Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
• TECHNICAL SPECIFICATION
• OIFFERENCES OF MOOELS
• MAl N COMPONENTS
• OPERATION PRINCIPLES
• MAINTENANCE
CAUllON • YAVUZ 16 PISTOL'S AOVANTAGES, SUPERIOR FEATURES
Please read this manual carefully and
• MALFUNCTlONS, CAUSES ANO REMEDIES
do not use this pistol until you have
fully understood all the safety
instrudions and its handling
producers. Should you requre futher
information, do not hesitate to contad
CT
with the GiRSAN
E
::> Qj
-
SAFrEETY RUf.ES 00
.....
N>
1M
~
e '6~.o-1 ..¿ 0.2
Eu
e
E
E E
E
t;, ¡
J!!
'"
.", E
E
E
o
!:) ..
,f
o-
~c:¡;
~ o
M -c 10
o ~
lO "
e> "<t .±!.
:>-'- ~ 1:"0
ci ~ o- .E ~
lO
and can
potentially cause serious injury, domage to
its operation ond sofetyfeotures.
• Only use ammunition recommended by the
firearm manufacturer, ond always be
certein that the ammunifion matches the
caliber of your 9un. A:ttempting to fire even
• E
o-
E
.2
'"
Gi -,
~= ~-~ .~"e
Gi
properly or dea!h il handled improperly and 00 ..Q ~ E
~ ~o .~
a single improper bullet can destroy your ...
carelessly. e ~
o
~O) E
¡ .", E o
ss c E
gun ond cause serious personal injury or DI
,f ~..Q E O)
• Always remember thot almost 011fireorms dea!h. t""O "S O) '"'l o lO
o ~
lO e> lO .±!.
~ o O) .-c:¡; ! .E ~ E
occidents are causad by a foilure to abey the • Before firing your weapon, you should ~t- )(
c5i] E o
::> N
N '" "O o
basic rules 01salety rules. routinely make sure thot your firearm is in >' E 0)"0 "O :=
• As en ewner ond user of a firearm, you are good working order and thot !he barrel is E
o-
'" U
!he responsible lor securing and handling clear 01 dirt and obs!ructions. A smaJl bit 01 cgftl¡
olyourlirearm safely a! all limes. mud, gun grease, excess lubricatíng oil or
E
¡
• Always keep the muzzle 01 !he pis!ol
pointed in o sofe diredion. A safe directíon
rust con cause pressure fo build up to the
poin! where !he barrel bulge, or burs!,
U
00:E
.2
Gi
..Q
__..-5 ~.. §
c ._ E
a;
..,~
-E
upon firing, resulting in o damoged gun e '8 f E E
is specified as towards an areo where there
and ,eriou, bodily ¡njury !o !he ,hoo!er or ;:;~ ,f ~..Q
Eu
~c:¡;~
E
III
E
o
t;, ¡
"
e>
E
o
~
.±!.
are no people and anyliving creature. o-
~ t""O ci "-
'" ~
III lO
..
damage your heoring if protedion is not o- tal o:¡; "- lO
• Whenever you handle your pis!ol, while
used. ~~ ~ 0-"
.r. v .-
E o
::> N ~
'" co .E ~
III
"'..2 3! o
keeping !he muzzle poin!ed in a safe
• Always ,!ore your pistol unlaaded and
~IAI
"E V)
,,"O
o
u
o-
direction and your finger ou!side !he !rigger E
secure in a safe storoge cose in o cool o-
guard, remove the magazine, rack the slide
open a! rear posi!ion and vi,ually check !he
ventiloted area.
• Always keep your pis!ol awoy Irom !he .. 'ii' l:'
chombar fo be certoin that it is cleor of any
ammunition or bross, ond check the borrel
children and un!rained adul!s.
• Always secure your flrearm and
E ·s" ·ti
o
Q.
Q)
IJ)
e
..
IJ) lO
8
for ony possible obstructions. ammunition seporotely so fhot thay are not
.. i o ::1
:¡¡ o
..
