem ande-
ren der noch asp. 36; an dem driten suntach ist worth."' asp. 30'42;
an der ivnckfrau maria der geburt ist vorden asp. 38'/,, ; am suntach
der noch asp. 25'/2; am suntach vor mathye asp. 36; am suntach
noch mathye asp. 29; am anderen suntag der nosh asp. `22'/4 ; am
15 3 suntag ist vorden asp. 36.
Selle 117. im ior 1531.
Item an dem 4 suntach der noch asp. 32; an dem 5 1st vorden
asp. 34; am svntag vor alley heyligen tach asp. 371/2; an alter
heyligen tag asp. 22; am suntag der noch asp. 35; an dem an-
20 deren suntag der noch asp. 35; an dem 3 suntag ist vorden asp. 40;
am suntag noch katarine ist vorden asp. 22 ; an mole entpheng-
nits asp. 18; am suntag der noch ist vorden asp. '24; am suntach
vor thome asp. 29; am suntach noch thome asp 22; am cristag
1st vorden for. 1 asp. 25; am suntag noel' dein Cristag asp. 22 ;
1532. 25 am iorstag ist vorden flor. 1 in golt asp. 29; tryum regtim asp. 5'/2;
Seite 118. am suntach der noch ist vorden asp. 31; an dem anderen suntach
der noch let vorden asp. 2872; am 3 suntach der noel" ist vorden
asp. 29; an dem 4 ist vorden 341/2; an der jvnckfrau maria der
kertzveyeren asp. 37';2; am suntag der noch asp. 27'/2f am sun-
30 tag vor dem fasehang asp. 30; am ersten suntag in der phasten
asp. 43; an dem anderen asp. 32; an dem 3 suntag ist vorden
flor. 1 asp. 8 7; am montag vor palmarilm ale an der ivnckfrau
maria tag 1st vorden for. 1 asp. 4; am svntag vor maria flor. 1 ;
am palcmtag ist vorden flor. 1 asp. 43 ; am ostertag ist vorden
35 flor. 2 asp. 38; an suntag noch dem ostertag ist vorden asp. 32;
am 3 suntach ale kyrvey ist gevest in der phar kyrgen ist vorden
flor. 1 asp. 48.
Seile 138. Im ior 1529 das in nemen von dem pegrepnes.
Item von der goelen von vegen des pegrepnes flor. 1; von des pharers
40 seiner mvter von brengdorff flor. 1; von adams hansen for. 1; von
vegen der svartz thyesen des pegrepnes flor. 1; von vegen der
gresers iiirgen des pegrepnes flor. 1; von vegen des pegrepnes
styene pieters flor. 1; hesen birglen it edem der reymner flor. 1;
der alt fues flor. 1; di Clompe crestelen flor. 1; flans reimer mit
45 der frauen for. 2; di fasten thomasin flor. 1 ; von vegen rot domi-
nicus flor. 1; von vegen her lucas czeresch flor. 1; von vegen jokop
www.dacoromanica.ro
Vorrnerkuugen zu Kirchenrechnungen 165

seler flor. 1; Crestels hans i8rg for. 1; von frans sehmiden flor. 1;
von epesch simon flor. 1; von mechel bitner flor. 1; von hans kesler Seite 139,
flor. 1 ; von meines svogt-r anthoni vnd seiner hausfrauen flor. 2;
drenckes paul flor. 1 ; Cristoff flayser flor. 1 ; betye mechel flor. 1 ;
5 dorsmes lasel flor. 1; endres !wholer sein syn von beden for. 2; di
velte reymneren for. 1; vonn ludvich goltschmit seinem kint flor. 1;
von ludtvich goltsehmit vnd seiner hausfrauen flor. 2; payers thong
for. 1; rot mynikes sein kint czvegeschvestert flor. 2; von krele
gromnen flor. 1; von her lucas czerescb seinem son for. 1; von
10 merten veispeck flor. 1; Crus bans der veleveber flor. 1; vagners
hans von seinen czvo dechteren for. 2; von der peterman yestvanen
flor. 1; von her hans golt flor. 1; von pieter kamer flor. 1; letze Seite 140.
peter flor. 1; von her greve iokop flor. 1; maister melgrem ale
groleng seyn edem flor. 1; von mechel thartler flor. 1 ; von der
15 kanen apepelen flor. 1; cleskes iorg hat geben vor klayen hans flor. 1;
krellen thyes for. 1; vor den elmacheren flor. 1; nyclaschen seyn
edem myt der dogter flor. 2; kennels casper flor. 1; thyes sadtler
pey der schol flor. 1; di fran s nagelschmiden for. 1; klayn hans
flor. 1; von sakenvrlach flor. 1.
20 im ior 1530 pulsantes. Selte 141.
Item von styenen pyter vnd der greseren tirke felten
thies sadtler vnd blesken vnd einer reymneren asp. 36
Item mer hab ich entfangen von dem kleckner am mon-
tach noch dorotea asp 48
25 Item mer hat mir eingevert der kleckner am tach marcy flor. 1 asp. 16
Item mer hat mir der kleckner ingevert flor. 4 asp. 28
Inn ior 1529 das ausgen vas not ist czu der kirgen. Selte 147.
Item vmb holtz den nonnen di der kirchen varten asp. 7
Item czu vaschen vmb stiff den nonnen asp. 4
30 Item vmb esch asp. 2' /Q
Item den nonnen vor essen als sy gevaschen han asp. 3
Item vas der schloser gearbet hat pey der kyrgen noch
vor dem forichten als pey her Incas hierszer vnd her
iokop asp. 22
35 Item dy dyer do dye schoeler in gon dem scbloser das
her das schlos forandert hat vnd vas an der thyr czu
machen ist gevest ezu Ion asp. 28
Item der clemes inkopen vmb 13 funt vax flor. 1 asp. 15
Item mer hab ich kauft vor michaelis 16 funt vax flor. 1 asp. 30
40 Item den czyganen das si das tach an dem klocken thiir-
ren ab han geschlon als di moltner vor der stat sein
gelegen asp. 2
Item yber di stannt eyn abdach mit syben dyel vnd vor
2 asp. negel vnd vor das machen asp. 16
45 Item vas pey dem richter vnd her iokop ist ell genomen
www.dacoromanica.ro
166 1529.

vorden in di lamp vnd pey mir vnd her iokop pis


off den tach cecylia 32 flint for. 1 Asp. 20
Item Daum ell czu der sttinden asp. 6
Item pey di kirch 2 emer asp. 2
Seite 148. 5 Item das im 28 stein in di hitten in ein geton hat czu Ion asp. 20
Item von dem oben in der sch811 czu machen flor. 1 asp. 25
Item mer vax 4 filet in dem advent
Item den nonen das sy das liegt gemach han am crisabent asp. 3'/2
Item mer hab ich kauft vax off den cristach 20 funt pro flor. 2
to Item vmb vein 3 egtel am cristag czu perichten asp. 4y,
Item czu dem oven in der scholl vmb 2 fueder lem asp. 7
Item von dem oven in der schol czu machen czu dem
anderen mol flor. 1 asp. 25
Item mer in di lamp ell 16 funt asp. 40
15 Item mer vmb schmer czu den klocken asp. 2
Item an der iiinckfrau maria der kertzveyeren czu dem
perichten vmb vein asp. 2
Item el czu der lampen 4 flint asp. 8
Item 4 boren asp. 24
20 Item das im den schne ab gevorffen hat off dem emloff
einem diener czu Ion asp. 4
Item czu der genaden czu halb fasten 7 phunt vax asp. 42
Seite 149. Item das in] dannen hat pragt am griengen donnerstach
off den kirghoff der vor asp. 12
25 Item czu der oster kertzen vnd czu dem anderen liegt das
notdorftich ist gevest pey der kirgen vax 40 flint flor. 4 asp. 40
Item mer vax 29 phunt das phiint vmb asp. 5 vnd an
den 29 funt ein asp. off thut flor. 2 asp. 46
Item vmb 2 liegterth dem kleckner asp. 16
30 Item in- di lamp el am tach marcy asp. 16
Item dem schnaider das her drey fannen geflicht hat asp 6
Item vmb meyen an gotz auffers tach asp. 6
Item den czemerleiten an gotz auffers tach asp. 12
Item den frauen di di oster kerczehen gemacht han vor
35 essen vnd drincken
Item it 3 di pey der poren di karvoch gehuet ban vor
essen vnd trinken
Item vor 3 fueren kalck vnd das im yn auch abgesatzt hat flor. 3 asp. 6
Item an di gerkamer ein czvifach schlos mit 6 schlesel flor. 1
40 Item 3 asp. vor lenden sell
Item an dem phienst tach vmb 3 funt vax asp. 18
Item vmb 4 boren czu machen asp. 24
Sole 150. Item vas off den klocken thuren ist gegangen das her
vyder gedeckt ist vorden flor. 20 asp. 41'/,
45 Item dem czemerman das her hat gearbet 5 tach pey der
kyrgen czu Ion . asp. 45
www.dacoromanica.ro
Vormerkungen zn Kirobenrechnungen. 167

Item einem davreker der do hat geholffen pey der kirgen


5 tach czu lon asp. 20
Item mer den schvartzen nonnen vmb 200 scheintlen asp. 12
Item dem stemetz von 8 stennen mit den rynnen das her
5 sy in gehauen hat vnd dem schmit asp. 10 for. 9 asp. 10
Item erasem schloser das her 8 rinnen gemacht hat in
di stain di der stemetz hat gehauen vnd czu einer
rinnen von seinen, eygen eysen gernaeht flor. 4 asp. 16
Item dem czemerman vmb negel czu der kirgen asp. 1O'/.
10 Item den kirsknegten an gotz lichmestach asp. 12
Item dem czemerman an sent margreten tack das im am
tach gepessert hat 1 1/2 tach vnd vor 2 scheyben in
den kloben asp. 15V2
Item dem hantrecher 1 '/, tach asp. 6
15 Item vmb 6 poren czu machen asp. 36
Item vor ein sell vnd vor asp. 6 streng czu der kirgen
in den klouen flor. 5 asp. 31.
Item sant aus dem thymes vor 2 fueder asp. 8
Item vor 2 boeren czu machen vnd 2 dyl der czu asp. 18
20 Item mer czu der kirgen 36 dill pro asp. 18
Item mer vor 2 boeren czu machen asp. 12
Item klain lorens iorg vor di stat crestel schmit asp. 25 Seite 351.
Item vmb kolen vor ein fueder flor 1 asp. 5
Item dem schloser an di schneck das her di thyr an bat
25 gehangen vnd vor das schlos flor. 1
Item mer dem dischler vor di thyr asp. 20
Item von der baremherczkait off dem kirghoff vor 2 schlos
vnd kropen vnd di thyr asp. 20
Item dem schloser vor 30 clamen gros vnd klayn czu
30 der schneken flor. 1 asp. 37V2
Item czu der kyrgen ein rot bait do man mit grept asp. 6
Item vmb ein spalt ax das man di greber der mit macht asp. 12
Item ich hab geben dem goltschmit mayster sebolt sey-
nem son in golt flor. 25 das her den kop vorgult hat
35 den ym hat sollen schycken dem bans k[ynick]
Item mer hab ich im gegen das her den kop fallen aus-
gemacht hat flor. 5
Item dem stemetz das her schneck auf dem kirghoff ge-
pesert hat ist mit yr)) gedingt vorden in des richter
40 seiner gegen vertikeyt flor. 12
Item vmb 2 fueder sant aus dem thymes asp. 10
Item den) czemerman 2 tag sein Ion asp. 18
Item das im dy stays aus der hyten gethon hat asp. 8
Item mer das der kleckner ell hat gekauft in di lamp flor. 1 asp. 6 Bette 132.
45 Item mer czu der stunden pavmel asp. 4
Item mer schmer czu den klocken
www.dacoromanica.ro asp. 4
168 1529

Item mer ein ryemen in di flays klock asp. 2


Item mer vmb mell czu den oblaten asp. 2
Item czu der stunt in der kirgen drot asp. 4
Item eyn ryemen in di kor klock asp. 4
5 Item mer ein phiint veyroch asp. 14
Item in der genaden czu sent iohanes tag vnd czu des
heylygen creutz tag ban genon di nonen von der grebe
iokopen 18 phunt vax pro flor. 2 asp. 24
Item mer vmb 3 phunt vax asp. 21
10 Item der veys symonen hab ich geben flor. 3
Item dy veys symonen hat pegert aus den 40 flor. von
her peter egelen das ym sol geben yrem freynt Bor. 1
Item 3 fvnt vax czu mitfast czu dem altar der jvnckfrau maria asp. 21
Item czu der oster kertzehen 25 phvnt flor. 3 asp. 25
15 Item am freytag vor phynsten 4 phvnt vax asp. 24
Sells 153. Item dem iohannes payr das her dy orgel gepesert hat
vas ab ist gegangen vnd fyer seher dy ab gegangen seyn asp. 25
Item erasmes schloser vor 2 schlysel czu der gerkamer asp. 40
Item czu der genoden czu sent iohannes tag vor 12 phvnt
20 vax flor. 1 asp. 23.
Item off dem vmblauf von 32 clamen das ym di stayn
czu samen hat gefyegt dem schloser flor. 1
Item dem stemetz vor 32 klamen dy her vor gosen hat asp. 20
Item czu der cretitzen yrem haus scheyntlen 3000 vnd
25 600 pro flor. 2 asp. 44
Item mer can der kreutzen yrem haus 2100 schyntlen pro flor. 1 asp. 34
Item an sell vnd streng asp. 12
Item dem czemerman iorgy das her hat das tag czu ge-
blat 4 tag czu Ion asp. 36
30 Item mer vmb 100 latz negel asp. 6
Item mer negel czu den glos fynsteren asp. 2
Item vmb ein fueder lem czu der schol asp. 3
Item mer czu sent michels katemper vor 6 phunt vax asp. 36
Item schmer ezu der orglen vnd czu den klocken vnd pavm
35 ell czu der stunden vnd el yn di lamp asp. 19
Item noch gale vax czu der kirgen 16 phvnt
&He 154. Item kb hab gekauft der kyrgen der yvnckfrau maria
agtag vor galls eyn czenten vax pro flor. 13 asp. 12V,
Item dem czemerman ale ym di glasz fynster gepesert hat asp. 9
40 Item dem glaser das her hat etlich scheyben in gesetzt
ale 42 asp. 20
Item an der groser thyr in der pharkyrgen achlyes hoc-
ken vnd ein stang vnd vor das oblat eysen vnd vor
di kolfangen asp. 28
45 Item her Incas seler hab ich geben vor 3 sehel czu den
kl8cken flor. 2
www.dacoromanica.ro
Vormerkungen zu Kirchenrechnungen. 169

Item noch simonis iude 6 phvnt vax


Item an sent thomas tag yam czu der kyrgen 16 phvnt
Item am mytich noch dem gPsvoren montach 2 phunt vax
Item mer 6 phvnt vax czu stecken off den elter der iiinck-
5 frau maria
Item vor 2 schufelen asp. 2
Item latz negel czu den fynsteren asp. 2
Item mer 2 phvnt vax asp. 11
Item an sent peters stuel feyr vax den nonen 13 phunt vax
to Item vmb schmer czu den clocken vnd vmb pavm ell czu
der stunden asp. 6
Item vor 5 asp. negel czu dem degel der baremhertzikeyt asp. 5 Setts 155.
Item vor 2 eel czu 62 lofteren tang von beden flor. 5
[tem du ym di oster kertz hat losen machen vnd ander
15 liegt das noderftich ist gevest czu der kyrgen so ist
genomen vorden vax 87
Item du ym den elter hat gemacht in der kyrgen 2y, latz
negel asp. 25
Item am grengen donnerstag vmb danenn asp. 8
20 Item am grengen donnerstag vnd freytag vnd ostertag vmb
veyn czu den perichten flor. 2 asp. 20
Item mayster vrlich das her eyn stan gehauen hat czu dem
tryt pey der thyr ken beren yber solman an schreyben asp. 6
im for 1529 das in nemen von dem testament.
25 Item ich hab entfangen von vegen der goelen das si hat Sells 171.
gelosen flor. 3
Item vor der simon snaideren flor. 5
Item di thirke mathesen in golt flor. 1
Item di grAsen iorgen sin heftlen gelosen czu der kirgen
30 im for 1529 das innemen.
Item ich hab entfangen von der veil simonen 6 flint vax Setts 173.
so ist der von ab gegangen ein halb phunt
Item mer hab ich entfangen von der matheienen ir dochter
von vegen der moter ir banck ein funt vax
35 Item ich han einfangen von neckesch annen von vegen der
banck des lomen snaiders seiner hausfrauen 1 flint vax
Item di reeve kasperen hat gelost di panck von der kor-
vesch myehalen vmb ein vax
Item von vegen der banck der endres snaideren ir mvter
90 haben mir czu losen ston di selb banck der epesch si-
monen vmb ein phtint vax
Item krele gromues sein frau hat geben an der panckg deck
annen ein funt vax
Item der thyetrichen ir thochter hat ir mvter ir svester
95 bang gelost 1 flint vax
www.dacoromanica.ro 22
170 1529-1532.
Item von des gesteyls vegen dylge mertes hab ich entfan-
gen von merten, dreslers asp. 25
Item ich hab entfangen von klayn lorens iorgen von vegen
der stat Create Is smit asp. 25
5 Item von der iokop reymneren hab ich entfangen von vegen
er stat der nonnen dy der kyrgen czu ston asp. 7
Sells 174. Item ich hab entfangen von er stat meynes svoger anthony
von meiner hausfrau priider 3 phvnt vax
Item von der volgemvetz krestelen ir svester von vegen er
10 stat eyn flint vax
Item letze mechel sein schnyrg eyn flint vax
Item von der schvngepiingen als von den enckelen myt
mainem marens vnd kreytzen hans seyner dogter vnd
vrsilla sebasteanis snayders dogter 3 phvnt vax
15 Item ese byrgel ir englen gelest der mvter ir stat 1 phvnt vax
Item bleach bans sein dogter katerina hat gelest di stat yrer
mvter der bleach hansen eyn phvnt vax
Item von der czeg der dresler hab ich entfangen flor. 1
Item betze mechel sein stat in der kyrgen hat gelost velten
20 seler vmb asp. 25
Item di beren bansen hat gelost di stat syrven annen vmb
ein phvnt vax
Item hans rosenayer sein son hat gelost di stat seynes
vaters 3 fvnt vax
25 Item burgers felten der hat gelost di stat des alden ky1-
hay 3 phvnt vax
Item di iorg snayderen hat gelost der valen krep thomas
yn ir stat vmb eyn phunt vax
Seile 175. Item dem stemetz off seinen Ion flor. 2
30 Item mer dem stemetz am mitich vor palmarum vnd
dem mavrer flor. 4
Sells 176. Im for 1532.
Item plechmachers iorg hat. gearbet 6 tag flor. 1 asp. 4; schycke mer-
ten 4 tag asp. 36; dos der ezemerman asp. 27; gergel 6 tag flor.
35 1 asp. 4; simon czn schleger 6 tag asp. 24; fatorgen hans 5 tag
asp. 20; oresch mychael 2 tag asp. 8; partosch balent 2 tag asp. 8;
oresch rnichal 2 tag asp. 8; partasch balent 2 tag asp. 8 ; lenart
mathe latzen czu der kyrgen vmb 27 asp. 10; vmb 2000 deck no-
gel asp. 28; mer hat gearbet mayster clos 5'h davreck asp. 47 ;
40 gergel 6 tag for. 1 asp. 4; gerg plech macher flor. 1 asp 4; schicke
merten sein prueder 6 tag asp. 36; fotorgen bans vnd simon czu
schleger den czwen asp. 48; mesken lukaetz 2 tag asp. 8; ir 4
czemerleyt 6 tag gearbet flor. 4 asp. 16; eynem knegt mayster
closen 5Ve tag gearbet asp. 22; 2 davreger 6 tag asp. 48; mer 4
45 czemerleyten 5 tag gearbet flor. 3 asp. 30; dem diener 5 tag asp.
20; 2 hantrecher 5 tag asp. 40; vmb latz negel asp. 4; ir 4 cze-
www.dacoromanica.ro
Vormerkungen zu Kirchenrechnungen. 171

merleyten 6 tag czu Ion flor. 4 asp. 16 2 hant recher 6 tag asp. 48;
closen mit seynem knegt 3 tag gearbet asp. 39 ; gergel 3 tag
asp. 27; iorg plesch macher vnd schyke merten yetlich einer 3 tag
flOr. 1 asp. 4; 2 hant recher asp. 24.
5 Die auf Seite .177-182 verzeichneten Ausgaben, lauter Lieferungen
von Baumateriale enthaltend, sind, urn Wiederholungen zu vermeiden,
der Art verkitrzt worden, class nur a) die Namen der Zufithrer und b)
das Baumateriale selbst Aufnahme gefunden haben.
a) byrthalm pal kyesch mychal peter schege bartalos
to albert yestvan andreasch schycke yestvan
kepe mathe ferens mychal lenart yestvan
popeter iorg kyesz mychal kyes iorg mychal
mycko andreasch Seite 177.
poschar ianosch kinoaetz sirves
lenart aiigestyn suvesch balasch pop peter iorg
15 kyesch mychal andre- cyrmesch balasch lenart benedeck
asch kyesch iorg mychal pocsar ianosch
payor benedeck buyko andreasch lenart andreasch
lenart thamasch gotzman pall lenart lukaetz
Sas ianosch czekel peter notg mathe
20 lenart balint payer ianosch schyke ferens
lenart mathe inaetz syrves liikaetz sirves
benedeck vas iorg gvebaesz yestvan
goctzmann kinoaetz sirves bartolosch
kyesch mychal guebaesz yestvan kies mychal
25 czekel ianoseh schege yestvan albert yestvan
Item von dem herrn zom honspich flor. 200 vnd 78 dyl
di helft czn 2 asp. vnd di ander helft czu 21/2 asp. that flor. 12 asp. 25
Item mer hab ich kauft off dem marck 125 dyl alveg eyn dyl vmb 21/2
asp. so bat her mir off gegen 5 dyl yberall that flor. 6
30 Summa mein entfoen pringt: flor. 10828 asp. 29
b) vant ruden. dyl. lang, grosz, kurtz helser. negell. lang treff
fest. keffer.

14. Kronstadter Zwanzigstrechnung aus dem Jahre 1529.


Diese Rechnung ist zusammengezogen worden, da die Rechnung fiber
35 das folgende Jahr nalzezu vollsttindig abgedruckt ist. Original, Papier
mit dem unter Nr. 10 abgebildeten Wasserzeichen. Geheftet in Folio,
39 Seiten umfassend, ohne Einband. Die Seiten 1, 2, 37-39 sind zer-
rissen und nicht mehr lesbar. Hoke des Papiers 34 Cm., Breite
22 Cm. Das Heft tragt die Gesamtuberschrift Registrum vigesima,e
40 proventuum. Die nachstehende Bearbeitung umfasst die Zeit vom 2.
Juli 1529 (die visitations Mariae) bis 25. Jan. (dominica post Vin -
centii) .1530. Die letzten Seiten (30 bis 36) enthalten Rechnungsaus-
weise caber Pferdefutter, Holz, Unterhalt der Pferde, Schuhe fiiir die
Diener, Ausgaben fitr Johannes Lerde , Gehalte der Zwanzigsteinnehmer
45 Mag. Valentinus, dominus Antoniusund den Stadtschreiber Petrus Schram,
endlich 'der abgelieferte Geldbetrage.
www.dacoromanica.ro
172 1529.

Von 2. Juli 1529 bis zum 25. Januar 1530 einschliesslich sind
fagendeWaaan tingefithrt worden :
abba peciae 8 czobbel czymer 1 vellera pondera 43/4
lucei pondera 433/4 cinamonium libr. 6 fibres et nuces mus-
5 cati libr. 6 crocus libr. 19 sericum bakami litter 2
ficus kantner 53/4 and pondera 2 trichtesch peciae 5 minus ulnae 5
porci 982 alumen kantner 3 und libr. 15 thus, kantner 2
cayster 10 piper, kantner 13/4 und libr. 1403/4 karadschy,
peciae 2 pelles otter 76 malvaticum, pondera 5 cete, pon-
y) dera 1413/4 tschismen, paria 95 lemones, ..pondera 83/4 vac-
cae 395 pelles, ponders 76 cultelli vitulini 51 risum, kant-
ner 263/4 kappenekae 235 sericum, litter 73 cera, kantner 1,
pondera 18 bombasium, kantner 151/2 and libr- 2 esoces,
pondera 883/4 stramatura, peciae 383/4 bresler, peciae 2 halb
15 lyndesch, peciae 23/4 purpian, ulnae 44 lyndesch, peciae 13/4
and ulnae 101 mechly, peciae 53/4 and ulnae 7 boves 577
cultelli 1512 pannum, pecia 1 extremitatea panni cubitos 125 u.
nook pro flor. 10 poligrana esocis, pondus 1 taffet peciae 2 u.
ulnae 903/4 ystar 120 capitergia bona 114 capitergia sim-
20 plicia 225 capitergia mediocria 10 domoaly, peciae 200 bo-
gasye, peciae 493 vbergirt 4 veitgarrin, cubuli 14 u. noch pro
flor. 4 ender pro flor. 3 ta. loftern 150 uvapassa, kantner 14
pelles karmasy 66 tapeta 11 tapetum magnum 1 cariofolus,
libr. 2_3/4 zinziber, li br. 143/4 poligrana, pondus .1 tine-
25 tura pro flor. 2 czukarurn _pro flor. 2 u. pileos 4 argenturn ,vi-
vum, cubuli 9 cinguli simplices pro flor. 3 cziehen stiickln per
flor. 2 tinctura corrigiatoria, kantner 1 minus libr. 8 papilia
10 sericum hermis, litter 5 pelles 160 pelles rubeae 26 \
cingulum sericum 1 cinctoria 4 u. noch pro flor. 4 curia tur-
30 calia,_peciae 4 papile flanemn 1 carpones, pondera 9443/4
cera nigra, kantner 45/s u. pondera 83/4 geiszhorrncher, kantner 1
facileta 28 cinguli 25 cete, pondera 4983/4 cuttes 151.
Fiir diese Waaren sind entrichtet worden in baarem Gelds flor. 384
asp. 24, ferner : tschistnen 1 Paar, risum, 45 e libr. 10 kappeneka 1
35 _p_iper 4 libr. taffet, ulnae 43/4 ciaamoniutu 93/4 lottones
fibres et nuces muscati 93/4 lottones crocus 5 lottones bogasye 12
peciae uvapassae cubuli 43/4.
lidagefilhrt haben folgende Personen: Albasch Abram Tarka
Asbey Armenus Boyca de Netnoest Balan de Ma,gurele -
40 Balota de Vaylen Bora Bogoslaw de Scopay Balm]) de Sco-
pay Bwyze Barbul Gymbycze Bratul de Teysayn Bar-
tesch Fax BOra Bilasch Benedic Boyca Bortscha
Janusz Bilatseh Armenus Boleny Jorg Colman (Roman)
Nicoleszey (Nicolessy) Czoana Woyko Czoana Cretschun
45 de Eztew Cristo' Hyrser (Flyrscher) Coste Hoczul Cri-
steseh Costawww.dacoromanica.ro
Furka Comae Tschokyna Cosma de Tyr-
Kronsthdter Zwanzigstrechnung. 173

kesch Coman de Busow Dobre de Terschor (Tersor) Potro


Dobre Dragomir de Nemoest Dymytro Florei Dragomir de
Scopay Dalnaky Albert Dymytru de Tergouiste Dymitru
de Tersor Duscha Dragomir Libba Dragan Dragomir
5 de Busow Demeter de Tatrusch Dymvtre Grecus Dragoe
de Tersor Dymytru Sirbul Dymytre de Gergicz Dymytru
al Myrkey Frecylla Francz (Franciscus) Schunkabunk Gerge
Bombaka Gerge Leurda (Lewrda) Gerge Kandor Gerge
Puynte Goya Goy lam Grewen Thayss Gawrilla, Gal
to Vector Gyna de Tergouiste dominus Georgius Blesch Haydn
Las lo Hyrz Hadschy Honnen Hans Tiyesz Hans Pog-
ner Johannes Lanio Johannes Benkner Juga Jeronimus
Seyler
tesch)
Jacobus Hyrscher
Krauss Jorg
Michael Kemmel
hicobus Textor
Kathana (Katana)
Kolcza de Zutschava
Kerestesch (Kres-
Johannes Kemmel -
15
cza
rincz
- Koya Kosta Furka
Krellen Simon Kosta Hoczul
Kolcza Armenus
Koydre de Tersor
Kol-
Kysch Lo-
Krellen Jeronimus
Krellen Hannes Kelemen Koatsch Kylka de Tirgouiste Lu-

20
cas Hyrser Lauasch Emre
Ladislaus Famulus
Lecru Bartesch
Ladislaus Haydo
Lutchen Tong
dominus Lucas Notarius
-
Martinus Corriarius Michael filius domini Pauli Mayne de Te-
leschun Manaele de Tersor Mayne de Nemoest Medwisch
(Meduisch, Medyysch) Jorg Mathias Lanio Mostrob de Ryb-
nyk Mayne de Teyschayu My le de Braylla Mihahele Gyg-
25 naf Mwyndre do Cam polongo Melchrem Schlossers Johannes
Mayne de Breylla Muschat de Marin Manaylla Martinus
Kaytar Myhay Grecus Mihal Furka Moyde Mihaele
Na,kschul (Nacksul, Nagschul) Nagoe de Kyosd Nagoe de Tey-
Behan Nag de Teysehayn Niculla de Terguiste Nicola Ar-
30 menus Nagoe Pocala Nadg Emre Niculla de Tersor Ni-
cula Grecus Oes Jorg Potro de Artschest Partasch (Partass)
Sigmund Paul de Bragarest dominus Paulus Corriarius
Paytre de Latului (Latulvy) Paltniklosz Jorg Pyroska Michal

3s
Radulecz
Radul Roscho
Radulecz de Brasso
Radul de Scopay
Rodt Paul de Novacivitate
Radul Kray Radul Pope,
-
Ra-
dul Macre Radul Mesdre Roman Rodt Tomas (Thomas)
Sagoran de Brasso Servacius Lanio -- Scherb de Tersor Ste-
phanus Corrigiarius Stephan de Tergouistia Scholers Lorincz

40
Simon Tart ler
Sigmund Gergel
Schwartz Mertes Schandor Wulkul Stephan
Syan de Tersor Sylpe Gergel Tudor
-
Tarka Torosan Toader de Artschest Thorek Gergel '
Thoth Ystvan Thar Balass Tudor Fuste Tschoflicka T8-
reek Gergel Toader de Zyreta Thomas Ko-

45
atsch Targa Myhal
Vaykul de Terschor Vassy
Tschoynte
Tudor de Zutschava Trinka de Berlad
Vassy (Vassye, Wassy) Sytta
-
Vassy Sof ran www.dacoromanica.ro
Vulkul (Wulkul) Vynrichs Thyesz Wolfgan-
174 1529.

gus Organista Iwan Wurst Wede Stephan Wlad de Sco-


pay Ywan de Busow Ywan Alpopei Ywan de Tersor
Ywan de Gorganasch Yvaness Armenus Yon de Berlad
Ywan Kandor Ywasko Ywan Russul Ywan Greens Yst-
5 wan de Bykfalwa Ztan de Brosten Ztan Hodisch Ztoyka
et Buda de Tersor Zagoran (Zugoran, Zwgoran) Ztan Tarka
Zawa Sartor Ziwa Sartor Ztan Mayre Ztoykan Zabo
Januss Zerbul (Zyrbul) de Tergouiste Zawa Ztoyka Goy-
lam Ztan Sofran Ztoyka Vorsob (Worsob).
10 In der oben angegebenen Zeit sind ausgefiihrt worden Waaren im
Gesamtbetrag von flor. 2383. [Inter den ausgefithrten Waaren sind
benannt: waysz greczer 1000 narrenkappen 1000 gestylpth gre-
czer 300 cultelli greczer 2400 greczer 3180 Noremberger
2182 potollen 150 abwesel 90 linum pondera 2 merci-
15 monia pro lion 6 bores 5 vaccas 4 cultelli halbkrymper 1000.
Fur die Ausfuhr ist an Gebithren entrichtet worden der Gesamt-
betrag von flor. 120 asp. 37.
An der Ausfuhr haben sick folgende Personen beteiligt: Asbey Ar-
menus Busa de Tersor Banschylla de Stoynest Ballaur de
20 Repcz Bay le de Pitest Bay le (Beyla) de Buckurest Bogdan
de Zutschaua Balasch Armenus Buda de Terschor Belschul
de Stoynest Bukur de Kympina Bayko de Teruisz Costa Fur-
ka Costandyn de Gergicz Dobroslaw Dobre de Tersor
Dragan de Bukurest Dobre de Pytest Dragomir de Campo long
25 Dymytro de Rybnyk Dobromyr de Campolong Dymytru de
Tergauistia Dobrota de Terschor Dymytru Zurman Dyenesz
Benedic Dragomyr de Busow Dymytru de Tersor Demietrw
de Gergicz Freczylla de Campo long Fyan de Tersor Fuxen
Bartesch Fyltsche de Dydrich Freczilla de Bukurest Groul
30 de Repcz Georgius Blesch Growul de Pytescht Gerge de
Tergouiste Growl (Growl) de Ardges (Ardgesz) Hadzy Hat-
schyn Armenus Halylla de Kampolong Juga Juga de Bu-
kurest Koydre de Tersor Koyka de Gergicz Ka losta Ar-
menus Kyrste de Ardgesz Krellen Simon Doman de Bw-
35 zow Laurente de Ardgesz Lecze Bartesch Mooch de Cam-
polongo Mayne do Tersor Moschat de Tersor Mayne de
Pytest Manaele de Pytest Mawrodyn de Nicopoly My le de
Bray Ila Michne de Gergicz Manaylla. (Manaele) de Tergouis-
tia Mayne de Bray lla Mestrob de Ribnik Mytre de Rib-
40 nik Mayryn de Tersor Mayre de Tersor Mayne de Bu-
kurest Myhay de Buzow Mihele de Gergicz Mikul de
Floytsch Matey Armenus Manaylla de Rwsch Nicula de
Tergouiste Nadg "Pal de Torya Nagschul de Ribnik Nag
de Bukurest Nastasse de Campo longo Nagoe de Tersor
45 Nagoe de Busow Niculla de Bwzow Potro de Terguistia
Petre de Buzow
Pylip de Campo www.dacoromanica.ro
long Popa noster Potro de
Kroustiidter Zwanzigstrechnung. 175

Gergicz Radul de Buckurest Radylla de Campo long Radul


de Gergicz Radul He lye Radul Tudoran Radul de Ribnik
Scherban de Rybnyk Steful de Gergicz Serban de Albest
Serban de Bukurest Stephul de Buekorest Tudor de Campo-
5 longo Thoth (Toth) Ystwan Tudoran de Tergouiste Tudor
de Pitest Voyko de Buckurest Wlad de Braylla Worban
de Brailla Woyna de Buzow Wulkul Wulkul de Tersor
Ywaness Armenus Yon de Pitest Ywan de Tergouistya
Ywanesco Yvan de Busow Ywan de Tersor Yvasko --
10 Ztanschul (Ztansul) de Buckurest Ztan de Bukurest Ztan de
Rybnyk Ztan Grapa Ztanschul de Tergauistia Zekel Mihal de
Bray la Ztan Tarka Ztansul de Bray lla Ztepka de Ribnik
Ztroya de Breylla Ztan de Terser Ztoyka de Floytseh
Zyrbul de Terguiste.

15 Exposita pro pabulo equorum feno videlicet et avena (in 24 Posten)


flor. 47 asp. 31 den. 1; exposita pro lignis (in 32 Posten) flor. 9 asp.
15 den. 1; exposita pro sufferacione equorum (in 22 Posten) for. 3
asp. 21 ; exposita pro calceis familiae (in 12 Posten) flor. 2 asp. 12;
exposita pro Joanne Lerde (in. 6 Posten) flor. 2 asp. 14. Summa
20 perceptorum vigesimatorum M. Valentini: domini Anthonii et Petri
Schram scribae occasione suorum sallariorum: Item M. Valentinus
percepit flor. 328; Item Dominus Anthouius percepit flor. 31; idem
percepit. flor. 13; Item Petrus Schram percepit flor. 13; Anno 1529
ad praetorium pecuniae praesentatae flor. 142; Anno 1530 flor. 208;
25 Anno domini 1531 dedi ad praetorium flor. 3.

Summa debitorum per M. Valentini extortorum et expositorum


Item die lunae post Reminiscere domino Georgio Blesch MSrz 6.
villico for. 30 asp. 25
Item die mercurii post Marci domino iudici in praesen- April 26.
30 tia dominorum Jacobi Clementis et Georgii Bleach
villici flor. 20
Item balistario pro pulveribus machinatis Her. 6
Item eidem domino Georgio vatic() in profesto Oculi flor. 25 MSrz 11.
Item domino Joanni Hoch pro cement° ad castrum
35 Turtsch flor. 5
Item die martis post Oculi Mag. Valentinus et dominus Matz 14.
Jacobus Clementis praesentavimus ad consistorium : flor. 88 asp. 25
quorum flor. 28 provenerunt ex praesenti egistro.
Reliqui vero flor. 60 asp. 25 provenerunt ex regtstro
40 Mag. Valentini et domini Martini Corriarii
Item die mercurii post Marci domino Stephano May- April 26.
lad de quibus ratio facta est in consistorio flor. 20
Item in profesto dominicae rogationum Apafy Myklosch Mai 20.
pro viatico in legatione ad waywodam Moldauiensem.
www.dacoromanica.ro
176 1529.

