Abril 2011 / Nº 7

Ejemplar gratuito en
comercios, domicilios e instituciones
de Almirante Brown
Puestos de diario: $1,50
Cantidad de ejemplares 2000

www.laestaciononline.com.ar / info@laestaciononline.com.ar

Como en una estación de tren donde todas las realidades humanas

se mezclan e interactuan y parece que nadie las ve,
periódico La Estación junta esas realidades que aveces parecen invisibles y las muestra.
Librería Cristiana FABRICA DE SANDWICHES ELABORACIÓN
”ROCA ETERNA” A LA VISTA
Propietario:
Gustavo Sanabria Y EN EL MOMENTO

Staff
Comunitario de la Mza 46, Don Orione

TEL. 4268-1969
Presentado este periódico 10% de
Escribe:
Cristian Villalba
Magali Rodriguez
8 Triples
Figueroa
$18. 100 Triples $140
descuento en la compra de música o películas Gustavo Sanabria 8 Simples $15. 100 Simples $95
y sandwiches especiales
Iglesia Evangélica Pentecostal Registro intelectual en trámite Tartas
www.laestaciononline.com.ar Ricota
“JESUCRISTO EL AGUA DE Festeja tus 15 Membrillo
Batata
VIDA” aÑos con
Mil hojas
Reuniones jueves y sábado 19 hs “Pizza Party” Frutal
Domingo 17hs
Fichero culto variedad de TORTAS
3200 Calle Florencio Sánchez 631 gustos, con DESDE $35
Personaría entre Pablo Podestá y Araujo
jurídica 20605 mozos incluidos
Entidad bien Claypole Los precios pueden sufrir modificaciones
publico: tomo
3 folio 167
Tel. 4268-6928
FIGUEROA 568- Bº DON ORIONE
Tel 4268-5053/ CEL 1567578875

