Sie sind auf Seite 1von 11

TRAVEL WORLD MAGAZINE

I n frame of the efforts deployed by the


Egyptian Ministry of Tourism to bring
back the flow of tourists to Egypt, and under
initiated by its Italian counterpart, invited
a VIP delegation comprised of 50 members
of the Italian tourism decision makers,
as media members, to visit Cairo recently.
The delegation was headed by Mr. Roberto
Corbella, ASTOI President and Mr. Alberto
the slogan entitled “Egypt in our Hearts”, representatives from the most important Corti, Director General Federviaggio.
the Egyptian tourism office in Rome, tour operators and travel agencies, as well Read more in page 3

A madeus has
published a spicial
event to present its new D esert in Style is a joint venture between an Italian and Egyptian
entrepreneur who both loves the Egyptian desert and is firm believers of
technological products a controlled development of  tourism in the desert, respectful of  its staggering
and services. beauty, its scenery, its untouched oasis, its archeological sites, its tradition and
Amadeus has culture.
demonstrated its latest
products of 2011 that
would help agencies
increase their revenue
and save lots of time.
They showed their
new reservation system
which gives agencies
and companies chance
to book airline, hotel
and touristic services
all through one window.
TRAVEL WORLD MAGAZINE TRAVEL WORLD MAGAZINE THIRD PAGE 3

My word...

A s normality returns to Egypt,


the UN World Tourism
Organization (UNWTO) welcomes
efforts by national authorities to
restore confidence among tourists
and by foreign governments

EGYPT in our hearts


to update travel advisories
accordingly.
Major tourism sites are open to
the public, airlines have resumed
flights, tour operators in many

I n frame of the efforts deployed by the Egyptian Ministry


of Tourism to bring back the flow of tourists to Egypt,
and under the slogan entitled “Egypt in our Hearts”,
of the bilateral cooperation and relationship between Italy
and Egypt.
The delegation organized a stand-up in Tahrir Square
of the main source markets have
restarted selling holidays, and
governments have updated their
the Egyptian tourism office in Rome, initiated by its in solidarity with the Egyptians, where they had weared travel advisories to reflect the
Italian counterpart, invited a VIP delegation comprised t-shirts marked with the Egyptian flag and the event’s unfolding situation.
of 50 members of the Italian tourism deci- sion makers, logo, as well as, carrying a 40 meters long Egyptian flag. “As the situation has evolved
representatives from the most important tour operators The delegation visited the Pyramids area, the Egyptian over the past few weeks, I have
and travel agencies, as well as media members, to visit Museum and some of the most important touristic sites. been pleased to see that travel
Cairo recently. The delegation was headed by Mr. Roberto It is noteworthy to mention that Italy was one of the first advisories have been kept accurate,
Corbella, ASTOI President and Mr. Alberto Corti, Director countries to lift its travel ban on Egypt in support for the confined to the affected areas, and
General Federviaggio. Egyptian tourism sector, confirming the return of stability regularly updated,” said UNWTO
This visit is in support of Egypt and reflects the depth to the country. Secretary-General, Taleb Rifai.
As the situation returns to
normal, tourism - a highly resilient
economic sector - will be among
the first sectors to rebound and
is, therefore, well-positioned to
support the overall economic
recovery. UNWTO is working
with the relevant authorities to
ensure a speedy bounce back and
the upcoming travel trade fair,
ITB, will be a good opportunity
to consolidate these efforts,” he
added.
Tourism has long been, and will
continue to be, an integral part of
the Egyptian national economies.
International tourism receipts
over GDP alone represent around
6% in Egypt. This share is even
higher when the full tourism sector
is considered, reaching as much as

5,000 Say ‘We Love Egypt’


11% in the case of Egypt.
Egypt reported 12 million
international tourist arrivals in