De quibus ratio facts est flor. 36 asp. 25


Jail 27. Item die jovis post Jacobi apostoli Georgio magistro ba
listario pro pulveribus machinatis flor. 6
Item Mag. Valentinus debita quae extorsit habet apud
5 se ex qua sibi reservavit flor. 36 I/2
Item domino Stephano May lad flor. 2
Anno 1529 registrum expositorum sallariorum pro famulis
et focaria (in 4 Posten) Summa flor. 4 asp. 26
Das Heft enthtilt noch Ausweise fiber Ltihne der Diener, Stallknechte,
der Ktichin and verschiedene Vormerkungen ; das Meiste wegen des
zerrissenen Zustandes unlesbar.

1530.
15. Aus dem registrum debitorum.*)
Seile 92. Am freytag noch sant pauls Bekerung hat maigister Valentinus vnd her
Jan. 28.
15 Antoni auff das Rathauss Eingewert gelt flor. 56.
Mer her Jbrg Blesch den honen vorkaufft tirkisch wor am freytach
Jan. 28. noch sant pauls Bekerung pro flor. 126 ist czalt.
Item am selbigen tag maigester Valentino Vnd her sigmundt Perel-
heffter geben flor. 200; hat man dem her pisolff gefurt Gerendty
20 micloschen.
Marx 22. Item am dinstag nach Oculi hat maigister Valentinus vnd her clemens
Jacob Eingewert auss dem czwanczigest flor. 88 asp. 25, die hat
man in die schafferey geben.
Item mer hat maigister Valentinus Eingewert auss dem czwanczigest,
25 ist geben in die schafferey flor. 19.
Item mer hat maigister Valentinus vnd her Merten auss dem czwan-
czigest geben her Maylaten flor. 50 haben im mein herren geben
czw Einer steier das man Im Ross sol kauffen in Czeckel lant die
. vom Moisin weida sein genommen worden.

Juni 28. 30 Item am mitich vor Petri et Pauli hat maigister Valentinus auss dem
czwanczigest Eingewert flor. 11 asp. 36.
Item am selbigen tag Petri et Pauli hat maigister Valentinus auss dam
czwanczigest auff dah rathauss (ist wnterhaus hoch seinem Sigel
gewert) flor. 24 eingewert.
Seite 93. 35 Item am mytwoch noch sent Marx tag hat mag. Valentinus vnd herr
April 27. Mertyn Eingewert auff Rots haul vom Czwanczigest flor. 350 die
hot man czolt dem Moltner wayda.
Mer hat mag. Valentinus vnd herr Mertyn vom czwanczigest auffs Rot-
Juli 27.
haus Eingewert am Mittich noch Annae flor. 95. Ist auch dem
40 Moldner wayda czolt.

Vgl. I. Bd. S. 174.


www.dacoromanica.ro
Aus dem registrum debitorum. 177

Mer am montag Dionisii hat mag. Valentinus vnd her Clemens Joeob Oct. 10.
vom czwenczigest auffs Rothaus Eingewert flor. 137 asp. 20 ist
ouch dem Moldner wavda czalt.
Mer Eingewert auffs Rothaus aus den Tyrkyschen fenwerden, die man
5 dem herr Richter Luce Hyrser verkauff hat flor. 143 asp. 5, da
raus hat man czalt dem Moldner wayda lion 67. Vnd das yber
theil den drahanten die pey Maylaten seyn gewest.
Mer hat mag. Valentinus vnd herr Mertyn sus dem gelt des czwenczi-
gest dem Appoteker auff seinen solt czalt flor 50.
to Mer hot mag. Valentinus Eingewert auffs Rothaus aus dem czwenczi-
gest flor. 49 asp. 221/2. Aus denselben flor. 49 asp. 221/2 hat man
dem herren dem honen herr Jerg Bleach czalt des man ym schul-
dig ist pliben ym vorichten Jor yn dy Schafferey flor. 41 asp. 221/2.
Mer flor. 8 dem statschreiber von vegen des registers das er auff dem
15 czwanczigest gehalden hot.

16. Schaffnerrechnung aus 1530.*)


Percepta: S. 357. ")
forum expositorum percepta, domini senatus de ()bolo ad obolum in
oonsistorio calcularunt atque in registrum swum inscripserunt. Ideo
20 hue ea scribere non est visum operae pretium, lectorem ad regis-
tram dominorum senatus remittendum.
Exposita: Seile 358.
Prima angaria. Quid et quantum domini senatus in consistorio nostro
super familiares civitatis feria secunda post Gregorii exposuerunt: Mars 14.
23 Item magistro Martino bombardario in suo salario for. 8
Eidem pro pulvere bombard ice flor. 6
Item magistro Georgio balistario in suo salario flor. 4
Item dom. Georgio spud omn. sanctos plebano in s. sal. flor. 2
Item magistro Georgio praeparatori sells nitri ratione sui
3o salarii flor. 2
Item plebano hospitalis nostri in sun salario flor. 3
Item in quartile Porticae snlvere debemus flor. 7
'dem plebanus ante nativ. domini percepit flor. 2
Item rectori scholae Christophoro in sue sal. 1-mae ang. for. 12 asp. 25
35 Item Andreae campanatori in primam angariaw flor. 7
Item Paulo custodi portarum dedere domini senatus cum
en, quod dom. villicus eidem antea dederat, et est so-
lutus in 1 -mam ang. flor. 5 asp. 26
Item Johanni Czeetsch portario portae divi Petri cum ea
40 *) Vgl. I. Bd. S. 594
**) Diese Rechnung hat dio iibliche eberschrift nicht. Zwischen den S. 356 n.
357 fehlt ein Blatt. Dasselbe ist, wie noch vorhandene Spuren beweisen, ausgerissen.
www.dacoromanica.ro 23
178 1530.

petunia, quam antea perceperat, et est solutus pro pri-


ma angaria flor. 5 asp. 26
Item Servatio portario portae Porticae solvit dom. villicus
estque solutus pro 1 -ma angaria flor. 5 asp. 26
Selte 359. 5 Item domino Laurentio montis divi Martini plebano ratione
BIlirz 22. 14 domorum feria tertia ante festum anunt. glor. Ma-
ria° virginis flor. 7
Item mag. Georgio balistario flor. 2
Item Volfgango organistae ratione debiti ab anno prox. su-
10 periore eidem restantis ac etiam solution° 1 -mae angar. flor. 20
Item lateratori antea et nunc in una summa dedimus flor. 6
eidem die anunciationis Maria° flor. 1
quern accepit ille vir, a quo laterator curiam emerat.
Solutio secundae angariae.
15 Item magistro Martino bombardario in suo salario flor. 10
Item magistro Georgio balistario in suo salario flor. 5
Item Andreae dem g]eckner am obent corporis Christi an
seynem colt flor. 7
Item Barlabassyn portario portae divi Petri in suo salario flor. 5 asp. 20
20 Item Servatio portario portae Porticae in suo salario,
quam pecuniam dominus Martiuus percepit flor. 5 asp. 20
Item Paulo portario portae superioris in suo salario flor. 5 asp. 20
Item plebano montis divi Martini in suo salario flor. 7
Item Christophoro rectori scholae in suo salario for. 12 asp. 25
Sella 360. 25 Solutio tertiae angariae.
Item rectori scholae in suo salario flor. 12 asp. 25
Item Andreae campanatori in suo salario flor. 7
Item domino Laurentio plebano montis divi Martini flor. 7
Item magistro Martino bombardario in suo salario flor. 10
30 Item Paulo custodi portae superioris flor. .5 asp. 26
Item Barnabae custodi portae divi Petri flor. 5 asp. '26
Item Servatio portario portae Porticae for. 5 asp. 26
Item magistro Georgio salis nitri praeparatori flor. 5
Item notario ratione registri procuratoriae civitatis scripti
35 de anno domini 1529 flor. 4
Item magistro Georgio balistario ad rat. flor. 5
Item praeparatori pulveris bombardaci in Rothfalwa ha-
bitanti ratione pulveris ab eo per dominum Matheum
Gereb empti flor. 2 asp. 15
Selte 361. 40 Solutio quartae angariae.
Item Christophoro ludimagistro scholae nostrae in rat.
salarii 3-ae ang. flor. 12 asp. 25
Eidem Christophoro respecturo mnitiplicium servitiorum
tam ecclesiae quam et scholae nostrae hoc tempore
45 www.dacoromanica.ro
pestilentiali, ubi multis profugis factis (et signanter
Scbaffnerrechnung. 179

quos gregem dominicum pascere oportebat) ipse Bolus


vix uno aut altero adiutus constans permansit, fidelis-
sime impensorurn pro exiguo donativo, sed tamen quod
leta manus bonaque obtulit voluntas flor. 10
5 Item dominica prima adventus domini musices artis per- Nov. 27.
quam eruditum modulorumque musicorum expertis-
simum Hieronymum domini senatus in organicinew as-
sumpsere singulis annis flor. 40 sese daturos astrin-
gendo. Quorum quidem in rationem sui annui salarii
10 levavit flor. 5
Item Andreae campanatori in suo salario ultimae anga-
riae et est solutus in hunt annum flor. 7
Item Barnabae custodi portae divi Petri flor. 5 asp. 73
Item Paulo custodi portae superioris flor. 5 asp. '23
15 Item Georgio custodi portae iuferioris flor. 5 asp. 23
Item notario ratione registri procuratoriae flor. 4
Item Valentino funifici rat. quorundam funium sive zo- Seite 362.
norum civitati catorum flor. 1 asp. 43
Item fabris ferrariis pro afferatione rotarum ladulorum-
20 que et omnium necessariorum bombardae magnae flor. 8
Item mag. Georgio praep. salis nitri in rat. sui salarii flor. 5
Item mag. Martino bombardario in suo salario flor. 10
Haec subscripta exposita aunt per prudentem dominum Matheum Ge- Seit e 363.
reb super tecto ultra cameras piscium extruendo idque ex commis-
25 sione dominorum senatus:
Item pro scindulis ad idem tectum super cameras pis-
cium praeparatum una summa flor. 16 asp. 461/2
Item pro vantrud, kefer et feest vulgo omnibus in unam
summam computatis flor. 8 asp. 5
30 Item tegulis vulgo laczyn flor. 2 asp. 71/2
Item pro clavis vulgo lacz negel et decknegel omnibus
in unam summam redactis flor. 9 asp. 1272
Item cuidam mercenario ibi aliquot diebus adiuvanti asp 42
Summa summarum facit flor. 37 asp. 131/2. Rest. dominus
35 Matthews for. 3 asp. 131/2; nam a dominis senatus
in prompts petunia perceperat flor. 40 asp. '27.
Il los ergo residuos flor. 3 et asp. 131/2 feria quinta post Thomae in Dec. 22.
consistorio nostro praesentibus dominis senatus promptos deposuit
estque quittus et absolutus pronunciatus.
40 Exposita domini villici in procuratoriam: Selte 865.
Item lateratori asp. 35
Item villico Bothfalwayensi superioris anni pro uno ligno
vulgo stamp holcz ad hospitale for. 1
Item famulo domini magistri civium Cibiniensium in ex-
95 pensis flor. 1
Item quod pratum pracustum est vulgo gesengt hot asp. 12
www.dacoromanica.ro
180 1530.

Item pro praeparatione aggeris piscinae galch tribus viris


in salario asp. 28
Item pro quernis lignis et cremiis vulgo Schwordin illo
ad piscinae aggerem datis asp. 20
5 Item pro magnis asseribus vulgo dyl numero 36 ad por-
tas Petri et superiorem etiam datis flor. 3 asp. 30
Item quod custodes vulgo Schyczen vadum Meremburgen-
sem infoderunt, ne in pratuw via tenderet asp. 12
Item pro una zona ad portam Petri pro attrahendo ponte asp. 25
10 Item pro 12 quernis lignis ad foutem extra portam divi
Petri datis asp. 24
Item domino Martino funifici pro uno querno ligno et
sex magnis clavis asp. 6
Item fabris lignariis quod eum fontem fecerunt asp. 40
15 Item dum fossa circa pastay corrigiatorum impetu aqua-
rum in fossam civitatis irruperat, quiuquo fabris lig-
nariis, qui foramen illud obstruxerunt asp. 12
Item mercenariis ibidem iuvantibus asp. 8
Item pro 9 quernis feest asp.E13V,
20 Item pro 4 Schwordyn asp. 4
Sells 366. Item ad pontem portae divi Petri quinque laminas ferri
et unum clavum asp. 23
Item pro 200 clavis minus 2 et foratione quattuor lami-
narum ferri salarium asp. 7
25 Item pro 9 vecturis silicun3 ad sup. balnei stubam flora 3 asp. 30
Item pro 18 tegulis vulgo laczyn asp. 7
Item Valentino muratori pro mercede praeparationis for-
nacis in superiore balnei stuba et mercenariis anti -
quam fornacem exportantibus et eas 9 vecturas Fa-
so cum. exportantibus asp. 38
Item postes 4 ad eandem stubam empti asp. 12
Juni 11. Item pixidariis sabbato post penthecostes flor. 1
Item pro uno plaustro lignorum ad eat)] balnei stubam asp. 8
Item pro tnelioratione scamnorum ibidem et pro clavis asp. 7
35 Item Nicolao fabro lignario pro impositione 20 cannalium,
salarium 2 dierum asp. 18
Item pro una vulgo Schwell vnd 1 Bolen asp. 7
Item tribus mercenariis 2 diebus Nicolao iuvantibus asp. 24
Item pro vectura eorum 20 cannalium asp. 6
40 Item pro 4 abietibus asp. 8
Item pro ferro et mercede praeparationis trium kylhawen
auriquestorum asp. 45
Item pro vasculis pulverum et quod pulveres in turrim
apportarunt asp. p.231
45 Item pro 9 quernis postibus vulgo dyl asp. 31'/
Item pro 4 Kraczyn vulgo
www.dacoromanica.ro flor. 1
Schaffuerrechnung. 181

Item pro membranis ad balnei stubam asp. 16


Item der setzen das itn er schuldig ist pliben asp. 34
Item fabris lignariis de aquaeductu circa portam Porticae Sells 367.
praeparato asp. 23
5 Item pro 9 quernis lignis, vulgo fees t, quorum sex remanserunt asp. 17
Item pro decem postibus vulgo dyl asp. 35
Item custodi riparuni feria 2.da ante Mariae Magdalenae asp. 28 Juli 18.
Item pro duabus vecturis carbonum flor. 1 asp. 32
Item pro 32 saccis carbonum asp. 48
to Item pro 200 scindulis ad montem Martini dads asp. 14
Item pro uno centenario ferri ad globos fabricandos per
Egiptios ad magnam bombardam flor. 2 asp. 25
Item centum laminae parvi ferri eodem datae flor. 7
Item Erasmo seratori quod horologium melioravit et unam
15 clavem praeparavit ad horam asp. 28
Item pro decem quernis postibus et pro emundatione
sordium sub ponte asp. 32
Itam fabris lignariis Cibiniensibus aedificium super came-
ras facientibus pro mercede flor. 14
20 Eisdem unum cubulum tritici pro asp. 17
Item pro fabricatione 50 clavorutn ad pontem Petri asp. 4
Item Bryefinck socero domini villici pro laboribus civitati
factis in suam partem flor. 3
Item quattuor fabris lignariis pontem portae divi Petri
25 facientibus et Egiptiis pro 50 clavis ac aliis laboribus
ibidem habitis flor. 1 asp. 1
Item pro una clave ad turrim Naygass eiusdemque turris
ianuae apertione asp. 4
Item pro praeparatione pontis ante domum magistri Mar-
30 tini bombardarii at pro clavis asp. 7
Item duobus viris qui portarum valvas dum Turcae eru- Sel fe 369.
perant obstruxerunt asp. 6
Item magistro Nicolao fabro lignario pro impositione can-
nalium inter piscinas et quod magnum Castyn prae-
35 paravit 3'/e dierum salarium asp. 31
Item quattuor mercenariis totidem diebus ibidem laborantibus asp. 42
Item uni mercenario una die ibidem iuvanti asp. 4
Item pro duabus vecturis argillae et 2 vecturis lignorum
et 1 vectura cannalium asp. 7
40 Summa flor. 57 asp. 3414. Super ista petunia ratio habita est coram
doininis senatas, et in omnibus contenti fuere.
Hanc subscriptam pecuniam similiter dominus villicus Set te 369.
exposuit an dominis in rationem dedit:
Item quattuor viris tectum ubi bombardaa funduntur fa-
45 cientibus, ubi carbones tenentur asp. 40
Item ad idem aedificium 2900 deck negel et 300 lacz ne-
www.dacoromanica.ro
182 1530

gel et pro 2'/2 asp. Gyr negel. asp. 491/2


Item tribus mercenariis ibidem iuvantibus asp. 14
Item Paulo custodi portae superioris flor. 2
Item duobus viris mortar-inn] tonnentum in terrain info-
5 dientibus, dum Turcae eruperant asp. 8
Item custodi portae divi Petri flor. 1
Item Stephano lateratori flor. 2
Item domino Johanni Fux pro duobus vecturis argillae
ad balnei stubam superiorem asp. 8
10 Item pro oleo olivae ad horologia asp. 7
111iirz 17. Item custodi ripae feria quinta post Gregorii asp. 34
Item magistro Martino in suo salario for. 29
Item magistro Georgio bombardario for. 1 asp. 25
Item pro 35 talentis pulveris flor. 3 asp. 35'/2
15 Item Johanni custodi portarum flor. 1
Fehr. 8. Item magistro Georgio balistario feria tertia post Doro-
theae flor. 2
Fcbr. 27. Eidem dominica ante carnisprivium flor. 1
Febr. 25. Item mag. Martino bombardario fer. sexta ante carnispr.. flor. 6
20 Item Paulo custodi portae superioris flor. 1
Setts 370. Item pro uno centenario et libr. 25 pulveris bombardici
a magistro Georgio de Fogaras empti flor. 18 asp. 18'/2
Item pro tribus magnis clavis et afferatione 11 lamina-
rum ferri super pontem portae divi Petri asp. 23
25 Item pro una securi unoque sarculo asp. 6
Item pro praeparatione molendini stamp in hospitali sa-
barium flor. 1 asp. 18
Item pro ferro ad magnos et mediocres clavos pontis
divi Petri portae et pro ferro ad laminas fern et pro
30 asseribus pontis flor. 2 asp. 37
111tirz 17. Item custodi portae Porticae feria quinta post Gregorii flor. 4
Item campanatori flor. 2
Item pro medio centenario stanni a domino Johanne
Benckner empto ante natalicia festa domini et ad
35 magnas bombardas fabricato *)
Item sculptori dare debemus flor. 2 asp. 25
Item Gryssing socero domini villici rations laborum ante
nativitatem domini civitati factorum flor. 7 asp. 22
111Iirz 13. Item postridie Gregorii ego Georgius Blesch dedi mutuo
40 in consistorium flor. 17
Computatio facta est in senatu coram dominis senatoribus, ubi villicus
absolutus est.
Setts 871. Item pro 3/4 carnis ad tarrrim divi Martini, dum Turcae
una cum Valachis eruperant asp. 40

*) Der Betrag www.dacoromanica.ro


ist ausgeblieben.
Schaffuerrechnung. 183

Pro candelis ad eandem turrim asp. 25


Item pro clavis ad tecturam apodii portae superioris asp. 31
Item pro 19 asseribus ad domunculam ante portam divi '
Petri exstructam et 10 tignis flor. 1 asp. 19
5 Item Antonio Kwrtz Arm socio domini villici pro panno
bina vice pixidariis dato flor. 2
Item domino Jacobo Clementis pro panno pixidariis dato flor. 1
Item pro melioratione borologii bina vice asp. 16
Item mag. Georgic) pro aedificatione domunculae ante por-
to tam divi Petri flor. 2 asp. 15
Item pro 250 Iacz negel et 1000 deck negel asp. 2672
Item pro vulgo blecb, catenis aliisque omnibus ad ianuam
appendendam et ladulas domunculae illius similiter ap-
pendendas necessariis asp. 20
15 Item pro 4 quernis feest asp. 12
Item pro 2 vantruden asp. 9
Item pro chalybatione duarum securium asp. 9
Item pro vectura scindularum ad portam superiorem et
eam domunculam portae divi Petri asp. 10
20 Item ad armatum virum (ut nominant) et ad clipeum
vulgo Tartsch sagittantibus flor. 2
Haec omnia coram toto senatu nostro per dominos senatus lecta, au-
dita et debito more calculata Bunt. Et dominus villicus tamquam
de plenissima ratione data curd' gravissima actione absolotus est.

25 14. Stadthannenrechnung aus 1530.


Original. Papier mit dem Bd. I. Nr.4 3. abgebildeten Wasserzei-
chen. Kronstddter Archly Ill. C. 4. Ein in Leder gebundener Quart-
band 70 Seiten umfassend, 21 Cm. breit, 29 Cm. both, ziemlich gut
erhalten. Die Beschaffenheit der Seiten 62 und 63 1i:bat vermuten, Bass
30 auch die Stadthannenrechnung aus 1531 in diesem Bande enthalten war,
aber herausgerissen wurde. Wenigstens enthdlt Seite 61 den Kopf der
1531-er Rechnung und Seite 70 Bemerkungen von der Hand desselben
Schreibers aus 1531 Aber stattgefundene Erdbeben. Die Seiten 1, 2,
10-14, 59, 60, 62-69 sind leer.
35 Anno domini milesimo quingentesimo tricesimo prudens ac circum- Seite 3.
spectus dominus Georgius Bleach electus est in villicum huius in-
clytae civitatis Coronensis qui percepit et exposuit nomine civitatis
et provinciae pecunias infrascriptas de quibus suo tempore plena -
riam daturus est rationem.
40 Percepta:
Item anno proximo superiore ante festa natalicia domini dum super
domo numerali impositus fuerat unus homo in stipendium, tune
provincia mihi post festa natalicia pecunias infrascriptas impraesentavit:
www.dacoromanica.ro
184 1530.

Feckethehalmenses flor. 14; Veresmarth flo.r 4;Wydembach flor. 12;


Rosnyo flor. 12; Munyoros flor. 4; Bothfatwa flor. 9 asp. 25; Wol-
kan super medio homine flor. 1 asp. 25; Kerestynfalwa flor. 10;
Zentpeter flor. 8; Foldwar flor. 12; Holtwyn flor. 8; Herman
5 for. 8. Summa facit flor. 103.
Selte 4. Item mox pertransitis festis nataliciis domini a domino Jo-
hanne Fox, cuius sigillo etiam consignati fuerant
percepit flor. 55 asp 25
Item a prudentibus an circumspectis dominis magistro Ve-
to lentino et Anthonio eo tune vigesimam tenentibus ex
proventibus vigesimae flor. 53
Item ratione rerun vigesimalium, puta bogasiae, domosliae,
piperis, zynzyberis, serici, penularum et sudariolorum
domino Geprgio Bleach venditorum in consistorio flor. 126
15 Summa facit flor. 234 asp. 25

Quomodo provincia petunias impraesentare debebat et quid combustis


relaxatum sit:
Alfirz 2. Die cinerum dum super domo numerali impositi fuerunt flor. 15, tune
provincia modo infrascripto impraesentavit: Herman super quatuor
20 domos numerates flor. 60; Wydembach super quinque domos nu-
merates flor. 75; Holtwyn super tribus cum dimidia for. 53 asp.
25; Zenthpeter super tribus flor. 45; Feckethehallm super sex do-
mus numerates flor. 90; Volkan super una domo numerali flor. 15;
Kerestyenfalwa super 4 cum dimidia flor. 67 asp. 25; Rosnyo super
25 sex domos numerates flor. 90; Munyoros super duabus domibus
Seile 5, numeralibus flor. 30 ; Veresmorth super 2 domibus numeralibus
mihi impraesentavit flor. 30; F8ldwar super sex domibus numera-
libus flor. 90; Bothfalwa super quatuor cum dimidia domibus flor.
67 asp. 25. Summa flor. 713 asp. 25.
30 Item die cinerum ratione eiusdem impositionis ex quatuor quartalibus ci-
vitatis percepi ut infra sequitur, in solutione T4oldauo fienda : Ex
quartali corporis Christi flor. 138 asp. 371/2 ; ex quartali Porticae
flor. 138 asp. 371/2 ; ex quartali Catarinae lion 138 asp. 37'/2 ; ex
quartali divi Petri flor. 70. Summa flor. 486 asp. 121/2.
Juli 18. 35 Feria secunda post festum divae Margaretae dam rursum super dome
numerali impositi fuerunt for. 15, quartalia civitatis modo infra
scripto impraesentaverunt:
quartale plateae corporis Christi nor. 138 asp. 3772; quartale Porticae
flor. 138 asp. 371/2; quartale Catarina flor. 138 asp. 371/2 ; quartale
40 divi Petri impraesentavit flor. 90. Summa flor. 506 asp. 12'4.
Seite 6. Quid et quantum provincia super ea secunda impositione flor. 15 post
Margaretae impraesentaverit: Wydembach super sex domos nume-
rates flor. 90; Kerestyenfalwa quinque for. 75; Rosnyo sex flor. 90;
Volkan duas flor. 15; Feketheballm septem for. 105; FliiltwYn
45 quatuor flor. www.dacoromanica.ro
51; F8Idwar sex flor. 90; Veresmort duas flor. 30;
Stadthannenrechnung. 185

Munyoros duas '); Bothfalwa quinque for. 75; Zentpeter quatuor


cum dimidia flor. 67 asp. 25; Herman sex flor. 90. Summa facit
flor. 778 asp. 25.
Proxima hebdomada ante festum beati Bartholomei apostoli dum super Sella 7.
Aug. 14-20.
5 domo numerali impositi fuerunt, flor. decem, ut waiwodae Moldau-
iensi mills flor. solverentur, tune quartalia civitatis modo ut se-
quitur praesentaverunt ;
corporis Christi praesentavit flor. 92 asp. 25; Catarinae praesentavit
flor. 92 asp. 25; Porticae praesentavit flor. 92 asp. 25; Petri prae-
tv sentavit flor. 92 asp. 25; Vydembach 5 flor. 50; Kerestyenfalwa 5
for. 50; Rosnyo 6 flor. 60; Volkan 2 for. 10; Fecketheliallm 6
flor. 60 ; H8ltwyn 4 flor. 40 ; F8ldwar 6 flor. 60; Veresmort 2
flor. 20; Munyoros 2 flor. 9; Bothfalwa 5 for. 50; Zentpeter 4'4
flor. 40; Herman 4 flor. 40. Summa facit lion 859.
15 Duro Memhed Beck cum Turcis, ac etiam "Wad waiwoda Transal- Sells S.
pinensis cum iunumera muitiiirdrireiiaganorum erupissent, et nos
Jelianni regi iflarigia-us, tune rursum super omo numerali im-
positi fuerant decem Bor. ulaTEFiitas modo infrascripto impraesentavit:
Portica impraesentavit flor. 92 asp. 25; Catarinae impraesentavit flor.
zo 92 asp. 25; corporis Christi impraesentavit flor. 92 asp. 25; quartale
divi Petri impraesentavit flor. 92 asp. 25; Vydembach. super 6
domos numerales impraesentavit flor. 50; Kerestyen falwa 5 flor. 50
Rosnyo 6 flor. 60; Volkan 2 2); Holtwyn 4 3); Foldwar 6 flor. 60
Vereemorth 2 flor. 20; Munyoros 2 flor. 20; Bothfalwa 5 flor. 50;
25 Zent Peter 41/4 for. 40; Herman 4 flor. 40; Feckethehallm 6 flor
60. Summa flor. 820.
Item dum Ztoykan ad Wlad waiwodam missus fuerat, dum dominus Seite 9.
MayiarMossY wilwodarnin panes Transalpinas restituere debebat,
tune Ztoykan ex partibus Transalpinis reportavit et mihi restituit flor. 3.
Se Summa summarum °indium perceptorum flor. 4504 asp. 0
Exposita: Selle IS.
Primo pro uno plaustro lignorum in consistorium die divi 1529.
Johannis evangelistae emptorum, eiusdemque sections et Dec. 27.
apportatione asp. 11
35 Item die Stephani pro convocations provinciae ratione Bti- Dec. 26.
pendii importandi asp. 12
Item uni famulo ratione novitatum de Coloswar ex parte
regiae maiestatis allatarum ad Fogaras perferenti expens. asp. 20
Item feria tertia post feats natalicia pro lignis asp. 14
40 Item die Silvestri uni familiari ad dominum Maylatum ut Dec. 31.
stipendiarios nostros domum mitteret, non possemus enim
eos diutius stipendiis providere, expensae flor. 1
Item rations Martini Schypus a teloniatore percussi ex
parte pacis flor. 1

') 3) Fehlen die Angaben der Betriige.


www.dacoromanica.ro 24
186 1530.

Item Lucae Tereck ad dominum May lat misso propterea


quod Szekel Mate regiam maiestatem turpiter vitupe-
rasse dicebatur, expensae et salarium sex dierum flor. 1 asp. 36
Item dum reverendissimus dominus Nico laus Gerendi. vi-
5 gesimam per excellentem dominum doctorem Schyr-
mer sibi resignari optavit, pro convocations provincLe asp. 12
Item vinum et avena egregio Petro Gerendi donatum asp. 4Y2
Item vinum et avena Francisco Myhalsy donatum asp. 4V2
Item pro emendatione gladii iusticiarii asp. 3
Jan. 6. JO Item die epiphaniarum Stoyka ad magnificum dominum
Petrum waiwodam Moldauiensem misso, dum Siculi
nos accusaverant expensae flor. 3
Item Dobro Gelber in Moldauiam exploratum misso ex-
pensae flor. 1 asp. 25
15 Summa facit flor. 9 asp. 42
Sett° 16. Item Martin Bolgaro ad Coloswar misso ad Verscrutan-
dum successus Johanniti regis, expensae et viginti
duorum dierum salarium flor. 5 asp. 13
Dec. 30. Item uni familiari ad dominum 3_.daturn feria quinta
20 ante circumcisionis. ex parte vigesimae misso ex-
pensae flor. 1 asp. 25
Item emansit diebus octo salarium asp. 32
Item dum popa cum domino Jacobo Hyrser ante nativi-
tatem domini ad Mossy waiwodam missus, dedi in
25 supplementum expensarum flor. 5 asp. 49
Item salarium domini Jacobi Hyrser 19 dierum flor. 4 asp. 371/2
Item salarium popae totidem dierum flor. 1 asp. 26
Item Michaeli Furka, quod equum ipsi popae commo
daverat flor. 1 asp. 26
30 Item duobus famulis equestribus cum ipsis existentibus
salarium flor. 3 asp. 2
Item unius equi manualis cum ipsis habiti salarium flor. 1 asp. 7
Item Tome David cum ipsis profecto et per eos cum
literis domum misso salarium 13 dierum for. 1 asp. 2
Jan. 6. 35 Item eidern trium regum inter Siculos exploratum misso
expensae et salarium trium asp. 34
Item Eolptiis Blasium tonsorem capite plectentibus in
salarium asp. 12
Jan. 2. Item feria quarta ante epiphaniarum domini domino Si-
40 gismundo gemmario Cibinium in medium omnium Sa-
xonum misso expensae flor. 6 asp. 5
Item emansit diebus octo salarium flor. 2
Item pro duobus plaustris lignorum ad consistorium emp-
torum, eorumdemque sectione et apportatione asp. 24
45 Summa flor. 35 asp. 44 den. 1
Seite 17.
www.dacoromanica.ro
Item familiari magnifici domini Petri waiwodae Moldauiensi
Stadthannenrechnung. 187

Myklos nomine bina vice 11/2 ulnas panni Lyndes et


sex octoalia vini, 4 paria cultellorum, pisces, costas suum,
farcimina et avena dono data facit una summa flor. 7 asp. 7
Item pro tribus ladulis ad literas in consistorio asp. 10
5 Item duobus famulis cum 'domino Sigismundo octo diebus
Cibinii existentibus salarium flor. 1 asp. 14
Item uni familiari ad Prasmar misso, ut eos in civitatem
vocaret nomine waiwodae Moldauiensis asp. 2
ItemSieFaiTZOZW=OrdTvaTfairiocando iudice eo-
10 rum ratione Siculorum misso asp. 5
Item Johanni Lardy dominica ante Sebastiani ad dominum Jan. 16.
reverendissitnum ac ceteros do winos misso, ut referret,
quomodo Moldauus auxilia sua super F8ldwar capiens
et dialiitTh.yThifiraret, expensae flor. 1
is Item Dobro Kerber qui in Moldauia missus emansit die-
bus novem, salarium . asp. 36
Item Myske Myhal familiari Moldaui dono dedi flor. 4.,
vinum octoalia sex, albos panes, coptam et farci-
minia . flor. 4 asp. 151/2
20 Item Francisco Borosnyo 11/2 octoale novi lihai, et 114
octoale veteris vini et 1 cubulum avenae dbnantur asp. 4'h
Item feria tertia ante Sebastiani martyris pro convoca- Jan. 18.
tions provincialium rations waiwodae Moldauiensis asp. 12
Item uni familiari ad Coloswar -ad perscrutandum quo-
25 nam res penes regiam maiestatem se habeat, ex-
pensae flor. 2
Summa flor. 17 asp. 8
Item Francisco Zazko ad egregios dominos Paul= Beldy Sells 18.
et Benedictum Czacko misso, si forte mutua intern-
30 gentia babita in communem pacem venire possemus
expensae et salarium 2 dierum asp. 31
Item pro duobus plaustris lignorum ad consistorium asp. 25
Item Johanni Daczo et Francisco Borosnyo duae peciae
bogasiae dono datae pro flor. 1 asp. 40
35 Eisdem vinum, carnes, panes primarios bina vice dono missa asp. 25'4
Item pro appromptuatione currus mediocris, 5 ligaturis
rotarum, pro 5 asperis clavis vulgo Schyn, et 2 asperis
una clays ad temonem et aliis omnibus attinentiis asp. 49
Item domino Anthonio Aurifabro ad nuptias domini ma-
40 gistri civium civitatis Cibiniensis misso, expensae flor. 3 asp. 161/2
Item Stan Telka bina vice uno pileo civili, sex octoalia
vini, carnes, Grcimina, primarios panes, 2 ligaturas
cultellorum et 11/2 cubulos avenae dono datis flor. 2 asp. 4
Item Gawrillo cum Ztan Telka ad waiwodam Transalpi-
45 nensem ratione Novae civitatis inhabitatorum misso
expensae www.dacoromanica.ro flor. 1
188 1530.