'".. ....
I e E CIII
accessible to children ond/or other o e o
• Reed the instructíon manual supplied with
..
t '5 CIII
"ii o 1: 1: 1:g Gi ,~
yourfirearm thoroughly and leom fundions unauthorized persons.
:c i
" OI.J:
IJ) IJ) IJ)
'¡¡ -; .':
IJ)
and opera!ions 01!he pistol very weJl belore
carrying, using, or loading. Never use cny
O
":le !I "
Q.
O
IJ)
;5 ...e
al
:J: :a:.!.
o
:lE
o
ID
IJ)
¡¡¡ ili
.~ -
yAWZ16 YAWZ16
Models MC21 MC23
, BORA BORALIGHT
Barrel Cold forged steel Cold forged steel Cold forged steel Cold forged steel
r---~--------------~~~------i ~ -
.TEOHNI·~ALI:SPEC#FICATIONS
"
YAWZ 16 YAVUZ16 YAWZ16 YAVUZ16
Modéls
MC33 MC35 MCT40 Me 23.45
Barrel Coldforged steel Cold farged steef Cold forged sleel Cold forged sleel
'Effedive 1I0nge 90m (±10 m) 80m (±10 m) 65m (±lO m ]. 55m (±lO m)
www.yovuz16.com www.yavuz16.com
THE DIFFER.ENCE OF THE MODELS 23 ond MC 23.45 models. This adion PERATION PRINCIPLES Be sure Ihat the chomber is empty
consist of the barrel movement and the barrel is free from dirt and
Appearance (outlook): Yavuz 16 backwords and forwords.ln MC 21, MC Yavuz 16 pistols ore semi-autamatic obstrudions (PICTURE2). If you do not
pistals ore different in point af 23 and MC 23.45 models the action of firearms operating on the short recoil intend to fire, keep your fingers off the
appearance. BORA and BORA LlGHT; the mechanism is provided by both prlnciple and using a falling block trigger. Check the loaded chamber
TU~RA and MC T 40; MC 23 and MC barrel looking component and slide. locking system. Upon firing, the indicator (PICTURE3) if it is loaded or
23.45 models hove the same This adion consists the movement of pressure developed by combustíon gos unloaded. MC 21, MC 23 and MC
appearance. the barrel back and forth, and upward in the chamber recoíls the slido and 23.45 Models don't hove chamber
Other models' appearances ore anddown. barrel assembly together in a shart 'oaded indicator.
different. MC 21, MC 23 and MC distance. After o short run of slíde-
23.45 models hove been designed Chamber Loaded Indicator : This is barrel assembly, the locking block falls
speciolly for installing laser pointer to an indicator which shows, if the and releases the slide letting it recoil
the body. A special device is needed far chamber is loaded or not! while the barrel stops against frame.
installing laser pointer to the other This indicator exists in 011 yavuz 16 Period of its rearward movement, the
models ofYavuz 16. pistols except MC 21, MC 23 and MC slide extracts and ejeds the fired
MC 23 and MC 23.45 pistol's 23.45 models cortridge case, cocks the hammer and
faresight's ore spacial designed and it is compress the recoil spring. With the
called swallow-tail technically. Other MAIN COMPANENTS force of recoil spring tense, the slide CONTROL AFTER USE
models foresight's ore fixed to the slide. 1.Slide then moves forward feeding the next
2. Recoil spring cartridge from the magazine into the Set the safety lever "en" (PICTURE1)
Magazine: MC T 40 and MC 23.45 3. Recoil spring guid, chamber and causing barrel-slide after using the pistol (PICTURE1), make
model's magazines are not compatible 4. Barrellocking block plunger locking. The slide stays open after the sure tha! the pistol is unloaded
and their magazines also different from 5. Forged steel borrel lastcartridge in the magazine has been (PICTURE 2), the borrel is clear of
,.....'
other model's magazines. MC 21 and 6. Frame (Grip and trigger group) fired and ejeded. obstructions and the magazine is
MC 23 models' mogazines ore the empty. (PICTURE4)
same and thejr magazine is different CONTROL BEFO RE USE
comparing to other models. Our every
model's magazines ore the same and IIJJJoJNmNffl/'{'('('(m Set the safety lever "on" (PICTURE1)
compatible with ea eh one except MC
21, MC 23,MC T 40 and MC 23.45
model pistols.