H
2009, and preliminary results for
uge crowds turned out to show their support for holidays in Sharm El Sheikh at a We Love Egypt festival organized 2010 are 14 million.
at SOHO Square, the Red Sea’s #1 venue for restaurants, entertainment and shopping. More than 5,000 people In terms of international tourism
cheered, danced, sang, wined and dined in a unique event in Egypt representing the million UK tourists who come to receipts, the figures stand at
Sharm El Sheikh each year. around US$11 billion in 2009 and
“Holidaymakers, tour leaders, hoteliers, residents and business people from all walks of life came to show why Sharm US$12.5 billion in 2010.
El Sheikh holds a special place in their hearts. We are very optimistic with the
“Throughout the momentous days that saw our country transform into a new era we rejoiced to see our guests enjoying future of the Egyptian tourism
their holidays in the unchanging tranquillity on the ageless shores of the Red Sea. We watched, as millions did, the events section and I am sure that it will
unfold in faraway Cairo. We prayed for the peaceful outcome that thankfully transpired. We took great pride in our back to normal very soon.
young people’s restraint; their determination to show the world that theirs was a legitimate cause.

Abouelwafa Badour
“The people came to us and asked us to give them an opportunity to show why they love the City of Peace.”
A minute’s silence was observed marking the events that ushered in Egypt’s new era. The British Consul Dawn Bacon
told the crowd their support was an affirmation of British-Egyptian continuing cooperation. “We Love Egypt,” she said.
March 2011 ITB - Berlin
4 AGENTS NEWS TRAVEL WORLD MAGAZINE TRAVEL WORLD MAGAZINE AMADEUS 5

Flash Group
Amadeus to present its new
«By working together we can technological products and services.
bring forth the Egypt ‘we’ know».
stage in time is to once again show everybody our from the shore. This project has been developed
resilience, as well as, our professionalism in order to in cooperation with Schauinslandfrom Germany
get back into the game. By working together we can who offers this hotel in exclusivity on the German
bring forth the Egypt ‘we’ know, the Egypt that has market.
brought so much joy and fun to our previous guest. Flash International will double the room capacity
Together ‘we’ can show the ‘real’ Cairo, the ‘real’ in Makadi, by opening the new Magic Stella
Alexandria, cities that are not filled with turmoil extension for the coming winter season with an
but places that are waiting to show the world its additional 675 room, and at the same time they will
security and ancient treasures. have finalized the very extensive renovation project
Flash Tour “geared up” itself for a strong 2011 that started spring 2010 at the Sea Magic in Sharm
mainly on the Nile where the requests from the El Sheikh .
German, French and Dutch market have exceeded Our International activities in Canada/USA and
our expectations. We substantially increased our India have been developing nicely, and tourism
capacity by taking more Nile cruise boats under will be back on track, as we are confident that the
long-term commitments. We invested quite a clientele from these countries will return as well to
considerable amount in up-grading these products visit Egypt and its many treasures and beautiful
to guarantee the standard clients expect to find when sites.
joining a Nile cruise with Flash Tour. Therefore, we The various “ niche market products” that have
are very confident that the product portfolio we been launched by Flash Tour during the year
created for our partners will be their solid base for 2010 have attracted some interest especially in
the seasons to come. USA, Japan, Scandinavia and Germany, which Moudy Maguid, Amadeus General Manager during the event Many of Alexandria Travel Agents attending the event.
Our main partners on the Nile, the FTI-Group will be strongly promoted in this coming year. We
from Germany, Corendon from Holland & Belgium
and Promovacance from France, have all promoted
the Nile cruise combinations with Hurghada, and
wish todiversify the product portfolio so we can
offer it to all our customers’ abroad, a holiday
experience that will attract those guests who are
A lexandria: Egypt: Amadeus has published an
event at Four Seasons San Stefano to present its