Item Rado Tuiffa Fogarasiensi vinum et unus cubulus


avenae donator asp. 5
Febr. 2. Item Martino Bogner ad dominum Maylat purificationis
Mariae misso ad explorandurn quomodo res Johannis-
5 tartan sese haberent, expensae flor. 1
Item Francisco Myhalsy 6/8 vini, carnes farcimina, avena,
una pecia bogasiae, unum par czisma bina vice dono
data flor. 2 asp. 101/
Item Stephano Appor vinum, et avena dono missa asp. 6
10 Suinma flor. 14 asp. 12 den. I
Seite 19. Item Martino ad magnificum dominum Mossy ratione de-
biti cuiusdam Valachi Transalpinensis Mamol dicti,
misso expensae flor. 1
Item cuidam familiari domini reverend-issimi Nicolai de
15 Gerend vigesimam civitatis nostrae occupantis, vi-
num et avenam asp. 41/2
Item Ztoyka die trium regum ad waiwodam Moldauien-
sem missus fuit, emansit diebus 16 salarium flor. 1 asp. 15
Jan. 25 Item die conversionis bead Pauli pro convocatione provinciae asp. 12
Jan. 27. 20 Item feria quints post festum conversionis beati Pauli
Ztoyka ad waiwodam Moldauiensem misso, propterea
quod sua magnificentia telonium in Prasmar erigere
volebat, expensae flor. 3
Item pro duobus paribus vulgo messen stegroff, duobus
25 paribus calcarium et 2 paribus cultellorum flor. 4 asp. 32
Item viginti quatuor drabantibus, dum Mossy waiwoda Trans-
alpinensis castrum Terch oppugnari faceret, in eo
castro servatis, salarium flor. 29 asp. 40
Item cuidam una hebdomada in turre vulgo Schoss dicta
30 custodienti asp. 15
Item Paulo literato Budam misso ad perscrutandum quo-
nam res Ferdinandi et Johannis regum sese habe-
ant expensae flor. 32
Item Johanni Lerdy ad sedem Zenthgyewrgh misso quo
35 cum dominis nobilibus tractet, ut tam nostri quam et
ipsorum homines pacifice ire et redire possent expensae asp. 19
Item dominus Anthonius Aurifaber ad nuptias domini
Matthiae Armprust magistri civium Cibiniensis missus
emansit diebus novem, salarium flor. 2 asp. 121/2
40 Summa flor. 75
Seite 20. Item duobus famulis equestribus cum eo existentibus flor. 1 asp. 22
Item de uno equo manuali cum eo habito asp. 27
Item pro duobus carpionibus domino episcopo per eum
dono datis asp. 43
45 Item pro uno tapete ad nuptias filiae domini Matthiae Arm-
prust magistriwww.dacoromanica.ro
civium civitatis Cibiniensis dato flor. 20
Stadthannenreehimng 189

Item die Appoloniae MyklossonfarkilarLwaiwodaft Mal Febr. 8.


dauiensis, vinum et avena dono data asp. 8'/2
Item die purificationis Mariae dominis magistro Valentino Febr. 2.
et Sigismundo gemmario Cibinium missis, pro mutua
5 iutelligentia habenda, intellexissemus enim waiwo-
dam Moldauiensem una cum Stephano Bathory de
Somlyo taminThToTtri-trczenses q_uam et Transilvanos fore
erupturum, quo nos sibi subdere posset, expensae flor. 14 asp. 361/2
Emanserunt utrique diebus decem, salarium flor. 5
to Duobus familiaribus equestribus cum ipsis existentibus
salarium 1 asp. 30
flor.
Amplius uui familiari equestri sex diebus asp. 24
Item tubicini ad nuptias una pecia bogasiae flor. 1 asp. 5
Item Ladislao Appor unam peciam bogasiae ut ostadien-
15 sibus nostris adesset in rehabendis equis et petunia
quae Petrus Hadnagh de Dalnock abstulerat flor. 1 asp. 6
Item vectori dominos magistrum Valentinum et Sigismun-
dum gemmarium 4 equis Cibinium vehenti curru flor. 2 asp. 20
Item eidem vectori decem dierum salarium asp. 30
20 Item domino Andreae Ptichel Bistriciensi et domino Petro
Segeswariensi 2 pisces et 6 octoalia vini dono data asp. 19
Item apothecario Cibiniensi ex parte census domus anni
superioris flor. 10
Summa flor. 60 sap. 21
25 Item Johanni Lerdy ad egregium dominum Ladislaum Seite 21.
Appor versus Wazzarheyl cum literis misso, expensae
et salarium 3 dierum asp. 22
Item pro duobus plaustris lignorum ad consistorium asp. 23
Item Petro Tereck ad Wazzarhel et Warhedch in con-
30 gregationem ratione nostrorum hominum damnificato-
rum misso expensae et salarium quinque dierum asp. 41
Item Stoyka in Moldauiam misso 18 dierum salarium flor. 1 asp. 22
Item pro duabus lagenis aceti, et duobus operculis super
vascula pulveris bombardici paratis asp. 6
35 Item domino magistro Valentino et domino Sigismundo
gemmario Cibinium proficiscentibus pro funibus et
zonis ad currum asp. 9
Item domino Johanna Hoch et Jobanne Kemmel in me-
dium Siculorum pro mutua intelligentia habenda mis-
40 sis expensae 2 dierum flor. 1 asp. 44'12
Ipsis in salarium duorum dierum flor. 1
Item vectori eos ducenti de duabus vecturis asp. 18
duobus equitibus cum eis existentibus in salarium asp. 16
item domino iudici Lucae Hyrser cum ceteris dominis
45 Johanne Schirmer, Petrowww.dacoromanica.ro
Engel' ac aliis iuratis ad
190 1530

Herman pro mutua intelligentia cum Siculis habenda


missis, expensae flor. 4 asp. 37
Vectori dominum iudicem cum Johanne Schyrmer vehenti asp. 15
Nov. 27. item Yncze, cum farad() waywodae Moldauiensis anna
5 superiore dominica ante Martini misso, emansit die-
bus 80 salarium flor. 6 asp. 20
Item eidem Yncze cum literis ad dominum May lad misso
per dominum iudicem nostrum expensae et salarium
octo dierum flor. 1 asp. 44
to Eidem Yncze cum domino iudice ac ceteris dominis in
Herman existenti, salarium 2 dierum, nam eo tune
cocum agebat asp. 10
Febr. 17. Item feria quinta post Valentini pro convocatione pro-
vinciae asp. 12
15 Item Martino Bogner ad dominum Maylat misso, et 15
dies emanenti, in supplementum expensarum flor. 1
Summa flor. 21 asp. 39 den. 1
Se He 22. Item eidem Martino in salarium illorum 15 dierum flor. 1 asp. 10
Febr. 17. Item idem Martinus feria quinta post Valentini cum literis
20 ad Fogaras missus est expensae et salarium duorum
dierum asp. 25
Fehr. 2. Item die purificationis Mariae misi domino reverendissimo
Nicolao de Gerendh, medio dorminorum. magistri Va-
lentiui et Sigismundo gemmarii flor. 200
25 Item deem drabantis nostris in beneplacitum domini Maylat
in arce Fogaras per nos uno mense stipendiatis flor. 30
Item Thomae Stynnysz eorum drabantorum capitaneo flor. 5
Item viginti drabantis qui ultimatim circa dominum May-
lat manserunt flor. 60
30 Item dum Tysyn Tysz cum domino iudice nostro in
Herman fuit, mutuo dedit in expensas asp. 44
Item dum Martin ad magnificum dominum Mossy way-
wodam Transalpinensem ratiant_deliti_quod liberi tp.
sins Manta conqueruntur missus fuisset emansit diebus
35 13, salarium flor. 1 asp. 2
Item Stoyka cum literis missus, ex eo quod Petrus Wai-
woda Moldauiensis teloniurn in Prasmar erigere vo-
lebat expensae et salarium asp. 7
Item Francisco Kyleny 34 vini, et unum cubulum avenae asp. 6
40 Item Jarfasch Fogarasiensi 2/8 vini asp. 4
Item Thomae David bina vice ad Varhyed et Zenthgyergh
misso, expensae et salarium flor. 1 asp. 3
Item pro aromatibus a festo nativitatis domini usque
ad festiin divi Mattiae in via insumptis for. 3 asp. 22
45 Item Lucae Tereck www.dacoromanica.ro
ad castellanos Fogarasienses ad
Stadthannenrechnung. 191

perscrutandum quo nam versum Johannistae profecti


essent expensae et salarium trium dierum asp. 32
Summa flor. 304 asp. 5
Item domino iudice nostro CUM domino Sigismundo et Belle 23.
5 domino Mattheo Gereb ad dominum Maylatum in Fo-
garas profecto, expensae flor. 3 asp. 47
Item pro 22 libris uvaepassae, et 24 libris yt domino
Stephano May lat dono dandis flor. 2 asp. 3
Item dum dominos Mattheus Gereb pecuniam sti pendi-
10 ariis nostris, qui circa dominum Maylat erant, duxit,
iidem stipendiarii biberunt vinum circa Lucam in
Sarkan pro asp. 25
Item domino iudici nostro domino Sigismundo et domino Mat-
theo ad Fogaras profectis trium dierum salarium flor. 2 asp 121/2
15 Item octo famulis cum praefatis dominis tribus diebus
existentibus for. 1 asp. 46
Item vectori 4 equis praedictos dominos vehenti salarium asp. 46
Item Yncze .coco tribus diebus in salarium asp. 15
Item Petro Tereck cum literis magnifici domini Petri
20 waiwodae Moldauiensis ad Coloswar as Stephanum
at oiLeo2uo misso expensae flor. 3 asp. 32
Emansit diebus 14, salarium flor. 1 asp. 6
Item Johanni Lanio filio domini Laurentii Lanii per do-
minos senatus ad dominum waiwodam Moldauiensem
25 ratione Sictilorum misso expensae . lion 5 asp. 25
Emansit diebus decem et octo salarium flor. 2 asp. 8
Famulo cum eo misso salarium flor. .1 ,asp. 22
Item Michaeli Myske Moldauiensi bina vice sex octoalia
vini, et duo pisces vulgo Schlay, cum luceo donata asp. 23
30 Item Emerico Tholges 218 vini chino misso pro asp. 4
Item Paulo literato de Dayla 3/8 vini et pieces dono
misso pro asp. 8
Item domino Sigismundo dominica prima quadragesimae Mars 6.
Cibinium ratione waiwodae Moldauiensis misso ex-
35 pensae 6 asp. 36
flor.
Emansit diebus decem, salarium for. 2 asp. 25
Summa flor. 35 asp. 337.
Item duobus equitibus cum eo existentibus salarium flor. 1 asp. 30 Setts 24.
Item Stephano Zazko feria sexta ante fcstum annuntia-
40 tionis Mariae Virginia bis ad Paulum misso, expensae Mars 18.
salarium 5 dierum asp. 32
Item Martin Bolgaro, ad Mossy waiwodam causa Ma-
nelis dum Johannes Mound in Tyrsor detentus fait,
expensae et quod unas literas a domino waiwodae
45 excepit for. 1 asp. 25
Emansit diebus octo, ipai in salarium datum est asp. 32
www.dacoromanica.ro
192 1530.

Item Michaeli Nemes de Hydwyg tria octoalia vini donata asp. 6


Item cuidam famulol Ztan Telka Transalpinensis referenti
quomodo dominus waiwoda Transalpinensis ad petite
Ztan Telka oves reddifacere vellet, quae oves causa
5 Johanni Krell et Anthonii Aurifabri ablatae fuerant, ei
famulo pro bibalibus asp. 25
Item Egiptiis qui Petrum famulum domini iudicis, cum
uno molitore et una femina circum macella verberi-
bus affecerunt et deinde civitate expulserun t asp. 18
April 3. to Item dominica iudica Gaspari Fogarasiensi vinum dono missum asp. 4
April 9. Item sabbato ante palmarum Paulo literato duo octoalia
vini et et unum carpionem dono missum asp. 8
Item eodem die Johanni Datzo 3/8 vini dono missa asp. 6
Item duobus familiaribus Moldauiensibus qui ad nos ye-
15 nerunt dum nova sponsa waiwodae Moldauiensts du-
ceretur, eis % vini, unum lucium et 1 cubulum avenae asp. 11'4
Item dominis Johanni Fa; Martino Drud, et Jacobo Hyr-
ser ad magnificurn dominum waiwodam Moldauien-
If iirz 5. sem sabbato post cinema' missis, expensae flor. 23 asp. 12
20 Domini Johannes Fux et Martinus Drud emanserunt die-
bus decem et octo, eis in salarium flor. 9
Dominus Jacobus Hyrser ernansit. diebus 12 salarium flor. 3
Summa flor. 41 asp. 9
Sete 25. Item sex famulis cum eisdem dominis 18 diebus ema-
25 nentibus flor. 8 asp. 32
Item dominus Jacobus Hyrser unum famulum specialiter
pro se habuit diebus duodecim, ipsi in salario asp. 48
Item Yncze coco diebus decem et octo pro salario flor. 1 asp. 39
Item pro uno vase veteris vini, et vini repletione vec-
30 tori similiter pro ligatura eiusdem oasis usque in
Moldauiam et Schrot Ion, et patri hospitalis pro
vectura flor. 30 asp. 40
Item pro Stechr8ff et calcaribus boyaronibns Moldauien-
sibus dono datis flor. 10 asp. 14
35 Item pro 14 pileis a notario emptis et boyaronibus
donatis floe. 5 asp. 16
Item pro 15 paribus chyrotecarum domino waiwodae Mol-
dauiensi dono datarum flor. 1 asp. 27
Item pro 14 ligaturis cultellorum boyaronibus dono da-
40 torum, et a Johanna -Benckner emptorum flor. 8 asp. 20
Item babuere secum tres equos dextrarios seu manuales for. 3 asp. 12
Item prima angaria ambobus famulis domini villici flor. 8
Item domino iudice cum domino Sigismundo in Herman
circa Paulum Beldy existentibus, expensae flor. 2 asp.. 11
45 Item vectori dominum iudicem 4 equis illuc vehenti asp. 15
www.dacoromanica.ro
Stadthannenrechnang. 193

Item dominis Jacobo Clementis et Sigismundo gemmario


ad Foldwar profectis dum novus plebanus dominus
Melchior confirmari debebat, emanserunt tribus diebus,
expensae asp. 23
5 Item vectori hospitalis nostri ipsos vehenti in salarium asp. 36
pro novem octoalibus vini asp. 18
Item pro emundatione sordium fori, Porticae, et plateae
divi Petri una summa flor. 4 asp. 23
[tern Yncze coco qui secundario cum domino iudice
to nostro in Herman fuit asp. 5
Summa flor. 87 asp. 29
Item Zazko Ystwan feria tertia paschae in mediumSicu- Seite 26.
April 19.
lorum ad explorandum quid nam in congregations con-
clusissent misso, expensae et 2' // dierum salarium asp.. 22
15 Item uxori Pauli Beldy tria octoalia vini dono missa asp. 4'h,
Item tubicini in suo salario pro prima angaria flor. 8
Item dominis Johanni Fux et Sigismundo gemmario die
Georgii in congregationem omnium Saxonum profectis, April 24.
expensae flor. 10 asp. 2714
20 Emanserunt diebus novem, salarium for. 4 asp. 34
Tribus familiaribus et coco cum eis existentibus sa-
larium , flor. 2 asp. 8
Ad unum equum manualem 9 .diebus salarium asp. 27
Item Lucae Tereck ad Henther Gaspar ratione Merem-
25 burgensium misso, propterea quod dixerat et impeti-
erat Rldwarienses quando promisissent sese ipsi da-
turos, dum Moldauus waiwoda circa festum omnium
Nov. 1.
sanctorum anni superioris civitatem obsederat et muni-
1529.
tionem in arcs aedificatam exusserat, expensae et ad-
30 larium trium dierum asp. 35
Item eidem Lucae ad dominum regem in Fogaras exis-
tentem misso ut referret Turcas filiurn Bazzarab in
waiwodam Transalpinensetn inducere, expensae et sa-
larium asp. 35
35 Item Sava % vini, pieces carnets dono missa asp. 13
Item Michaeli SITECMoldauiensi % vini, pisces, dono
missa, die Johannis asp. 10 Juni 24.
Item pro uno cellario vasculorum stanneorum de domino
Jacobo Clomp empto pro for. 8
40 Item Petro Tereck cum literis ad dominum Maylat in My-
lembach existenti misso expensae flor. '2
Summa lion 38 asp. 16
Item Egiptiis in salarium, qui latronem quondam qui do-
minum suum noctu in somnis, in campo non longe Sella 27.
45 infra aedes divi Bartholomei, Blesen Johannem de
www.dacoromanica.ro
monte Petri dictum, interemerat, in quatuor partes die-
25
194 1530.

sectum, palls suffixerant, et pro una villosa vests


vulgo Kotzen flor. 1 asp. 67e
Item pro una secure qua maleflcus ille quadripertitus
est - asp. 25
5 Item cuidam famulo referenti quomodo waiwoda Transal-
pinensis Turcas percussisset pro done nuncii asp. 25
Item Paulo Beldy vinum, salitum carponem et recentes
pisces done missa et' 172 .cubulos avenae asp. 21
Alai 6. Item Johannis ante portam latinam I ,.,Telka vinum,
to pieces et 1 cubulum avenae dono missa asp. 11
Item Martino Bogner. cum literis ad dominum reverend's-
simam et Stephanutu May lat Cibinium misso, expensae
et salarium 5 dierum flor. 1 asp. 20
Item eidem ad Fogaras ad dominum Maylat misso expensae asp. 10
15 Item domino Sigistnundo ad Fogaras misso dum dominus
reverendissimus ac ceteri domini ibidem erant, ex-
pensae flor. 1. asp. 27
Domino iudici nostro pro repletione duorum cellariorum,
et 45 octoalibus cerevisiae, et una lagena lemoniorum
20 et 22 octoalibus vini a domino iudice acceptorum,
quao omnia praescriptis domnis in Fogaras existen-
tibus dono data aunt flor. 5 asp. 15
Ernansit diebus 4 cum 2- famulis equitibus quibus in
salarium flor. 1 asp. 32
25 Item dominis Johanna More Cappus JOrgh et Gaspar
Zemerew apud dominum Sigismundutn existentibus,
ratione potus, escae et 9 cubulorum avenae insump-
tum est . flor. 6 asp. 26
Summa flor. 18 asp. 18 den. 1
Stile 261. 30 Item dum domini Johannes Fux et Martinus Drud in
Aliirz 6-13. Moldauiato prima hebdomada quadragesimae profecti
et per nos missi ad waiwodam fuissent, duxerunt do-
mino waiwodae in solutionem 4000 for. quos ex pacts
pace debebamus flor 880
35 Item Vasch Ylgeseh 343 vini et 1 cubulum avenae dono
missa asp. 6
Eidem ex Moldauia venienti dedi in expensas asp. 12
Item uni famulo vigesimae pro convocations provinciae asp. 4
1131 229. Item dominica ante festtun penthecostes dum provinciales
40 pecuniam census impraesentassent, ipsis pro vino asp. 24
Item riirsum pro aromatiblis dominis in viam datis flor. 4 asp. 27'/2
Item egregiis Frincisco Borosriyo et Petro Kalnacky dum
sese cum dominis civitatis ratione FOldwariensium
confuederarunt pro 6 octoalibus vini et 2 cubulis avenae asp. 20
Juni 2. 45 Item feria quinta ante penthecostes cuidam familiari domini
www.dacoromanica.ro
Stephani Maylath vetus et bornum vinum dono missum asp. 41/2
Stadthannenrechnung. 195

Item tympanistae pro suo curiali panno hoff gewant flor. 1


Item Negre 3/8 vini, 1 cubulum avenae, cancros, pruna
donamus asp. 11
Item dum ad petita domini Maylat, domini senatus ma-
5 gistrum bombardarium ad Fogaras miserunt, pro con-
duetione unius equi asp. 12'
Item uni familiari pro convocatione provinciae ratione
ipsius Bazzarabne, ut salvus conductus ipsi daretur
usque ad Fogaras expensalailum asp. 8
4.0 Item sabbato post penthecostes ,uxori Pauli Beldy tria Juni 11
octoalia vini dono missa pro asp. 6
Item cuidam donum nunciipostulanti, quo modo magni-
fleas dominus Mossy Turcas prostravisset, sex octoalia
vini, agnum, panes, et 1 cubulum avenae pro asp. 25
15 Surma for. 888 asp. 10
Rursum duobus Transalpinis eadem de causa donum nun- Suite 29.
cii postulantibus, ex commissione dotninorutn flor. 4
Item domino iudice nostro ad Rosno ad Bazzarabne pro-
fecto dedi eidem ut BaZzliane donaret 98 viol, 179
20 lemonia, et panes primarios flor. 1 asp. 18
Item dominus Martinus Drud ad Bazzarabne et filiam
eius ad Rosno missus in festivitatiEries con-
sumpsit tuna vice asp. 15'/8
ldem donavit praescriptis feminis panes primarios pro
25 asp. 12, et 2'/2 octoalia vini pro asp. 35
Item Iwga 3/ vini et 1 cubulum avenae dono missa asp. 6
Item famulo Francisci Lazar unum par czysma donatum asp. 30
Item dum post festa paschae egregii domini Johannes
More, Gaspar Czymerew, et Georgina Cappus ad nos
30 venissent, dedimus eis dono, tree pecias bogasiae et
tria paria czysma pro for. 4 asp. 15
Item dam dominus Martinus Drud ipsam Bazzarabne
ad Fogaras deduxit, expensae et 3 dierunrsalarium flor. 1 asp. 32'/2
Item sabbato ante penthecostes Michaeli Nemes tria oc- Mai 29.
35 toalia veteris vini dorm missa asp. 6
Item Lucae Tereck ad Paulum Beldy misso ad intelligen-
dum own Ninolaus Appafy per Siculiarn in Moldauiam
penetrasset, emansit 2 diebus expensae et salarium asp. 15
Item uni familiari in medium Siculorum misso, ut refer-
40 ret, Turkas
, novurn waiwodam in Transalpinam addu-
cere, esseque lam cum eo in provincia Transalpina,
expensao et salnir urn asp. 14
Item pro convocatione provinciae propterea quod mille
floreni magnifico domino Petro waiwodae Moldauiensi
45' dari debebant asp. 12
Summa
www.dacoromanica.ro flor. 14 asp. 9
196 1530.
pile 30. Item sabbato ante ascensionis domini Petro lialnalty pro
Mai 21.
vino et piscibus dono missum .asp. 10
Item Paulo literato ex Buda reverso, ubi perscrutari de-
bebat quomodo nam res Ferdinandi regis et Turca-
5 rum sese haberent Budae, ipsi in salarium flor. 25
Item egregio domino Nicolao Appaffy et Johanni Ruffo
Cibiniensi, dum in Moldauiam proficisci debebant vi-
num) pisses, 18 cubulos avenae, 12 pullos, unum plaus-
trum feni, et unum cellarium vino repletum ad viam flor. 3 asp. 11
to Item domino Anthonio Aurifabro rations hominum per
Benedictuw Sykesd damnificatorum 1 sabbato post
Mai 28. Urbani ad Fogaras misso expensae et salarium 3 di-
erum for. 2 asp. 44 7
Item duobus farnulis cum eo existentibus salarium asp. 32
IS Item uni familiari usque in Bereczck misso arl explo-
r &udum quomodo nam res Moldauiae stent, expensae asp. 17
Item quid et quantum super egregium dominum Stepha-
num Maylat et eius familiam dum circa festum ascen-
sionis domini apud nos fait expositum sit:
20 pro aromatibus flor. 3 asp. 27; pro panibus primariis asp. 33'/2
pro assis piscibus, oleo et cased asp. 441/2; pro bubalis et agnel-
linis carnibus flor. 3 asp. 47; pro zacharo et 318 letnoniis flor. 1
asp. 33; pro centum octoginta duo octoalia veteris vini for. 7 asp. 14
pro 135 octoalia horni vini flor. 2 asp. 35; pro undecim libris olei
25 olivae flor. 1 asp. 43; pro carnibus lardi flor. 1; avenae cubulos
quinquaginta sex *); pro uvis passis et prunis asp. 9; pro uno
plaustro feni et vs poligranorurn asp. 40. Summa flor. 56 asp. 40'/2.
Sells 31. Pro gramine equis dando asp. 10; pro gyt asp. 4; pro colyridis asp. 11 ;
prO ovis et lacte asp. 23; pro media dama asp. 7; pro viginti sex
30 antiquis,gallinis flor. 1 asp. 2; pro centum pullis vulgo Jwng hyn-
ner flor. 2 asp. 36'/2; pro pane siligineo vulgo Recke prot flor. 1
asp. 13 ; pro butyro, melle et cepa flor. 1 asp. 3'/2 ; pro 24'/2 oc-
toalibus aceti asp. 49; pro candelis asp. 6; pro duobus agnis asp.
16; pro duobus plaustris lignorum magistro Valentino asp. 22 ;
35 eidem pro stramine asp. 8.
Item .Telka cum duobus aliis boyaronibus per uovum wai-
Juni 15. wodam Transalpinensem feria quarta post trinitatis ad
dorm own reverendissimum NTholaurn de Gerend missia
% vini, avenae, pisces dono missa asp. 10
40 Item uni familiari per Franeiscum Myhalsy misso qui re-
tulit Mossy waiwodam expulsum in Osdola ease, ei
familiari pro laboribus asp. 10
Item Martino Bogner cum legatis Transalpinensibus ad
Fehlt die Angabe des Betrages.
www.dacoromanica.ro
Stadthannenrechnung. 197

dominum reverendissimum euntibus, ad Fogaras misso


ipso die corporis Christi, expensae asp. 20 Juni 16.
Item eodem die Joanni Mycko, et Petro Ka lnacky, vinum
pieces, et 1 cubulum avenae dono museum asp. 11
5 Eodem die uxori Pauli Beldy vinum pro asp. 6
Item eodem die Petro Pythayr tria octoalia vini pieces et
unum cubulum avenae done missa asp. 10
Summa flor. 10 asp. 34'/
Item Domonkos Moldauiensi cum fratre Johannis Ruffi Selte 3Z.
to Cibiniensi ad nos ex 1TOITaiiiViententibus, vinum et
pieces dono missa asp. 29
Item Michaeli Miske feria sexta post festum corporis Christi, Juni 17.
sex octoalia vini, pisces, 2 pilea asp. 40
Item magnifico domino Petro waiwodae Moldauinsi unam
15 ligaturam cultellorum tnearalich-aenrigyekirintssorum
per nos, pro asp. 35
Item dominica ante festum sacratissimi corporis Christi Juni 12.
familiaribus waiwodae Transalpinensis ad nos missis,
ut Mossy waiwodam retineremus. tria octoalia vini,
20 pieces, panes, avena done data asp. 15
Item Valentino Thot feria secunda post corporis Christi Juni 20.
ad egregios Franciscum Lazar, et Nicolaum Kornys
misso, expensae asp. 20
Item Martin Bolger sabbato ante corporis Christi, ad
25 waiwodam Transalpinensem misso ut referret Mossy
waiwodam in Siculia in possesione Osdo la esse, ex-
pensae et saraTrium flor. 1
Item eodem per dominos senatus feria secunda post festum Juni 20.
corporis Christi rursum ad waiwodam Transalpinensem
30 misso expensae flor. 1
Item ipsi Dragycz 3/8 vinijpisces,, panes avena dono missa asp. 8
Item uni exploratori cum Jwga feria secunda post trini- Juni 13.
tatis in Moldauiam misso, et diebus octo emanenti
expensae et salarium flor. 1 asp. 27
35 Item dominis ipsum Mossy waiwodam conducentibus, et
vectori swim magniticentiam veheuti expensae flor. 1 asp. 2
Somme flor. 7 asp. 26
Item Petro Tereck ad dominum regem misso, ut referret Setts M.
egregium dominum Nicolaum Appaffy in suis nego-
40 ciis -secundum omnem suam voluntatem, expeditionem a
magnifieo domino Petro waiwoda Moldauiensi obtinu-
isse, expensae flor. 1
Item cuidam fatimlo Nicolai Appaffy donum nunoii pos-
tulanti dominum auum omnia secundum suam volun-
45 tatem coram waiwoda Moldauiensi expedivisse
www.dacoromanica.ro flor. 1
198 1530

Item Barthus Fwx ad Dragomyr Armasch misso, ut Gre-


gorium Nagh liberaret asp. 25
Item vectori 4 equis Mossy waiwodam ad Fogaras ducenti,
trium dierum solarium flor. 1 asp. 10
Juni 16. 5 Item die corporis Christi pro convocatione provinciae asp. 12
Item Francisco Zazko feria secunda- post festum corporis
Juni 20 Christi ad Franciscum Lazar misso, expensae et sala-
rium quinque dierum flor. 1 asp. 10
Item Valentino Tbot cum literis Mossy waiwodae ad
10 Franciscum Lazar misso expensae et 5 dierum salarium asp. 40
Item Johannis Baptistae ambobus famulis domini villici
in rationem ipsorum salarii secundae angariae flor. 8
Item Stoyka cum Domonkos familiari Petri waiwodae
Moldauiensis Cibinium misso, expensae et 7 dierum
15 salarium flor. 1 asp. 28
Item Jacob famulo vigesimae in tree sedes Siculorum
misso nt concluderent ut nova moneta acciperetur asp. 32
Item Martin qui secundario apud waiwodam Transalpi-
nensem fuit salarium octo dierum asp. 32
?0 Item eidem Martin in vigilia Petri et Pauli apostolorum
cum Michaele Myske Cibinium misso expensae flor. 1
Item domino Martino Drud ad dominum reverendissimum
misso, ut referret magnificum dominum Mossy effugatuw
apud nos ease, expensae at nierum sararium flor 4 asp. 161/2
25 Summa flor. 22 asp. 5 den. 1
Seite 34. Item duobus famulis cum domino Martino Cibinii exis-
tentibus salarium asp. 48
Item Dobro cum literis ad Petrum waiwodam Moldaui-
ensem ratione Mossy waiwodae missus, emansit diebus
30 novem, expensae et salarium flor. 1 asp. 40
Item domino Anthonio Aurifabro ad Fogaras ratione
Benedicti Sykesd, et hospitis in Sarkan et Zernesty-
ensium et illorum do Tohan profecto, expensae at sa-
larium 4 dierum flor. 2 asp. 35
35 Duobus famulis cum eo existentibus salarium asp. 32
Item idem secundario ad Fogaras profectus dum Bene-
dictus Sykesd promisit se damnificatis hominibus ple-
narie satisfacturum, emansit diebus quinque expensae
et salarium flor. 3 asp. 9
40 duobus equitibus cum eo existentibus asp. 40
Item tribus exploratoribus in Transalpinam missis dum
Mossy expulsus fuerat asp. 39
Juli 2. Iteniari. Mariae uni famulo vigesimae pro-
vinciales convocanti, ut pecueiAalaclamldabita.im-
45 praesenteter asp.: 4
Item Michaeliwww.dacoromanica.ro
Myske cum bassiLalioamagnifico
Stadthannenrechnung. 199

domino Petro waiwoda Cibinium misso, sex cctoalia


vini, pisces, et unam liga .am halo kryrnper, et 2
paria czyzel, 2 cubulos avenae et cancri die Ladislai
dono missi pro flor. 1 asp. 28
5 Item egregio domino Nicolao Appaffy ex Moldauia reverso,
vinum, panis primatitti75 cubuli avenae, et
unum plaustrum feni pro flor. 1 asp. 9
Item famulo domini vicewaiwodae die divi Ladislai tria
octoalia vini dono missa asp. 6
10 Summa flor. 13 asp. 40
Item Johanni literato scribae waiwodae Moldauiensis cum Sells 35.
egregio domino NicoIZAPpaffy ex Moldauia ad nos
pervento 6/8 vini, 1 cubulum avenae asp. 12
Item pro quinqua Sc'nleg strong, dum Mossy waiwoda
15 ad Fogaras ducebatur asp. 10
Item Radulecz pro commodatione equi sui ipsi Raytha
Ciborium taunt', pro salano equi commodati diebus
decem et octo flor. 1
Item Johanni textori famulo civitatis ad Schegeswar misso
20 ad videndum an per Johannistas oppugnaretur vel
non, expensae asp. 35
Item Johanni scribaewaiwodaeMoldauiensisexCibinio ad nos
reverso, et legationis suae coram Stephano Bathory
de Somlyo, et Gothardo Kwn expeditionem nobis re-
25 ferenti, quinque ulnas panni Lyndes, % vini et 1 cubu-
lum avenae donamus flor. 4 asp. 41
Item pro avisatione terrae nostrae dum Stephanus Ba-
thory Segeswar oppugnaret asp. 12
Item uni boyaroni famulo magnifici domini Mossy wai-
30 wodae a Stephano Bathory Segeswar oppugnante ad
nos reverso, % vini, et 1 cubulum avenae dono missa asp. 6
Item tubicini in suo salario die Johannis Baptistae flor. 8 Juni 24.
Item Domonkos familiari waiwodae Moldauiensis expedita
legatione coram domino reverendissinao ac aliis pri-
35 1 asp. 30
moribus, e Cibinio ad nos reverso dono dedimus pro flor.
Item Borzan Fogarasiensi unam lanceam dono datam pro asp. 10
Item Johannes Textor famulus civitatis ad Segeswar
missus emansit diebus quinque salarium asp. 20
Summa flor. 17 asp. 26
40 Item Martin apud Mossy waiwodam cum Michaele Myske Sells 96.
existeriti, septem dierutn salarium asp. 28
Item die divas Margaretae cuidam familiari waiwodae Juli 13.
Moldauiensis vinum % asp. 4
Eidem prices asp. 3
45 Item domino Johanni Hoch www.dacoromanica.ro
cum uno famulo 9 diebus
200 1530.

in arce Terch custodienti dum Bazzarabne circa arcem


iacuit expensae salarium famuli flor. 1 asp. 26'/Q
Item Dobro cum Michaele Myske 9 diebus ante Marga-
retae od waiwodam Moldauiensem ratione 1000 flor.
5 quos suae magnificentiae tenemur missus, emansit die-
bus 14 expensae et salarium flor. 3 asp. 6'
Jun 8. Item Petro Tereck cum literis ad dominum Maylat feria
sexta post visitationis Mariae misso expensae flor. 1 asp. 25
Item Potro allo Mariae in Tergowysthiam misso, dum
to Aga ..iculos retinuerat in Transalpina ratione Mossy
in Siculia expensae et salarium 9 dierum flor. 1 asp. 36
Item dominis Johanna Hoch et Sigismundo gemmario
feria quarta ante penthecostes Cibinium et Bogacz
missis expensae flor. 25 asp. 15
15 Emanserunt 21 diebus amborum salarium flor. 10 asp. 25
Duobus famulis equestribus cum .eis existentibus sala-
rium flor. 3 asp. 18
Unius equi dextrarii cum eis habiti salarium asp. 42
Item Gawrille Bolgaro cum literis waiwodae Moldaniensis
20 ad dominum reverendissimum ac ceteros &uh-cos
Juli 22. die Mariae Magdalenae Cibinium misso, expensae
et salarium 7 dierum flor. 1 asp. 28
Item feria sexta post Margaretae viginti sex stipendariie
ad dominum Maylat ad Fogaras missis, et in unum
25 integrum mensem stipendiis solutis flor. 78
Summa flor. 128 asp. 61/4
Selte 37. Item in illis 180 flor. quos domino Matthiae Armprtister
Cibiniensi tenebamur solvi elute dominationi flor. 100
Item domino Johanni Fwx ad regiam maiestatem do-
30 minum nostrum clementissimum in legatione misso,
dedi in .auro flor. centum facit flor. 114
Item Lucae Griengresz notario civitatis Brassouiensis
in suo salario flor. 20 asp. 12'4
Item Lucae Thereck cum literis domini Johannis Fwx e
35 Cracovia nobis directis Cibinium ad dominum reve-
Juli 27. rendissimum feria quarta post Annae misso expensae flor. 1

Emansit diebus sex, ipsi in salarium asp. 24


Item Damaso filio magistri Valentini unum tapete ad
nuptias dono datum per dominos senates flor. 3
40 Item domino reverendissimo Nicola() de Gerend episcopo
Albensi, et domino Stephano Maylath flor. 500
Item dum egregii domini Nicolaus cum fratre Ladislao Ap-
pafy et domino Johanne Ruffo e Cibinio in Moldauiam
mitterentur ad waiwodam, dedi eis expensas flor. 150
Aug. 6. 45 Item sabbato ante Laurentii Laczkony de Gryd 8/8 vini
www.dacoromanica.ro
et unum carpionem dono missa asp. 914
Stadtbannenreclinung. 201

Item feria quinta ante Laurentii Mihale exploratum in Aug 1.


CatoRma_longuna inisso expensae et 3 dierum salarium asp. 28
Item dominica ante Laurentii j_wga vinum donatum pro asp. 6 Aug. 7.
Item dum domini Sigismundus et Jacobus Hyrser e con-
5 gregatione pro informatione a dominis nostris acoipienda
an videlicet sese cum dominis Saxonibus in snecepti-
onem pecuniae intromittere deberent, domum misissent,
dedi Johanni textori cum literis nostris ad eosdem
misso, expensas usque Musnam for. 1
10 Item domino Martino Drud ratione Scarlatini quod domi-
nos Johannes Fux anno superiore acceperat et domino
Petro waiwodae Moldauiensi dono miserat for. 25
Summa for. 915 asp. 30
Item Dragomyr Armasch ad optata ipsius per famulurn Seite 39.
15 dominica ante Bartholomei misi 3 paria halb Krytnper Aug 2l.
et trig pa r is czeyzel asp. 48
Item Michaeli Z8tz cum_ suo consodali Moldauiensi sex
octoalia vini, pullos, collyrida, pieces, et 4 cubulos
avenae et fenunia equos 13 asp. 39
20 Eisdem 4 paria Krymper, et septem paria ezeyzel pro for. 1 asp. 32
Item domino Stephano Maylat cum Mossy waiwoda feria Aug. 22.
secunda ante Bartholomei in partes Transalpinas pro-
fecto, donMils tieitatus dederunt in coasistentiam suss
egregiae dominationi pixidarios 25, quibus dedimus in
25 stipendium unius mensis flor. 75
Item Stoyka cum literis dominica ante Bartholomei ad
waiwodam Transalpinensern misso et ad boyarones flor. 3
Eidem domino waiwodae et boyaronibus miserunt domini
sonatas 4 ligaturas halb Kremper et sex ligaTuras bo-
30 norum cultellornm pro flor. 7 asp. 30
Item eodem die pro convocatione provinciae asp. 12
Item Laczkony de Grid 2/8 vini, pullos, assaturam et 'A,
cubulum avenae dono missa asp. 8 lige
Item dominis Sigismundo gemmario et Jacobo Hyrser
35 Cibinium et deinde 3/Iuschnam in medium Johannis-
tarum pro concludenda pace missis, expensae flor. 12 asp. 6
Item lidera die vincula Petri profecti emanserunt diebue Aug. 1.
16, quibus ambobus in salarium for. 8
Uui familiari cum eis existenti flor. 1 asp. 14
40 Rein miserunt domum unum familiarem, qui emansit
diebus septem cui in salarium asp. 28
Item feria secunda ante nativitatis gloriosissimae virginis Sept. 5.
Mariae pro convocatione provinciae asp. 12
Summa for. 111 asp. 29 den. 1
45 Item egregio domino Francisco Michalsy, quod nos in omni-
bus avisavit, unum tapete donut)] datum pro
www.dacoromanica.ro flor. 3
26
202 1530.