FUNCTION CONTROL
Be sure that the pistol is unloaded
recoil system. The adion of the and the magazine is empty befare
mechanism is provided by barrel starting 011 fundion control S (PICTURE
locking component except MC 21 ,MC 2,3,4).
------------------------------------------7
www.yovuz16.com www.yovuz16.cOnl
PREPARING TO FIRE
------------------------------------------9
www.yavuz16.com Y/ww.yavuz16.com
Point the pistol to the target. Rotate the firing pino This means to be double UNLOADING PISTOL While you are pressing the bulton,
the safety/decocking lever with your action trigger system. After Ihe first rota te the disassembly latch on the left
thump fully upward. When you are shot, pistol fires sequence rounds at Engage Ihe manual safety (PICTURE side of the frame with the thumb 90°
ready ta fire, cock the hammer single aclion mode unlil last shot. The 1) (fully down, red dol covered) and cJockwise (PICTURE15). Orive the slide
manually (PICTURE 9) and pull the long and heavy double action trigger decock the hammer (PICTURE11). forward with barrel, locking block,
triggertofire (PICTURE1O). pu 11 is considered a safety feature Remove the magazine by pressing recoil spring and recoil spring guide rod
because it also helps reduce the Ihe magazine release bulton (PICTURE (PICTURE16).
likelihood of unintentional discharge. 5).
Pull the slide fully back to exlroct the
cartridge from the chamber (PICTURE
6).
When you are sure that the chomber is
completely empty and the last cartridge
is extracted, release the slide to move
forward and locked on the barreJ.
If the magazine is loaded, un load
completely.
MAINTENANCE
10------------------------------------------- 11
\'1 W W • y O V U z 1 6 . e o m www.yavuz16.com
plunger ond toke out the borrel with until the cloth tokes out cleonly from ejedor, slide roils ond breech foce brush ond oil.
locking block from the slide. (PICTURE borrel bore. Cleon the borrel locking (PICTURE24). Drop o few drops of oil
18) block with cleor ond seft cloth which oround the ejedor, firing pin block and FRAME CLEANING ANO
sproyed with proledive oil (PICTURE21, sofety lever oxle to ensure oil LUBRICATING
22). If it is necessory you con opply oil penetrolion (PICTURE25) ond leove it
lignlly oil the inside of tne borrel by sligntly oily. Cleon 011 surfoces covered by gun
possing throuqh it o cleon cotton poten powder residue ond soil on the frome
sooked in protedive oil (PICTURE23). corefully wiln lignlly oiled brush or o
eleon 50ft cleth (PICTURE 27). AII
movlng ports such os magazine coten
bulton, slide stop laten, trigger,
hommer, disossembling laten should be
lubricoted ond 0150 the roils on Ine slide
ond frome must be lubricoted ligntly
(PICTURE28).