H
new technological products and services.
Marsa Alam very well. With the FTI-Group, we looking to have a more active kind of holiday.We
Lots of General Managers of biggest travel agencies in
aving just entered 2011 we can see that re-launched the unique program Nile + Sharm are promoting programs and activities linked to the
it will be a year of change. After current El Sheikh based on charter flight capacities from Desert Lodge in the New Valley the “ El Tabouna
Egypt and in the world attended, like Abdel Moaty el
events it will be difficult to predict how Luxor to Sharm El, which did extremely well. Camp” a product of Desert in Style, as well as, the Zanaty, the airline Manager of Travco Egypt.
the rest of the year will look like. There have been On the hotel side Flash Tour engaged in a new Nile+Bike programs launched for Upper Egypt Amadeus Egypt’s partner Egypt Air presented by
a lot of expectations for this coming year because project together with Minastel for Management in and the Sail+Bike programs created for our Gullet “Mohamed el Kholy” Sales General Manager and
of the positive response we have received from the which we opened a small 110 rooms Relax Resort “La Vela” for the destinations of Safaga and Marsa Nabil Malika, the Sales Manager were present at the
markets worldwide. The actual booking situation outside of Safaga, the Coral Sun Beach .This is quite Alam. event.
for the remaining winter; and the forecasts for the a unique property due to its direct position on the Together we at Flash Tour can keep Egypt alive as Amadeus has demonstrated its latest products of 2011
upcoming summer season were very promising. beach, and the natural beauty of the Gassous Bay. one of the most interesting and historical destination that would help agencies increase their revenue and
We can view the effects recent events have had This is the only bay along the developed coast line one can visit, as Egypt is the perfect holiday for save lots of time.
on Egypt’s Tourism industry. All we can do at this that offers divers the ability to enter the sea directly anyone and everyone.
They showed their new reservation system which gives
agencies and companies chance to book airline, hotel
Industry Veteran Joins Kuwaiti tourist delegation visiting «Sharm El-Sheikh» and touristic services all through one window with very

U
minor and easy steps.
TIA Hotels and Resorts nder the logo «In love
of Egypt», a group of
Shosha, governor of South
Sinai, asserted in his meeting
deduction which could reach
70% to help businesses
Amadeus General Manager, Moudy Maguid claimed
that their new product is the latest in the world and will

M
Kuwaiti business, tourism and with the delegation that the recuperate from the recent
ichael Booker – A help them exceed the 37% they have reached globally
media people along with their situation in Egypt is temporal crisis.
travel, tourism and which makes them the first in their field.
Egyptian peers working in and will soon pass away. He In the same field, he
hospitality veteran with Ahmed Kamel, Amadeus Sales and Marketing
Kuwait, organized a number also said that many steps mentioned that all cities of
over 40 years industry of tourist trips to «Shrm El- have been taken to keep and the governorate are opened manager stated that they were able to satisfy their
experience has joined Sheikh» aiming at pushing up maintain the labor of tourism for domestic and foreign customer’s needs and wants by making steps that would
TIA Hotels and Resorts
the wheel of tourism in Egypt which is considered a national investment and sent an open take about 45 minutes in only 12 minutes, which can
management Company as make them do 3 to 4 reservations by Amadeus with the
which was negatively affected treasure. invitation to the Kuwaiti
general Manager. same time they would make without it which reflects
by the events Egypt witnessed The governor also stressed people to visit Egypt their
‫‏‬Michael who was until directly the increase of revenue of the agencies.
recently General Manager
lately.General Mohammad the importance of rent rate second home.
International Sales and
Marketing for Al Kharafi 500 German & English tourists arrived at Edfu
S
Group›s Port Ghalib
Project brings a wealth of everal tourist groups from different nationalities arrived at the city of Edfu for an over day
experience to this new role tour by tourist buses and floating hotels. The gradual return of the tourist flow to Egypt
and will be instrumental in came shortly after things had calmed down and regained stabilization following the events of
leading the company forward in the future. the 25th of January revolution.
‫‏‬From this base at TIA Heights Resort at Makadi Bay on A tourist group of 80 Germans coming from Luxor visited Edfu aboard the «Monte Carlo»
Egypt›s Red Sea Coast Mr. Booker commented that he is floating hotel which anchored at the city›s river tourist berth. The members of the group rode
looking forward to this exciting opportunity and working in the «Hantour» carriages (Victoria) in their way to visit the temple of «Horus».
conjunction with many industry friends and colleagues around On the same scene, a number of English and German tourist groups visited the city aboard
the world. TIA Heights is a splendid resort with over 1049 4 tourist buses carried them from the river berth to «Kom Ombo». And aboard 3 boats, 160
rooms and a host of restaurants and facilities catering for English tourists arrived at Edfu; their transportation to the city from the river berth was the
many different markets. «Hantour» carriages which seem to be a favorite.
March 2011 ITB - Berlin March 2011 ITB - Berlin
7 DESERT IN STYLE TRAVEL WORLD MAGAZINE TRAVEL WORLD MAGAZINE