Aug. 21 Item duobus exploratoribus die Bartholomaei, uni in Ter-


gowystyam, et alteri in Tyrsor misso expensae flor. 2
Item filio Ztoyka Dobromyr in Rwckor ad dominum May-
lat misso, expensae asp. 25
5 Item Dragomyr Armasch tree familiares ad nos mittenti
quod Mossy waiwoda occisus esset, misimus ipsimet
in 'donum nuncii quinque ulnas Lyndesch et 1/4 flor. 5
Item uni familiari sex ulnas ACkelay pro flor. 2 asp. 20
Item aliis duobus famulis tree ulnas Ackelay et duo pa-
to ria halb Krymper flor. 1 asp. 30
Sept. 8. Item ipso die nativitatis Mariae virginis Francisco My:
chalsy ex voluntate et comuni decreto tam senatus
quam et communitatis ad Stephanum Bathory de
Somlyo misso expensae et pro uno pari calcarinmflor. 10 asp. 5
is Item eodem die uni familiar; cum literis domini reveren-
dissimi misso expensae flor. 1 asp. 31
Item uni familiari sabbato post nativitatis Mariae 'ad Ztoyka
Hwrdezow et Laudat misso, expensae asp. 25
IteN-mPauToliterato de Dayla in omnibus nos ex parte
20 nobilium avisanti pro bibalibus flor. 10
Item pro convocatione provinciae dum waiwoda Transal-
pinus erumpere in nos voluit asp. 8
Sept 14. Item die crucis uni familiari ad Fogaras et Cibinium
misso, ut eos certificaret, Turcas et Transalpinenses
25 fore propediem super eos erupturos expensae ipsi
datae flor. 1

Item Laczkony de Gryd, vinum, pulli, avena dono missa asp. 9


Summa lion 38 asp. 3
Selte 40. Item domino Andreae plebano ex Moldauia, vinum, avena asp. 6
30 ItemThrl usdam referentibus Mossy waiwo-
dam m eriThe, vinum, pu dono missa asp. 11
Item usi familiari Ztoyka Hwrdezow cum Laudat superius
arcem Tercz iacenti , per eos duos boyarones cum
literis waiwodae ad nos misso 7/8 viii, pisces, panes
35 et avena &Ono missis asp. 18
Item ipsi Lugofoth ad dominos senatus et communitatem
per Wlad waiwodam et Memhet Beck misso, ut nos
Johanni regi addiceremus, et slaves portarum civitatis
ipsis witteremus, donavimus 9/8 vini, gallinas, panes,
40 carnes, et 5 ulnas panni Lyndes for. 5 asp. 29
Item Francisco Myhalsy vinum, avena, pisces asp. 9
Item dum Maylat Mossy waiwodam in Transalpinam in-
duceret in regnum swum restituendurn, misi in castrum
Tercz quartale carnis bubale pro asp. 25
45 pro colyridis asp. 25
www.dacoromanica.ro
pro 14 octoalibus vini asp. 28
Stadthannenrechnung 203

Item Johanni textori ad Fogaras ratione domini Maylat


eo tune in Transalpina capti misso, expensae asp. 20
Item uni familiari Cibinium misso, ut referret ipsum
Memhet Beck una cum Transalpinis in terra Barcza
5 ease, expensae flor. 1
,Item Turcis et Wallachis in terra Barcza existentibus
pro convocatione provinciae asp. 12
Item uni familiari ad Wlad waiwodam circa Fogaras castra
tnetantem una cum Turcis cum IiieTis ratione equorum
10 in Munerosch ablatoruw, et etiam ratione sex virorum
de Herman abductorum, quos postea decapitator inve-
nimus, expensae et salarium 6 dierum flor. 1 asp. 14
Summa flor. 10 asp. 47
Setts 41.
Item feria secunda post crucis Valachis et Turcis circa Sept. 19.
15 Fogaras existentibus, duobus familiaribus ad Cibinium
et Wlad waiwodam missis expensae ipsis datae for. 2
Item dominis Francisco Myhalsy, domino Anthonio Aurifabro
et domino 'Sigismundo ad waiwodam missis expensae for. 2 asp. 25
Item Francisco Myhalsy bina vice ad dominum vice:
20 waiwodam et Gothardum Kwn ratione privilegiorum
et libertatum civitatis et provinciae misso, pro suis
fatigis et laboribus habitis flor. 10
Eiden unam sellam pro flor. 6
Item feria tertia post crucis magistro bombardarum cum Sept. 90.
25 ceteris in turrim montis beati Martini flor. 1 .

Item Myhele ad Ruckur, ad Hwrdezow misso, expensae asp. 25


Item eodem die uncfamiliari post Paulum literatum ad
Wdwarhel misso expensae asp. 20
Item Michaeli Fwrka in riansalpinam ad Pytescht ad
30 dominum Wlad waiwodam cum Turcis erumpere ni-
tentem, misso expensae asp. 26
Emansit diebus sex asp. 36
Item dominis Petro Angyal, magistro Valentino, Jacobo
Hyrser, Mathias Wynnyrts de Rosno et Ambrosius
35 Vnche in Rwekor ad Wlad waiwodam in eruptione
existentem, missis expensae flor. 1 asp. 34
Emanserunt diebus duobus, salarium flor. 2
Item uni familiari cum Michaele Furka existenti asp. 24
Item Tysyn Tysyn cum Petro Angyal ac ceteris dominis
40 in Alpibus circa Wlad waiwodam existentibus, salarium
2 dierum asp. 12
Item uni familiari Cibinium misso ut referret Wlad wai-
wodam cum Turcis in terra Barcza esse, qui an-Tilt its
emansit diebus decem, salarium asp. 40
45
www.dacoromanica.ro
Summa flor. 28 asp. 42
204 1530
sine 42. Item postridie beat! Matthei apostoli et evangelistae uni
Sept. 22.
familiar! nostro cum familiari waiwodae Moldauiensi ad.
Wlad waiwodam misso flor. 1
Item duobus exploratoribus in Transalpinam missis, an die-
5 bus 17 emanentibus, salarium flor. 1 asp. 18
Item famulis dotnini villici in eorum salario tertiae an-
gariae flor. 8
Item Yncze famulo sex diebus cum Francisco Myhalsy
apud dominum vicewaiwodam oristenti, salarium asp. 24
- to Item tubicini in sun salario tertiae angariae for. 8
Item Yncze famulo pro convocatione provinciae feria se-
Sept. 19. cunda ante Matthei apostoli et evangelistae asp. 12
Item uni exploratori ad Pyteit dum waiwoda cum Turcis
ernmpere volurt misso, et diebus octo emanenti, salarium -asp. 32
15 Item uni faruulo ad nckethehalla misso, dam Valachi una
cum Turcis, e Transilvania cum ingentissima preda ho-
min-um, iumentorum ac aliarum omnium rerutu redirent,
domum prufecturo salarium asp. 4
Item Seni famulo ipsius Dragycz ad iudicem misso ut re-
20 ferret, Valachos una cum Turcis fore erupturos, dedimus
pannum, Ackelay pro flor. 2 asp. 40
Item Demytro famtilo Zawe similem nuncium perferenti
quinque ulnas panni Ackelay pro flor. 2
Item Bartus Fwx cum Gerge Lewrda bina vice ad glad
25 waiwodam Transalpinensgm et Fleck circa Vol-
kan et Aquas salientes castrametantem, ambobus in sa-
larium dierum sex flor. 2 asp. 43
Item uni familiar! cum literis domini reverendissinoi ad wai-
wodam Moldauiensena misso, et diebus 14 emanenti sa-
BO larium flor. 1 asp. 6
Summa flor. 28 asp. 29
Seite 43. Item dominis Anthonio Aurifabro et domino Sigismundo
Gemmario cum Francisco Myhalsy ad Kowhalm ad
deminum vicewaiwodam missis, et tribes diebus ema-
35 nentibus, duorum dominorum salarium flor. 1 asp. 25
Item quotuor famulis equitibus cum eis missis salarium asp. 48
Item dominis Anthonio et Sigismundo Gemmario ad do-
minum vicewaiwodam missis dum Valachi una cum
Turcis in terra nostra erant, expensae flor. 6 asp. 17
40 Ipsis ambobus in salarium octo dierum flor. 4
Tribus famulis cum !psis existentibus salarium flor. 1 asp. 46
Unius equi dextrarii salarium asp. 16
Sept. 8. Item die nativitatis Mariae semper virginis domino Sigis-
mundo Cibinium misso, ut referret waiwodam Transalpi-
45 nensem cumwww.dacoromanica.ro
Turcis esse in eruptione expensae flor. 1 asp. 31
Stnrithannenrechnung. 205

Emansit diebus quinque salarium flor. I asp. 12'4


Uni familiari cum eo habiti salarium asp. 20
Item duobus familiaribus ad waiwodam Transalpinensetu,
et dominos Cibinienses missis ipso die crucis, et de-
s cem diebus emanentibus amborum salarium flor. 1 asp. 30
Item Stoyka ad ma dominum Petrum waiwodam
misso, -ut referret suae magnificentiae Memhet Beck
cum Valachis velle erumpere in nos, rogaretcLte ut sua
magnificentia, nobis sive literis sive nunciis adesse dig-
lo naretur, quo ipsi hostes averti possent, expensae et 13
dierum solarium flor. 3 asp. 2
Item Johanni textori pro convocatione provinciae asp. 12 Sept. 24. .
Sabbato post Matthei rursum pro convocatione provinciae asp. 12
Item Jwga eodem die vinuna, pisces et unum cubulum
15 avenardb=ga asp. 9
Summa flor. 23 asp. 30 den. 1
Item pro quindecim ulnis Lyndes a Vincentio Sartore
emptis, et per dominos Petrum Angyal et Jacobum
Hyrser, dum ad Wlad waiwodam et Memhet Beck in
20 Rwckor existentes, missi fuissent, boyaronibus dono
tie flor. 14
Eisdem boyaronibus quinque ligaturas cultellorum dono
datorum flor. 3
Item Paulo literate cum Gothardo Kwn ad regiam ma-
25 iestatem misso ut in negotiis civitatis et provinciae
agat, expensae flor. 25
Item cuidam donum nuncii postulanti dominum Maylat ex
.partibus Transalpinis e caRitivitate dornum venisse asp. 871/2
Item Stoyka Dobrotnyr cum Petro Pytayr ad Wlad wai-
30 wodam ad Bockorest, ratione equorum et porcorum ac
aliarum rerum per Dragomyr Armasch et Thomam
BAn ablatorum misso expensae flor. 2
Item uni rimiliari post Paulum literatum misso, et diebus
4 emanenti salarium asp. 16
35 Item filio Bartholomei fabri currum civitatis melioranti asp. 25
Item Johanni textori famulo cum Petro Pytayr misso dam
Vallachi et Turcae in terra hac Barcza essent expensae asp. 25
Item Johann]. Kemmel, qui vinum et panes primarios do-
mino vicewaiwodae ad Feckethehallm ducendos cura-
40 vit, similiter uni famulo equestri qui cum domino iu-
dice Petro Bawner et Johanne Kemmel fuit, uno die
in salarium asp. 20
Item magnifico domino Wlad waiwod,ae_unum vas veteris
vini et duo vasa horni sive nevi vini, et insuper duo
45 cellaria cum migio suae magnificentiae dono data pro for. 31 asp 28
Item famulo domini waiwodae Moldauiensis ad Memhet
www.dacoromanica.ro
206 1530.

Beck misso, 3/8 vini, tree pullos, unum cubulum avenae


mea pecunia emptum asp. 141/2
Item Laczkony de Gryd referenti dominum Maylat domum
venisse, vinum pisces dono missa asp. 4'4
5 Summa flor. 78 asp. 20 den. 1
Belle 45. Item post abitionem Valachorum et Turcorum, Egiptiis
sordes foH expurgantibus, quas sordes exteri, populi
fecere asp. 8
Item uni famulo circa SiculOs in Tergowystyam misso
to expensae flor. 1
Item Gregorio Thereck Cibinium ad dominum reveren-
dissimum et Mossy waiwodam misso, ne Mossy wai-
wodae in partibus Transalpinie predari permitteret,
unde nobis hostilitas emergere posset, expensae flor. 1 asp. 25
15 Item uni famulo cum domino May lat in partes Transal-
pinas misso expensae et salarium flor. 1 asp. 361/2
Item Paulo Beldy unum tapeted-ono datum pro flor. 3
Item dominus index dederat antea vinum domino Maylat
et domiuo Mossy pro flor. 2 asp. 25
20 Item Egidii pro convocatione provinciae asp. 12
Item Martin cum literis ad dominum Maylat in partes
Transalpinas misso sabbato post Egidii expensae flor. 1 asp. 25
....
Item conclusa _pace, domino Johanni Zalanczy et Drago-
myr Armasch, vinum, escae, avena, fenum, et repletio
25 vasculorum a.it in domo domini iudicis flor. 4
Item pro pileis civilibus et cultellis halb Krymper
ipsi Dragomyr__Armasch_per_ dominum iudicem no-
mine civitatis et provinciae donatis pro flor. 2 asp. 40
Item domino Maylato et nuncio waiwodae Moldauiensi
30 pro vino flor. 1
Item Blasio Bernady et Gaspary Zemerend vinum gallinas,
assaturas, avenam per me solutam asp. 25
Item postera die Gaspari Zemerew 3/s vini 1 cubulum
avenae asp. 6
35 Summa flor. 20 asp. 2 den. 1.
Sella 46. Item feria quarts ante Galli Paulo literato a Gothardo
Oct. 12.
Kwn reverso, vinum avena dono missa asp. 6
Item Gavrylle cum Johanna_ Deack existenti, et nuncios
a magnircTaomino Stephan° Bathory post eum du-
40 centi, emansit aliquot diebus circa eum cum equis
tribus, ipsi in salarium flor. 2 asp. 30
Item eidem Gavrille cum uno eqno manuali cum domino
iudice nostro ad dominum Maylat qui e manibus Tur-
corum et Valachorum evaserat, profecto asp. 16
45 Item cuidam famulowww.dacoromanica.ro
iudicem Rosnensem eb iudicem Czay-
Stadtbannenrechnung. 207

dinensem ratione pontium in nemore Czaydino facien-


dorum, ad nos vocanti asp. 6
Item Johanni Nemet ab episcopo Albenai ad nos venienti,
et nos, ob defectum expensorum, roganti, quatenus ipsi
5 mutuo daremus asp. 25
Item Lticae Griengresz notario civitatis ipso die Galli in Oct. 16.
suo salario, et est solutus in hunt annum flor. 39 asp. 371/2
Item Stnyka Dobromyr cum Petro Pytavr in Buckorest
ad dominum waiwodam missus fuisset,, emausit diebus
10 undecim, salarium - asp. 37
Item dominis Petro Bawner et Johanni Kemmel cum uno
famulo circa dominum vicewaiwodam in Feckeihehallm
existentibus bina vice expensae dominorum, et sala-
rium famuli asp. 31
15 Item domino Johanni Hoch ad magnificum dominum Ste-
phanum Bathory waiwodam Transalpinensem ad Som-
lyo misso, expensae flor. 8 asp. 341/2
Emansit diebus quatuordecim, salarium for. 3 asp. 25
Duobus famulis equitibus cum eo existentibus flor. 2 asp. 12
20 Item Stoykan Bolgaro qui in scribendis et interpre-
tandis literis sermone Bolgarico scriptis civitati et
provinciae ad optata dominorum inservivit flor. 4
Item CirCydmensibus ut adiumento si Fin pontibus ne-
moris Czaydinensis faciendis flor. 10
25 Summa flor. 73 asp. 10
Item Rosnensibus ratione eorundem pontium in nemore Sells 47.
Czaydinensi faciendorum flor. 17
Item Stoyka Dobromyr circa Cibinium despoliato dum
Turd et Valachi in Transilvania essent, in subsidium flor. 1
30 Item domino Sigismundo feria quinta ante Galli Cibinium Oct. 13.
misso ut voluntatem et optata domini Gothardi Kwn
ipsis referret, expensae flor. 3 asp. 42
Emansit diebus septem, ipsi in salarium flor. 1 asp. 371/2
Tribus famulis cum eo existentibus in salarium flor. 1 asp. 34
35 Item famulo domini magistri civium civitatis Cibiniensis
ex commissione dominorum senates, dedi mutuo flor. 1
Item Michaeli Lenz pro uno equo Johanni Zalanczy us-
que ad Memhet Beck in partes Transalpinas hint re-
verso, commodato, et in ea via annihilato, ita ut eum
'40 habere nollet, in salarium et pro done flor. 1 asp. 25
') Item magistro Valentino in vigesimam ratione Ztoykanes,
qui civitati et provinciae inservivit flor. 4
Item ratione quarundam rerun per magistrum Valentinum
domino Jacobo Clementis, et rursum per eum domino

1) 1st im Original gestrichen.


www.dacoromanica.ro
208 1530.

Maylat ad Rosnyo missarum, dum Valachi castrum


Tyrch oppugnarent, abstracti aunt man in consistorio
term secunda post Galli flor. 20
Item pro pipere for. 5
5 Item ipsi Kelber Bolgaro cum Bartus Fox spud waiwodam
Transalpinensem Wlad existentem in salarium dierum
quinque asp. 20
Oct. 25. Item pro uno plaustro lignorum feria tertia ante Simonis
et Judae apostolorum in consistorium emptorum eius-
to demque apportatione facit una summa asp. 22
Summa flor. 53 asp. 30 den. 1
Selte 48. Item patri leprosorum ratione unius equi, quem dominus
Johannes Fax ad regiarn maiestatem equitare debebat,
et in babatione destructi flor. 2
Oct. 28. t5 Item feria sexta ante omnium sanctorum Johanni Textori
ad magnificum Gothardum Kwn misso, dum vicewai-
wodae censum sancti Martini postularent, expensae et
novena dierum salarium for. 2 asp. 14
Item Wlad waiwodae Transalpinensi cum Turcis erumpenti
20 dono dedimus, 2 cellaria viol, gallinae, anseres, albi
panes, quatuor magnae tortae et semellae, quae una
summa faciunt flor. 4 asp. 71/a
Item boyaronibus eiusdem domini waiwodae 4 vicibus in
allodium Christanni Hyrser, et deinde etiam ante portal
25 civitatis pro colloquiis cum domino iudice nostro ac
civibus nostril habentibus, venientibus, pro vino veteri,
et horno, carnibus mutonis, piscibus, gallinis, assaturis,
polygranis esocum, colyridis, uvisi persicis et nucibus,
una summa iLasp. 9
30 Item domino iudice corn dominis Petro Bawner, et Sigis-
mundo Gemmario ad dominum Maylatum ad Fogaras
expensae, et 2 dominorum, salarium 3 dierum flor. 2 asp. 181/2
Item dominis Johanne Hoch et Petro Bawner feria quinta
Oct. 20. ante Ursulae ad Nagy Zentlazlo in congregationem
35 omnium Saxonum missis expensae flor. 6 asp. 25
Emanserunt die bus octo, ipsis in salarium flor. 4
Tribus famulis et uni equo manuali salarium flor. 2 asp. 12
Item domino Petro Bawner drabantos Schegeswarienses in
auxilium missos, neque ad Fogaras conducendos, et 3
40 diebus emanenti, expensae et salarium flor. 1 asp. 191/2
Item pro convocatione provincialium iudicum et villicorum asp. 12
Summa flor. 36 asp. 17 den. 1
Selte AU. Item uni famulo cum domino Petro Bawner existenti asp. 12
Item eidem famulo dominum Petrum Bawner ad Sarkan
45 conducenti, qui famulus ex Moldauia venerat, et emansit,
in Sarkan 3 www.dacoromanica.ro
diebus, salarium asp. 38'4
Stadthannenreelmung 209

Item uni famulo equestri cum eo existenti asp. 12


Item Dragomyr Armasch apud nos existenti, dum Gre-
gorium Nagh captivum abduxit, vinum, pisces, cancri,
polygrana esocum, pruna, panes primarii, et 2 cubuli
5 avenae dono missi flor. 1 asp. 9
Item Mossy waiwodae ad nos confugienti, 181/2 octoalia
vini veteris, panes, places, cancri, colyrida dono data flor. 1 asp. 2
Eidem unum par czysma dono datum pro asp. 35
Eidem a nobis abeunti, tria funalia in currum ipsius data asp. 15
to Item Ztoyka Dobromyr cum eo misso ratione legatorum
waiwodae Transalpinensis, an eos vellet una cum nostris
mittere ad regiam maiestatem expensae et 16 dierum
salarium flor. 3 asp. 26'h
Item Johanni Lanio filio domini Laurentii Lanii ad wai-
15 wodam Transalpinensem, ratione predae recuperandae
quam a nostris hominibus acceperat, expensae 5 ebdo-
madarum flor. 7
Eidem in salarium earum quinque ebdomadarum flor. 4 asp. 10
Item Paulo literato de Dayla, vinum et avena donata asp. 6
20 Item Petro Kalnacky % vini et avena dono missa asp. 6
Item Lazar Domonkos vinum et avena dono missa asp. 6
Item Alexio Nemes 36 vini et 3 cub. avenae dono missa asp. 6
Item omnium sanctorum Michaeli Myske Moldauiensi bina
vice % vini, et 3 cubuli avenae dono missa asp. 12
25 Item Michaeli Sewer, et Adriano Beckessy 3/8 vini et
unum cubulum avenae dono missum asp. 6
Summa flor. 20 asp. 2
Item familiari domini vicewaiwodae censum saucti Mar- Seite 50.
tini poscenti vinum, et 2 cubulos avenae dono missa asp. 12
30 Item domino Johanni Hoch Cibinium ad &minim reve-
rendissimum ac ceteros dominos dominica ante Mar-
tini misso expensae flor. 3 asp. 30
Emansit diebus septem solarium flor. 1 asp. 371/2
Duobus famulis cum eo existentibus salarium flor. 1 asp. 6
35 Item apothecario Hieremiae ratione census domus flor. 8
Item Michaeli familiari domini vicewaiwodae in expensas flor. 1
Item Czaydinensibus pontes in nemore Czaydinensi facien-
tibus de ulnis 118 wulgo cloffter mercedem flor. 23 asp. 30
Item Rosnensi bus de 22 ulnis wulgo cloffter, mercedem flor. 4 asp. 20
40 Item Lucae Thereck ad Meges misso ad perscrutandum
quando suos nuncios ad regiam maiestatem forent mis-
suH expensae et salarium septem dierum flor. 1 asp. 28
Item pro 'alto pari ezysma famulo egregii domini Fran-
cisci Myhalsy dato asp. 35
45 Item Koste nuncio domini waiwodae Moldauiensis ad nos
primum deinde ad dominum episcopum et dominum
www.dacoromanica.ro
27
210 1530.

Nov. 20. Maylatum in legations misso dominica post Elizabeth


vinum, avena, pisces, et panes primarios asp. 39
Item uni familiari per dominos nostros cum eodem Kosta
misso expensae flor. 1
5 Item Lucae Thereck cum literis ad egregios dominos vice-
Nov. 23. waiwodam et Gothardum Kwn feria quarta ante Ca-
tarinae misso expensae flor. 2 asp. 21
Item eodem die Paulo literato 6/8 vini et duos cubulos
avenae dono missa asp. 12
10 Item Bartholomeo fabro medium currum civitatis melio-
ranti et defectus eiusdem facienti asp. 21
Summa flor. 50 asp. 41 den. 1
Seite 51. Item pro una secure ad glacies piscinae Porticae disse-
candas asp. 9
15 Item Francisco Myhalsy 3/2 veteris vini et 11/2 octoale
horni vini et 1'/2 cubulos avenae asp. 6
Nov. 27. Item dominica ante Andreae apostoli Gaspari Zemerew et
Allexio Nemes % vini, 4 pullos, 2 perdices et 4 far-
cimina dono missa pro asp. 14'/2
20 Eisdem altera vice vinum dono missum pro asp. 772
Dec. 1. Item quinta feria post Andreae domino Sigismundo in suo
stipendio in quo obligati eidem permansimus a tem-
pore infelicis conflictus Foldwariensis flor. 30
Item Paulo literato de Day la ad. Gothardum Kwn, ut
25 coram regia maiestate pro libertatibus nostris ageret
misso, et ab eo domum reverso et ut ad regiam ma-
iestatem nostras mitteremus referents, deindeque rur-
sum ad regiam maiestatem misso et ad Tibiscum flu-
vium pervento, intellexit Germanos civitatem et arcem
30 Budam obsedisse, valideque oppugnare, sicque neces-
sitate compulsus domum redire coactus est, ei in sa-
larium flor. 15
Item domino Matheo Gereb in Moldauiam ad dominum
waiwodam misso expensae flor. 6 asp. 421/2
35 Emansit septirnanis tribus minus una die salarium flor. 5 asp. 371/2
Uni famulo cum eo existenti flor. 1 asp. 30
Rursum uni famulo per dominum Mattheum ex Mol-
dauia cum literis domum misso, qui emansit diebus
14 salarium flor. 1 asp. 6
40 Item Michaeli Myske sex octoalia vini, pisces et avenam
dono missa bina vice asp. 10
Summa flor. 61 asp. 13
Selte 52. Item pro septem ligaturis bonorum cultellorum et uno
pileo civili domino waiwodae et dominae waiwodinae
45 ac boyaronibuswww.dacoromanica.ro
per eum dono datis for. 4 asp. 30
Stadthannenrechnung. 211

Item Costae nuncio domini waiwodae Moldauiensis % vini,


pisces et avena in profesto Nicolai dono missa asp. 11 Dec. 5.
Item uni familiari domini episcopi ut vigesimatorem nos-
trum captivaremus in profesto Nicolai expensas cum
5 haberet ex commissions domini iudicis nostri ei in
expensis asp. 32
Item uni familiari domini Maylati Johannem regem captum
esse referenti, vinum et pisces donatum asp. 7
Item uni nuncio nostro, cutp nuncio waiwodae Moldaui-
io ensis Cibinium misso ad dominum episcopum, qui
emansit diebus duodecim salarium asp. 48
Item cuidam famulo Prasmarienses bina vice ad nos vo-
canti ratione solutionis Moldauo fiendae asp. 10
Item domino villico potibus (haustibus) honoris per totum
15 annum dads flor. 4
Item eidem domino villico pro sua marca flor. 4
Item pro uno plaustro lignorum ad consistorium asp. 20
Item Michaeli Miske solutionem mille florenorum domino
waiwodae Moldauiensi fiendam expectanti in ex-
20 pensas flor. 1
Item provincialibus bina vice pecuniam impraesentantibus
pro vino asp. 44
Item pro panno ad facienda duo tegumenta duorum cur-
mum civitatis, et sartori pro mercede asp. 28
25 Item Mariae nivis domino Maylato Mossy waiwodam in
regnum Transalpinensem restituere conanti, dedere
domini senatus nostri flor. 200
Item pro melioratione pontis fluvii Barcza dioti flor. 1 asp. 19
Summa flor. 218 asp. 49
30 Item ipsi Stoyka ad dominum Wlad waiwodam ratione Belle 53.
hominum nostrorum per Valachos spoliatorum misso
ante festum Nicolai expensae flor. 2 Dec. 6.
Emansit diebus quatuordecim salarium flor. 1 asp. 6
Item dum Prasmarienses in consistorio nostro ratione
35 dilationis solutionis waiwodae krnjUlaULPE......Q1°,fiendae de-
tenti fuerunt pro 2 carpionibus et 3/8 vini asp. 13
Item domino Johanni More dum ad nos venit atque a
domino iudice ceterisque dominis senatus optavit ut
vigesimator detineretur, pro duobus plaustris feni, 4
90 cubulis avenae, 3 luciis, 2 carpionibus, et vino suae
dominationi dono missis flor. 1 asp. 3
Item Johanni textori cum domino iudice nostro 4 diebus
in Fogaras existenti, salarium asp. 16
Item Lucas Thereck similiter cum domino iudice exis-
45 tenti et diebus sex emanenti asp. 24
Item Ladislao Gereb et Baloskyn in salarium 6 dierum asp. 48
www.dacoromanica.ro
212 1530.

Item uni familiari cum domino Johanne Kemmel ad Rosno


rations Ambrosii Unch misso, 2 dierum salarium asp. 8
Item pro praeparatione pontis ultra holle grabyn flur. 1
Item pro uno ,tapete Gotbardo Kwn dono dato flor. 12
5 Item Francisco Kendy vicewaiwodae duo cellaria vini et
panes primarios in Feckethehallm missis flor. 1
Item eidem pro uno tapeto dono ei dato flor. 18
Item domino iudici nostro bins vice ad Fogaras misso
et decem diebus emanenti, expensae et salarium flor. 5 asp. 25
10 Item Georgio Janussy unam peciam telae et unum par
czysmae dono missis flor. 1 asp. 32
Summa flor. 45 asp. 25
Sells 51. Haec subscripts in Memhet Beck et Wlad waiwodam an buy arones
Transalpinensis, in compositione pacis exposita aunt.
t5 Item Memhet Beck unam cuppam argenteam deauratam 9
markas minus 3 piseta [Orig. presete] habentem pro flor. 98 asp. 16
Filio eiusdem unam cuppam pro flor. 45
Eliae waiwodae unam cuppam ad domino Johanne Kem-
mel pro flor. 13 asp. 15
20 Dromyr Spatayr unam cuppam a domino Jacobo Hyr-
ser pro fl or. 10
Item domino Johanni Hoch in castro Terch undecim heb-
domadas existenti, dum Memhet Beck cum Transal-
pinis eruperat, ipsi pro suis Tatigis et laboribus for. 22
25 Item notario pro pensions domus in 114 annos flor, 9
Item pro papiro per anni circulum in consistorium dato flor. 1
Item pro rubea cera ad ladulam sigillorum asp. 12
Item pro duabus ligaturis cultellorum medio Ztoyka boya-
ronibus Transalpinensins raiione pauperum aepreda-
30 thrum, dono datorum for. 1 asp. 10
Item pro uno plaustro lignorum ad consistorium asp. 22
Item domino Sigismundo cum domino iudice nostro in
Fogaras existenti, ubi in sumptibus exposuit asp. 20'/
Item tubicini in suo salario ultimae angariae flor. 8
35 Item pro tribus saccis, et tela ad tegumenta currus ci-
vitatis in quo dominus Martinus et dominus Sigis-
mundus in regiam maiestatem proficisci debebant asp. 22'/Q
Item pro sonis et funibus ad appromptuationem eiusdem
currus asp. 14
40 Summa flor. 209 asp. 38
Selte 55. Item pro uno pari calceamentorum per Fransiscum My-
halsy uxori Gothardi Kwn dono dato, dum idem Fran-
ciscus ad Gothardum Kwn et vicewaiwodam missus
fuerat asp. 20
45 Item pro aromatibus per anni circulum per dominos in
via insumptiswww.dacoromanica.ro
et similiter domino Martino et domino
Stadtbannenrechnung. 213

Sigismundo ad regiam maiestatem profieisci deben-


flips date flor. 5 asp. 15
Item Thomae David ut unum equum sibi emeret ac cum
praescriptis dominis Bud= ascenderet flor. 5
5 Item cuidam famulo ut in curru praeequitaret asp 25
Item Balaskyn qui secunda vice cum domino iudice nostro
fuit et 3 diebus emansit asp. 12
Item ad ladulam currus pro una sera asp. 5
Item dominus Sigismundus ad regiam maiestatem iturus,
10 dedit cuidam famulo unum pelliceum pro asp. 34
Item uni famulo cum domino Martino proticisei debenti asp. 12
Item Hamza Banul unam cuppam marcas duas minus
lotones 21/2 .13abentem, dono drama flor. 19 asp. 37
Item popae in suo salario annuo flor. 6
15 Item famulis domini villici in solutione ultimae angariae flor. 8
Item eisdem famulis pro panno wulgo hoffgewant flor. 4
Item Lucas Thereck feria secunda ante Catarinae cum Nov. 21.
literis dominos Gothardurn Kwn et vicewaiwodam
missus, emansit diebus 16, salarium flor. 1 asp. 14
20 Item sabbato ante conceptionis Mariae domino Martino Dec. 3.
Cibinium in medium dominorum Saxonum misso ex-
pensae flor. 4
Emansit diebus decem salarium flor. 2 asp. 25
Duobus famulis cum eo existentibus solarium flor. 1 asp. 30
25 Summa flor. 59 asp. 39
Item Lucae Thereck cum domino iudice ad Herman pro- Sell() 56.
fecto salarium ipsi datum asp. 6
Item pro melioratione pontis circa Leprosos asp. 6
Item dominus Anthonius Aurifaber ad Holtwyn ratione
30 domini doctoris profectus, secure habuit duos famulos
eis expensae et salarium asp. 10
Item pro uno mensali ex bogasia domino Johanni Fwx
ad viam asp. 28
Item domino Jacobo Clementis et domino Johanni Gold
35 in quibus debitorie permansimus obligati eis gums
exposuertmt super castrum Terch flor. 191 asp. 7
Summa flor. 192 asp. 7
Hie est ratio cum domino villico habita.
Item Czaydiniensibus ratione viH per Turcas capti dum
40 Moldauus anno superiore eruperat, in auxilium ut vi-
rum eum e captivitate eliberarent flor. 5
Item domino Martino Drud ratione cuiusdam equi quem
Martyn Bolgaro commodaverat, et quern Valachi ab eo
acceperant, ratione eius equi flor. 4
45 Item domino Anthonio Aurifabro ratione Iaborum et fatiga-
www.dacoromanica.ro
214 1530.

rum cum domino Stephano May lat sub castro Terch


habitorum flor. 3
Item domino Petro Bawner et Paulo sartori ad dominum
Stephanum May lad ad Prasmar misso expensae asp. 9'/Q
Setts 57. 5 Item die divi Thomas pro convocations provinciae asp. 12
Dec. 21.
Item Rosnensibus et Volkanensibus quod viatn ultra ne-
mus Volkanense praeparaverunt flor. 5 asp. 37' /s
Item Georgio Sehale rations debiti damni circa FOldwar
percepti for. 8
10 Item ad prandium dominis senatus et provincialibus ratione
omnium expositorum tam in pane, quam et vino quam
et ceteris omnibus necessariis unaw in sumrnam re-
dactis exposuit dominus villicus flor. 9 asp. 16
Item duminis provincialibus et popae pridie divi Thomas,
15 et itidew ipso die Thomas vesperi ac similiter in
crastino Thomas 51 octoalia horni vini, octoale uno
aspero facit for. 1 asp. 1
Summa flor. 36 asp. 26
Summa summarum flor. 4233 asp. 14' /Q
20 Postridie divi Thomae habita est ratio cum domino Georgio Blesch,
praesentis anni villico, coram prudentibus ac circumspectis dominis
iudice dominisque iuratis Brassouiensibus et senioribus terrae Bar-
cza ubi singluis perceptis et expositis debito modo calculatis idem
dominus villicus permansit debitorie obligatus in flor. 307 asp. 15'4.
Sells 5S. 25 Ratione quorum flor. 307 asp. 1514 idem dominus villicus in prompta
pecunia deposuit in senatu nostro flor. 185.
Permansimus etiam eidem debitorie obligati ab anno domini 1528 cum
villicuw ageret flor. 104 asp. 31.
Rursum idem a Rosnensibus reaccepit flor. 17 quos flor. 17 ac alios
30 omnes ex totali summa extrahere debes et ratio plans fiet.
Omnibus itaque debito modo coram dominis tam senatus Brassouiensis
quam et seniorum terrae Baxcza calculatis prudens ac circumspectus
dominus Georgina Bleach eius anni villicus tam ratione percepto-
rum quam etiam expositorum plenissimam nobis dedit rationem ne
35 in obolo quidem nec sua de nobis nec nos etiam ipsi debitorie ob-
ligati permanentes.
Estque a nobis omnibus simul constitutis Tiber, quittus ac absolutus
pronunciatus.

18. Fruchtaufzeichnung aus 1530. (?)


90 Unter .111. C. 17 findet sich im Sronst. Archly ein aus 4 Halb-
bogen geheftetes and nach der Lange derselben umgebrochenes Heft, in
welchem vom Sonoben rogationis" des einen bis Om sunttag Apol-
loniae" des anderen Jahres Woche fur Woche eine Anzahl Rempp"
www.dacoromanica.ro
verzeichnet rind; im Ganzen 3407 Remp." Das Heft ist Original,
Zwanzigstrechnung. 215

umfasst 16 Seiten, von denen nur die Seiten 2-6 beschrieben sind.
Papier mit Wasserzeichen Nr. 10.
Die Jahreszahl fehlt ; aus dem Schriftcharacter and dem Wasser-
zeichen ditrfte auf das 3. oder 4. Jahrzehnt des 16. Jahrhunderts zu
5 schliessen rein. Da im Jahr 1528 der Tag Apolloniae auf einen Bonn-
tag fiel, so ditrften die Angaben sich auf die Jahre 1527-28 beziehen.
Der Zweck dieser Aufzeichnungen ist nicht angegeben.