Alimento natural suizo

que posee mas de 41 nutrientes

Después de 13.30 hs
Mirta 4268-2769
Tel . 4268-3961

Conozca nuestro sitio web

www.laestaciononline.com.ar

Entrevista a Guitarra Ricardo Cirigliano
Concertista de Guitarra, tocó con la orquestas
Municipal de Madrid en España, desplegó su
arte sobre escenarios de Portugal e Italia. En el
2008 abrió el show de Maximiliano Guerra que
dió en Almirante Brown.
Actualmente realiza giras en la provincia de
Buenos Aires, auspiciadas por el Instituto
Cultural de la Provincia,
además de dedicarse a la docencia en la
Escuela de Música del Partido de Almirante
Brown.
Ricardo Cirigliano nos abrió las puertas de su
casa y mate por medio pudimos disfrutar de
una charla acerca de su trayectoria, gustos
musicales y hasta oírlo en vivo.
¿Cómo fue su primer acercamiento con la
Guitarra?
En mi casa siempre se escuchaba música , mi
papá me mandó a estudiar con un maestro del
barrio, yo soy nacido en Lanus, él se llamaba
Roberto Fandiño, yo tenia 10 u 11 años y con él
comencé mis primeros pasos leyendo música.
En ese entonces tacaba folclore, música clásica,
no me identificaba con la música de moda.
Pero a los 20 años fue cuando comencé a darle
otra vuelta, me di cuenta que quería dedicarme a
esto y comencé a estudiar en serio., aunque
estudie 1 años para mecánico odontólogo, sabia
que lo mio era la música, sucede que a veces uno
se encuentra en un momento en la vida en el que
tiene que apostar todo y jugar todos los reales.
¿De qué manera vivió ese crecimiento en la
guitarra?
Comencé a escuchar mas guitarristas, seguí mis
estudios en el Conservatorio de Música de
“Albistur” que luego me recibí como maestro
superior de guitarra, pero lo sustancial fue
conocer a mi maestro Miguel Ángel Girrolette
OS BIKE
allá por el año 62, 63
Bicicletería
Venta- reparación- Consignación
Repuestos
Tel.4268-7984
.Heladeras
.Lavarropas
.Aire-Acondicionado
“También venta
.Split
de usados con garantía”
COMPRA Y VENTA
TEL.
La Estación Página 3
superior de guitarra, pero lo sustancial fue conocer
a mi maestro Miguel Ángel Girrolette allá por el
año 62, 63
Recuerdo que fue otra cosa aprender con una
profesional que se dedicaba a dar grandes
conciertos, el viajaba tocaba en Europa, por eso
siempre digo que la formación la tenes que hacer
con un artista que se dedique a esa disciplina.
Mas adelante estudié armonía con el maestro
Sebastián Piana y Juan Blanco (discípulo de
Ernesto Halfter) y después perfeccionamiento en
seminarios del maestro Abel Carlevaro.
Los primeros conciertos lo hice allá por el año 70,
tocando repertorio clásico, hice varios conciertos
instrumento, lo malo es que este tipo música de y
en la iglesia .
músicos a veces carecen de difusión en los medios.
¿Siempre tuvo la idea de ser solista, o alguna vez
Sobre la música culta y popular
formar grupos?
Los orígenes de la música son primitivos, imaginate al
Mi intención siempre fue ser solista clásico, si bien
hombre de las cavernas aburrido golpeando cosas
hice y hago dúos de cámara con Oboístas,
con una piedra, luego se da cuenta que hay un sonido
violinista como Pablo Agri (hijo de Antonio), o dúos
y rítmica,
con Alejandro Barletta, no ser solista es
Sin saberlo estaba haciendo música,
circunstancial.
Lo mismo sucede con el resto de la música, el tango,
las orquestas clásicas.
Repaso de algunos conciertos
Muchos instrumentos siglos atrás era impensado
escucharlo en orquesta como la guitarra, el Laúd eran
Desde 1992, junto al oboísta Cristian Cocchiararo
instrumentos populares que se ejecutaban en las
integran un dúo guitarra – oboe, presentándose en
plazas, estaba prohibido en una orquesta, tiempo
distintos medios nacionales e internacionales
después un compositor se le ocurre agregarlo en una
pieza , por eso digo que lo que hoy culturalmente se
En el año 2000 fue invitado por el ayuntamiento de
lo toma como clásico, proviene de lo popular.
Madrid para realizar un concierto como solista con
la Banda Sinfónica Municipal;
¿Qué temas se pueden oir en sus
presentaciones?
2000 - Centro Cultural de la Villa, Madrid, España.
Toco obras mías, como “Fragilidad Urbana”, “Al borde
Concierto junto a la Banda Sinfónica Municipal de
del silencio” el homenaje a Federico García Lorca, no
Madrid.
falta lo clásico Bach, Agustín Barrios y lo nacional
como los tangos de Piazzolla.
2006 - Concierto de Oboe y Guitarra. Epabi
(Escola Profissional de Artes da Covilhã). Covilhã,
¿Qué músico le despierta mayor admiración?
Portugal.
Piazzolla, sin duda, Piazzolla es la simiente de toda
la música contemporánea, es universal dejo de ser
2006 - Concierto. Casa Municipal de la Cultura de
música Argentino, para ser escuchado y sentido en
Almirante Brown. Junto la Orquesta de Cámara
todo el mundo.
Municipal. Dirigida por Pablo Agri.
Con la combinación de instrumento que se te ocurra
Piazzolla siempre suena bien.
En el año 2006, gira europea con el dúo de
Cámara Oboe Guitarra en Portugal dictando
Además de dar conciertos también se dedica a la
Master Class de guitarra en "Epabi-Escola
docencia
Profissional de Artes da Covilha" en la ciudad de
Desde hace mas de 10 años soy docente en la Casa
Guarda, Portugal.
de Cultura Almirante Brown, también participo dando
2008- Apertura del show del bailarín Maximiliano
clases en la fundación “Dar Arte” que dirige Pablo Agri
Guerra en Adrogue
y hace poco comencé en la facultad de derecho de
Lomas de Zamora, en la secretaria de extensión
¿Quiénes son los referentes de la guitarra
universitaria.
clásica actualmente en Argentina?
Hay referentes como Eduardo Isaac, Orselli
Enseñar es muy gratificante, ver como un discípulo
existen otros también claro, pero referente como
crece con el instrumento.
Cacho Tirao no escuche todavía guitarrista de
pero lo que hace el maestro con un alumno es
música popular con el sonido que el le sacaba al
descubrir lo que ya tiene adentro, es guiarlo, el don ya
lo tienen.
¿Qué proyectos tiene?
Estamos con algunos proyectos con Pablo Agri, uno
Baja y modela tu cuerpo es dar conciertos en las 10 o 9 localidades de
Almirante Brown, en las plazas para todos los
vecinos.
Y el otro es bastante mas singular, consiste en llevar
música en vivo en las fabrica, recrear un situación
Aceptamos tarjetas de crédito
placentera y diferente al lado de las maquinas donde
trabajan todo el día, es algo maravilloso, pero está en
conversación con el presidente del Parque Industrial
todavía.
´
¿Qué consejos le daría a un joven que recién
comienza con la guitarra?
Creo es muy importante buscar un buen maestro, por
que el inicio es fundamental,
Hacer caso por ese llamado interna al elegir este arte,
por que la música es fundamental, es la posibilidad
que tiene el hombre de alejarse de lo malo, tiene un
mensaje universal.
La guitarra es un instrumento especial, al principio te
domina a vos, luego vas aprendiendo y la comenzas
a dominar, pero siempre se sigue aprendido.
La guitarra me sigue sorprendiendo!
Al finalizar la entrevista tuve el placer de oírlo tocar
“Adiós Nonino” de Astor Piazzolla.
e integración”, al tiempo que destacó
que “para 2011 hemos planificado
incrementar las actividades deportivas
y recreativas en los centros de
jubilados y plazas, como así también
incorporaremos nuevos viajes de
turismo social”. Con respecto a este
último punto, cabe recordar que el
programa de turismo social comenzó
en 2008, año en el cual 1400 abuelos
participaron de paseos por el municipio
y propuestas recreativas en Ministro
Rivadavia. Entre el 2009 y 2010 la
cantidad de participantes se triplicó y
se sumaron nuevos destinos como
Tigre, San Vicente, Ranchos,
Chascomús.
“En total, cerca de 8500 abuelos
participaron del programa de turismo
social”, destacó el subsecretario de
Deportes, quien adelantó que en mayo
comenzarán los paseos y viajes de
2011 en los cuales se espera que
participen más de 5.000 abuelos,
quienes podrán conocer atractivos
lugares de la provincia de Buenos
Aires, como Luján, San Pedro, San
Antonio de Areco, City Tour por
Buenos Aires, Tigre, Cañuelas-
Uribelarrea, Lobos, Ciudad de la Plata,
entre otros destinos turísticos.
Una de las novedades de este año es
la implementación del programa
“Abuelos Recreando”, que consiste en
nuclear a los centros de jubilados más