Desert in Style
Discover the beauty and culture
of the Egyptian desert
D
esert in Style is camp.  We are convinced wooden structure covered
a joint venture that our innovative project by material; protecting
between an will attract the interest the clients from the heat
Italian and Egyptian of travelers that want to of the sun and allowing at
entrepreneur who both discover the beauty and the same time a continuous
loves the Egyptian desert culture of the Egyptian slight breeze go through the
and is firm believers of a desert; they can now tent.
controlled development undertake this fantastic Each tent is fully
of  tourism in the experience in comfort and furnished with two single
desert, respectful of  its style beds, bedside table, chairs,
staggering beauty, its Tabuna camp a dresser and a large
scenery, its untouched * Tabuna Camp is located wardrobe. The private
oasis, its archeological sites, close to the capital of bathroom offers a W/C,
its tradition and culture. the New Valley, near the shower and running hot
The idea, shared by the hillside of “Tell Dush”, 60 & cold water. The terrace
two partners, is simple and km before Kharga traveling belonging to each tent is
straight forward: «provide from Luxor. The camp is furnished with two chairs
tourists traveling in the surrounded by desert and and a table to be able to
Western Desert fixed has a one of a kind view enjoy a nice drink while
tented camps offering the to the ancient ruins of the enjoying the amazing
comfort of a relaxing and roman fortress. scenery.
comfortable hotel». * The name Tabuna Camp’s Facilities
Our guests will sleep in comes from the Egyptian The camp is managed
tents elegantly furnished meaning a traditional oven by a very professional
with two real comfortable that was used to bake the team providing the highest
beds, electricity, private local bread. In this camp standards of food, beverage
bathroom fully equipped we will be using a Tabuna and guest services.
with shower, WC, to serve our guests with the The campsite has the
washbasin, hot and cold traditional bread and allow following facilities:
running water. They will them to experience the A reception tent
be served meals in a cozy preparation of it. Main restaurant with bar
restaurant with the view Facts about the Camp area serving all the meals
on the Temple of Dush. The camp is composed A cafeteria serving drinks
They can have coffee or tea of 20 tents of 35 sqm each and snacks all day long
in the typical Bedouin tent, including the bedroom, a A Bedouin tent opened
or sit around the wooden separate dressing area and after sunset
fire watching the stars with a full equipped bathroom. Star watching & bonfire
the telescope available in the The tent is made out of a corner available at night

www. desertinstyle.travel March 2011 ITB - Berlin


TRAVEL WORLD MAGAZINE TRAVEL WORLD MAGAZINE DUSIT 9

Dusit Thani LakeView Cairo:


A real oasis in the heart of the
developing district of New Cairo.
D
usit Thani LakeView Cairo is strategically located in
the Fifth Settlement of the New Cairo district, only
twenty minutes away from Cairo International Airport
and in close proximity to the main roads leading to Cairo major
attractions and sightseeing spots including the Pyramids,
Sphinx, Citadel and the Egyptian Museum.
The landscape and design of the hotel make it a real oasis in
the heart of the developing district of New Cairo. Featuring
two fabulous outdoor swimming pool in a serene surrounding
of lavish greenery. A Jacuzzi and a kid’s pool are also set to
delight guests of all types.
Dusit Thani LakeView Cairo offers the largest rooms & suites
in Cairo; deluxe & club rooms of 52 square meters, Dusit suites
of 104 square meters and executive suites of 156 square meters.
Upon completion, the hotel will boast 449 superbly appointed
with the distinctive
Thai inspirations rooms and suites with terraces overlooking
either the pools or the lakes surrounded with the green areas,
and embracing the latest new technologies with IP phones and
IP Televisions.
The Club Lounge is the ultimate choice for business travelers
seeking efficiency and privacy during their stay; it combines
the exclusivity of a private club and the personalized service of
the ultimate luxury hotel.
Dining options at Dusit Thani LakeView Cairo are set to
delight every Dusit guest culinary desire. Choices vary from
the international all day dining Branzino Restaurant, the
elegant signature Ruen Thai restaurant and the dazzling Blue
Rose bar and lounge to the open air Lobby Terrace.
The Dusit Gourmet with its outdoor terrace is a boutique
style bakery shop offering an array of the best bakeries and
pastries in town.
Dusit Thani LakeView Cairo is also home of the Lakeview
Ballroom; of 1536 square meters offering natural light which
is the ideal venue for large and classy events.
The Grand Ballroom with another smaller ballroom in
addition to 13 meeting rooms; supported by a professionally
staffed business center, compliment the meeting and banqueting
facilities of the hotel.

March 2011 ITB - Berlin


10 HOTEL NEWS TRAVEL WORLD MAGAZINE TRAVEL WORLD MAGAZINE

An Ideal Gateway At Sheraton Dreamland


Hotel & Conference Center
S heraton Dreamland Hotel is located 30 km from Downtown
Cairo in the 6th of October City, and overlooking one of the
finest theme parks in Egypt and the Middle East which makes
a great base for Leisure and Business travellers.
The hotel consists of 166 pleasantly furnished guest rooms
and suites overlooking the pool or the landscape gardens and is
equipped with all modern-day amenities. Sheraton Dreamland
Hotel offers a variety of restaurants and bars offering an
exquisite culinary experience.
To tone up body as well as mind, indulge in a massage or
a workout at the hotel›s popular Fitness Center and for golf
lover’s Dreamland golf course is available for our guests,
only 5 minutes away. While Sheraton Dreamland Hotel &
Conference Center is ideal for families as well as for couples,
it is also a perfect spot for businessmen as it encompasses fully
equipped meeting rooms to host discrete private meetings or
large conferences & seminars.

Semiramis
InterContinental wins
at World Cup of Chefs
Luxembourg

Photo shows; Chef Mohamed Saadawy being carried


by his  rejoicing colleagues and Sameh Sobhy,
resident manager of the Semiramis InterContinental

A small delegation of five Egyptian


Culinary Ambassadors traveled to
Luxembourg to participate in a total of
8 individual categories at the Expogast
Culinary World Cup.
They scored the amazing results of 8
awards in total, in addition to the 2nd highest
score of individual chefs. This special prize
was awarded to Mohamed Mahmoud El
Saadawy, Chef de Partie of the Semiramis
InterContinental, who scored a Gold medal
in the tapas & show platter category and a
Silver medal in the gastronomic menu and
vegetarian platter category.
The results were excellent for such a small
delegation at such a prestigious international
chef›s competition whose history dates back
over forty years.  “ Its really great to see
Chef Saadawy excel in the World Cup of
Chefs in Luxembourg as part of the Egyptian
Culinary Ambassadors team .
Our reputation for distinctive & authentic
cuisine continuous to grow everyday” said
Sameh Sobhy, resident manager Semiramis
InterContinental. “Congratulation Chef
Mohamed Well done”
March 2011 ITB - Berlin
12 TRAVEL NEWS TRAVEL WORLD MAGAZINE TRAVEL WORLD MAGAZINE