19. Zwanzigstrechnung aus 1530.


Original. Papier mit dem enter Nr. 7 des I. Bander abgebildeten
10 Wasserzeichen. Kronst. Archiv III. A. 5. Bin Heft in Quart, 74 S.
umfassend. Mike des Papieres 30 Cent., Breite 22 Cent. S. 1 enthalt
die Aufschrift. S. 2-4 sind leer. Die Seiten 1-12 sind in der un-
teren Halfte derart fieckig, dass die Schrift vielfach unleserlich ge-
worden ist. Arabische Zahlzeichen.
15 1530. Vigesimae prouentuum [liber]. Seite 1.
Vigesimatoribus existentibus M. Valentino Krusio et domino Martino
Coriario et Valentino Leynder scriba.
Dominica ante purificationis adducts. Seite 5.
Jan. 30.
Item Steffanus corrigiarius cultellos 133 pelles ovium pond.*) 1 s. fl. 1
20 asp. 161/2; Schnarer Mertes Tonig boves 5 vaccas 10 s. fl. 1 asp. 12;
Bartesch Fux carp. pd. 4 cete pd. 6 s. asp. 44; uvapassa kant. 3
s. libr. 8; Nastasse carp. pd. 11/2 cete pd. 1/2 ceram nigram pd. 1
a. asp. 15; Costa Hoczul cete pd. 81/2 carp. pd. 11/2 cultellos pd. 1
s. asp. 43; Bora cete pd. 4 cubuli de orden 2 s. asp. 16; Iwan
25 Kandor carp. pd. 4'/2 ceram nigram pd. 1 s. asp. 32; 1 Demittre
Sirbul carp. pd. 1T/2 a. asp. 9; Petro Dobre carp. pd. 5 cete pd.
71/2 s. fl. 1 asp. 10; Tarcka carp. pd. 22 idem 1/2 cete pd. 1 a.
fl. 2 asp. 40; Radul luy Roma carp. pd. 2 cete pd. 1.
Das Uebrige unlesbar bis auf: Summa fl. 16 asp. 13 den. 1.
30 Item Mychna de Breyla carp. pd. 1 cete pd. 4 a. fl. 1 asp. 8; Osz Seite 6.
Mycklosch porcos 3 s. asp. 6; Greuen Theys kant. 3 s. libr.
9; gray carp. pd. 8 s. asp. 48; Petrus Schram ceram cent. 3;
Varga Myhal carp. pd. 9 a. fl. 1 ; San Laslo de Hoszofallo boves 2;
Thathko de Terachor carp. pd. 81/2 luceos pd. 2 s. 11. 1 asp. 9;
35 Boyzadt Gergel boves 5 vaccas 18 s. fl. 2; dominus Paulus Coria-
rius pelles pd. 15 cultellos 70 s. asp. 30; dominus Johannes Gem-
mel pelles pd. 10 a. asp. 40; Latzko Tamasch porcos 11 a. asp. 22.
.Der itbrige Teil der Seite ist unlesbar. Br enthtilt auch den An-

*) Die haufig wiederkehrenden Ausdrticke pondua, pondera sind im Druck


40 gektirzt mit pd., solvit mit s., carp.ones mit carp. wiedergegeben wor-
den; auch ist das die einzelnen Posten im Originals einleitende Item"
bei der Aneinanderreihung dorselben im Drucke mehrfach durch das
trennende ; ersetzt worden.www.dacoromanica.ro
216 1530.

fang der Rechnung fiber die Ausfuhr," die dann auf Seite 7 fort-
gesetzt wird.
Si( e° 7. Item Wulcko de Breyla per fl. 16 s. asp. 40; Mychne de Terschor
per fl. 7 s. asp. 17'4; Potro de Buckorescht per fl. 10 s. asp. 25;
5 Dragomir de Gergicz per fl. 10 s asp. 25; Jeremia de Berlad per
fl. 29 s. fl. 1 asp. 22; Luppol de Berlad per fl. 26 s. fl. 1 asp. 14;
Ana per fl. 10 s. asp. 25; Zeckel Mihal per B. 14 s. asp. 35;
Gadsze per fl. 7 s. asp. 17; Demittro per fl. 7 s. asp. 17; Vrban
de Breyla per fl. 10 s. asp. 25.
io Expensae fl. 4 asp. 21/2 ; Parvalia fl. 5 asp. 41/2.
Febr. 6. Dominica Dorotheae virgin is adducta:
Item Pall Janusche Ferencz sues 16; Ferencz de Byckfalwa boves 4.
Das Uebrige ist nicht lesbar. Am untersten .Rande der Seite: Summa
fl. 12 asp. 40 den. 1.
Seite 8. 15 Item Stoycka Versop carp. pd. 7 cete pd. 3 s. fl. 1 asp. 4; Thomasch
de Bickfalva boves 4 s. asp. 20; Latzko Peter porcos 21 s. asp. 42;
Dobro Manilla carp. pd. 7 cete pd. 3; Fuxen Bartesch carp. pd. 4
cete pd. 714 s. fl. 1 asp. 4; Petro Dobre carp. pd. 6 cete pd. 8 s.
fl. 1 asp. 18; t Wasy Sytta carp. pd. 13 idem 1/2 cete pd. 8 id. 1/2
20 s. fl. 2 asp. 15; Krestesch carp. pd. 10 s. B. 1 asp. 10; Demittru
Myrckan carp. pd. 2 cete pd. 17 s. fl. 1 asp. 30; Hannes Engel
gewant per fl. 80 s. H. 4; dominus Johannes Kemmel pelles ovium
pd. 6 s. asp. 22; Locze Bartesch ceram nigram cent. 4 idem 1'4
stramatur pecias 18.
25 Der Rest der Seite ist nicht lesbar. Die folgende Seite enthtilt die
Fortsetzung -der Einnahmen fur die Ausfuhr.
Seite 9. Item Froscha do Gergicz per B. 14 s. asp. 35; Tudor de Gergicz per
fl. 13 s. asp. 35; Michno de Gergicz per fl. 10 s. asp. 25; Silvester
Kolugir per fl. 12 s. asp. 30; Nago de Terschor per fl. 11 s. asp. 27;
30 Myhele de Flotsch per fl. 9 s. asp. 22; Michne do Breyla per fl. 15
s. asp. 31; Letere Bartesch linum per fl. 10.
Parvalia fl. 4 asp. 6; expensae fl. 3 asp. 43.
Febr. 13. Dominica ante Valentini adducta.
Item Sporersch Sigmundt cultellos bovis 64 s. asp. 32; idem pellea
35 ovium pd. 1 s. asp. 4; German de Tattrosch cultellos bovis 10
s. asp. 5; Iwan Kandor carp. pd. 41/2 ceram nigram pd. 1 1/2*); Costa
Hotczel carp. pd. 1'4 cete pd. 6 idem 1/2; Radul Mesdre carp. pd.
1'4 cete pd. 1; Kosta Furcka carp. pd. 10 idem 1/2 cete pd. 15;
Iwan filius Stoycka carp. pd. 12 idem 1/2; Stoycka Wersop carp.
40 pd. 10; Fuxe Bartesch carp. pd. 8 cete pd. 1. Summa fl. 13 asp. 11.
Seito 10. Item Zogoran carp. pd. 21/2 s. asp. 15; Goya carp. pd. 12 cote pd. 1/2 s.
fl. 1 asp. 24; Kray carp. pd. 11/2 s. asp. 9; Barbul Gymbeer carp.
pd. 4 s. asp. 24; Bora carp. pd. 7 cete pd. 2 s. fl. 1; Bartesch Fux
carp. pd. 1 poligrana pd. 1; Gerge Leurda carp. pd. 3 cete pd. 9

*) Die Betragewww.dacoromanica.ro
sind nicht lesbar.
Zwanzigstrechnung. 217

s. fl.1 asp. 4; Kray carp. pd. 11/2 s. asp. 9; Detrattro Groszo porcos
10 s. asp. 19; bIvhay Grecus crocum libr. 110 s. libr. 5 idem 1/2 ;
pipper kantner 1 s, libr. 3; pelks_karmasy 20 B. 1. Genne Grecus
cultellos otter 7; 2 Zeilen sind unlesbar ; pelles karmasy 16; frena
5 bova 2; stramatur pee. '2; extremitates pannorum per fl. 2; summa
s fl. 1. Summa fl. 6 asp. 4.
Demittre Grecus extremitates pannorum per fl 10 s. asp. 25; Gynna Melte 11.
Grecus bogasy per 97 s. pee. 5; Fracilla Grecus extremitates pan.
norum per fl. 6 s. asp. 15; Mayne de Terschor kappeneckeu 60 s.
10 kappenecken 3 ; Varga Myhal carp. pd. 8 luceos pd. 2 s. fl. 1 asp. 6;
Katana carp. pd. 13 cete pd. 21/2 s. H. 1 asp. 38; Myhay porcos 5
s. asp. 10; Portsch Janusch cete pd. 11 carp. pd. 11/2 s. fl. 1 asp. 2;
Barchy Ferencz cete pd. 41/2 asp. 18.
Gena Grecus stramatur pee. 6; bogasy pee. 6; parvae reculae existi-
15 matae per fl. 3 s. asp. 31; Demittre de Terschor carp. pd. 19 s.
fl. 2 asp. 14; Bartesch Fax carp. pd. 12 idem 1/2 fl. 1 asp. 25;
Stan Mayre carp. pd. 1 cete pd. 3 s. asp. 18; Martyn carp. pd. 13
s. fl 1 asp. 28; Bogdan de Busow carp. 12 s. fl. 1 asp. 22;
Stoycka de Terschor carp. pd. 7 cete pd. 2 s. fl. 1; Summa fl. 14
20 asp. 2.
Item Tereck Gergel carp. pd. 91/2 cete pd, 31/2 s. fl. 1 asp. 6; Boma Seite 12.
Nyckolesz carp. pd. 2 cete pd. 1 s. asp. 16; Radul Mesdre carp.
pd. 31/2 s. asp. 21; Telchesch Emre boves 13 a. fl. 1 asp. 15.
Johannes Krycz strictas pee. 13; domosli pee. 9; istar pee. 4; achisma
25 paria 4 ; manutergia 25; stramatur pee. 25 s. fl. 1 asp. 12; Bylasch
pelles ovium pd. 2 a. asp. 8.
Edacta.
Item Stanschul de Rymnyck per fl. 6 s. asp. 15; Mathe de Rymnyck
per fl. 6 s. asp. 15; Dragomir de Rymnyek per H. 7 s. asp. 171/2
30 Andre de Kumpelung per fl. 5 s. asp. 12; Fraczilla de Kumpelung
per fl. 6 s. asp. 15. Summa fl. 6 asp. 2 den. 1.
Item Schokorli de Slatina per fl. 14 a. asp. 35; Bratul de Busow per Seite 13.
fl. 20 a. fl. 1; Nago de Buse* per fl. 12 s. asp. 30; Woyne de
Buso* per fl. 20 s. fl. 1; Potro de Buso* per fl. 13 s. asp.32' /Q;
35 Potro Dobre per H. 12 s. asp. 30; Muschat de Terschor per fl. 8
s. asp. 20; German de Tattresch per fl. 11 s asp. 271/2; Radul
de Breyla per fl. 15 s. asp. 37; Raditsch de Breyla per fl. 15 s.
asp. 37; Muyna de Breyla per fl. 14 s. asp. 35; Juga de Backe-
rescht per fl. 20 a. fl. 1; Letcze Bartesch Lini per fl. 15 s. asp. 36;
40 Mycklosch do Berlat per fl. 16 s. asp. 40 ; Jona de Czoach per fl.
16 a. asp. 40. Parvalia H. 6. Exposita fl. 4.
Dominica ante kathedram Petri adducta. Febr. 20.
Item dominus Laurencius Lanio boves 3; Nody Emre de Bickfalwa
porcos 12 a. asp. 24; Klen Mertes Tonig boves 8; Kray cete pd.
45
www.dacoromanica.ro
8 carp. pd. 1 ceram Digram pd. 1 a. asp. 41. Summa fl. 12 asp. 15.
28
218 1530.

Seite 14. Item"'Bora cete pd. 10 carp. pd. 1 s. asp. 46; Johannes Engel
brickes pee. 1 fl. 1 asp. 25; Raduletz carp. pd. 3V2 s. asp. 21; Gerye
Poynte carp. pd. 47, s. asp. 27; Syrbul carp. pd. 3 s. asp. 18;
Potro Dobre carp. pd. 6 s. asp. 36; Hersze carp. pd. 5 s. asp. 30;
5 Portsch Januach cete pd. 2 V, a. asp. 10; Katan carp. pd. 1 cete
pd. 1 a. asp. 10; Boman Nyckolesz carp. pd. 7' /Q s. asp. 45; Kosta
carp. pd. 6*); Myhele carp. pd. 2 a. asp. 12; Raduletz carp. pd. 9
cete pd. 1 s. fl. 1 asp. 8; Sirbill carp. pd. 3 s. asp. 18; Yon Tarcka
carp. pd. 2 s. asp. 12; Komaischen carp. pd. 1 cete pd. 1 a. asp. 10;
10 Borszan carp. pd. 2 s. asp. 12; Partasch Sigmundt carp. pd. V,
cete pd. 2V, a. asp. 13; Demittre Merckan carp. pd. 8 s. asp. 48.
Summa fl. 10 asp. 1.
Seite 15. Item Krestesch carp. pd. 2 s. asp. 12; Varga Myhal carp. pd. 9 cete
pd. 2 s. H. 1 asp. 12; Stoyckan bombasium libr. 21 s. asp. 20;
15 Schulte carp. pd. 2 a. asp. 12; Iwanus Armenus zyncziber libr. 5
s. fl. 74; cinnamum libr. 7 s. lottones 11; Greven Theys esocea pol-
ligrana pd. 1'/2 s. asp. 12.
K Educta.
Item Mayne de Pittescht per fl. 8 s. asp. 20; Dobro do Pittescht per
20 fl. 7 a. asp. 17; Bogdan de Busow per fl. 12 a. asp. 30; Iwan de
Flotsch per fl. 14 s. asp. 35; Mayne de Terscho per fl. 12 s. asp.
30; Stan de Terscho per fl. 10 s. asp. 25; Thodor de Berlat per
11. 8 s. asp. 20; Stan de Terscho per fl, 10 a. asp. 25. Parvalia
11. 3. Exposita fl. 3 asp. 12.

Febr. 27. 25 Dominica post Matthias apostoli adducts.


Item Radulecz carp. pd. 7 s. asp. 42; Potro Dobre carp. pd 6'/ s.
asp. 39. Summa fl. 8 asp. 1.
seue 16. Item Warga Mihal carp. pd. 11 cete pd. 1 s. fl. 1 asp. 20; Wassy
Sitta carp. pd. 7 s. asp. 20; Stoykan carp. pd. 7 a. asp. 42; Stoy-
30 cka Schofflika carp. pd. 3 s. asp. 18; Partasch Sigmundt carp.
pd. 5 s. asp. 30; Kalache de Terschor carp. pd. 7 cete pd. 3 a.
fl. 1 asp. 4; Toth Tomasch carp. pd. 9'/2 cete pd. 72 *); Dyenesch
Benedick ceram nigram cent. 2 V, a. asp. 6; Partasch Sigmundt
luceos pd. 1 s. asp. 4; Radulecz carp. pd. 6 cete pd. 72 s. asp. 38,
35 Goya carp. 12 idem V, cute pd. 1 s. fl. 1 asp. 29; Stanschul luceos
pd. 11/2 s. asp. 6; Latczko carp. pd. 8 cete pd. 6 a. fl. 1 asp. 22;
Kathan luceos pd. 8 cete pd. 3 carp. pd. 2 s. fl. 1 asp. 6; Hercze
carp. pd. 9 s. ft. 1 asp. 4; Mychna Grass carp. pd. 3 s. asp. 18;
Kray carp. pd. 7 cete pd. 1 72 a. asp. 48; Evan filius Stoycka
40 carp. pd. 6 cete pd. 2 s. asp. 44. Summa fl. 14 asp. 1.
Seile 17. Item Rada! Mesdre carp. pd. 5 cete pd. 72 s. asp. 32; Letcze Bartesch
risium kant. 5 s. '/4; thusz kant. 1 s. libr. 3; Stan Tarcka carp.
pd. 3 cete pd. 3' /Q a. asp. 32; Nagosch Myhele cete pd. 9 s. asp. 36;
Thudor Fuschte carp. 2'i2 cete pd. 2 s. asp. 23; Doman Schuckme

www.dacoromanica.ro
*) Der Betrag fehlt.
Zwanzigstrechnung. 219

carp. pd. D s. asp. 36; Stan Schandor carp. pd. 9y2 *); Portsch
Janusch carp. pd. 2 s. asp. 12; Czydes Jocob carp. pd. 13 s. fl. 1
asp. 28; dominus Paulus Coriarius pelles oviutn pd. 4 s. asp. 16;
Nag de Kympina carp. pd. 2 s. asp. 12; Kernels Mechel pelles
5 ovium pd. 3 s. asp. 12; Demittre do Terschor carp. pd. 7 cete
pd. 1 s. asp. 46; Maryn do Terschor carp. pd. 3 cete pd. 31/2 gr
asp. 32; Rawen Hannes carp. pd. 5 luceos 5 s. fl. 1; Potro Dobre
carp. pd. 1'2 s. asp. 9; Katan luceos pd. 27 carp. pd. 12 idem
s. fl. 3 asp. 33; Demittre Girbul carp. pd. 4 cete pd. 4 s. asp. 40.
10 Summa fl. 12 asp. 49.
Item Benedick carp. pd. 1 s. asp. 6; Woycka allumen per fl. 4 color Safe IS
rubei per fl. 4 s. asp. 20; Jerg Sadler cultellos bovis 26 s. asp. 13;
Sirbul de TeIgouischta _bombasium kant. s. asp. 44.
Educt a.
15 Item Tereck Gergel per fl. 15 s. asp. 31; Myhay de Busow per II. 20
s. fl. 1; Kalsche de Terschor per fl. 20 s. fl. 1 ; Stan de Terschor
per fl. 12 s. asp. 30; Stoycka de Terschor per fl 10 s. asp. 25;
Demittre de Terschor per fl. 13 s. asp. 32; Schorban de Bucko-
rescht per IL 13 s. asp. 32 ; Radul de Buckorescht per fl. 8 s.
20 asp. 20; Leteze Barteseh liuum pd. 2 s. asp. 22. Parvalia fl. 9
asp. 25. Expensae fl. 4.
Dominica Invocavit aciducta. Marz 6.
Item Syrbul de Tergouischta schisma paria 100 s. paria 5 bogasy pee.
20 s. pee. 1 rest bogasy 8 s. asp. 16; kappenecken 20 s. asp. 34.
25 Summa fl. 8 asp. 31.
Item oleum olivae kart. 3 s. fl. 1 asp. 35. Safe 19.
Dominus Gregorius de Moldauia brickesch pec. 11/2 brasier ballen 7
purprian pee. 4 lindesch pee. 7 stameet pec. oculey pee. 31 czwickesch
pec. 28 tewfflesch pee. 15 rnechlesch pee. 4 trichtesch vmschlach
30 pee. 1 cz8bel czymer 1 s. in summa fl. 85; Sporers Sigwundt cul-
tellos bovis 50 s. asp. 25.
Iwan Grecus de Pittescht tapete 1 capitergia bona 100 s. 5 pelles ka-
raschi 20 s. 1. Summa fl. 87 asp. 10.
Item pipper kant. 3 s. libr. 31/2 kant. pipper libr. 51/a s, fl. 3. Seife 20.
35 Gorge de Pittescht capitergia bona 80 s. 4 pelles karaschi 16 s. asp. 10;
capit. simplicia 20 s. 1 extremitates panorum per fl. 4 s. asp. 8;
culcitrae 2 s. asp. 4.
Dimittre de Pittescht capit. bona 20 s. 2.
Gyna extremitates panorutn per fl. 2, schisnia paria 8 karaschi pee. 1,
40 pelles karaschi 17, kapit. bona 20 s. 1, pipper kant. 1 s. libr. 3,
idem s. in summa fl. 1; Fraczila de Kumpelung carp. pd. 5 cats
pd. 1 s. asp. 34. Summa fl. 5 asp. 6.
Item Radttlecz carp. pd. 16 s. fl. 1 asp. 46; Tarcka filius carp. pd. 14 Seite 21.
cete pd. 7 s. fl. 2 asp. 12; Goya carp. pd. 21 s. fl. 2 asp. 26;
*) Der Betrag fehlt.
www.dacoromanica.ro
220 1530.

Mychne Grasz carp. pd. 41/9 cete pd 1 s. asp. 31; Radul Kopposch
carp. pd. 9 s. fl. 1 asp. 4; Rauen Hannes cete pd. 8y, s. asp. 34;
Sogoran carp. pd. 3'/2 s. asp. 21; Lucas Notarius carp. pd. 11 a-
ft 1 asp. 16; Stoycka Wersob carp. pd. 12 a. fl. 1 asp. 22; Gerge
5 Kandor carp. pd. 7 a. asp. 42; Kosta Furcka carp. pd 21 s. fl. 2
asp. 26; Paytre Latuli carp. pd. 5 cete pd. 1 s asp. 34; Nagosch
Mihele carp. pd. 12 a. fl. 1 asp. 22; Boma Schuckina carp. pd. 12
s. fl. 1 asp. 22; That Yscht-kan carp. pd. 13 s. fl. 1 asp. 28; Iwan
Maylat carp. pd. 2y, a. asp. 15; Radomir carp. pd. 18 s. fl. 2 asp. 8;
10 Thene Balindt luceos pd. 6 a. asp. 24. Summa fl. 23 asp. 33.
Seite 22. Item Gostilla carp pd. 10 a. fl. 1 asp. 10; Demittre Girbul luceos pd.
7 carp. pd. '1', s. asp. 31; Laczko carp. pd. 1 cete pd. 3 a. asp. 18;
Thudor de Kumpelung cete pd. 2 s. asp. 8.
Educta
15 Item Greo de Ardyesch per fl 6 s. asp. 15; Stoycka de Ardysch per
fl. 12 a. asp. 30; Potro de Basso* per fl. 13 s. asp. 32; Brawl de
Ardyesch per B. 6 s. asp. 15; Juga de Bucknrescht per fl. 14 a.
asp. 35; Woycko de Buckorescht per fl 12 s. asp. 30; Janusch de
Josmorck per fl. 18 s. asp. 48; Kosta de Josmorck per fl. 16 s-
20 asp. 40. Parvalia fl. 9 asp. 40. Expensae fl. 4.
arz 13. Dominica Reminisce re adducta.
Item Demittre de Tergouischte pipper libr. 12 s. libr. V, lott. 3; cro-
cum libr. 7 s. 1/4 idem ' /2' stramatur pee. 10. Summa fl. 7 asp. 9;
Selte 23. capitergia bona 10, aba pee. 5 s. asp. 37.
25 Gerge de Pittescht pipper kant. 1 s. libr. 3; Fraczilla bombasium kant.
1 minus libr. 4 s. asp. 35; Maths de Yffallo carp. pd. 2 a. asp. 12;
Janusch Vrban carp. pd. 1 cete pd. 1 s. asp. 10; Paul Miklosche
Jertg cete pd. 8 8. asp. 32; Piroschka Mihal cete pd. 10V2 carp.
pd. V, a. H. 1 asp. 1; Radul Hulten carp. pd. 8 s. asp. 48; wan
30 alle poppei cete pd. 2y, carp. pd. 1'/2 a. asp. 19; Roman Schuckina
carp. pd. 5 a. asp. 30; Goga carp. pd. 7 cete pd. 9 s. fl. 1 asp. 28;
Nagosch Mihele carp. 101/4 s. fl. 1 asp. 13; Stanschul Hulten carp.
pd. 2 a. asp. 12; Paytre Latul carp. pd. 5V, s. asp. 33 ; Sogoran
carp. pd. 2 cete pd. 2 a. asp. 20; Radomir luceos pd. 1 s. asp. 4;
35 Stau Hodesch carp. pd. 2V2 cete pd. 4 s. asp. 31. Summa fl. 10
asp. 15.
Seife 24. Item Stoycka Wersob cete pd. 12 carp. pd 1 s. fl. 1 asp. 4; Martinus
de Neyerstat carp. pd. 6 cete pd. 11/4 a. asp. 42; Gerge Pontoyne
carp. pd. 4V2 a. asp. 27; Mickle de Terschor carp. pd. 8 s. asp. 48;
40 Petru Czelester cete pd. 3 s. asp. 12; Stanisla* de Bussow carp.
pd. 8V, s. fl. 1; Hannes Kemmel carp. pd. 8 a. asp. 48; Portsch
Janusch carp pd. 8 s. asp. 48; Nago Libekoyn carp. pd. 1 cete
pd. 1 s. asp. 10; Lucas Notarius carp. pd. 12*); dominus Martinus
Coriarius cultellos bovis 99 a. asp. 48.

) Betrag fehlt. www.dacoromanica.ro


Zwanzigstrechnung. 221

Educt a.
Item Dragomir de Kumpelung per fl. 6 a. asp 15; Nickula de Tergo-
uischt per fl. 11 s. asp. 27; Demittre de Artgesch per fl. 16 s.
asp. 40; [wan de Tergouischt per fl. 15 a. asp. 37; Dima de Ter-
5 gouischt per fl. 10 s. asp. 25 ; Stanislaw de Busso* per fl. 25 s_
fl. 1 asp. 12. Summa fl. 11 asp. 43.
Item Boboyle de Bussow per fl. 12 a. asp. 30; Sirbul de Tergouischt Sella 25.
per fl. 18 s. asp. 48; Tudor de Terschor per fl. 15 s. asp. 37;
Petro de Buckorescht per fl 15 a. asp. 37; Mickle de Terschor
10 per fl. 8 s. asp. 20; Dobre de Terschor per fl. 15 s. asp. 37; Radu
de Terschor per fl. 7 s. asp. 17; Ka 'Bebe de Gergycz per fl. 16 s
asp. 40; Kostanil de Gergycz per fl. 16 a. asp. 40; Poytre de Ger-
gycz per fl. 14 s. asp. 35; Mvhele de Gergycz per fl. 15 a. asp. 37;
Lucka de Franckul per fl 8 s. asp 20; Myckore de Czotschawa
15 per fl. 15 s. asp. 37; Simeon de Czotschawa per B. 8:23. asp. 20.
Parvalia fl. 8. Expensae fl. 4.
Dominica Genii adducta. Miirz 20.
Item Myrckan carp. pd. 8 cete pd. 1 a. fl. 1 asp. 2; Iwan Gerge carp.
pd. 2 luceos pd. 1 8. asp. 16; Schicke Ferencz cult. bovis 12 s. asp 6.
20 Summa fl. 10 asp. 29.
Item Muschat de Bussow carp. pd. 4"cete pd. 1 s. asp. 28; Goya carp. Sate N.
pd. 4 cete pd. 3 s. asp. 36; Hanekesch Balint carp. pd. 7 cete pd.
5 s. fl. 1 asp. 12; Warga Myhal carp. pd. 16 cete pd. 7 s. fl. 2
asp. 24; Pyroschka Mybal carp. pd. 8'/ cete pd. 2 s. H. 1 asp. 9;
25 Kray carp. pd. 5 cete pd. 1 s. asp. 34; Portach Janusch carp. pd.
22 s. fl. 2 asp. 32; Stroya de Terschor carp. pd. 20 cete pd. 2 a.
fl. 2 asp. 28; Stan Pyetra carp. pd. 2 cete pd. 1*); Dragomir de
Tylesch carp. pd. 2 a. asp. 12; Borszan carp. pd. 3 cete pd. 1 s.
asp. 22; Staniszla* cete pd. 1 s. asp. 4; Thot Ischtvan carp. pd.
30 2 a. asp. 12; Yo lboy de Rumeamorck sericum litter 20 s. litter 1;
Drago de Terschor carp. pd. 11 s. fl. 1 asp. 16; Dathka de Ter;
schor carp. pd. 7V2 cete pd. 1 s. asp. 49; pro uvipassis percepi
asp. 4; pro ficcubus percepi asp. 11. Summa fl. 15 asp. 33.
Demittro senex de Terschor stramatur pee. 10*); capitergia bona Setts 27.
35 10*); abba pec. 6*); Radulecz carp. pd. 17 cete pd. 3 s. S. 2 asp.
14; Stan Schaffran carp. pd. 4 cete pd. 1 s. asp. 28; Hircz carp.
pd. 2 luceos pd. 5 s. asp. 32; idem Hirthcz cete pd. 2 B. asp. 8;
Demittre Gyrbul carp. pd. 9 cete pd. 1 s. fl. 1 asp. 8; 1 Letcze Bar-
tesch abba pee. 111/2; ,f domosli pee. 6; I. extremitates panorum;
40 s. fl. 5 asp. 25; Woycka de Terschor tinctura rubra cent. 2*);
Tymar Janusch abb vinas 10*); Stoyckan schisma paria 11 a. asp.
15; Duscha carp. pd. 9 s. fl. 1 asp. 4; Paytre Latul carp. pd. 8
cete pd. V, s. fl. 1; Bora carp. pd. 17 luceos pd. 8 8.1 2 asp. 34;
Tudor carp. pd. 5 s. asp. 30. Summa ft. 15 asp. 48.

www.dacoromanica.ro
*) Der Betrag ist nicht angegeben.
222 1530.

Seito 2S. Item Modie carp. pd. 4 a. asp. 24; Iwan alle poppei cete pd. 4 s.
asp. 16; Kosta Furcka carp. pd. 13 cete pd. 3 a. fl. 1 asp. 40;
Koman Sehuckina carp. pd. 4 s. asp. 24; Partasch Sigmundt carp.
pd. 7 s. asp. 42; Gerge Bomback polligrana pd. 1/, luc. pd. 1 8.
5 asp. 7; Iwan filius Stoycka carp. pd. 7 cete pd. V, a. asp. 44;
Roman carp pd. S 8. asp. 30; Stoycka do Terschor carp. pd. 17
a. fl. 2 asp. 2; Raduleez carp. pd 11V2 cote pd. 2 a. fl. 1 asp. 27;
Nagosch Myhel carp. pd. 10 cete pd. tr, a. fl. 1 asp. 12; Paytro
Tarba carp. pd.*); Sogoran carp. pd. 2 '8. asp. 12; Radul Hulten
to carp. pd. 4'/2 s. asp. 27; Stan HSdesch carp. pd 2'/2 cete pd. 1
a. asp. 19; Oppra carp. pd. 2 a. asp. 12; Duscha carp. pd. 13 cete
pd. 5 a. fl. 1 asp. 46; Stoycka Wersop carp. pd. 772 8. asp. 45;
Gerge Kandor carp pd. 3 cete pd. 1 a asp. 22. Summit fl. 15
asp. 1.
15 Educta.
Seite 29. Item Spira de Terschor per fl. 10 s. asp 25; Muschat de Terschor
per fl. 8 a. asp. 20. Parvalia fl. 9. Expensae fl. 4.
Blitrz 27. Dominica Laetare adducta.
Bilasch Armenus pipper kant-2 fi. libr. 6 czyncziber kant. 1 s. libr.
20 4'/9; Radulecz carp. pd. 5 cete pd. V/2 s. asp. 36; idein carp. pd.
9 s. fl. 1 asp. 4; Paul Miklosche Jertg carp. pd. 4 a. asp. 24;
Thudor Fuscht carp. pd. 3 8. asp. 21; Demettre Jurman carp.
pd. 11 cete pd. 4 8. fl. 1 asp. 32; Sogoran carp. pd. 3 8. asp. 18;
Koman Schuckina carp. pd. 8'/2 cete pd. 3 s. fl. 1 asp. 13; Go-
25 stills carp. pd. 11'/ luceos pd. '/Q s. fl. 1 asp. 21, Gerge Ponta
carp. pd. 6 s. asp. 36; Stoycka Wersop carp. pd 9 cete pd. V.1 s.
fl. 1 asp. 6; Stoyckan ceram nigram cent. 8 8. asp. 32. Summa
fl. 10 asp. 38.
Setts 30. Item Sawa carp. pd. 4 8. asp. 24; Piroschka Myhal carp. pd. 7'h, 8.
30 asp. 45.
Martinus Angeli liogasy pec. 150 s. per 7 domosly pec. 20 s. pec. 1
tapecia 3 stramatur pec. 4 Icaratschy pee. 1 sericum litter 9
schisma paria 13 culcitrae 2 s. ft. 2 asp. 10; Kolcza bomba-
sium kant. 11/4 s. asp. 47; Koman Schuckyna luceos pd. 1u2 carp. pd.
35 11/2 B. asp. 15; Gaschy carp, pd. 10 a. fl. 1 asp. 10; Mighna de Breyla
carp. pd. 6 cete pd. 4 s. fl. 1 asp .2; Thodoran do Gergycz carp. pd.
11 cete pd. 1'/2 8. fl. 1 asp. 22; Nastas de Browescht carp. pd. 3
a. asp. 18; Stan de Brouescht carp. pd. 4 s. asp. 24; Guliman de
Terschor carp. pd. 8 cete pd. 1 8. fl. 1 asp. 2. Summa fl. 10
40 asp. 19.
Selle 31. Item Tar Jertg carp. pd. 7 s. asp. 42; Radul do Stoynescht carp. pd.
5 a. asp. 30; Myrckan de Terschor carp. pd. 7 s. asp. 42; Wlat
de Tileschen carp. pd. 2 cete pd. 2 a. asp. 20; Demittre de Kum-
pelung cete pd. 2 a. asp. 8; Thot Yschtuan carp. pd. 5 cete pd. 3

*) Der Betrag ist nicht angegeben.


www.dacoromanica.ro
Zwanzigstrechnung. 223

s. asp. 40; Petre de Waszlo trichtesch pee. 1/2 vinas 12 a. asp. 19;
pru ficubus perforatis percepi asp. 11.
Educta.
Item Dragan de Buckorescht per fl, 10 a. asp, 25; Juga de Buckorescht
a per fl. 8 s. asp. 20; Scherban de Buckorescht per fl. 7 s. asp. 17;
Wpycko de Buckorescht per fl. 10 s. as. 25; Fraczilla de Bucko-
rescht per B. 17 s. asp. 42; Stan de Buckorescht per fl. 9 a. asp.
22; Radul de Buckorescht per fl. 8 s. asp. 20; Mychne de Breyla
per fl, 17 s. asp. 42; Mickul de Flotsch per fl. 12 s. asp. 30.
10 Summa fl. 9 asp. 5.
Item Dobrilla de Breylla per fl. 15 s. asp. 37; Wulkul de Breyla Setts 32.
per fl. 18 s. asp. 44; Michne de Breyla per fl 8 s. asp. 20; Stan
de Breyla, per fl. 18 s. asp. 45; Radul de Breyla per fl. 15 a. asp,
37; Thudor de Gergycz per fl. 15 s. asp, 37; Woyckul de Ter-
15 schor per fl. 14 s. asp. 35; Michne de Gergycz per It 15 a. asp.
37; Dragomir de Gergycz per B. 14 s. asp. 35; Mayne de Ter-
schor per fl. 11 s. asp. 27; Nestor de Terschor per fl. 8 a. asp.
20; Dymma de Bussow per fl. 8 s. asp. 20. Parvalia fl. 15 asp. 6
Exposita fl. 3 asp. 43.
20 Dominica Iudica adducta. April 3.
Item Bora carp. pd. 8 cete pd. '/2 s. fl. 1; Radulecz carp. pd. 6 cultelos
bovis 18 cete pd. 4 alleca pd. 1 s. fl. 1 asp. 16; Paytre Latul
carp. pd. 5 luceos pd. 1 s. asp. 34; Spila de Terschor carp. pd. 9
cete pd. 7 a. fl. 1 asp. 32; Piroschka Myhal carp. pd. 4 cete pd.
25 3 s. asp. 36. Summa fl, 13 asp. 12.
Item Stoycka de Terschor carp. pd. 9 cete pd. 3 a. fl. 1 asp. 16; Selte 33.
.

Dray carp. pd. 8 cete pd. 3 aleca pd. 1/2 s. fl. 1 asp. 12; Saua
carp. pd. 7 s. asp. 42; Potro Dobre aleca pd. 3 s. asp. 18; Stoycka
Wersop carp. pd. 11 luceos pd. 3 s. fl. 1 asp. 28; Stan Schucket
30 aleca pd. 1 luceos pd. 1 s. asp. 10; Demittro Mirckan carp. pd.
6 cete pd 4 s. fl. 1 asp. 2. Myhay Grecus de Pittescht abba pee,
7 s. asp. 16; ,pipper kant. 2 s. libr. 6; Iwan Grecus abba pee. 8 ,
a. asp. 19; Raditsch carp. pd. 6 cete pd. 3 a. asp. 48; Gustille,
carp. pd. 8 cete pd. 4'/2 s. fl. 1 asp. 16; Busa de Terschor carp.
35 pd. 7 cete pd. 2 s. fl 1; Treffol de Terschor carp. pd. 7 s. asp
42; Myhay de Kumpelung carp. pd. 372 13. asp. 21; Stanschul de
Kumpelung carp. pd. 3 cete pd. '/2 a. asp. 20; Danschul de Kum-
pelting carp. pd. 4 s. asp. 24. Summa fl. 12 asp. 15.
Item Dan de Tileschen Carp. pd. 2 cete pd. 1 s. asp. 16; Nacschul Selte 34.
90 de Kumpelung carp. pd. 2'/2 8. asp. 15; You de Brebuescht carp.
pa. 11/2 cete pd. 11/4 e. asp. 15; Vlath de Bonescht carp. pd. 2
cete pd. 1 s. asp. 16; Radul do Bonescht carp. pd. 2 a. asp. 12;
Vlad de Bulen cete pd. 1 a. asp. 4; Dernittre Jurman carp. pd. 2
cete pd. 3 s. asp. 24; Anthonius Carnifex boves 2 s. asp. 10; Va-
45 lentinus Doleator de Terschor boves 6 a. asp. 30; Bala de Rumes-
morck pelles ovium pd. 12 s. asp. 48.
www.dacoromanica.ro
224 1530.

Educt a.
Item Dobro de Pittescht per fl 7 s. asp. 17; Vladul de Pittescht per
fl. 7 s. asp. 17; Steffan de Buckorescht per fl. 8 s. asp. 20; De-
mittro Gyrbul per fl. 8 s. asp. 20; Mayna de Flotsch per fl. 25 a.
5 fl. 1 asp. 12; Busza de Terschor per fl. 10 s. asp. 25; Nago de
Kumpelung per fl. 10 s. asp. 25. Summa fl. 7 asp. 26.
Sella 35. Item Tathul de Buckorescht per fl. 8 s. asp. 20; Breyla de Bucko-
rescht per fl. 8 s. asp. 20; Scherbul de Busow per B. 17 s. asp. 42;
Nago de Terschor per fl. 12 a. asp. 30; Thudoran de Gergicz per
to fl. 13 s. asp. 32; Gustille filius per B. 13 s. asp. 32; Baycko de
Flotsch per fl. 17 s. asp. 42; Kalsche de Gergicz per fl. 12 s. asp.
30; Steffan de,Gergicz per fl. 13 s. asp. 32; Raditsch de Breyla per
fl. 7 s. asp. 17; Michne Terschor per fl. 6 s. asp. 15; Demittre de
Terschor per fl. 13 a. asp. 32; Mile de Breyla per fl. 10 a. asp. 25;
15 Strop de Breyla per fl 8 a. asp. 20; Stan Tarka per fl. 10 s. asp.
25. Parvalia fl. 6 asp. 16. Exposita fl. 3 asp. 49.
April 10. Dominica Palmarnzn adducts.
Item Wulckul carp. pd. 8 cete pd. 6 a. fl. I asp. 22; Iwan Stoycka
carp. pd. 2 s. asp. 12, Summa fl. 9 asp. 48.
Selte 36. 20 Item Stan Schuckete ceram nigram cent. 2 s. asp. 7; Radulecz aleca
pd. 1 s. asp. 6; Stanisladry de sex lardys s. asp. 12; Stan de Stoy-
nescht ceram nigram cent. 2 a. asp. 8; dominus Martinus Coriarius
pelles ovium pd. 3 a. asp. 12; dominus Johannes Kemmel pellea
ovium pd. 1 s. asp. 4; dom. Laurentius Lanio boves 4 *); Bene
25 Pal de Tattrosch boves 8 s. asp. 40.
Martinus Angeli domoslii pee. 220 s. pee. 11; item coturni paria 20 s.
paria 1; kappenecken 18 s. asp. 45; item stramatur a. asp. 5;
pipper kart. 1 a. libr. 3.
Educt a.
30 Item Stoycka de Terschor per fl. 13 s. asp. 32; Iwan Grecus pd. lini I
s. asp. 12. Summa fl. 3 asp. 33.
Seite 37, Item Stoyckan de Rymnick per fl. 6 s. asp. 15; Baycko de Tergouischt
per fl. 12 s. asp. 30; Gerge de Terguischt per fl. 10 s. asp. 25;
Thudoran de Tergouischt per H. 9 s. asp. 15; Potro de Rymnick
35 per fl. 6 s. asp. 15; Opre de Rymnick per fl. 6 s. asp. 15; Stoyckan
de Rymnick per fl. 6 a. asp. 15; Gerge de Rymnick per B. 6 s.
asp. 15; Belsche de Artgesch per ft, 8 a. asp. 20; Demittro de
Artgesch per fl. 6 s. asp. 15; Demittro Gyrbul per fl. 3 s. asp. 22 ;
Radul de Breyla per fl. 14 s. asp. 35; Stanschul de Breyla per fl.
40 16 s. asp. 40; Sombathyn de Gergicz per fl. 14 a. asp. 35; Stoycka
de Gergicz per fl. 13 s. asp. 32; Radul de Buckorescht per fl. 12
s. asp. 30; Petro de Buckorescht per fl. 12 a. asp. 30; Wulckol de
Terschor per fl. 12 s. asp. 30. Summa fl. 8 asp. 41.