Spray the supplied brush with good ECOIL SPRING ANO RECOIL
grade protedive oil. Insert the brush SLIOE CLEANING ANO SPRING GUIOE ROO LUBRICATING
into the borrel from muzzle (PICTURE LUBRICATING
19) ond scrub tne chomber ond bore Ligntly oil recoil spring ond spring
pretty good. Dry bore of the borrel with Cleon the slide with o cleon cloth or guide with proledive oil. (PICTURE26)
brush ond o cleon coito n cloth. brush sooked in protedive oil, poying After extensive use JI mJght be
(PICTURE 20) Repeot this operotion speciol oltention to breech foce o nd necessory lo cleon wiln tne supplied
12------------------------------------------- 13
\'/ww.yovuz16.com www.yovuz16.com
ASSEMBLlNG HOW TO REVERSE THE MC 23.45 models. extrador head protrudes further from
MAGAZINE RELEASE BUTTON FOR the slide breech and exposes a red
Assemble the pistol following the lEFT HANDED SHOOTERS DOUBlE ACTION; warning tab. In the dark, protrusion can
disassembling procedure in reverse also be felt by touch. This makes
order. It is odvisoble to poy attention to This operation must be done by a When the hammer is in the lowered unnecessary to pull back the slide to
following points. gunsmith. Unscrew ond remove grips position, pulling the trigger will f1rst verify if chamber is loaded. MC 21, MC
with a suitable screwdriver (PICTURE cock the hammer completely and then 23 ond MC 23.45 models don't hove
Set safety / decocking lever on sofe 29). Press the back of the magozine release it to strike the f1ring pin This is chamber loaded Indicator.
(PICTURE 1). The slide should rest release button (PICTURE30) down from described as double actian trigger
perfedly flush against barrel and the flat side and owoy. The magozine system and gives advantages of a EASY DISASSEMBLlNG,
ejedor must settle in its groove in the release bulton assembly will then drop revolver to the pistol
barrel. The borrel locking block lugs out. Reverse magazine releose button Disassembling system is designed
should rest in their housing and the assembly and insert the bulton from MAGAZINE; for a quick and easy field stripping and
barrel locking block plunger should grooved side in position tilting it to ovoid casual or involuntary
protrude from the barrel. The recoil slightly. Holding the button from YAVUZ 16 pistols, except MC T 40 ve d isassembly.
spring guide head should lodge in the grooved side of magazine, releose MC 23.45 hove the double line
center of its groove in the locking block. assembly firmly in place, press its flat staggered magazine which has 15 USAGE FEATURES;
When rotating disossembling latch, the side and push it until it clicks into place. rounds capacities. These magazines
slide should be in closed and locked (PICTURE 31) The operation is done hove almost 2 times greoter capacity Slide stop latch locks the slide at the
positian. correctly when the magazine slides than common single line magazines at rear after last rounds in the magazine is
easily into its housing. Replace grips same length. fired. This position informs the
with screws. magazine and the chamber is empty.
SAFETY SYSTEM; Ambidextrous safety lever allows easy
ADVANTAGE ANO THE SUPERIOR and quick actions for left handed
FEATURES OF YAVUZ 16 PISTOlS Safety/decocklng lever allows shooters, too. Sight dimensions
sofe hammer lowering over a selected for swift target acquisition
Because of YAVUZ 16 chambered round. Selting safety lever allows easier and quick aiming.
semiautomatic pistols designed for on safe position prevents the hammer Grooved frome design provides good
especially armed forces and police striking on the firing pino Also, handling in special conditions like
requirements, YAVUZ 16 Compad disconnects the linkage between the handling with wet hands, rapid
pistols hove a lot of superiorfeatures. trigger and the sear. successive f1res etc. Magazine release
Automatic flrlng pln block bulton can be revorsed for left handed
BARREL lOCKING SYSTEM; prevents forward movement of the shooters at the YAVUZ 16 semi-
firing pin unless the trigger is automotic pistols. Checkered grips
Barrel locki ng system provides long completely pulled. provide beltor holding ond aiming.
barrel life and high accuracy at Chambe;' 'oaded Indlcator
shooting. AII models have Barrel indicates the state of the chamber.
locking system except MC 21 , MC 23 ve When a round is chambered, the
14----------------------------------------- ----------------------------------------15
NOTE
TROUBLESH.O·OTING
c: r.:l!,' '11' • W truJ t'" ~ llR".1E7
Deformad or Inspect and replace the
Follure of loodlng defectivo cortiga cartridge
o cortlge 1"10
Ihe chomber Dirty ar badly Clac" ond lubricote the
lubricated pistol pistol
Extrading failure
Dirty or defective Replece or deo" the
or sloppoge c:artridgo chambar