Baron Resort Leading Hotel in Sharm El Sheikh


I n addition to its 14 exceptional awards from worldwide renowned international
companies, Baron Resort Sharm El Sheikh has recently had one more award
added to its reputed list of achievements.
The Hotel has been awarded with the holiday check top hotel award in 2011, The
prize is based on the hotel reviews of the travelers, The Baron Resort has been one of
the popular hotels by the guests in the year 2010 therefore it has been awarded by the
holiday check top hotel awards.
Baron Resort Egypt has been selected from 332 hotels worldwide to receive the
holiday check top hotel award 2011.
It is worth mentioning the news of the outcome of our 3.5 million Euros worth of
renovations, accomplished at Baron Resort Sharm El Sheikh.
Including the Italian restaurant ‘Bella Vista’, the luxurious bar and cigar lounge
with Italian leather and Malaysian exclusive wood ‘The Niche Bar’, our main
restaurant ‘Sinai’, our lobby, our fine-reputation Indian Restaurant ‘Taj Mahal’,
and our stunning beach restaurant & lounge ‘Palm’, and more……..
To add to its eminent profile, 2011 will be witnessing the opening of the five-star
luxury Baron Palace Resort Sahl Hasheesh comprising 650 rooms & suites, 18
restaurants & bar, state-of-the-art MICE complex, and 5000m2 swimming pools.

Cairo 5 Star Hotel Offers


www.utopiabeachclub.com
a Royal Experience
S tyle and sophistication, plus the magical
quality of history and heritage give the
Cairo Marriott Hotel a unique place in the
fabric of the city.
The nineteenth century Gezira Palace sits
proudly between the hotel’s two modern
towers, which offer stunning views as the
Nile flows past Zamalek Island. The magical
5 star hotel in Cairo is currently being
upgraded with a multi-million dollar two-
year renovation program.
An oasis in the midst of Cairo, this downtown
hotel features six acres of lush and verdant gardens. Business travelers
and conference-goers drawn to accommodations in Cairo will find the
Cairo Marriott offers the ideal location to match its unrivalled facilities.
Inside, the hotel Gezira Palace houses Cairo meeting rooms, splendid

Join the Club!


banquet halls, and conference facilities comprising seventeen multi-
purpose rooms. The Aida Ballroom can hold up to 1,000 people and has
simultaneous translation facilities. The Salon Vert and Salon Royal offer
the perfect setting for receptions and dinners, while Salon Eugenie can be
utilized for exclusive private dining in royal settings.
Utopia Beach Club! Your favourite, 4-star beach In photo, Mr. Richard Zeolla - hotel General Manager.
resort providing the best sun-kissed family holidays
MAHMOUD MOKHTAR: NEW CHIEF OPERATING
since 1994. Join the club! OFFICER FOR NEW HOTEL DIVISION

A bdul Latif Jameel Real Estate


Investment Company Ltd. announced
the appointment of its Chief Operating
Officer for the new hotel division, Mahmoud
Mokhtar, who will drive the company’s
growth aspiration in the Kingdom of Saudi
Arabia and the Middle East region.
“Mahmoud comes with an extensive hotel
operations expertise and a commercial
global vision of the hotel industry and
the Middle East market. The company is
delighted to have Mahmoud lead the hotel
division team and become the driving force
behind the company’s goal of creating
and building the first Saudi-cultured hotel brand”. Said Mohannad
H. Mohanna, Chief Executive Officer, Abdul Latif Jameel Real Estate
Investment Company Ltd. Mokhtar will commence his plans with the
company by building a Saudi-originating hotel brand and culture.
“The company’s strategy for the hotel division is aimed at introducing to
Find us on the world a new concept of hotel management based on the Saudi genuine
HW

Facebook and professional hospitality. We aim to build our presence in the Kingdom
A ID
A K  H O T E L S

first and my role will be to ensure that this is achieved based on a solid
strategy, a relevant brand and strong presence. This will nurture the
El Quseir — Marsa Alam — Red Sea — Egypt Saudi culture, promote the Saudi dream, create new job opportunities in
the Kingdom as well as contribute to the wellbeing of the community”.
Mokhtar said.
Utopia_EN_TravelWorldAdvert_130x240mm_01-2011.indd 1 23/01/11 11:19 March 2011 ITB - Berlin
14 NEWS TRAVEL WORLD MAGAZINE TRAVEL WORLD MAGAZINE