*) Der Betrag ist nicht angegeben.


www.dacoromanica.ro
Zwanzigstrechnung. 225

Item Woyne de Busow per fl. 12 s. asp. 30; Potro de Busow per fl 8 Sella 39.
s. asp. 20; Bratul de &pow per fl. 18 s. asp. 45; Potro de Bu-
sow per fl. 14 s. asp 35; Nago de Busow per fl. 11 s. asp. 27.
Stoycka de Busow per fl. 13 s. asp 32; Kosta de Busow per ft. 7
5 s. asp. 17. Parvalia fl. 3. Expensae II. 3 asp. 16.
Dominica resurectionis adducta. April 17.
Item Bonschylla de Comp° long luceos pd. 2 s. asp. 8; Sogoran aleca
pd. 3 s. asp. 12; Mayne carp. pd. 2V4 s. asp. 15; Warga Myhall
carp. pd. 5'4 *); Sogoran carp. pd. 5 cete pd. 72 larda 5 s. asp, 39V2
10 Zawa carp. pd. 4'/4 s. asp. 27; dominus Martinus Coriarius pelles
pd. 4 a. asp. 16; Mihael Arcufex carp. pd. 4 s. asp. 23; idem pro
uno crinali ficuum a. asp. 6.
Educta.
Item Myhal de Buso* pro fl. 15 s. asp. 37'4 ; Dymittro de Tersor
15 pro fl. 20 s. fl. 1; Radul de Busow pro fl 11 s. asp. 27'4. Parvalia
fl. 2 asp. 32. Expensae fl. 4 asp. 10. Summa fl. 9 asp. 17 den. 1.
Dominica Quasimodogeniti aatius.,ta. Spite 39.
April 24.
Item Sogoran lemones pd. 10 s. asp. 40; Radomyr cete pd. 1'/Q B.
asp. 6; Manuele carp. pd. 1 cete pd. '/, s. asp. 8; pro duobus cri-
20 nalibus ficuum percepi asp. 12; Mayne carp. 2'4 a. asp. 15;
Radulecz carp. pd. 6 cete pd. 4 aleca pd. I cete pd. 1 esoces pd.
25 a. B. 5; Myklosch Koatsch de Barlad de quibusdam particulia pan-
norum s. fl. 1; Thyman cete pd. '4 carp. pd. Ile a. asp. 5; Ywan
Grecus dePytescht stramatur pee. 80 s. 1 pee. 4.
25 Fracilla Grecus stramatur pee. 10 a. pee. '/
risi kant. 10 s. kant. 14,
capitergia bona 20 s. 1 extremitates pannorum per B. 5 s. asp. 11.
Gyna Grecus karaschy panni pee. 1 a.asp. 26.
Myhay Grecus karaschy panni ulnas 13 s. asp. 11; dominus Martinus
Coriarius cutes 100 pelles pd. 4 s. asp. 16; Laczko carp. pd. 6 B.
30 asp. 35; Vulkul de Breylla esoces pd. 10 a. fl. 1 asp. 28'4; Goya
cete pd. 1'4 aleca pd. 11/2 s. asp. 17. Summa ff. 12 asp. 30 den. 1,
Item popa de Fylipescht carp. pd. 7. s. asp. 42; Miklosch Koatsch Seite 40.
kysdus boves 7 B. asp. 34; Kernels dominus cutes 18 pelles 650 s.
fl. 1.
35 Educta.
Item Dana de Tergowyscht per fl. 10 s. asp. 25; Juga de Bukorescht
per ft. 13 s. asp. 33'4; Nago de Bukorescht per fl. 7 s. asp. 17'4;
Fylsche de Drydesch per fl. 15 s. asp. 37'4; Mayne do Tersor
pro fl. 10 a. asp. 25; Bayla de Breylla pro fl. 9 s. asp. 2214.
40 Wass de Tersor per fl. 8 s. asp. 20; Iwan de Flotsch pro fl. 14
a. asp. 35; Myhble de Flotsch per fl. 13 s. asp. 3214; German de
Tatrasch pro fl. 8 a. asp, 20; Woyne de Tatrasch per fl. 7 s. asp.
1714 ; Bogdan de Rumesmarck per fl. 16 s. asp. 40; Ysay de Ru-
mesmarck per fl. 14 s. asp. 35; Doman de Rumesmarck per fl. 15
www.dacoromanica.ro
*) Der Betrag 1st nicht angegeben.
29
226 1530.

s. asp. 37'6; Myhajt Greens de Pytescht lini s. asp. 12;


pd. 1
Myklosch Koatsch pro fl. 24 s. fl. 1 asp. 10; Wargo Jorg de Bar lo
pro fl. 14 s. asp. 35. Summa fl 12 asp 31.1/2 Parvalia fl.,5 asp. 25.
Expensae fl. 3.
Selte 41. 5 Dominica Misericordias dornini adducta.
Alai 1.
Item Martinus Angeli stramatur pee. 30 s. pee. 1,4 ; Serbul de Tergo-
wyst ; Sericum litter 5, bornbaskra_liant,_216 libr 4 s. fl. 2 asp
10; Duscha lemones pd. 5; Serbul pipper kant. 3 minus libr. 8
s. libr. 81/2; dominus Joanes Kernel cutes 130 pelles 200 a. fl. 1
to asp. 15; Kernels Domicus cutes 100 pelles 100 s. fl. 1 asp. 8 ;
Stan alui Petro carp. pd. 2 cete pd. 16 s. asp. 14; Mysko Myhal
meehli pee. 1/2 boves 9 dominus iudex relaxavit; Spyle de Terser
lemones _pd. 5 carp. pd. 1 s. asp. 46 ; Nag filius Stan Tarka esoces
pd. 81/2 carp. pd. 2 cete pd. 1 s. asp. 39; Radules cutes 7 carp.
15 514 cete pd. 1 s. asp. 5; Dymittre Cyrbul bnves 11 s. fl. 1 asp.
5; Goya carp. pd. 3 a. asp. 18; Sogoran carp pd. 5 s. asp. 29;
Wassy Kayla de Terser esoces pd. 3 carp. pd. 3 cete pd 4 s. fl.
1 asp. 8; Steyka de Tersor carp. pd. 6 cete pd. 1 s. asp. 40;
Pyrischko Myhal esoces pd. 71/2 s. fl. 1 asp. 10 ; Stan alui Pyetra
20 carp. pd. 5'6 s. asp. 33; pro tribus crinalibus __ficuum percepi
asp. 18; dominus Joannes Kernel pelles 450 s. asp. 38. Summa
fl. 15 asp. 15.
Selle 42. Educta.
Item Bayko de Flotsch pro H. 17 a. asp. 42'6 ; Stan de Flotsch pro
25 IL 16 s. asp. 40 ; Bachny de Flotsch pro fl. 15 s. asp. 37; Stoyka
de Flotsch pro fl. 15 s. asp. 37; Stoyka de Flotsch pro fl. 11 s.
asp. 27'6 ; Lupu de Barlad pro fl. 12 s. asp. 30; Gelyga de Jos-
marck pro fl. 16 a. asp. 40; Bylasch de Sotschau pro fl. 30 s. 11.
1 asp. 25; Mysko Myhal pro fl. 10 *); Alexi de Rumesrnarck pro
30 fl. 10 *). Parvalia fl. 2 asp. 101/2. Expensae 11. 3 asp. 15.
Alai 8. Dominica Jubilate adducta.
Item Swarz Mertes Tong boves 6 s. asp. 30; Iwan Wurst carp. pd. 4
cete pd. 2 s. asp. 32; Joannes Krell boves 24 vaccas 16 s. fl. 3
asp. 34; Casper Yrger vaccas 5 a. asp. 20; Velten Ledrer cutes
35 200 a. fl. 2; Stan Tarka cete pd. 4 carp. pd. 5'6 poligrana pd.
21/2 lernones pd. 1 s. H. 1 asp. 7; Stoyka Buramis cete pd. 5 esoces
pd. 11/2 carp. pd. 21/2 a. asp. 47. Summa fl. 16 asp. '24.
Seite 43. Item Nylla de Tersor carp pd. 4 cete pd. 3 s. asp. 36; Petyleg de
Tersor carp. pd. 2'/2 s asp. 15; Ywan Wurst carp. pd. 2 s. asp. 12;
90 Kornan Nykoless carp. pd. 2 cete pd. 1 B. asp. 16; Stan Schukek
carp. pd. 5 cete pd. 1 a. asp. 34; Zava filius Mayne carp. pd. 3
s., asp. 18; Stan Hodesz pelles ovium pd. '2 s. asp. 8; Dymittre
Gyrbul lagenas lemonum 5 a. asp. 20; idem, crinalia ficuum 60 a. 3 ;

*) Der Betrag 1st nicht angegeben.


www.dacoromanica.ro
Zwanzigstrechnung. 227

Dragomyr de Campo longo carp. pd. 5 s. asp. 30; ,tGollyan carp. pd. 172
s. asp. 9.
Educta.
Item Beryncka de Artgesch pro fl. 12 s. asp. 30; Dymittre Cyrbul
5 pro fl. 9 s. asp. 22; Nago de Tersor pro fl. 10 s. asp. 25; Myh81e
de Tersor pro fl 7 s. asp. 17y2; Schorbe de Buso* pro fl. 13 s.
asp. 32',2; Poytro de Bosco* pro fl. 8 s. asp. 20; Nekyffe pro fl.
10 s. asp, 25; Deryncke de Barlad pro fl. 20 s. ft. 1; Todor de
Barladt pro fl. 20 s. fl. 1 ; Todor Curiotur de Berlad pro fl. 10
10 s. asp. 25; Dragusch de Berlad pro fl. 10 s. asp. 25; Dragysch
de Berlad pro fl. 7 s. 1772; Dragoschyn de Berlad pro fl. 10 s.
asp. 25. Summa fl. 11 asp. 12 den. 1.
Item Manschuek de Waslo pro fl. 19 a. asp. 47; Marko de Waslo Seite 44.
pro fl. 10 a asp. 25; Symeon de Waslo pro fl. 15 s. asp. 37; Potro
15 de Waslo pro fl. 15 s. asp. 37; Yle de Waslo pro fl. 10 s. asp. 25.
Vendita More Janusz: fratri domini Stephani Maylad.
Item piper libr. 4Y2 pro fl 2; zinziber libr. 3y2 pro fl. 1; cro-
cum libr. 1 pro fl. 1 asp. 25; mer crocum libr. 1 pro ft. 1 asp.
25. Parvalia fl. 4 asp. 8. Expensae ft. 3 asp. 29.
20 Dominica Cantata addueta. Mai 15.
Item Bancko Peter boves 3 vaccas 3 a. asp. 27; Dymittre Syrbul
cete pd. 3'4; Stan Tarka esoces pd. 10 poligrana de esocibus pd. 2
lemones pd. 4 s. fl. 2 asp. 12; Dato de Tersor carp. pd. 1672
cete pd. 8'/2 a. fl. 2 asp. 33; Zawa fiilus Mayna carp. pd. 6 cete
25 pd. 3'/2 s. fl. 1 Opre de Brasso carp. pd. 2 a asp. 12; Ywan
Wurst carp. pd. 1 cete pd. 1 s. asp. 10. Summa fl. 17 asp. 16.
Item Poytro carp. pd. 11/2 poligrana pd. '/2 s. asp. 13; Stan Schukete Bette 45,
cete pd. 7 carp. pd. 1 a. asp. 34; Stanyslaw cete pd. 2 s. asp. 8;
Kosta Furka carp. pd. 3Y2 cete pd. 5 s. asp. 41; Boman de Flo-
30 rescht carp. pd. 3 cete pd. '/2 s. asp. 20; Dymittre Cyrbul cete
pd. 2'/2 a. asp. 10; Ywan Schultus de Wasluy boves 19 s. fl. 1
asp. 45; Bathana sive Koste Hoczul carp. pd. 13 cete pd. 4 po-
ligrana pd. 1 Ywan Grecus s. ft. 2; bogasy pee. 80 s. pec. 4, do-
mosly pee. 380 a. pee. 18, tapeeia 4 s. asp. 25; extremitates pan-
35 norum pro fl. 4 s. asp. 25; piper kant. 2y2 s. libr. 6 s. asp. 10 ;
crocum libr. 40, s. libr 2.
Educta.
Item Bratul de Artgesch pro fl. 10 s. asp. 25; Nago de Ponayra pro
fl. 8 a. asp. 20; Stoyka de Compolong pro ft. 10 s. asp. 25; Myhne
40 de Tersor pro H. 7 s. asp. 17; Radysch de Breylla pro fl. 16 s.
asp. 40; Wulkul de Breylla pro fl. 9 s. asp. 22; Nago de Buso*
pro ft. 10 s. asp. 25. Summa fl. 11 asp. 14.
Item Nykulla de Buso* pro fl. 10 a. asp. 25; Woyna de Buso* pro Setts 46.
fl. 16 s. asp. 40; Nago de Bukorescht pro fl. 8 s. asp. 20; Fracilla
45 de Bukorescht pro fl. 8 s. asp. 20; Jugs de Bukorescht pro fl. 11 s
asp. 27; Radul de Bukorescht pro B. 9 s. asp. 22; Schorban de
www.dacoromanica.ro
Bukorescht pro fl. 8 s. asp. 20; Ywan Schultus de Waslawi pro ft. 7.
A
228 1530.

s. asp. 17; Sachario. de Rumesmarck pro fl. 10 s. asp. 25; Bosma


de Rumesmarck pro fl. 9 s. asp. 22; Ywanke de Rumesmarck pro
fl. 6 s. asp. 16; Dragata de Backo pro fl. 7 s. asp. 17; Sachary
de Backo pro fl 7 s. asp. 17; Ferencz de Backo pro fl. 20 a. fl.
5 1; Stoyka de Sotsehawa pro fl 18 s. asp. 45; Potro de Sot-
schawa pro fl. 8 a. asp. 20. Parvalia flor. 3 asp. 25. Expensae fl.
4 asp. 32.
Mai 22. Dominica rogationum adducta.
Item Roman carp. pd. 3 cete pd. 1 s. asp. 21; Zawa filius Mayna carp.
10 . pd. 3 s. asp. 18; idem Zawa carp. pd. 31/2 cete pd. 14 s. asp. 23.
Educt a.
Item Dymitre de Rymnyck pro fl. 10 s. asp. 25; Mayckan de Rym-
nyck pro fl. 8 a. asp. 20; Stan de Rymnyck pro fl. 10 a. asp. 25;
Seite 47. Syrbul de Tergouistia pro fl, 10 s. asp. 25; Radul de Gyrgicz pro
15 fl. 15 s. asp. 37; Poytro de Gyrgicz pro fl. 10 a. asp. 25; Drago-
myr de Gyrgicz pro fl 10 a. asp. 25; Stoyka de Gyrgicz pro H. 10
s. asp. 25; Dragusch de Rumesmarck pro fl. 20 a. fl. 1; Domino.
de Yesch pro fl. 16 a. asp. 40; Waschko de Yesch pro fl. 12 s.
asp. 30; Marko de Yesch pro fl. 12 a. asp. 30; Yon de Yesch pro
20 fl. 17 a. asp. 37; Kalko de Yesch pro fl. 8 a. asp. 20; Nykulla de
Yesch pro fl. 10 s. asp. 25. Parvalia fl. 4 asp. 32. Expensae fl. 3
asp. 46.
Mai 29. Dominica Exaudi adducta.
Item Thomasz de Byckfalwa boves 2 vaccas 3 s. asp. 22; Stan Tarka
25 poligrana esocurn pd. 2 a. asp. 16; Thudor Fuscht esoces pd. 9 s.
H. 1 asp. 22; Radulecz esoces pd. 6 s. asp. 48; Mayne de Tyschoyn
boves 3 vaccas 4 s. H. 1 asp. 6; L8ryncz de Dobul boves 2 a. asp.
10; Wlayko de Tersor carp. 31/2 cete pd. 61/2 s. asp. 46; Sabo
Balynt boves 4 s. asp. 20; Ymre de Wffalo vaccas 4 s. asp. 16.
30 Summa fl. 14 asp. 0.
Seite 48. Educta.
Item Stan de Terser pro fl. 13 s. asp. 3214; Dobroslaff de Tersor pro
B. 11 a. asp. 27/12; Fracilla pro fl 15 a. asp. 371/2. Parvalia asp. 44.
Expensae fl. 4 asp. 6.
Juni 5. 35 Dominica Pentecostes adducta.
Item Stan Tarka carp pd. 6 s. asp. 36; Swaz Tonuen Thumes fide
iussit_pro bobus 16; Stan Schukete esoces pd. 16 a. fl. 2 asp. 28;
Joannes Krel boves 10 vaccas 12 s. fl. 1 asp. 48; Greffen Theysz
domosly pee. 200 s. pec. 10; Vuikul de Tattrusch boves 11 vaccas
40 9 s. fl. 1 asp. 41; Wlayko de Tersor carp. pd. 6 esoces pd. 1 cete
pd. 5 a. fl. 1 asp 14; Mayne de Tersor carp. pd. 6 cete pd. 3
lards 10 s. H. 1 asp. 8; Todoran de Tersor esoces pd. 9 cete pd.
6 s. fl. 1 asp. 46; Dymittre de Campolong carp. pd. 1 cete pd. 1
s. asp. 10; Koydre de Tersor carp. pd. 8 cete pd. 5 s. fl. 1 asp.
45 18; Dymittre Syrbul carp. pd. 4 cete pd. 5 s. asp. 44; Sabo Ja-
nusz boves 7www.dacoromanica.ro
s. asp. 35; Martin do Sotschaw pelles ovium pd. 8 s.
Zwanzigstrechnung. 229

asp. 30; Stan de Tersor boves 5 s. asp. 25; Juba alumen kant. 2
s. asp. 30. Summa fl 18 asp. 10'4. x
Merces perceptae per dominum iudicern Lucam Hyrszer. SeIte 49.
Item keppenecken 8, domsoly pee. 29, bogasy pec 11, sericum kur-
5 maschy litter 1 _piper kant 8/4 minus libr. 3, bogasy_pee. 1.
Res venditae mulieribus.
Extremitates pannorum pro fl. 5, capitergia pro fl. 2 asp. 30, stramatur
ulnas 163 pro B. 3 asp. 13, facileta 6 pro asp. 9, cingulos 8 pro
asp. 12, weytgarren libr. 3 lott. 12 pro fl. 1, ciminum libr. 10 pro
10 asp. 40, crocum libr. 7V2 pro fl 12, zynziber libr. 13 pro fl 3
asp. 40, thus libr. 5 pro fl. 1, alumen libr. 20 pro fl 1, risi kant. 1
pro fl. 3 asp. 25, uvas passas 1/4 pro asp. 36. Summa fl 35 asp. 5.
E d u c t a. Seite 50.
Item myhay de Pitescht pro fl. 20 s fl. 1; Bratul de Artgesch pro fl.
15 12 s. asp. 30; Stan de Rymnick pro fl. 10 a. asp. 25; Dymittre do
Rymnick pro fl. 10 s. asp. 25; Andry de Rymnick pro fl. 10 s.
asp. 25; Stoykan de Rymnick pro fl. 6 a. asp. 15; Syrbul de Ter-
gowyst pro it 7 s. asp. 17; Dymittre de Rymnick pro fl. 8 s.
asp. 20; Bogdan de Rymnick pro ft 8 s. asp. 20; Creo de Art-
20 gescht pro fl. 10 a. asp. 25; Dragomyr de Rymnick pro H. 9 s.
asp. 22; Thodoran de Tergowyscht pro fl. 10 s. asp. 25; Dimittre
de Rymnick pro fl. 10 s. asp. 25; idem pro fl. 17 s. asp. 42
Radilla de Compolong pro fl. 6 s. asp. 15; Wuykul de Tatrysch
pro fl. 10 s. asp. 25; Thodor de Yosmarck pro fl. 16 B. asp, 40.
25 Parvalia fl. 5 asp. 22. Expensae fl. 3 asp. 40.
Dominica Trinitatis adducts. Juni 12.
Item Radulecz carp. pd. 8 cete pd. 17 esoces pd. 1/2 s. fl. 2 asp. 20;
Sogoran carp. pd. 3 cete pd 21/9 s. asp. 28; Dymittre de Tersor
cete pd. 2 s. asp. 8; Dobrota de Tersor carp. pd. 6'4 cete pd. 1
30 s. asp. 43; Dymittre Schurman cete pd. 8 s. asp. 32; Stan de Seite 51.
Tersor carp. pd. 5 cete pd. 4 a. asp. 46; Wlayko de Tersor cete
pd. 31/2 carp. pd. 2 *) ; Tacko de Tersor cete pd. 4 carp. pd. 2
cutes bovum 18 a. asp. 37; Stana de Compolong carp. pd. 4 cete
pd. 1 s. asp. 23; Gorge Leurda carp. pd. 3 cete pd. 4 s. asp. 34;
35 Danschul cete pd. 3 s. asp. 12; Dymittre Gyrbul carp. pd. 4 cete
pd. 3 s. asp. 36 ; Wassy Sytta carp. pd 21/2 cete pd. 5'1, a. asp.
37; Mayne de Tersor boves 5 vaccas 10 s. fl. 1 asp. 14; Radilla
de Compolong esoces pd. 8 fide iussit Lang Veltes Mechel a. ft. 1
asp. 14; Woyne de Tyschayn vaccas 2 s. asp. 8; Nag de Tyschoyn
40 vaccas 9 boves 6 s. fl. 1 asp. 16; Krusz Jfirg vaccas 4 boves 2 s.
asp. 26; Wassy Sitta carp. 4 s. asp. 24; Stan de Gyttwar vaccas
3 s. asp. 12.
Educta.
Item Stan de Rymnick pro fl. 8 s. asp. 20; Todor de Rymnick pro
*) Keine Gcbtihr ausgewiesen.
www.dacoromanica.ro
230 1530,

B. 6 s. asp 15; Gerge de Artgesch pro fl. 12. a. asp. 30; Dobrote
de Artgesch pro fl 10 a. asp. 25; Stoyka de Artgesch pro fl. 6 !r-
asp. 15; Dymittre de Artgesch pro fl. 12 s. asp. 30. Summa fl. 13
asp. 11.
Seite 52. 5 Item Jacko de Tergowyst pro fl. 6 s. asp. 15; Dymittre de Artgesch
pro fl. 6 s. asp. 15; Banschul de Artgescht pro fl. 6 s. asp. 15;
Gerge de Tergouist pro fl. 8 a. asp. 20; Mayne do Pytescht pro
fl. 6 a. asp. 15; Opre de Pytescht pro fl. 6 s. asp. 15; Myhal de
Gyrgycz pro fl. 14 s asp. 35; Belschul de Stoynescht pro fl, 10
10 5. asp. 25; Dramyr de Compolong pro fl. 8 s. asp. 20; Dymittre
de Tersor pro fl. 10 s. asp. 25; Dobrota de Tersor pro fl. 12 s.
asp 30; Dymittre Schurman pro fl. 14 s. asp. 35. Parvalia fl. 9.
Expensae fl. 4 asp. 10.
Juni 19. Dominica post corporis Christi adducta.
15 Item Fraczylla kepp_enecken 18 s. asp. 45 capitergia simplicia 40 a. 2.
Merces missae per Gregorium de Moldavia.
Ares ler ballen 1; lyndesch thuech 4; purpurian thuech 1; cynsyng
thuech 3; stamett thuech 1; kutnysch thuech 2; galler leiwett pee.
2; semisch tuczet 2; hyett 80 s. fl. 14. Summa fl. 20 asp. 10.
Se Ite 53. 20 Dominus villicus lagenam limonum pro s. fl. 3; coturnorum paria 5 a.
fl. 2 asp. 25; bogasy pee. 5 s. fl. 5 asp. 20; dominus Petrus Angeli
tenetur de uno vase malvatici; dominus Joannes Kynigsschmycz
tenetnr de uno vase malvatici s. asp. 25; Stan de Tersor boves 9
vaccam 1 s. fl. 1 asp. 7; Ysaye de Moldavia trychtesch thuec 4
25 mechlysch thuech 4 lyndesch thuech 2 s. fl. 3 asp. 8; Dymittre
iunior de Tersor karaschy thuech 4 s. fl. 2 asp. 10; coturnorum
paria 120 s. paria 6; stramatur pee. 60 a. pee. 3; domosly pee. 20
s. pee. 1; cynctoria equorum 100 s. 5; piper libr. 38 s. libr. 2
minus lott. 4; Sobodyn esocea pd. 21/2 s. asp. 20. Parvalia fl. 1.
30 asp. 34. Expensae fl. 4 asp 221/2.
Juni 26. Dominica post Joanuis baptistae adducta.
Item Buyna de Tersor boves 8 vaccam 1 s. asp. 44; capitergia bona
20 s. 1; Myhal de Tergouischt capitergia simplicia 20 s. 1 domosly
pee. 20 a. 1. Summa fl. 19 asp. 9.
Self*, 54. 35 Item piper kant. 1/2 s. libr. 1'/2 zynzyber kant. 1/2 a. libr. 1. Dy-
mittre Grecus domosly pee. 20 s. pec. 1 bogasy 15 s. asp. 34; piper libr.
24 a. libr. 11/4; capitergia bona 60 s. 3; capitergia simplicia 300 s
15; bogasy pee. 15 papilia 2 a. asp. 41; Bayda boves 3 s. asp. 15.
Summa fl. 10 asp. 34.
&lie 55. 40 Item Joannes Schyrmer uvaspassas '/4 s. asp. 37.
Educta.
Item Purvul de Remnyck pro fl. 8 s. asp. 20; Poytro de Artgesch pro
fl. 10 a. asp. 25; Schandor de Rymnick pro fl. 6 a. asp. 15; Ywan
de Tersor pro fl. 6 s. asp. 15; Haczky de Berlad pro fl. 40 a. fl. 2;
45 Lupul de Barlad pro fl. 16 s. asp. 40; Steffan de Barlad pro fl. 20
s. B. 1; Todor de Barladt pro fl. 24 a. fl. 1 asp. 10; JOrg de Barlad
www.dacoromanica.ro
Zwanzig,strechuung. 231

pro fl. 18 s. asp. 45; Bernard de Barladt pro fl. 18 s. asp. 45;
Opre de Rymnick pro fl. 8 s. asp. 20; Radul de Rymnick pro 6. 6
s. asp. 15; Dymittre de Rymnick pro fl. 8 s. asp. 20; Nago de
Bukorescht pro fl. 10 s. asp. 25; Radul de Bukorescht pro fl. 12
5 a. asp. 30; Juga de Bukorescht pro fl. 10 s. asp. 25; Schorban de
Bukorescht pro fl. 10 s. asp. 25; Fracilla de Bukorescht pro fl. 10
s. asp. 25; Mayne de Bukorescht pro fl 10 s. asp. 25; Dragan
de Bukorescht pro fl. 10 s. asp. 25; Nago de Tersor pro ft. 8 a.
asp. 20; Fynn de Tersor pro fl. 8 a. asp. 20; Mayne de Breylla
to pro U. 14 s. asp. 35; Steppan de Breylla pro fl. 10 s. asp. 25;
Bogdan de Busoii pro fl. 12 a. asp. 30; Brynsa de Busal pro fl. Seite 56.
10 s. asp. 25; Buboyla de Bursar pro fl. 12 s. asp. 30; Stoyka de
Busai prod fl. 16 a. asp. 40; Schaptire de Gyrgycz pro fl. 14
s. asp. 35; Tudor de Gyrgicz pro fl. 14 B. asp. 35. Parvalia fl. 5
15 asp. 37. Expensae fl. 4...
Dominica post vlsitationis Mariae adducta. Juli 3.
Item Ywanuss de Sotschava cariofolos libr. 5 s. '/4; nuces muscati
libr. 17 s. 3/4; piper libr. 20 s. libr. 1; zynzyber kant. 1 a. libr.
3; ciminum kant. '6 s. libr. 11/2 ; Dragusch de Berlad boves 15
20 vaccam 1 s. fl. 1 asp. 29; Yun de Backou boves 20 vaccas 5 s.
fl. 2 asp. 20; Herman de Tatrusch boves 22 vaccas 12 a. fl. 3
asp. 8; Nag de Tyschayn vaccas 5 s. asp. 20; Sogoran esoces pd.
9 pelles ovium pd. 1 s. fl. 1 asp. 26; Bray carp. pd. 6 cete pd.
2 s. asp. 44; Mayresch de Stypkoyn boves 3 vaccas 3 a. asp. 27;
25 Dymittre de Compo long carp. pd. 3 cete pd. 2 s. asp. 26; Stan
de Compolong carp. pd. 1 cete pd. 2 a. asp. 14; Stanka de Com-
polong carp. pd. 2 s. asp. 12; Poytre de Compolong carp. pd. 2 s.
asp. 12. Summa fl. 15 asp. 33.
Item Gerge Bomback carp. pd. 6 s. asp. 36; Ywan filing Stoyka carp. Setts 57.
30 pd. 3 s. asp. 18; Stoyka de Merosch boves 6 vaccas 5 s. fl. 1;
Lasor de Kranitsch boves 30 vaccas 22 s. fl. 4 asp. 38; Stoyka
de Muschczel boves 9 s. asp. 45; gray boves 19 s. fl. 1 asp. 45;
You boves 17 s. fl. 1 asp. 35; Jorg Ponte boves 2 vaccam 1 s.
asp. 14; Dragomyr de Stypkoyn boves 18 vaccas 6 s. fl. 2 asp.
35 14; Kryste de Benuster boves 32 vaccas 6 s. ft. 3 asp. 33; do-
minus Martinus Coriarius ex vigesima percepit keppenek 1. s. asp. 40,
Educta.
Item Kalynta de Compolong fl. 6 s. asp. 15; Dymittre de Compo long
fl. 10 a. asp. 25; Schorban de Rymnick pro fl. 6 s. asp. 15; Opre
40 de Rymnick pro ft. 8 s. asp. 20; Stoykan de Rymnick pro fl. 6
s. asp. 15; Dymittre de Rymnick pro fl. 6 s. asp. 15; Bogdan de
Rymnick pro fl. 6 s. asp. 15; Mayne de Rymnick pro fl. 6 a.
asp. 15; Stan de Rymnick pro fl. 6 s. asp. 15; Bayko de Tergo-
wyscht pro fl. 12 a. asp. 30: Dymittre de Tersor pro fl. 15 s. asp.
45 371/2; Trymter de Berlad pro fl. 15 s. asp. 371/4; Draguschyn de
Berlad pro fl. 10 B. asp.www.dacoromanica.ro
25. Summa fl. 23 asp. 48.
232 1530.

Sells 58. Item Spy le do Breylla pro fl 15 s asp. 37; Nago de Breylla pro fl.
15 s. asp. 37; Medyvan de Bukorescht pro fl. 18 s. asp. 26; Tatto
de Bukorescht pro fl. 6 s. asp. 15; Kalsche de Gergycz pro fl. 15
s asp. 37 Parvalia fl. 7. Expensae fl 3 asp. 25.
Juli 10. 5 Dominica ante Margarethae adducta.
Item Fracilla de Cumpolong tapete I s. asp. 13; bombasium kant. 7
alumen kant. 8 s. libr. 24; risi kant. 10 s. kant. 1/2 ; coturnorum
paria 240 s. paria 12; keppeneken 60 a. 3; domosly pec. 60 8. 3;
stramatur pee. 20 s. 1; crocuru libr 15 s. 3/4; piper kant. 2 a. libr. 6.
10 Item Franciscus Schunkebung cutes bovum 40 s. asp. 20; Stoyka
Lassatul boves 9 vaccas 2 a. ft 1 asp. 3; Koman de Busou boves
60 vaccas 9 s. fl. 6 asp. 36; Haydo Pall boves i i vaccas 25 s. fl.
3 asp. 5; Sporers Sigmund cutes bovum 80 s. asp. 40; Paytre
Latul cutes bovum 20 a. asp. 10. Summa fl. 15 asp. 23.
Seite 59. 15 Item Mayne carp. pd. 2 s. asp. 12; Myrkan carp. pd. 2 cete pd. 1 s.
asp. 16; Goya carp. pd. 5 cete pd. 3 a. asp. 42; Lupsche de Ter-

5 boves 2 s. asp. 30. Zawa -


schor carp. pd. 4 cete pd. 1 a. asp, 28; Dymittre de Waslo vaccas
Marko Jon - -
Petre de Waslo
zusammen boves 27 vaccas 46 8. B. 6 asp. 14; TOreck Peter tenetur
20 coturnorum par I dominus index relaxavit eidem ; Gustilla pd.
121/2 cete pd. 4 s. fl. i asp. 44; Symeon de Waslo vaccas 26
boves 3 s. fl. 2 asp. 19; Natg Jorg boves 7 vaccas 1 s. asp. 39.
Edueta.
Item Grao pro ft. 10 s. asp. 25; Stoyka u. Opre de Artgesch zusammen
25 pro fl. 17 a. asp. 45; Krestesch pro fl. 9 s. asp. 22 Vg; Wonykul
u. Gynga de Tatrusch zusammen pro fl. 16 a. asp. 40; Dragusch
de Berlad pro fl. 12 s. asp. 30; Stanschul de Terachor pro fl. 6 a.
asp. 15; Spyle de Breylla pro fl. 20 a. fl. 1; Radul de Gyrgycz pro
fl. 16 s. asp. 37. Summa fl. 19 asp. 5'/2. Parvalia fl. 4 asp. 25.
30 Expensae fl. 3 asp. 33.
Juli 17.
Seite 60. Dominica post Margarethae sive Alexii adducta.
Item Luca de Compolong keppeneken 80 s. 4; stramatur pee. 60 a. 4
rest 18; coturnorum paria 8, brimbasium kant. 2 minus quartale '/2
s. asp. 40; dominus Sigismundus Perlhefter coturnorum par 1 de
35 vigesima s. asp. 28; Koyka de Gyrgicz risi kant. 8 a. libr. 24; uvas
passas kant. 6 a. libr. 18; Radulecz carp. pd. 5 a. asp. 30; Opre
de Brasso carp. pd. 2 s. asp. 12; Goya pelles ovium pd. 3 a. asp.
12; Nagosch Myhele cutes bovum 10 s. asp. 5; Stanschul de Ter-
gowischt domosly pee. 14 a. asp. 17 ; Myhay de Tergowischt cinc-
40 toria sericia pro fl. 4 s. asp. 8; Myle de Breylla boves 35 s. fl. 3
asp. 24; Laczko carp. pd. 4 a. asp. 24; dominus Martians Coria-
rius de vigesima piper libr. 1 a. asp. 20; dominus Jacobus Cle-
mantis de vigesima crocum libr. 1 s. fl. 2 asp- 12; Gerge Grecus
de Pytescht extremitates pannorum pro asp. 25 coturnornm paria
45 18 bogasy pee. 12 Summa fl. 9 asp. 40.
Seite 61. Item culcitras rubras pec. 2 pelles karaschy 20 s. 1; domosly pee. 120
www.dacoromanica.ro
Zwanzigstrechnung. 233

a. 6; capitergia bona 60 a. 3; tapecia 2 crocum libr. 20 a. 1; a. in


summa fl. 1 asp. 20; Ywanuss Grecus capitergia bona 100 s.
5; domosly pee. 100 a. 5; Gyne Grecus tapete magnum 1 culcitras
rubras 2; capitergia bona 120 s. 6; domosly pee. 100 s. 5; taffyta
5 pee. 2 tapete mediocre 1 bogasy 100 a. 5; frena turchilia 2 extra-
mitates pannorum s. in summa ft. 2 asp. 25; Proko Grecus capi-
tergia bona 30 s. 1 ; domosly pee. 60 s. 3; tapete mediocre 1 ex-
tremitates pannorum s. in summa asp. 23.
Educta.
10 Item Poytre de Artgesch pro ft 6 s. asp. 15. Summa fl. 4 asp. 33.
Item Dymittre de Artgesch pro fl. 6 s. asp. 15; Todoran Gerge
Ywan de Tergovist zusammen pro fl. 26 s. fl. 1 asp. 15; Dyman
- Seth) 62. -
Greens pro fl. 16 a. asp. 40; Ywan -
Stroyna -
Thodoran
Scheromet de Tersor zusammen pro ft. 38 a. fl. 1 asp. 45; Nago
-
u. Nag de Busou zusammen pro fl. 18 s. asp. 45; Juga de Buko-
t5
rescht pro fl. 8 a. asp. 20; Poytre -
Thudor -
Todora de Bre_
ylla ,zusammen pro fl. 90 a. fl. 4 asp. 25; Koyka de Gyrgicz pro
ft. 20 a. fl. 1; Yon -
Potro -
Symeon -
Marko de Waslo zusam-
men pro fl. 63 a. fl. 2 asp. 32'/Q. Summa fl. 14 asp. 12'4. Parvalia
20 1 4. Expensae fl. 4 asp. 30. Summa perceptorum 1 841 asp. 30
den. 1. Summa parvalium fl. 135 asp. 36. Summa expensarum
ft. 97 asp. 2G.
Dominus Martinus Coriarius percepit ex vigesima res sub- SeIte 63.
scriptas:
25 capitergia bona 15 pro fl. 2 asp. 20; capitergia simplicia 22 per
asp. 3 facit fl. 1 asp. 16 ; item capitergia mediocria pro fl. 1 asp. 7;
facileta pro asp. 20; cingulos equorum pro asp. 40; extremitates
pannorum pro asp. 11; cingulos pro asp. 15; stramatur pee. 7 pro
ft. 5 asp. 30; piper kant. 1/4 minus libr. 3 pro f1,11 asp. 25; weyt-
30 garren libr. 7, item paumwol garren pro fl. 1 asp. 17; risi kant.