HACEMOS DE SUS FOTOS

VIDEOS INOLVIDABLES!!
Casamientos- 15 años-Bautismos
y todos los momentos maravillosos
que desee conservar

luciana_daysleeper@hotmail.com

Andrea
 La Estación Página 5

Su opinión nos interesa

, contactese con nosotros:
info@laestaciononline.com.ar

REJAS

HACEMOS DE SUS FOTOS

VIDEOS INOLVIDABLES!!
Casamientos- 15 años-Bautismos
y todos los momentos maravillosos
que desee conservar

luciana_daysleeper@hotmail.com
“Perdimos nuestra juventud en Malvinas”
Por Gustavo Sanabria

´ A poco de cumplirse 19 años de la guerra de

Malvinas que enfrentó a Argentina con Reino Unido
dejando aproximadamente 700 muertos y el doble de
heridos, en Almirante Brown los ex combatientes
agrupados en la asociación “Puerto Argentino”, nos
contaron sus experiencias, sentimientos y
posteriores luchas para ser reconocidos.
Dialogamos con Pascual Rueda presidente de la
asociación “Puerto Argentino” , Ramón Reinoso que
al igual que pascual estuvo al frente de batalla,
Francisco Franco participo en la Marina y Emilio
Pérez fue ex Suboficial de Marina.

Tel.4219-0526 / 1554661206
CLAYPOLE
 En sus fiestas infantiles
seriedad y confianza

BACHILLERATO PARA ADULTOS

Martes y Jueves
15 a 17 hs PRIMARIA
Miércoles y Viernes Lunes 14 hs a 18 hs
15 a 17 hs TRAER FOTOCOPIA DE DNI
Aconquija 827 - CLAYPOLE
UNIDAD BÁSICA “ARTURO JAURETCHE”

Su opinión nos interesa

contactese con nosotros:
info@laestaciononline.com.ar
Vecinos de Burzaco y Longchamps Su opinión nos interesa
contactese con nosotros:
movilizados por la falta de agua potable y info@laestaciononline.com.ar

cloacas

Puestos de diarios donde encontrar

periódico La Estación
Adrogue: Claypole:
“La Recova”, “Don Julio”,
Plaza Brown, Dentro de la
esq Rosales estacion de tren
Claypole
con evasivas o no contestaron llamándose Burzaco:
a silencio “Ferry” Don Orione:
“Estos hechos atraviesan cualquier frontera República y J.V. “Don Ramón”, Mz 30
barrial y se transforman en un tema que
requiere profundas decisiones colectivas
González y Eva Peron
con visión de futuro” comentaron los
vecinos.