«Egypt in our hearts» Italian delegation at


InterContinental and Holiday Inn Citystars
I nterContinental Cairo Citystars and
Holiday Inn Cairo Citystars hosted all the
participants of «Egitto Nel Cuore» (Egypt in
Tourism. The group also visited the Egyptian
museum and Al Tahrir Square where they held
a 40 meter long Egyptian flag to express their
our hearts campaign). The group comprised of support to Egypt.
50 politicians, tour operators and journalists Thierry Perrot, Area General Manager
from Italy. InterContinental Hotels Group Citystars and
The visit was organized by Egypt Tourist General Manager InterContinental Cairo
Authority in collaboration with Egypt Air and Citystars welcomed the Italian group upon
Misr Travel to encourage Italian tourists to their arrival.
resume their visits to Egypt. Photo shows Mr. Thierry Perrot, Mr.
The visits’ portfolio included a press Mounir Fakhry Abd El Nour with Mr. Roberto
conference that was attended by Mr. Mounir Corbella President of ASTOI the Italian Tour
Fakhry Abd El Nour, the Egyptian Minister of Operators Association

The Malaysian King


at JW Marriott Cairo!

Al-Azhar Park
The Gate to the Historic District of al-Darb al-Ahmar
Located in the heart of Historic Cairo and commanding stunning panoramic views of the world’s most intriguing city,
Al-Azhar Park offers every visitor a glimpse into the captivating past. Embracing valuable history, the park is on the
eastern side of the recently excavated Ayyubid wall, constructed by Salah al-Din al-Ayyubi during the 12th century and
offers an easy access to al-Darb al-Ahmar district with its rich cultural heritage.
The lush green landscaped gardens of the Azhar Park are an enjoyable sojourn.
Our plethora of restaurants offer a variety of well chosen menus that we are sure
will satisfy even the most discerning tastes.

J
W Marriott Cairo recently welcomed his
Royalty King Yong di-Pertuan Agong at the
lavish and spacious Presidential Suite.
The Malaysian King and his Excellence’s family
were on a leisure trip discovering Ancient Egypt
as well as its modern culture. Upon arrival, his
Excellency was escorted to JW Marriott Cairo to
enjoy his stay at Cairo’s only resort and award winning
Blue Mosque Khayer Bek Mausoleum & Minaret Historic Wall Promenade luxurious Hotel. His majesty had a memorable stay
at the splendid Presidential Suite, on a total area of
266 square meters which comprises of a lavishly
designed and furnished reception area, overlooking
Championship emerald green golf course and lakes.
The Suite features a master bedroom, a bathroom
including a Jacuzzi with breathtaking view of the
golf course, an elegant wide office, an inviting
dining room and a comfortable dressing room in
addition to a second bathroom. This perfect blend
of high quality facilities makes the Presidential
Suite the perfect destination for royalty.
His Excellency Yong di-Pertuan Agong was
fascinated by the Hotel’s wide elegant spaces and
colossal structure. He was also captivated by the
Handicrafts Products Tarabay Mausoleum - Interior Aslam al-Silahdar Mosque plethora of hotel’s services featuring the luxurious
Thai Mandara Spa, state-of-art Fitness Center, the
Salah Salem Road, Cairo, Egypt Beach’s golden sandy shores, and the variety of its
Tel.: (+202) 25103868 - 25107378 Fax: (+202) 25121054 12 restaurants offering international cuisine. Most
Hotline 19135 importantly, his majesty was mostly impressed
www.alazharpark.com with the hotel’s world class hospitality and
attentive service which made his journey in Egypt
unforgettable.
March 2011 ITB - Berlin
16 imex TRAVEL WORLD MAGAZINE TRAVEL WORLD MAGAZINE AVIATION 17