Summa florenorum fl. 827. -


11/4 _pro fl. 3 asp. 37. Summa facit 6. 28 asp. 38 solvit in tote.
Summa numorum fl. 27 asp. 8.
Summa summarum perceptorum ft. 857 asp. 20. - Summa summa-
-
rum parvalium in protocollo contentorum fl. 125 asp. 17. -
35 summarum expensarum ebdomatim fl. 934. - Summa
T Summa expositorum Saito: 61.
pro feno: avena lignis et expensis Joannis Lerde_vigesimatoris in
/ Prasmar facit fl. 59 asp. 34. - ,t Summa cxpositorum pro suffer-
ratione equorum ft 3 asp. 31V, dominus Martinus Coriarius vige-
simator percepit pro suo sallario de septimanis 25 quibus servivit
40 fl. 25. Mag. Valentinus percepit pro suo sallario fl. '25.
Exposits, pro familia et focaria percepta Joannis N*remberger: summa
fl. 8 asp. 12% darunter crinalia ficuum 6 pro asp. 36 in 5 Posten.
Jacobus familiaris anno 1530 percepit ft. 7 in 1 Post. 0 Matthias Seite 65.
familiaris: Summa fl. 5 in 5 Posten. Agata focaria percepit 11. 6
45 asp. 32 in 1 Post. Joannes Lerde anno 1530: Summa fl. 2 in 3
Posten. THreck Peter anno 1530: Summa ft. 4 asp. 25 in 2 Posten.
www.dacoromanica.ro
30
234 1530

Sella 66. Martinus Arcufex: Summa fl. 5 in 3 Posten. Valeutinus Scribe


anno 1530 percepit in summa fl. 5 in 5 Posten. Martinus Hungarus
familiaris fl. 3 in 1 Post. Dena Her Statsehreyber, das er schreyber
auff dem czwenezygst yst gewesen fl 8. Vincencio famulo fl. 1 asp.
5 12 in 1 Post. I Anno 1530 dominus Martinus Coriarius vigesi-
mator ad rationem sui sallarii percepit fl. 25 in 1 Post.
Seite 67. Exposita pro avena: Summa fl. 30 asp. 43 in 31 Posten, darunter
folgende wUrtlich:
Item pro duabus ulnis tele ad banderiutn in Prasmar asp. 8: stabula-
to lario pro calceis asp. 10: pro papiro ad registrum asp: 7 stabu-
Juli t. lario munus ad nuptias asp. 20: in profesto visitationis beatae vir-
ginis pro septem cubulis ordei fl. 1 asp. 27. pro uno libro papiri
asp. 6: pro uno manutergio asp. 6: pro incrustatione caldaris cum
stanno asp. 7: iuveni pro calceis asp. 6. Summa fl. 30 asp. 43.
Se Ile 68 15 Exposita pro foeno: Summa fl. 13 asp. 40 in 24 Posten.
Se lie 69. Exposita pro lignis: Summa fl. 5 asp. 4'/Q in 20 Posten.
Seite 70. Summa parvalium perceptorum: Summa B. 129 asp. 42 in 25 Posten.
Se lie 71. Summa ebdomatim expositorurn: Summa fl. 93 asp. 13th in 2.5 Posten,
Se Ile 72. Pro sufferatione equorum: Summa fl. 3 asp. 311/4 in 22 Posten.
Seite 73. 20 Exposita pro Joanni Lerde vigesimatori in Prasmar: Summa fl. 7 asp,
45 in 21 Posten.
Se lie 74. Pecuniae quae de vigesima provenerunt, expositae ex archa sive la-
dula maiori.
April 27. Item die mercurii post Marci domino iudici fl. 350; Sabbatho ante
Mai 21. 25 dominicam rogationum qui dati stint Apafp Myklosz pro viatico in
legationem ad Moldauiam fl. 64; Graecis, qui dederunt acomatario
Juni 4. simplicia pro fl. 50; in profesto Pentecosthes quos dominos Geor-
Juli 4. gius villicus percepit fl. 19; die boati Vdalrici domino Stephano
Juli 27. Mayladt fl. 25; die Mercurii quos dominus iudex post S. Jacobi
30 percepit fl. 95; eodem die pro pulveribus muehinatis ad praetorium
fl. 27;domino Joanni Fux pro reformatione castri Tyrtsz ft 70;
yn das Rothausz yngewert das man dem honnen Blesch Gorgen
vom forychtem iar hatt geben an schuldt fl. 49 asp. 22V,.

20. Schaffnerrechnung aus 1531.*)


Seite 372, 35 Anno 1531 prudens et circurnspectus dominus Martinus Drud villicus
hanc subscriptam pecuniam ex commissione dominorum senatus in
proeuratoriam huius civitatis exposuit, de qua suo tempore plena -
riam daturus est rationem.
Much diese Rechnung bringt zuerst die 4 regelmassigen Vierteljahrslei7
40 stungen der Stadt: Jahreslohn fair die 3 7horhiiter Barnabus. Paulus,
Georg Cesar (porta superior) zusammen 65 Yon 35 asp. ; Jahrgehalt
fair Christophorus ludimoderator seu rector seholae ecclesiae paro-
*) Vgl. Bd. I. S. 594.
www.dacoromanica.ro
Scbaffnerrechnung. 235
chialis 50 fl., fur den Organisten Hieronymus 40 fl. fitT Andreas
campanator 28 fl., fair magister Martinus bombardarius 40 fl., dann
folgende ausserordentliehe Betrtige:
Item dominus villicus exposuit ratione lignorum et prae- Selte 373.
5 parationis gradus turris consistorii flor. 1 asp. 10
Item tubicini similiter pro prima angaria flor 8
Item feria tertia proxima post dominicam laetare pro du- Ma 21.
obus centenariis pulveris bomb minus 1/4 a Georgio
bombardario empti flor. 21
10 Item Erasmo seratori quod quaedam in horologio turris Sells 373.
consistorii melioravit et pro ferro flor. 1 asp. 15
Item cuidam bombardario novo, quern domini senatus
in servitium susceperant flor. 4
Item Christophoro rectori scholae die beati Chrysogoni Selte 376,
Nov. 24.
15 Albam pro suscipiendis sacris ordinibus proficiscenti
solvimus pro ult. angaria flor. 12 asp. 25; eidem bi-
bales pro diligentia habita flor. 2
Item domino Jacob() plebano hospitalis divi Anthonii in
sun salario ex fundatione Sigismundi regis flor. 12
20 Item in montem Martini ex fundatione divorum regum
dedimus flor. 28
Item notario pro hujus registri scriptione et rationis po-
sitione flor. 4
Item Nicola() fabro lignario quod per totius anni cursum
25 fontes et cannalia fontium revidit pro mercede flor. 4
Item dominus villicus exposuit ratione lapidum molarium Selte 377.
in usus civitatis emptorum no in alias necessitates
}mins civitatis flor. 97 asp. 19
quos quidem domini senatus eidem dom. villico in vi-
30 gilia beatorum Petri et Pauli apost. persolverunt. Juni 2B.
Item dom. senatus exposuerunt pro pulvere bombardico for. 4 asp. 38
Item feria 2-da prox. p. Remigii pro 16 ferreis circulis Oct. 2.
vulgo Busteyn ad fornacem consistorii emptis flor. 1 asp. 14
Item feria 5-ta, p. visit. Mariae dim porta Porticae aperta Juli 6.
35 est, dedi duobus fabris lignariis qui pontem in porta
reparaverunt asp. 10
Item pro decem quernis asseribus ad eundem pontem asp. 20
Item pro quinque laminis ferri ad eundem pontem asp. 171/2
Item cuidam Siculo qui unam arcam pixidem manualem
40 repertam domino villico dedit, bibales asp. 4
Item cuidam novo bombardario, se globos ignem evomentes
in arcem iaculari promittenti pro experiment() dedi
oleum et zonas pro globe faciendo asp. 10
Item pro 1500 cindulis ad stubam molitoris porta super. flor. 1 asp. 25
45 Item pro 14 postibus vulgo dyl ad eandem stubam asp. 42
Item pro 40 tegulis vulgo laczen asp. 18
www.dacoromanica.ro
236 1531.

Item pro 200 clavis vulgo lacz asp. .10


Item pro 2500 clavis vulgo deck asp. 37 Vg
Seth) 378. Item pro fornacis praeparatione in eandem stubam asp. 35
Item pro 18 vecturis argillae ad pavimenta et pastinan-
5 dam eandem stubam ductis asp. 36
Item pro apportatione eiusdem argillae ad sternenda, pa-
vimenta et stubam pastinandam asp. 30
Item pro membranis in scholam faciendis asp 20
Item duobus auriquestoribus 21/2 diebus fossam piscinae
10 Galch profun_diorem facientibus mercede asp. 26
Item tubicini pro membranis ad suam stubam asp. 8
Item pro duobus magnis cannalibus ad piscinam Galch
emptis flor. 1
Item pro duobus cremiis vulgo Schwordin asp. 2'4
15 Item duobus auriquestribus qui ea duo cannalia in ag-
gerem eiusdem piscinae imposuerunt asp. 20
Summa summarum flor. 422 asp. 2 den. 1
Bette 379. Solutio creditorum civitatis.
Notatum et dare inscriptum, quid et quantum ex eis debitis quae
20 annia superioribus in varies urgentissimasque civitatis et provinciae
necessitates domini senates mutuo acceperant, solutum sit. Debita
ilia dare continentur in cedula, quae in mensa maiori tenetur.
Oct. to. Item feria 3-a prox. Dionisii solvimus domino Petro
Bawner flor. 8
25 quos in consistorium mutuo dederat.
Item domino Joanni Schyrmer solvimus flor. 100
Dec. 19. Item feria 3-a prox. a. festum beati Thomae apost. sol-
vimus monacho fratri Paulo apud s. Catarinam flor. 5
Item domino magistro Valentino Krusio solvimus in vi-
30 gilia beati Thomae apostoli flor. 25 asp. 10
Item eodem hoc praesenti anno solvimus in consistorio
dom. Joanni Kemmel coriario ratione Joannis Benckner
quos anno 1527 in consistorium mutuo dederat flor. 55
Item in vigilia nativitatis domini solvimus domino Jacobo
35 Kyrsch quos in necessitates civitatis mutuo dederat flor. 10
Item in vigilia nativitatis domini solvimus uxori relictae
Joannis Engell, piae memoriae, quos nobis mutuo de-
derat flor. 15
Item domino Vincentio seratori solvimus flor. 5
40 Summa flor. 223 asp. 10
Selte 383. Exposita in procuratoriam per prudentes et circumspectos dominos
Paulum Lang seltes et Vincentium Sartorem. Et primo pro repa-
rations balneae stubae :
Es folgen 16 Ausgabsposten far HerstellUng der Bade-
45 stube (Holz, Nagel, Eisenblech, Balken Zimmerleute,
Tagelithner etc.) im Gesamtbetrag von flor. 10 asp. 71/9
www.dacoromanica.ro
Stadtbannenreebnung registrum debitorum. 237

Item ad clavem piscinae et postibus pro ferro et clavis et SO le 380.


opgrariis asp. 30
pro 2 .wanfruden asp. 6
Es folgen' 7 Posten, die sick auf Herstellungen am oberen
5 Thor beziehen (Schlitssel, Schloss, Schwengel, Holzar-
beiten) for. 2 asp. 21
Item Nicolao carpentario quod omnia cannalia omnium fon-
tium revidit asp. 8
Es folgen 12 Posten, die sick auf Herstellungen am Purzen-
10 thor beziehen, zusammen flor. 3 asp. 20
Item Climes ratione domus in qua molitor circa portam Sells 387.
superiorem habitavit, dedimus flor. 4

21. Anmerkung zur Stadthannenrechnung' aus 1531.1


Anno domini millesimo quingentesimo tricesimo primo prudens et cir- Seite 61.
15 cumspectus dominus Martinus Drud electus est in villicum huius
inclytae civitatis Brassouiensis, qui percepit et exposuit nomine
civitatis et provinciae liecunias infrascriptas, de quibus suo tern-
pore plenariam daturus est rationem.
Anno domini 1531, feria quarta quae fuit pridie divae Appoloniae Sells 70.
20 paululum ante duodecimam meridianam magnus terrae motus fuit, Febr. 8.
ita ut consistorium huius civitatis Brassouiensis bis valide concu-
teret, ut lateres de tectis aedificiorum deciderent.
Item deinde feria tertia post dominicam quadragesimae invocavit, hoc
est ultima die Februarii pauxillum ante horam primam noctis multo
25 maior terrae moths exortus fuit quam prior, qui similiter bina vice
omnia concussit ut pelves, cantari ac reliqua domorum suppelex
sonum dando homines somno excitaret, fuit autem tantus horror et
metus, ut homines complures tamquam mente capti, in desperatio-
nem mundique absorptionem, venirent. Adauxit autew metum nox
30 ipsa tenebris suis.

22. Aus dem registrum debitorum.")


Anno domini 1532 dedimus mutuo dominis castellanis castri Thercz ad Sells 9)1.
provisionem castri eiusdem flor. 50, ex quibus domini castellani
restituerunt nobis flor. 7.
35 Item et quartali Catarinae dedimus mutuo similiter ad castrum flor. 25.

*) Vgl. S. 183.
**) Vgl. I. Bd. S, 174.
www.dacoromanica.ro
238 1532.

23. Schaffnerrechnung aus 1532.'19


Anno domini 1532 exposita in procuratoriam per dominos senatus, ne-
cessitatibus civitatis id exposcentibus.
Die regelmassigen Geldleistungen der Stadt (Jahresgehalt des rector
scholae Franciscus 50 flor., des Organisten Hieronymus 40 flor., des
magister Martinus bombardarius 40 flor. des campanator Andreas
82 for., des rector scholae ad St. Bartholomeum 16 flor.; Jahreslohn
far (2 Thorhiiter 43 for. 34 asp.) die 3 Thorhater 65 for. 26 asp.
werden hiemit zusammengefasst.
Sette 389. 10 Item succentori Demetrio pro panno ad caligas a domino Vincentio
empto ipsique dono dato, ut diligentiam debitam in ecclesia faciat
flor. 2.
Item patri et provisori hospitalis nostri in subsidium feria sexta ante
Mors 15. dominicam judica flor. 10.
15 Item magistro Vdalrico lapicidae ad rationem laborum circa ecclesiam
parochialem fiendorum for. 2.
Die Seiten 390, 391 und 392 enthalten, die unten folgenden Stellen
ausgenommen, exposita ad reaedificationem horrei laterum und ad
reaedificationem inferioris balneae stubae far Schindeln, Latten,
20 Nagel, Pfosten, Balken, Stricke u. s. w. im Betrag von for. 67 asp. 5.
Selle 390. Item domino Mattheo Gereb ratione camerarum piscium , quas pro-
vidit et elocavit, ac pecuniam ex eis cedentem in consistorium
April 23. praesentavit pro bibalibus in profesto beati Georgii flor. 2.
Item eodem die domino Christophoro rectori scholae in subsidium
25 novae missae seu primitiarum flor. 2.
Sette 392. Item Vdalrico lapicidae ad rat. laborum fiendorum flor. 2.
Item Martino fabro lignario pro una ianua ad portam divi Petri asp. 10.
Item Nicolao fabro lignario ratione footle cannalium asp. 34.
Item ayn Kyndol zu czychen, infantis expositicii asp. 25.
Seite 393. 30 Haec subsequentia per quosdam dominos senatus in consistorio expo-
sita sunt
Die Senatoren Petrus Rod, Paulus Sarctor, Valentinus und A. haben
far die Bauherstellungen der Stadt am Kiosterthor (porta divi Petri),
an der unteren Badestube, am horreum laterum die Einkaufe besorgt:
35 Schindeln und Bauholz jeglicher Art (wantruden, feest, tigna, trabes,
postes) aus Wolkendorf, Rosenau und den villae valachales, ferner
verschiedenartige Nagel, endlich die Auszahlung der Zimmerleute,
Maurer, Taglohner. Da Ausgaben dieser Art bereits genagend ver-
bffentliat sind, sei von S. 393-399 nur Folgendes hervorgehoben:
Seite 398. 40 Item pro uno magno cannali in fluvium ante domum acialem civitatis
in foro asp. 32.
Item domino Christophoro sacellario pro adducendo uno succentore ex
Transylvania expensae flor 3.
Item Christophoro et Matthiae praeparatoribus pulveris bombardici in
Dec. 18. 42 F8ldwar pro pulvere feria quarta ante Thomae apostoli flor. 24
asp. 2%.
*) Vgl. I. Bd. S. 594.
www.dacoromanica.ro
Schaffuerrechnung. 239

Item ex censu sancti Martini secundum fundationem divorum regum


dedimus domino iudici nostro in montem s. Martini flor. 28.
Item custodi rivttli per civitatem discurrentis for. 1. Seite 399.
Item domino Jacobo sacellario hospitalis ob fundationem Sigismundi
5 regis cx censu s. Martini dedimus asp. 10.
Item domino Lucae sacellario apud omnes sanctos in subsidium molen-
dini ad sacellum omnium sanctorum in citniterio parochialis ecclesiae
siti spectantis reaedificandi cx commissione totius senatus flor. 20.
Item Nicolao fabro lignario pro provisione fontis circa consistorium
to bibales flor 4.
Item Lucae notario pro scriptione registri procuratoriae praesentis anni
for. 4.
Item domino Petro Bawner pro diligentia in aedificio portae divi Petri
praesenti anno per hebdomadas 24 habita, ubi singulis diebus labo-
15 ribus illis praefuit, muratoresque ac operarios diurnos ad labores
festinandos compulit in vigilia nativitatis domini flor. 12.
Eodem die Michaeli Frytsch portarto portae divi Petri pro diligentia
adhibita flor. 2.
Item eodem die domino Jacobo Hyrser villico pro laboribus in procu-
20 ratoria, civitatis huius per totius anni cursum tam in aedificiis portae
divi Petri quam et inferiore stuba balnei habitis, qui alias 2 pro-
curatoribus dati aunt, for. 8.
Solutio creditorum. Seite 380.
Item feria 2-da proxima ante festum nativ. dom. solvimus fratri Paulo Dec. 23.
25 ordinis Cisterciensium, et est solutus in totum, flor. 4.
Item Valentino Bwrger solvimus in illis 200 flor., quos Vdalricus Czako
civitati commodato dedit flor. 23.
Item domino Jacobo Hyrser villico solvimus in vigilia nativitatis do-
mini flor. 100.
30 Haec subscripta praes. anno per prudentem et circumspectum dominum Se ite 400.
Jacobum Hyrser villicum in procuratoriam huius civitatis:
Da der villicus dieses Jahres zugleich auch die Schaffnergeschttfte ver-
sieht and pier nur die diesbeziiglichen Ausgaben verzeichnet sind, so
finden sick wenige Bemerkungen von tieferer Bedeutung. Auch die
35 durch den villicus verausgabeen Betrage gehen grossenteils auf Ent-
lohnung der verschiedenen Baumeister and ihrer Gehilfen, sowie auf
Beschaffung des niitigen Bauniateriales. Was nach irgend einer Seite
geschichtlich oder spracklich von Be lang erschien, ist aus dem Zu-
sammenhang fiir den Druck herausgehoben worden:
40 Item pro duobus octoalibus olei ad fontem consistorii magistro Nicolao
fabro lignario asp. 6.
Item pro eiectione harenae circa molendinum portae superioris novem
mercenariis uno die asp. 36.
Item pro tribus palis milgo Schwfflyn ad id asp. 3.
45 Item magistro Erasmo seratori pro uno ferreo cannaliculo vulgo R8r
in fontem fori asp. 13. www.dacoromanica.ro
240 1532.

Item dum domus plateae claustri destruerentur seu frangerentur, pro


funibus streng et zonis asp. 27.
Item hominibus nostris domos illas denaolientibus pro una urns cere-
visiae asp. 7.
5 Item Egiptiis bibales asp. 10.
Item pro effossione unius fossae ac fluvii Thymmes per earldom fossam
in piscinam Galch inductionem flor. 1.
Item Bartholomeo fabro rations novae rotae ac etiam antiquae rotae
portae superioris molendini solvi asp. 29.
to Item in festivitatibus pascae pixidariis pro panno for. 1.
Sete 401. Item 6 mercenariis in defractione infer. balneae stubae duos dies labo-
rantibus asp. 40.
April 30. Item feria sexta post Georgii pro 24 quernis asseribus asp. 22.
Item domino Christophoro rectori nostrae scolae unum lecti stragulum
15 ad primitias flor. 3 asp, 25.
Mai 4. Item sabbato post crucis pro candelis quattuor vigilibus in duabus
turribus vigilantibus asp. 2.
Mai 2. Item quints feria p. Philippi et Jacobi den Schretern uligines fontis
catenae dicti expurgantibus flor. 1.
Mai 5. 20 Item dominica p. Philippi et Jacobi pro decem et octo quernis asse-
ribus ad portam superiorem adductis asp. 36.
Mai 7. Item feria tertia ante ascensionis domini pro 4000 clavis lacz ad hor-
reum laterum: 1000 fl. 1 facit flor. 4.
Item eodem die parvos clavos vulgo deck ad idem horreum 27000:
25 1000 asp. 14 facit flor. 7 asp. 28.
Item pro sex vecturis calcis sabbato ante dominicam iubilate a Valen-
tino dreslerss de Rosnyo flor. 6.
Item pro emundatione fovearum calcis circa portam Petri et sex vec-
turarum calcis extinctione duobus mercenariis tribus diebus: et duo
so mulctralia asp. 26.
Item rursum secunda feria iubilate pro extinctione 6 vecturarum calcis
duobus mercenariis asp. 8.
Item Ko Imes Simes Kasper pro 26 vecturis calcis feria sexta post
Georgii flor. 25 asp. 25.
35 Item eodem die Dreslers Valtin solvi 5 vecturas calcis flor. 5.
Item uni mercenario uno die aquam super calcem haurienti asp. 4.
SON 402. Item duobus mercenariis die crucis pomeridiano tempore forum pisca-
Mai 3.
rium mundantibus asp. 4.
Item feria tertia hebdomadae rogationum Joanni Fechter bibales in
40 consistorio flor. 1.
Item pro expurgatione arcae vulgo Kastyn in porta Petri 4 mercenariis
asp. 8.
Item pro una nova urna ad fontem catenae eiusque ferreis circulis
munitione ac catenae reparatione asp. 20.
45 Item pro lintre seu capisterio civitatis ubi vivi pisces civitati asser-
vantur flor.www.dacoromanica.ro
2 asp. 12.
Schaffnerrechnung. 241

Item pro 13 laminis ferri idem capisterium ferreis ligaminibus munien-


dum flor. 1 asp. 167,.
Item meistero Erasmo seratori pro mercede eorum laborum in capi-
sterio habitorum flor. 1 asp. 12.
5 Item quibusdam qui idem capisterium in suum locum posuerant et Ni-
colao lignifabro mercedem asp. 12.
Item Erasmo seratori ac Vdalrico lapicidae asp. 17.
Item pro una ferrea fistula vulgo r8r ad fontem a domino plebano
asp. 25.
to Item Erasmo seratori pro 2 Schrod Eysen et una fistula vulgo r8r ad
fontem asp. 12',/2.
Item lignifabris duobus unum gradum ad; turrim caldaristarum parantibus
2 diebus asp. 14.
Item Barth° lorneo fabro pro mercede praeparationis unius novae catenae
15 ad portam superiorem et uno sarculo bidente ad flumen asp. 8.
Item pro 23 lapidibus molaribus in usus civitatis emptis singulis flor.
4 asp. 40 facit flor. 108 feria tertia penthecostes. Mai 21.

Item vectoribus eorundem molarium bibales flor. 8. seite 403.


Item eodem die pro candelis ad turrim montis beati Martini asp. 4.
20 Item feria tertia penthecostes pro praeparatione valvao vulgo fal thor Mai 21.
portae divi Petri asp. 10.
Item pro obstipatione, vulgo ferkyttung, fontis consistorii Nicolao ligni-
fabro pro octoalia olei 9 et lino asp. 26.
Item pro meliorationo in magna bombarda et extractions eiusdem circa
25 portam Porticae asp. 25.
Item rations duorum pontium in Nigra platea de novo paratis asp. 10.
Item pro 4 wantrwd ad gradum plateae Burg super murum civitatis
asp. 14.
Item merces eiusdem gradus et duorum pontium praeparatorum asp. 18.
30 Item feria sexta post ascensionis domini pro octo quernis lignis vulgo Mai 10.
feest ad horreutn laterum asp. 40.
Item eodem die pro claviculis scindulorum 17700 flor. 4 asp. 47.
Item codem die pro 9 laminis ferri ad portam Petri asp. 3114.
Item eodem die lignifabris ad rationem laborum inferioris balneae stubae
35 faciendorum flor. 3.
pro octo laminis ferri ad idem aedificinm asp. 32.
Item sabbato post ascensionis praeparatoribus pulveris bombardici in Mai 11.
FOldwar dedi flor. 20.
Item eodem die pro candelis ad turrim montis beati Martini asp. 2.
40 Item dum dominus Gritti hic fuit Martinus bombardarius accepit ab Seife 404.
Andrea literato aliquot bracteas stanni et medium Ryss vulgo pa-
pyri asp. 19.
Item pro quattuor vecturis harenae ad obstruendum foramen muri circa
piscinam pellionum asp. 8.
45 muratoribus ac mercenariis asp. 32.
www.dacoromanica.ro
31
242 1532.

Item Nice lao tonsori barbae pro candelis in turrim extra civitatem
retro domum domini Syrmer datis asp. 13.
Juni 19. Item feria quarta post Viti et Modesti Matthiae et Christophoro ad
rationem pulveris bombardici faciendi for. 20.
Juni 20. 5 Item feria quinta post Viti et Modesti pro 5 laminis ferri ad ianuas
ac vulvas horrei laterum asp. 30.
41uni 22. Item sabbato ante Jeannie baptistae pro 27 postibus ad stubam infer.
balnei flor. I asp. 4.
eodem die 3200 scindulas: centum asperis 3'4 emptis facit flor. 2
1.0 asp. 12.
Item pro 19 quernis asseribus: media pars asp. 2 et altera pars den. 3
sabbato ante Jeannie emptis asp. 33'4.
Item eodem die duobus mercenariis sex dietis in infer. stuba balnei
laborantibus asp. 48.
Juni 24. 15 Item ipso die beati Joanni bapt. custodi rivuli civitatis, dem bath feger
flor. 2.
Item Erasmo seratori mercer praeparationis duarum ianuarum ac alio-
rum complurium horrei laterum laborum ac duarum serarum asp. 40.
Item eidem quod secundario discum fontis catenae ferro munivit ac
20 duos circulos ad urnas paravit asp. 20.
Alai 17. Item feria sexta ante penthecostes dominus iudex noster dedit domino
cancellario ratione vigesimae for. 50.
Seize 405. Item feria quinta ante Viti et Modesti pro 16 quernis lignis vulgo feest
Juni 13.
ad stubam infer. balnei asp. 28.
25 Item postera die pro 55 zonis ex subere tiliae arboris ad portam Petri
asp. 27.
Item pro 4 quernis trabibus ad stubam infer. balnei asp. 26.
Item eodem die pro 29 zonis ex subere tiliae asp. 13.
Item pro decem tignis ad structuram portae Petri vulgo zwm gerryst
30 asp. 11.
Juni 15. Item ipso die Viti et Mod. pro 81 postibus 2 asp. ad street. portae
Petri flor. 3 asp. 12.
eodem die pro 13 tignis ad structuram asp. 15.
Eodem die pro 4 quernis trabibus ad inferius balneum asp. 12.
35 Rursum pro 20 postibus ad sternendum inferius pavimentum see
solum stubae balnei asp. 35.
Item quattuor mercenaries Lapides in antiquo muro civitatis eruentibus
ac fundamenti fossam 5 dietis portam Petri flor. 1 asp. 30.
Seite 406. Item Prasmariensibus pro decem vecturis alnorum vulgo Yrlen ad fun-
40 damentum aedificii portae divi Petri flor. 1.
Rursum Czaydinensibus pro 13 vecturis alnorum ad idem funda-
mentum flor. 1 asp. 15.
Item duobus nunciis uni ad Prasmar, alteri ad Czaydinum ratione 20
vecturarum alnorum arborum missis asp. 8.
45 Item Barnabae custodi portao divi Petri pro uno tigno et unius trabis
impositione inwww.dacoromanica.ro
domum seam asp. 9.
Sehaffnerrechnung. 243

Item duobus mercenariis Nicolao lignifabro in impositione cannalium


uno die pridie divi Ladislai iuvantibus asp. 8. Juni 26.
Item Stephano mensatori pro operculo capisterii piscium civitatis et
impactione, vulgo fassung, duarum bombardarum ad turrim pistorum
5 flor. 1 asp. 10.
Item feria quinta Ladislai pro 10 quernis lignis vulgo feest, et 2 quernis Juni 27.
trabibus asp. 45.
Item ipso die Petri et Pauli pro 25 postibus ad portam divi Petri flor. 1 Juni 29.
Item patri Dominico vicario Dominicastrorum ad rat. laterum civitati
to faciendorum flor. 23 asp. 16.
Item vigili in turre b. Martini dum domini Gritti an dominus cancel-
larius hic fuerunt, bibales quod 14 dies ibi custodivit asp. 28.
Item eodem die Kolmes :Simes Casper de Nova civitate pro 22 vecturis
calcis flor. 22.
15 Folgen mehrere Posten, welche Anschaffung filr die untere Badestube Seite 407.
ausweisen: Rennen (cannalia), 10600 clavos scindularum, unum fen-
sterkopp und 2 fensterkepp, ferner Ka lk and verschiedenes Bauge-
hOlz filr die porta divi Petri, darunter such 23 querni ligni ad kroch
faciendura.
20 Sabbato ante Mariae Magdalenae pro 49 postibus abiegnis ad hospitalis Selle 400.
Juli 20.
aedificium emptis flor. 1 asp. 40.
Item ipso die Eliae prophetae vicario monachorum ad rat. lat. fac. 9. 5.
S. 408-412 enthalten fast ausschliesslich Lohnbetrtige, welch& far die
am aedificium portae Petri beschtlftigten Maurer und Taglohner aus-
25 bezahlt worden sind.
Item Bartus Fwx pro 15 quernis trabibus ligno peryboli vulgo kroch Sate 412.
holzer ad aedificium portae Petri flor. 3 asp. 15.
Item pro sex latis wantrud ad pontem leprosorum asp. 36.
Item Egiptiis pro praeparatione sex magnorum ferreorum clavorum ad Selte 413.
30 inferiora novi aedificii bombardarum foramina bibales asp. 20.
Item pro 12 novis feretris rotatis, vulgo Rad Bar, ac .16 feretris ma-
nualibus, vulgo Trag Bar, octo palis, eorundem feretrorum rotatorum
circumferrandorurn : pro ferro an fabro merces praeparationis facit
flor. 4 asp. 43.
35 Item pro una urna et duobus mulctralibus ad fontem extra portam divi
Petri existentem asp. 5.
Item pro 5 laminis ferri ad ianuam ecclesiae hospitalis asp. 17'h.
Item feria secunda Maria Magdalenae praeparatoribus pulveris bombar- Juli 22:.
dici ad rationem pulverum flor. 4.
40 Item portario portae Porticae Georgio Caesari ratione primae quartalis
angariae solutione ipsi ob incuriam et quod pisces in fossa eiusdem
portae ipsius negligentia suffocati glacie fuerant, detentae: tamen.
rursum ob singularum gratiam domini iudicis an senatus rursum,
iusserunt flor. 5 asp. 23.
45 Item rectori scholae nostrae ultra consuetum salarium ex commissione
dominorum senatus bibales flor. 4.
Item Erasmo seratori ad rat., ferrea ligamina an seras ad balneae stu-
www.dacoromanica.ro
barn ac ecclesiam hospitalis facienda flor. 1.
244 1532.

Die im Druck ausgelassenen Posten auf S. 413 ff. enthalten Betrays fur
Latten, Ka lk, Ziegeln, Nagel and Lohne fir die Bauherstellungen
an der stuba balnei inferioris, an der porta Petri u. porta Porticae.
Seite 415. Item den Schredern quod urnam cum catena et fonte exceperunt asp 4.
5 Item pro 12 scaffis carbonum ad sex magnos clavos inferioris propug-
naculi fabricandos Egiptiis asp. 18.
Seite 416. Item pro praeparatione unius pontis ad portam superiorem vulgo Czwg
Bruck et afferatione 50 laminarum ferri flor. 3 asp. 6.
Seite 417. Item pro novem capisteriis ad exportandam terram emptis asp. 4.
to Item pro quattuor strych ad horreum laterum asp. 5.
Seite 418. Item pro duabus Dryff Scheyben vnd 12 stab ad molam portae supe-
rioris asp. 20.
Item Erasmo seratori pro appensione sex novarum ianuarum seris novis,
tenaculis vulgo blech novis an uncis, de novo paratis, an insuper
15 pro duabus novis saris ad duas antiquas ianuas an aliis laboribus in
hospitali habitis omnibus in unum computatis for. 3 asp. 25.
Seite 419. Item servo mancipio vulgo Rob una die laboranti asp. 4.
Item in vigilia Bartholomei pro funibus e subere arboram factis vulgo
Lynden zol seu e tilia asp. 41/,.
Seite 420. 20 Rursum pro 2 lignis vulgo Lenen pedes 57 habentibus asp. 22.
Item pro duabus urnis ad fontem e regione hospitalis existentem asp. 6.
Se Ile 421. Item Erasmo seratori pro afferatione duarum urnarum ad fontem hos-
pitali e region° existentem asp. 32.
Sett° 422. Item in vigilia nativitatis Maria° praeparatoribus pulveris bombardici
25 in eorurn stipendio flor. 2.
Eisdem dedit dominus iudex die circumcisionis flor. 50.
Item duabus seris ad capisterium magnum in quo pisces vivi in ne-
cessitates civitatis tenentur flor. 1.
Item Erasmo seratori quod tres pixides vulgo hocken in ladulas im-
30 pegit vulgo hot eingef'ast flor. 1.
eidem pro forma globorum ad easdem asp. 25.
Item Dominic° pictori quod numerum annorum domini in novum supe-
riorem in porta Petri praesenti anno factum pinxit asp. 8.
Item pro una nova ianua an melioratione fornacis in ea domo quam
35 magister Martinus bombardarius inhabitat asp. 41.
Seite 424. Item Prasmariensibus pro 4 vecturis alnorum ad fundamentum novorum
murorum asp. 28.
Item pro uno tauro a Prasmariensibus civitati empto flor. 1.
Item a Stephan° Gryesing 11/4 cent. ferri an 2600 clavos vulgo lacz
90 ad aedificium portae Porticae pro flor. 5 asp. 45.
Seite 425. Item Andreae literato pro uno Ryss vulgo papiri et 3 bracteis stanneis,
quae magister Martinus bombardarius accepit, dum Gritti exierat e
Transalpinis flor. 1 asp. 9.
Seite 426. Item Paulo Egiptio 22 laminas ferri ad supremum propugnaculum novi
45 aedificii utendurn flor. 1 asp. 27.
Item Erasmo seratori sex laminas ferri ad ferrea cannalia ad stub=
infer. balnei www.dacoromanica.ro
asp. 21 72.
Sehaffnerrechnung. 245

Item Korgyn Endrisen quod 4 magnos adrnodum angulares lapides ex


lapicidina prope civitatem existenti in portam Petri novam duxit
flor. 1 asp. 5.
Item magistro Dominico pictori quod numerum annorum domini in in-
5 feriorem novi aedificii murum scripsit seu pinxit asp. 12.
Item den Schredern quod uligines fontis in hospitali emundaverunt fl. 1.
Item pro uno infumibulo ad stubam molae portae super. faciendo asp. 31.
Item fontes in Nonnegass expurgandi flor. 1. Seite 427.
Item Radull Egiptio cum fratre et aliis Egiptiis pro claviculis vulgo
10 deck 32000, unum mille pro asp. 14 facit flor. 8 asp. 48.
Item magistro Vdalrico lapicidae pro sculpendis lapidibus eisdemque in
murum novum coaptandis 4 dierum salarium flor. 1 asp. 22.
Item duohus intritam cementariam facientibus S diebus flor. 1. Seite 428.
Item pro 2500 muralibus lateribus de Nayerstat flor 2 asp. 5.
15 Item feria quinta ante omnium sanctorum monachis Dominicastris pro Oct. 31.
6700 muralibus lateribus flor. 6 asp. 35.
Item pro duabus ianuis et octo ladulis ad hospitale Stephano mensatori Seite 431.
solutis flor. 1 asp. 20.
Item Erasmo seratori pro octo ponderibus et quinque virgulis ferreis
20 vulgo Dred ad horologium fori flor. 1 asp. 12.
Item 5 auriquestoribus sordes sub aquaductu portae Petri in fossa civi-
tatis exportantibus flor. 2 asp. 20
Item pro emundatione uliginum fontis ante portam Petri existentis fl. 1
asp. 25.
25 Item Bartholomeo fabro pro acuendis malleis ac sex tenaculis vulgo
klammen ad portam Petri asp. 28.
Item postridie omnium sanctorum pro 3500 scindulis ad tectum plebani Nov. 2.
hospitalis, singulis 100 asp. 4 facit flor. 2 asp. 40.
Item Joanni Plascae quod dual fornaces de novo ex suis fodulis in
30 balnei stubam paravit flor. 2 asp. 16.
Item sabbato post omnium sanct. Christanno Hyrser pro 5600 clavis Seite 432.
Nov. 2.
lacz et undecim laminis ferri mediocris flor. 7 asp. 5.
ab eodem 26 laminas ferri parvi ad pontem portae divi Petri fl. 1
asp. 41.
35 Item feria 4-ta p. omn. sanct. Martino bombardario pro uno centen. Nov. 6.
pulveris bombardici ac insuper 26 libris gravi bus flor. 15 asp. 47.
Item eodem die cannale magnum a Francisco Myhayl ad fluvium ci-
vitatem perfluentem asp. 27.
Item feria 5-a p. rursum pro alio magno cannali ad eosdem civitatis
90 usus asp. 27.
Item Erasmo seratori feria 2-da p. omn. sanct. 3 ianuas ferro muni- Nov. 4.
endas et 8 ladulas, 4 cannalia ferrea ad fontes et 19 ferramenta ad
fenestras transversa ad stubam infer. balnei omnibus in unam
summam redactis, nam ante percepit for. 1. iam vero for. 3.
95 Item feria 6-ta ante Martini pro vectura 18 cent. pulveris bombardici Nov. S.
ad turrim circa aedem divae Catarinae et insuper bibales asp. 12.
www.dacoromanica.ro
246 1532.