Oportunidades $380
VENDO FIAT 600 Se vende
$4000 terrenos urgente
1560197877

$85.000
Contactarse solo interesados

4268-1938
Pagina 10 laestaciononline.com.ar
Muestra fotográfica: “El Charly que yo conozco”
Se ignaguró la muestra “El Charly que vecinos de Almirante Brown y de otros
yo conozco” que retrata los últimos 14 distritos, de distintas generaciones,
años de la vida de Charly García que seguramente tienen a Charly en
medianta el lente del reportero gráfico sus propios paisajes; algunos más
Maximiliano Vernazza revista
( Gente) atrás en el tiempo como yo, otros con
recuerdos más recientes”, afirmó
La muestra,que tiene 26 cuadros de Giustozzi al convocar a “todos aquellos
un metro por un metro, retrata en 74 que deseen visitar la exposición, que
fotografías distintas facetas del Y a partir de ese momento nació una
tendrá entrada libre y gratuita”. relación de afecto entre ambos, casi
popular músico argentino. Y se podrá
ver desde el 8 al 30 de abril de 8 a 22 La grabación de Kill Gill en New York, sin que nos diéramos cuenta”, cuenta
en el nuevo espacio de la Casa las giras, sus cumpleaños, sus Vernazza.
Municipal de la Cultura de Adrogué: habituales vacaciones en Pinamar y Maximiliano Vernazza es reportero
“La Fotogalería”, calle Esteban Villa Gesell, hasta una foto en el baño grafico especial en el staff de la revista
Adrogué 1224 de esa localidad de de su bunker, en el que fue su
Gente.Trabajó en revistas como el
Almirante Brown. Estará abierta todos departamento de Coronel Díaz y Santa
Gráfico, Para Ti, Billiken, Conozca Más
los días, sábados y domingos también. Fe, son algunos de los momentos que
y Gente, cubriendo, entre otras, las
Maximiliano Vernazza, retrato en sus
últimas elecciones presidenciales y el
encuentros con Charly García.
Mundial de Fútbol Alemania 2006,
“Charly está en mi mente como un “A Charly lo empecé a descubrir allá recibiendo el premio Pleyade a la
paisaje de la adolescencia, con su por el año '97 cuando me tocó hacerle mejor foto periodística del año,
música, con su poesía, con su talento. una nota para la revista GENTE,
otorgado por la Asociación de Editores
La propuesta es para todos los donde trabajo como reportero gráfico de Revistas
desde ese mismo año.

Mz 50 Ed B5 P.B.B
DON ORIONE

Venta y reparación 'Molineros del Borda’

´ -Heladeras
-Lavarropas automáticos
-Tv
-Microondas
-Secarropas Koh-i-noor En el Hospital Neuropsiquiátrico José T. Borda
funciona un programa de alta, donde algunos
pacientes trabajan el tema de su externación.
Se hacen distintas actividades
y una de ellas es la de los
'Molineros del Borda'.
Aquí fabrican papel artesanal
con el cual hacen tarjetas de
casamiento, de cumpleaños,
personales, diplomas y varias
cosas más. Tienen muy
buena calidad de papel y
buenos precios.

La propuesta es que hagamos

entre todos una cadena de
mails para que este
“ROSI” emprendimiento pueda
hacerse conocer cada vez
más. Ellos necesitan trabajar,
y cada producción que hacen
y venden es un ingreso y
esto, como para cualquier
persona, es necesario y
gratificante para ellos..
Estamos enviando la
dirección de mail y el teléfono
para que cualquiera que
necesite alguna tarjeta pueda
comunicarse:

molinerosdelborda@yahoo.co
m.ar
Teléfonos: (011) 4304-5546
(011) 4826-8389
Horario de atención: Lunes a
Viernes de 9:00 a 12:00
Sitio web:
www.molinerosdelborda.com.
ar

Conozca nuestro sitio web Les agradecemos a todos la

colaboración en esta tarea.

www.laestaciononline.com.ar
Para ir agendando

Talleres abiertos
La Secretaria de Educación y Cultura, del Gobierno Municipal
de Almirante Brown, invita a toda la comunidad a participar,
durante el mes de abril de los talleres descentralizados
abiertos. Entrada libre y gratuita.
Viernes:
TANGO DE 18 A 20 HS.
EN EL PREDIO LINDERO A LA ESTACIÓN DEL
FERROCARRIL, BURZACO.
Sábados:
SALSA DE 18 A 20 HS PLAZA NUESTRA SEÑORA DEL
LUJÁN, JOSÉ MARMOL.
Domingo:
FOLKLORE DE 18 A 20 HS EN EL PREDIO LINDERO A LA
ESTACIÓN DEL FERROCARRIL, LONGCHAMPS
-CRÉDITOS CON RECIBO DE SUELDO.

-JUBILADOS Y PENSIONADOS
HASTA 95 AÑOS.
-CRÉDITOS CON DNI + SERVICIO.
-MONOTRIBUTISTAS 5 ÚLTIMOS
PAGOS+D.N.I+ SERVICIO.