Sie sind auf Seite 1von 2

1.

Der Karneval in Brasilien ist das größte Carnaval do Brasil é a maior festa popular do
Volksfest des Landes. país. A festa acontece durante os quatro dias
2. Das Fest findet in den vier Tagen vor que precedem a quarta–feira de cinzas (início
dem Aschermittwoch (Beginn der da Quaresma).
Fastenzeit) statt.
É comumente referida pelos brasileiros como
3. Die Brasilianern nennen die Party
o "Maior Espetáculo na Terra".
"Größte Show der Welt".
4. Die Karnevalsindustrie produziert
Kostüme, Requisiten und Materialien
für die Festwagen. Diese Industrie A indústria do carnaval produz fantasias,
setzt jährlich etwa 1 Milliarde Dollar adereços, e materiais para os carros
um und schafft über 20.000 alegóricos. Essa industria movimenta cerca de
Arbeitsplätze. 1 bilhões de dolares anualmente, e gera mais
5. Der Karneval in Brasilien wurde von de 20 mil empregos.
den französischen O carnaval no Brasil teve influencia das festa
Straßenmaskenfesten beeinflusst. de mascaras de rua da Franca.
6. In Brasilien wurde dies durch
Tanzschulen gefördert (z.B. Constante NO Brasil isso foi promovido pelas Escolas de
Polka), diese privaten Tänze wurden danca (como a Constante Polka, por exemplo)
Mitte des 19. Jahrhunderts zu esses bailes privados se tornaram bailes
öffentlichen Tänzen. públicos em meados do seculo XIX.
7. Der große Erfolg der Tänze förderte O grande sucesso dos bailes acabaria por
schließlich andere Formen des incentivar outras formas de diversão, como os
Vergnügens, wie die Spaziergänge passeios ou promenades aos moldes do então
oder Promenaden nach dem Vorbild já quase extinto carnaval romano.
des damals fast ausgestorbenen
römischen Karnevals. A ideia de se deslocar para os bailes em
8. Die Idee, in offenen Kutschen zu den carruagens abertas seduzia a burguesia, que
Tänzen zu fahren, verführte die via, aí, uma oportunidade de exibir suas ricas
Bourgeoisie, die gerne ihre reichen fantasias ao povo e "civilizar" o carnaval de
Fantasien vor dem Volk zur Schau feição 'entruda'.
stellte und sich zivilisiert gab.
O povo carioca assistia deslumbrado a esses
9. Die Menschen in Rio waren von
cortejos sem, entretanto, se furtar a saudar
diesen Paraden ohne geblendet und
com seus limões de cheiro os elegantes
begrüßten die eleganten Maskeraden
mascarados.
mit Parfüm und Blumenwasser.
10. Heute popularisieren die Hoje, as escolas de samba popularizam o
Sambaschulen den Karneval in einer carnaval numa verdaderia festa democratica,
wahrhaft demokratischen Feier, denn pois ricos e pobres vestem as mesmas roupas
Reiche und Arme tragen die gleiche e dancam juntos. No Rio de Janeiro, onde
Kleidung und tanzen zusammen. acontece o melhor e maior CArnaval do Brasil,
11. In Rio de Janeiro, wo der beste und existem 12 escolas de samba que formam a
größte Karneval Brasiliens stattfindet, elite do Carnaval, o Grupo Especial.
gibt es 12 Sambaschulen, die die Elite
des Karnevals bilden, die
Spezialgruppe.

Were you able to see the Open Letter Design?

Das könnte Ihnen auch gefallen