Item pro duobus scriniis ad pulveres bombardicos asp. 12.


8elte 433. Item pro lignin Martino Grass de Nayerstat ad molam ubi cannalia
forantur flor. 1.
Nov. 13. Item feria 4-ta p. Martini pro 9 wantrud ad portam Petri et ad pontes
5 in Bulgaria faciendum asp. 47.
Nov. 15. Item feria 6-ta p. Martini pro duobus magnis cannalibus vulgo Komp
circa portam divi Petri flor. 1.
Belie 434. Item Martino Czyky cum consodale lateritium tectum in hospitali de
novo ponenti 11 diebus flor. 1 asp. 29.
to Item magistro Vdalrico, quod parvas ferreas ianuas ad lapideos fori
modios impPgit asp. 9.
Sete 433. Item duobus auriquestoribus, qui cannalia in Nonne Gass et foro pis-
cario exceperunt 5 diebus asp. 40.
Item Nino lao fabro lignario 3 diebus in impositione cannalium in domo
15 Joannis Raw laboranti asp. 27.
Item Egiptiis undecim laminas ferri pro clavis vulgo lacz ad portam
Petri parandis asp. 38'/2.
Nov. 22. Item ipso die Caeciliae pro 2 magnis cannalibus ad fluviolum portae
Petri flor. 1 asp. 14.
20 Item pro reparatione pontis foLLbtmm asp. 12.
Item Nicola() fabro lignario 3 diebus in inducenda in hospitalis fontis
aquae circa molendinuw lanificum laboranti asp. 27.
Nor. 23. Item ipso die Clementis pro uno dolio per Barnabam pellionem ad
aedificium portae Petri dato asp. 7.
Sells 436, 25 Item Dominico pictori, quod numerum annorum domini in novum mu-
rum, ubi videlicet porta est pinxit asp. 12.
Item Erasmo seratori pro quinque paribus ferreorum unculorum, vulgo
bant, ad scrinia infer. balnei in quibus vestes balneantium tenentur
et uno ferreo cannaliculo asp. 43.
Nov. 29. 30 Item Nicolao fabro lignario feria sexta ante Andreae quod cannalia
imposuit circa molam lanificum et aquam in balneum induxit 4
dies asp. 36.
Item eodem die duobus fabric lignariis propugnacula ilia nova postibus
sternentibus et tabulatum facientibus 5 dies flor. 1 asp. 40.
Belle 437. 35 Item Simon; figulo in Nova plates pro 700 lateribus ad portam divi
Petri asp, 35.
Nov. 29. Item feria sexta ante Andreae Georgio Waxmacher ad Eczell pro
uno rectore scholae adducendo expensae flor. 1.
Emansit dies novem salarium asp. 36.
90 Item Jacobo Killing textori pro 400 muralibus lateribus asp. 20.
Item domino Joanni Benckner pro 6800 muralibus lateribus ad aedi-
Belts 438.
ficium flor. 6 asp. 40; ab eodem clavos lacz flor. 3 asp. 321/4.
Dec. 9. Item feria 2-da p. Nicolai Georgio Waxmacher ad Segeswar ratione
unius rectoris scholae nobis adducendo misso expensae asp. 44.
45 Item Erasmo seratori 7 laminas ferri, ut 4 magna scrinia in quibus
vestes tenentur ferro muniat ac etiam urnam vinciat asp. 24'/2.
www.dacoromanica.ro
Stadthanneureehnung. 247

Merces praeparationis 4 scriniorum et urnae asp. 361/2.


Quod urnam ferreis vinculis vincivit asp. 12.
Eidem ad 2 modios fori parvas ianuas facienti asp. 12.
Item domino Petro Bauwner quod hoc anno laboribus perficiendis in Se lie 439.
5 porta Petri hebdomadis 24 praefuit pro dono flor. 6.
Item domino Lucae funifici pro una urua vini muratoribus data duet
aedificium perfecissent asp. 16.
Summa summarum omnium domini villici in procuratoriam huius anni
expositorum cum eis, quod post rationem exposita aunt flor. 1449
io asp. 20.
Summa summarum pecuniae per dominos senatus hoc anno in procu-
ratoriam expositae flor 666 asp 43.
Summa summarum pecuniarum tam per dominos senatus quam et do- Selte 440.
minum villicum Jacobum Hyrser hoc praesente anno in procura-
is toriam variosque civitatis usus expositarum flor. 2116 asp. 13.
Die Rechnung schliesst mit der iiblichen Schlussformel.

24. Stadthannenrechnung aus 1532.


Original. Papier mit dem enter Nr. 6 im I. Bande abgebildeten
Wasserzeichen. Kronstlidter Archiv III. C. 5. Ein Band von 198
20 Quartseiten in rotes Leder gebunden, die Stadthannenrechnungen aus
den Jahren 1532-1534 enthaltend. Mlle des Papieres 28, Breite
21.5 Cm. Die Seiten 2, 8,-16, 66, 68, 75, 66, 125, 126, 134, 197,
198 rind leer. Arabische Zahlzeichen.
Anno domini millesimo quingentesimo tricesimo secundo prudens et Selte 1.
25 circumspectus dominus Jacobus Hyrser electus est in villicum huius
inclytae civitatis Brassouiensis, qui percepit et exposuit petunias
civitatis et provinciae, de quibus suo tempore plenam daturus est
rationem.
Percept a. Sells 3.
30 Circa festa natalicia Christi regia maiestas in Segeswar existens, super
universitatem omnium Saxonum taxam 14000 flor. imposuit, ex qua
taxa super hanc civitatem et terra Barcza cadunt flor. 3273.
In quam taxam Oppida et villae huius terrae praesentaverunt ut se-
quitur: Rosnyo praesentavit fl. 350, Nayerstat praesentavit fl. 250,
35 Wolkan fl. 37, Czaydyn fl. 300, Wydenbach H. 200, Holtwyn ff. 752
Fbldwar fl. 275, Weresmarth fl. 150, Monyoroysch fl. 150, Both-
falwa fl. 250, Sent Peter fl. 175, Herman fl. 200, Prasmar fl. 320.
Summa fl. 2732.
Selte 4.
Feria sexta ante palmarum prudentes et circumspecti domini Johannes hiarz 22.
90 Syrmer, ac dominus Johannes Hoch ad regiam maiestatem Thordae
existentem vocati aunt, ubi serenissima maiestas super universitatem
omnium Saxonum 200 stipendiarios ad duos menses imposuit sti-
pendiis providendos, ubi super hanc civitatem et provinciam cadunt
fl. 344. www.dacoromanica.ro
248 1532.

Super qua pecunia praesentavit provincia ut sequitur: Wydembach


praesentavit in ea stipendii pecunia fl. 85, Nayerstat fl. 90, Wolkan
fl. 15, Rosnyo fl. 105, Fekethehallm fl. 90, Monyorosz fl. 39 asp. 36,
Weresmorth fl. 40, Ffildwar fl. 90, Bothfalwa fl. 90, 1-151twyn B. 37
5 asp. 5, Sent Peter fl. 60, Herman fl. 60, Prasmar fl. 85. Summa
fl. 886 asp. 41.
Sette 5. Dominica proxima ante festum visitationis Mariae, rursum stipendium
Juni 30. impositum est ad duos menses super eosdem 200 stipendiarios te-
nendos, ubi civitas et provincia rursum praesentaverunt flor. 344.
10 Ubi provincia praesentavit, ut sequitur: Feckethehallum praesentavit
ft. 28, Wydembach fl. 24, FOldwar fl. 28, Weresmarth fl. 12, Mo-
nyorosz fl. 12, Rosnyo fl. 28, Nayerstat fl. 24, Bothfalwa fl. 24,
Sent Peter fl. 20, Wolkan B. 6, 1181twyn fl. 16, Herman fl. 20,
Prasmar fl. 34. Summa fl. 276.
Setts 6. is Sabbato ante festum beati Galli regia maiestas imposuit super univer-
Oa 12.
sitatem omnium Saxonum, croci aliquot centenarios pro ft. 700, ubi
in sortem civitatis et provinciae huius veniunt solvendi fl. 1500.
Rationem cuius pecuniae, ac etiam census a. Martini provincia prae-
sentavit: Wydembach praesentavit ad 4 domos et 1/4 fl. 106 asp.
20 121/2, Nayerstat ad 51/2 domos numerates praesentavit ft. 131 asp.
121/4, Rosnyo ad 83/4 domos numerates ft. 218 asp. 371/2, Wolkan
ad 1/2 domum numeralem H. 12 asp. 25, Feckethehallm ad vg do-
mos numerates fl. 162 asp. 25, H8ltwyn ad 3 domos numerates fl.
75, Monyorosz ad 3 domos numerates 11. 75, Weresmarth ad 3 do-
25 mos numerates H. 75, Foldwar ad 61/2 domos numerates fi. 162
asp. 25, Bothfalwa ad 5 domos numerates fl. 125, Sent Peter ad
31/2 domos numerates fl. 87 asp. 25, Herman 41/4 domos numerates
fl. 106 asp. 121/2, Prasmar ad 61/2 domos numerates fl. 162 asp.
25. Summa fl. 1500.
Selte 7. 30 Item a domino Martino Drwd superioris proximi anni villico, quam
pecuniam in sua ratione data obligatorie tenebatur civitati et pro-
vinciae percept itaque ab eo in prompta pecunia ft. 68 asp. 221/4.
Item ratione commeatus seu alimentorum in tentoria illustrissimi do
mini Gritti datorum, percept ab eo in prompta pecunia ft. 52 asp. 16.
35 Item ratione nnius tapetis magni spectabili ac magnifico domino Ste-
phano Bathori waywodae pro munere deputati, ac per dominum
Johannem Fux in Meges venditi, percept flor. 28.
Item ratione Wolfgangi apothecarii pro physico nobis adducendo, Vi-
ennam misso expensas percepit dominus villicus flor. 50.
40 Item civitas per huius anni decursum, omnibus in unum praesentavit
flor..2584 asp. 201/2.
Item rursum civitas praesentavit quattuor cuppas argenteas deauratas,
quae cuppae datae aunt regiae maiestati in Meges anno proximo
superiore 1531: constant flor. 112 asp. 35.
45 Summa flor. 2995 asp. 44.
Summa summarum flor. 8390 asp. 35.
www.dacoromanica.ro
Stadthannenreehnung. 249

Exposita: Sells 17.


Ipso die beati Joannis evangelistae post festum nativitatis Dec. 27.
1531.
domi venientibus fabris nostril Nine ad Albam Ju-
liam pro festinandis laboribas regiae maiestatis missis
5 expensae datae flor. 4
Item eodem die Petro Pytayr magnifici domini Wlad par-
tium Transalpinensium waiwodae, tria octoalia veteris
vini, et unum cubulum avenae dono data asp. 41/2
Item ipso die innocentum cuidam familiari magnifici do- Dec. 28.
1531.
to mini Thomae Nadasdi regiae mriestatis thesaurarii 3
octoalia novi vini, et unum cubulum avenae dono data asp. 3
Item domino Joanni Hoch, et domino Petro Sartori qui
ad vocationem regiae maiestatis, una cum ceteris Sa-
xonum potioribus penes suam maiestatem existentes,
15 undecim dies emanserunt, ambobus in salarium flor. 5 asp. 25
Quatuor familiaribus, an super uno equo dextrario,
undecim dierum salarium flor. 3 asp. 48
Familiari Pauli Literati 11 dierum salarium flor. 1 asp. 6
Dec. 30.
Item sabbato ante festum circumcisionis dominis Petro 1531.
20 Bawngner an Petro Sartori ad nuptias domini Joannis
More missis, expensae asp. 481/2
Item pro uno tapete istuc pro munere dato flor. 4
Emanserunt tribus diebus, amborum salarium for. 1 asp. 25
Jan. 1.
Item ipso die circumcisionis domini, Joanni Feckethe 1532.
25 regiae maiestatis familiari dona missa pro asp. 16
Item feria tertia proximo. post, Yncze ipsi, nostrae civi- Jan. 3.
tatis familiari, ad magnificum dominum Wlad way-
wodam Transalpinensem, pro reposcendis 2000 fl. ex
parfi Zanihrillatt misso expensae flor. 3
30 Emansit una cum comite suo 15 diebus salar. flor. 2 asp. 20
Summa flor. 26 asp. 46
Item eodem dedimus commodato Joanni Feckethe regiae Self(' 18.
maiestatis familiari, ad Wlad waywodam ac deinde ad
imperatorem Thurcarum misso, duos equos, quos ha-
35 buit 15 diebus, possessori equorum in airarium flor. 1 asp. 10
Item eodem die pro uno plaustro lignorum ad consisto-
rium empto asp. 12
Item feria quarta post festum circumcisionis Joanni Jan. 4.
Pythayr magnifid_doraini W In cl_zzapituda,e_familiari
40 trio, octoalia vini dono missa pro asp. 3
Item die circumcisionis Joanni Textori pro convocatione Jan. 1.
provincialium asp. 12
Item Paulo Literato die trium regum ad octavam rationem Jan. 6.
septem villarum misso, expensae flor. 7 asp. 371/s
45 Pro literis sententionalibus ratione Thomae Deack
exceptis www.dacoromanica.ro flor. 3
32
250 1532.

Uni familiari ex Wdwarheyl ad dominum waywodam


misso, salarium flor. 1
Pro petunia honoris, vulgo thysta Zaag asp. 121/2
Emansit diebus 19, ipsius famulo in salarium flor. 1 asp. 26
Jan. 12. 5 Item feria sexta Pauli eremitae pro 244 cubl. avenae, ad
consistorium emptis flor. 12 asp. 10
Jan. 18. Item feria quinta post Antonii fabris qui regiae maiestati
in Alba Julia laborarunt, expenses flor. 5
Jan. 5. Item in profesto trium regum pro uno plaustro lignorum
10 ad consistorium empto asp. 10
Eiusdem sections, et apportatione asp. 2
Summa flor. 32 asp. 35
&die 19. Item ipio die trium regum Ladislao Appor vinum et
Jan. 6.
avena dono .missa, pro asp. 4'4
15 Item eodein die Michaeli Domokos vinum et avena dono
missa asp. 4' /s
Jan. 9. Item feria tertia post trium regumi dominus reverendis-
simus Joannes Statilius in Moldauiam proficiscens,
misit ad dominos
dominos senates suum latni lilTeEr wayda
dominos
20 11 Myeklosz, cui misi. dono 4 pullos, duos perdices, pa-
nem, vinum, et avenam pro asp. 16'/Q
Item eodem die duobus boyaronibus, qui pro impetrando
salvo conductu (ut nominant) ceteris boyaronibus hue
venerant, misi dono unum carpionem, panes prima-
25 rios, vinum et avenam pro asp. 13
Jan. 11. Item feria quinta ,ost trium regum rursum wayda Myck-
lossen, duos cantaros vini misi dono asp. 4'/Q
Jau. 13. Item sabbato ante Antonii, Stephano Sylady cum literis
domini reverendissimi Joannis Statilii, ad magnificum
30 dominum cancellarium Stephanum Werbewcsy, in Se-
geswar existentern, misso expensae flor. 1
Emansit diebus septem, ipsi pro mercede asp. 28
Item eodem die dicatoribns, vulgo den Anschneyderenn,
vinum et avena dono missa asp. 41/2
Jan. 14. 35 Item dominica ante Antonii Melchiori Literato, regiae
maiestatis familiari in legatione ad magnificum domi-
num Wlad waywodam eunti, ae ad dominum G-ritti,
pro semelis, vino, et avena duobus vicibus missa asp. 13
Eidem ac suo familiari commodaverunt domini duos
40 equos, quos sex dies habuerunt, salarium asp. 24
Summa flor. 3 asp. 127,
Sette 20. Item tribus familiaribus cum-Melchiore Literato in partes
Transalpinas missis expensae flor. 1 asp. 10
Etnanserunt diebus sex, ipsis in salarium flor. 1 asp. 22
Jan. 16. 45 Item Petro Thereck feria tertia ante*) Antonii, ad regiam
Im Originalswww.dacoromanica.ro
ateht post.
Stadthannentechn ung. 251

maiestatem in Segeswar existentem ex parte 2000 ft,


quos Wlad waywoda ad comissionem serenissimae
maiestatis reddere recusavit, misso, expensae flor. 1 asp. 30
Emansit diebus octo, ipsi pro salario asp. 32
5 Item feria quinta post Antonii domino reverendissimo , Jan. 18.
Joanne Statilio hic in Siculia existente, ac in Molda-
uiam eunte dominus Johannes Fwx suae reverendissi-
mae dominationi obviam missus obtulit pro dono tor-
tas panic primarii magnas 4, ac semellas pro for. 3 asp. 44
10 Eidem vini pisces dono dati pro for. 3 asp. 38
Eidem 31 octoalia vini asp. 46
Dominus Joannes Fwx emansit 3 diebus salarium '
asp. 371/s
Quinque farniliafibus cum 20 ibidem tribus diebus
existentibus, salarium flor. 1 asp. 10
15 Provisori hospitalis nostri quando dominum Johannem
Fwx duobus equis in currum illuc vexit asp. 21
Eidem provisori hospitalis quando in alio vehiculo mercer
per egregium Nicolaum waywodam domino reveren-
dissimo emptas, ac etiam loostra munera duxit, in sa-
20 larium super tribus equis 3 diebus asp 30
Leonhardo mensatori, quando eas tortas ac semellas
in ladulam ne frangerentur imposuit, pro clavis, vulgo
latz, 50 asp. 3
Consumpsit dominus Joannes Fwx 3 diebus asp. 45'/9
25 Item feria quinta post Antonii pro duobus plaustris lig- Jan. 18.
forum, eorumque sectione et apportatione asp. 17
Summa flor. 18 asp. 11' /9
Item pro uno registro ad consistorium empto asp. 36 &He M.
Item feria sexta post Antonii Bernardo Thamassy vinum Jan. 19.
30 an pisces dono missa pro asp. 10
Eidem eodem vespere ac die postera vinum bina vice
missum, pro asp. 9
Rursum dominica eidem vinure pro asp. 4'/9
Item feria secunda post Vincentii, Petro popae Bolgarorum Jan. 22.
35 nostrorum in partes Transalpinenses misso, expensae flor. 1
Rein Egiptiis vigesima quarta die Januarii 33 canes mac-
tantibus asp. 33
Item in vigilia conversionis beati Pauli apostoli pro duo- Jan. 24.
bus plaustris lignorum ad consistorium eorumdemque
40 sectione ac apportatione asp. 18'/9
Item feria sexta post festum conversionis beati Pauli Jan. 26.
apostoli Paulo Literato ad regiam maiestatem in Se-
geswar existentem pro impetranda gratia capitis ac
bonorum omnium Vdalrici Czacko, misso, expensae flor. I asp. 27 I ist
45 Emansit diebus quinque, salarium asp. 10
Item dominica ante Antoniiwww.dacoromanica.ro
dominus Petrug Bawner ac. Jnn. 11.
252 1532.

dominus Joannes Kemmell ad nuptias domini Fran-


cisci Myhalsy missi, emanserunt diebus quattuor, sa-
larium amborum flor. 2
Duobus famulis cum eis existentibus, salarium asp. 32
5 Consumpserunt autew praescripti domini asp. 29
Item pro uno tapete mediocri ad nuptias illas dato, so a
domino Jacobo Hyrser, huius anni villico erupt() flor. 10
Item eodem die dominus Paulus Sartor ad nuptias egregii
domini Pauli Beldi missus, exposuit asp. 22
to Summa flor. 18 asp. 41'/4
Se Ife 22. Emansit dies tree, ipsi in salarium asp. 37'i
Habuit secum duos famulos, quorum salarium est asp. 24
Pro uno tapete a domino Georgio Bleach empto, an
ad eas Pauli Be ldy nuptias dato flor. 3 asp. 23
Jan. 28. 15 Item dorninica post festurn conversionis beati Pauli apos-
toll Ztan Telka boyaroni Transalpinensi, an Petro Py-
tayr in legatione ad nos venienti us, ac ad
regiarn maiestatem proficiscentibus, mini dono 5 oc-
t-Cialia vial, albos panes, 4 gallinas, carves suillas, an
20 avenam pro asp. 28
Jan. 26. Item feria sexta post conversionis beati Pauli apostoli
fllius Ztoyka Dobromyr ad Segeschwar missus duxit
regiae maiestati unum cantaronem piperis an domino
cancellario tapetia an lecti stragula, duobus equis ap-
25 posita, emansitque diebus quinque, salarium asp. 40
Jan. 29. Item feria secunda ante festum purificationis Marise dum
reverendissimus dominus Joannes Statilius episcopus
Albensis Transilvaniensis ex Moldauia
-, ad nos diver-
tisset, haec subscripts, pro honors suae reverendissimae
so dominationi exposuMus : pro 3/4 carnis bubale flor 1
asp. 32, pro uuo cum dimidio vitulo lactente asp.
40, pro decem perdicibus asp. 20, pro came succidiae,
an alia carne suilla asp. 19, pro duobus plaustris lig-
norum an sectione eorundum asp. 17, pro quattuor
35 plaustris foeni flor. 1 asp. 4, pro cepis asp. 4, pro
piris ac pomis asp. 5, pro blado asp. 4, pro ovis asp. 9.
Summa flor. 11 asp. 8 '/Q
Seile 23, Pro lacte similiter in culinam domini episcopi dato asp. 5'4
Pro pane et colyridis vulgo Kalatzsch asp. 20
40 Pro dissecatione glaciei in fossa civitatis circa Por-
ticae portam, ut eo facilius piscari possent bibales
piscatoribus in Blwmenaw habitantibus asp. 10
pro ,octo libr. 6-yt, vulgo _Rpm asp. 16
pro triginta duobus farcirninibus asp. 16
45 pro 1/, libr. uvarum passarum asp. 1'f4
pro aceto www.dacoromanica.ro asp. 11
Stadthannonrechnung 253

pro medio octoali mellis asp. 2


pro una massa sails asp. 4
pro butyro asp. 4
pro cepa asp. 4
5 pro 36 pullis, singulis denariis 3 emptis flor. 1 asp. 4
pro 65 octoalibus veteris vini, singulis octoalibus de-
nariis tribus emptis flor. 1 asp. 47'6
Pistori similarum pro unius fornacis panum, czyppo
dictorum, pistura domino episcopo donatorum flor. 1 asp. 3
lo Pro duabus damis domino episcopo datis flor. 1 asp. 5
pro uno vase boni horni vini, a domino Vincentio
Sartore empto, ac domino episcopo donato flor. 12
Pro duobus magnis tapetis a domino iudice emptis,
ac domino episcopo Joanni Statilio dono datis flor. 50
15 Rursum a domino iudice vinum ac recentes Pisces asp. 36
Dominus Petrus Pawner feria tertia vesperi ad Fold-
war profectus, ut domino episcopo coenam appararet,
habuit serum unum famulum, per unum diem, ipsi
in salarium asp. 4
20 Summa flor. 69 asp. 43'4
Duobus vectoribus, curribus duobus, res et bona quae- Salta 21,
dam domini episcopi ad F8ldwar vehentibus in unius
diei salarium asp. 22
pro candelis domino episcopo asp. 14
25 Item Melehiori Deack familiari domini cancellarii cum
literis ad capitulum nostrum misso, die purificationis, Febr. 2.
tria octoalia vini, et avenam donatis asp. 416
Item ex avena civitatis in consistorio existentis, super
equos domini reverendissimi insuupti sunt cubl. 58
30 sunt soluti.
Item Leonhardo Mensatori pro una tabula ad consistorium
parata asp. 15
Item feria kexta purificationis AIariae Petro Racz a regia Febr. 2.
maiestate ad nos venienti, ac citissirne Melchiorem
35 Deack, qui ad imperatorem Turcarum profectus fuerat,
insequenti, vinum et pisces misi dono asp. 416
Cuidam ipsi equum commodanti, ac cum ipso in partes
Transalpinenses eunti, expensae flor. 1 asp. 10
Famulus\emansit penes Wlad waywodam cum duobus
40 equis, diebus septem cui dedi in salarium asp. 48
Item ipso die Blasii, Yncze et filius Dobromir Ztoyka Febr. 3.
secundario missi aunt ad Wrad waywodam pro repos-
cendis illis 2000 flor. ac deinceps non amplius pro
eis mittendo, sed commissions regiae nos tenentes,
45 ipsis expensae flor. 2 asp. 10
Emanserunt decem diebus, ipsis in salarium flor. 1 asp. 30
www.dacoromanica.roSumma for. 7 asp. 8
254 1532.
Sells 25. Item ipso die Dorotheae ipsi Ztan Thelka a regia ma-
Fcbr. 6.
iestate ad nos reservo, vinum panem et avenam asp. 6
Febr. 9. Item ipso die beatae Appoloniae dam Joannes Salanczy
regiae maiestatis familiaris, ac Petrus Pythayr way-
5 wpdae Transalpinensis famulus, ad nos venisselicliinc
ad imperatorem Th urcarurn ituri, dedi 'psis 2, per
dies, panes, costas 2, vini octoalia quinque et avenam asp. 23
Item pro uno ligamine papyri, vulgo ein Rysz, ad con-
sistorium dato flor. 1 asp. 20
to Item Joanni Kemmel pellioni, quod muftis hospitibus oc-
cupatus, multa insumit, pro uno plaustro lignorum asp. 7
Febr. 6. Item ipso die beatae Dorotheae pro convocatione provincialium asp. 12
Febr. 12. Item feria secunda ante carnisprivium pro duobus plans-
tris lignorum, eoruinque sectione an apportatioue in
15 consistorium asp. 20
Item pro uno cantharone piperis a domino Georgio
Blesch empto ac in culinam regiae maiestatis in Se-
geswar existentis, medio Pauli Deack misso flor. 70
Febr. 11. Item dominica ante carnisprivium pro convocatione pro-
20 vincialium asp. 12
Febr. 3. Item ipso die beati Blasi' cuidam familiari regiae maies-
tatis, qui cum literis suae maiestatis pro reposcenda
petunia taxae venerat, expenses dedi ipsi flor. 1
Eidem unam penulam dono dedi ex commissione do-
25 minorum senatus pro flor. 1
Eidem vinum, avenam et carnes dono datum asp. 3
Summit flor 75 asp. 3
fiche 26. Item sabbato ante invocavit duobus fabric ad mandatum
Febr. 17.
regiae maiestatis pro perficiendis laboribus ad Albarn
. 30 Juliam missis expensae flor. 5
Item Egyptiis quendam maleficum postridie beati Valentini
merito supplicio afficientibus asp. 12
Item dominus magister Valentinus Krwsius ex eo, quod
dominum episcopum ex Moldauia redeuntem hospicio
35 susceperat, percepit damna in valore asp. 38
Febr. 14. Item ipso die beati Valentini episcopi dominus iudex po-
ster ac dominus Johannes Hoch, electi aunt ad profi-
ciscendum ad regiam maiestatem, an secundum man-
datum suae maiestatis pecuniam taxae impraesentandae
40 in qua impraesentatione dedi eis in una summa flor. fi600
Rursum optavit sua maiestas, ut ex omni genere
piscium apud nos reperire consuetorum, mitteremus in
culinam, ubi misimus: quinque cent. ozonum pro fl. 15;
unum cantharonem polygranorum ozonum pro fl. 6;
45 300 portiones cetae pro fl. 18; quinquaginta luceos pro
ft. 3 asp. 25; ducentos earphones pro fl. 14; unum
www.dacoromanica.ro
Stadthannenrechnung. 255
cantharonem uvarum passarum fl. 3; unum cantharonem
Gyt sive orysz vulgo pro 3 asp. 121/2; medium
fl.
cantharonem Mandel pro fl. 9; medium cantharonem
carytarum sea ficuum fl. 2; quattuor Bacons singuli unius
5 cantharonis capacis asp. 14; pretium librae, quod prae-
scripta ponderata stint asp. 5; pro 4 massis salis ad
places asp. 14; pro parvis saccis ad pecuniam impo-
nendam asp. 8.
Summa flor. 1580 asp. 28 I Ai
10 Item vectori Rowe Blosz in suburbio nostro habitanti quod Selle 27.
350 portiones cetae, quinque centen. uzonuw ac 15
luceos (quae omnia cent. 18 faciunt) ad Moros Was-
sarheyl duxit salar. flor. 6
Item Theytzsche Jerg similiter in nostro suburbio habi-
15 tanti quod 200 carpiones, uvas passas, ficus, Gyt, Mandel
ac polygrana quae omnia cent. sedecim faciunt eodem
vexit flor. 5 asp. 17
Item feria sexta post Valentini pro duabus magnis scul- Febr. 16.
tellis stanneis (quarum singulae libr. 11 ponderant)
20 ad necessitates civitatis in consistorium emptis flor. 2 asp. 10
Item pro duabus parvis scultellis quibus in via quis uti
possit asp. 18
Item eodem die pro media libra croci Vngarici ad viam
dati flor. 2 asp. 25
25 Item pro novem cum dimidio libr. sachari regiae ma-
iestati misso flor. 2 asp. 181/2
Item pro uno caldari in quo coqui possit flor. 1 asp. 10
Item sabbato ante invocavit domino hullo(' cum ceteris Febr. 17.
dominis ad regiam maiestatem missis ad Maros Was-
30 sarheyl expensae flor. 38
Item domino cancellario pro redemptione quinarum lite-
rarum regalium flor. 1 asp. 461/2
Emansit dominus index cum domino Joanne Hoch
penes regiam maiestatem diebus viginti, salar. flor. 10
35 habuere secum sex equos curriferos, salarium flor. 8
Item Benedicto regiae maiestatis cubiculario unam dor-
sinam subatn dono datam pro flor. 7
Summa flor. 84 asp. 45
Item feria secunda post invocavit Joannes Feckethe re- Selte 28.
Nebr. 19.
40 giae maiestatis familiaris cum tribus Tureis et uno
Wlad waywodac familiari cita acceleratione ad nos
venit, abimperatore Turcarum , cui mini dono tria
octoalia vini, 4 pullos, albos panes, vivos pieces, fenum
et avenam pro asp. 241/2
45 Eidem dedi commodato 7 equos cum duobus famulis
www.dacoromanica.ro
usque ad Foldwar, expensae et salarium asp. 16
256 1532.

Febr. 17. Item sabbato post Valentini, Bartholomeo fabro, quod cur-
rum civitatis melioravit asp. 40
Febr. 23. Item feria sexta ante reminiscere pro 1571/2 cubl. avenae,
singulum cubulum den. 5 emptum flor. 7 asp. 44
5 Item Lucae notario civitatis pro prima angaria salarium flor. 15
Item tubicini similiter prima° angariae salarium flor. 7
Item duobus famulis civitatis Petro et Valentino salarium
primae angariae flor. 8
Item pro una tabula kalendarii ad consistorium asp. 5
Febr. 27. to Item feria tertia post Matthiae apostoli cuidam homini
Czaydinensi, cuius equos, ipsi de Scharos detinu-
erant, post dominum iudicem nostrum ad regiam ma-
iestatem misso, expensae flor. 1
Febr. 28. Item feria quinta ante oculi Thomae Myhaylffy cum le-
15 gatione Turcica a regia maiestate yenienti, misi dono
gallinas, ova, panes, vinum et vivos carpiones, facit asp. 35
Item quando quidam famuli (vulgo Schyczen) harundinem
in pratis civitatis excusserunt flor. 1
Summa flor. 42 asp. 141/2

Self° 29. 20 Item Erasmo seratori, qui duos hastiludio ludentes armis
induit, bibales asp. 6
Item dum Myhaylffy Thomas, Turcis conductum usque
ad castrum Thertsch dedisset, ac deinde rursum ad
nos rediisset, dedi ei unum familiarem cum tribns
25 equis usque ad Fbldwar, familiari salarium asp. 8
Miirz 4. Item feria secunda ante laetare dum Jacob Pytayr cum
boyarone quodam Paschmag dicto, ut ipsum Dragomyr
Armasch, ac ceteros- boyarones daireferThaptivandos,
misi eis tria octoalia vini ac '2 libr. avenae asp. 4 1/2
Ma" 9. 30 Item sabbato ante laetare Francisco Myhalsy tria octoalia
vini dono data et avena asp. 4'/4
Marz 10. Item dominica laetare dum familiaris ipsius Radyczsch
cum quibusdam boyaronibus ad nos venisZerut ipsum
Dragomyr Armasch ad mandatum Wlad waywodae
35 detineretur captivitati mancepandum misi eis tria oc-
toalia vini et avenam asp. 41/2
Item Ztaapobromyr cum famulo magnifici domini
Wlad waywainiiifecuriam missus ad explorandum
ubi nam Dragom r Armaseh esset, expensae et salarium asp. 18
40 Item quinque famulis cum domino iudice nostro ac do-
mino Joanne Hoch 20 dies penes regiam maiestatem
existentibus salarium flor. 8
Petro Thereck uno die ante ad disponendum hospi-
tium misso, ac dies 2 emanenti salarium for. 1 asp. 34
45 Yncze coco,www.dacoromanica.ro
20 dies, salarium flor. 2
Stadthannenrechnung. 257

Zazko Ystwan post dominum iudicem nostrum ad Mo-


rosz Wassarheil missus, emansit dies 17 flor. 1 asp. 18
Summa flor. 13 asp. 471/2
Item domino iudice nostro cum domino Joanne Hoch a regia Seite 30+
5 maiestate reversis, pro convocatione provincialium asp. 12
Item feria secunda post laetare Petro Kiss regiae maiestatis Marz 11.
familiari ad nos venienti, panes, vinum, pisces et ave-
nam pro asp. 161/2
Iteruyetro popae pro prima angaria salarium flor. 2
10 Item pro registro domini villici asp. 12
Item feria tertia post laetare Martino Nadch cum literis blarz 12.
et mandato regiae maiestatis ad nos venienti, an ad
dominum Gritti eunti, dedi expensas flor. 25
Item feria quinta proxima post, Petro Zekel, cum literis !dart 14.
15 et mandato sacratissimae maiestatis ad nos venienti,
ac deinde in Siculiam properanti, ut boyarones et prae-
cipue Dragomyr Armasch detinerentur vinculis manci-
pandr, quando a Wiad-waywoda-istue profugerant, dedi
expensas flor. 20
20 Eidem vinum pisces et avenam pro asp. 111/2 !Harz 18.
Item feria secunda post iudica uni fabro de Rosenaw,
qui de Alba domum venit, et in cuius locum alter faber
datus est, salarium flor, 2
Item feria quarta ante palmarum pro convocatione pro- Marz 20. .

25 vincialium, ad commissionem regiae maiestatis asp. 12


%item pro Aromatibus, pipere, croco et zynzybere ad
viam flor. 6
Item pro bursa ad aromata asp. 6
Item feria sexta ante palmarum Joanni Salanczy a Mem- Marz 22.
30 hed Beck ad nos venienti misi dono vinum pisces et
avenam pro asp. 13
Summa for. 56 asp. 33
Item Joanni Mycko pridie palmarum misi dono vinum Seite 31.
Marz 23.
et avenam pro asp. 41/2
35 Item eodem die famulo domini iudicis pro panno quod
vocant curiali, vulgo hoffgewant flor. 2
Item eodem die famulis domini villici similiter pro panno
curiali flor. 4
Item feria secunda post palmarum pro reparations currus Mfirz 25.
40 civitatis asp. 16
Item feria tertia post palmarum pro tela ad sacculos pe- lirdrz 26.
cuniarios faciendos asp. 13
Item pro tela, vulgo czw dem Borrchen thwch asp. 4
Item pro duabus lagenulis lemOniorum medio dominorum
45 Joannis Syrmer, an Joannis Hoch feria sexta ante pal- Marz 22.
marum regiae maiestati Thordam missis flor. 8
www.dacoromanica.ro
33
258 1532.

Item pro vect