IMEX America and MeetGreen launch sustainability plan Lufthansa A380 flights to Tokyo and Beijing
T
a series of measures that can be recycling of copper, aluminium, brass attendees, venues and vendors that he A380 commenced its scheduled flights on 11 June pleasant.
implemented to enhance sustainable and heavy metals including extension will help build a successful show and 2010 on the Frankfurt-Tokyo route, replacing the The service staff would always be there for your requests.
performance across all aspects of the cords and power supply cards plus increase our sustainability efforts for current Boeing 747400- service. It would be a place designed entirely to meet the needs of
trade show. recycling and reuse of waste wood, the future. We consider this a keystone Lufthansa A380 operates daily out of Frankfurt to Tokyo passengers. It is a place that actually exists: The new Lufthansa
As noted by Carina Bauer, IMEX metal, plastic, cardboard, drywall, in our strategy as a progressive and three times a week from Frankfurt to Beijing. First Class on board the Lufthansa A380
Group CEO: «Our intention is to carpet padding, concrete, asphalt organization at the heart of the global The Airbus A380 has 526 seats in the best and most modern Visitors to the dedicated website «http://www.lufthansa.com/
use this first year to benchmark our and glass. Electronic products will meetings industry.» service classes offered by Lufthansa. The completely new First A380» «Opens external link in new window» \ www.lufthansa.
performance. The first year goal is to be donated to The Blind Center of The IMEX Group already has a Class, with eight generous seats on the upper deck, promotes com/A380 can obtain the latest flight information, book a flight
collect baseline information from our Nevada, whilst leftover food product long-term partnership with the Green a sense of individuality. Business Class, with 98 seats on the with the A380 and find inspiration and ideas for trips to the
various venues and vendors and to use will be donated to the Las Vegas Meeting Industry Council (GMIC), upper deck, and Economy Class, with 420 seats on the main first Lufthansa A380 destinations.
that data to build a solid sustainability Mission every day. Through the Sands the premier global community solely deck, provide unprecedented comfort and an impressive Users can also add their own personal travel recommendations.
strategy over the long-term. Expo, IMEX will also work with 209 dedicated to sustainability in the feeling of space. In addition, the website gives exclusive insights into the A380,
«Among the initiatives taking local vendors, which will help to keep meetings and events industry. But what does travel perfection look like? It should be including a virtual tour of the aircraft and a virtual flight
place at IMEX America 2011 we transportation emissions low and Of the work that IMEX and timeless, bright and friendly, provide room for passengers to photos and interesting facts and reports on the development of
will have specific objectives relating support the local economy. GMIC cooperate on, one of the most move about and redefine comfort in the process. Noise would the first component through to the completion of the Lufthansa
to water usage, energy, emissions, Bauer continued: «IMEX America important initiatives is the annual fade away, and there would be a luxurious bathroom to freshen A380 round off the information relating to the airliner.
waste reduction and overall event is committed to educating the Green Meetings Future Leaders

A
up. Fascinating online games and atmospheric backgrounds also
sustainability. By working with meeting, incentive travel and events Forum. This event is designed to offer A humidifier would make the indoor climate on board more provide entertainment.
s part of their sustainability MeetGreen® on reaching these industry about sustainability issues talented young students the chance to
partnership, IMEX America objectives we hope that IMEX can and addressing these in a proactive, gain an unrivalled insight into how
and MeetGreen® have now
agreed the details of a sustainability
continue to take a strong lead on
sustainable practices and create a
measured way.
At IMEX America we will also have
to build a successful career and to
educate them on the green practices
British Airways
plan for the new trade show for the
international meetings, incentive
solid foundation for future years.»
The full sustainability plan covers
a Sustainability Center - powered
by GMIC - where attendees will be
likely to shape their future careers
and the industry as a whole. launches New
First
travel and events industry, which the trade show venue, hotels, catering, able to pick up ‹green› tips and best For more environmental information
debuts October 1113- at the Sands print material, signage and carpeting, practice, as well as meeting experts about IMEX America and its partners

B
Expo in Las Vegas. general service contractors and and attending drop-in workshops. see:
Specialist consultants in sustainable transportation. Some of the key «Through our sustainability plan, http://www.imexamerica.com/ ritish Airways’ new First cabin took off
meetings management, MeetGreen® measures at IMEX America will our intention is to develop a long- sustainability.html last February, following a £100 million
have been tasked with advising on include Energy Star lighting plans; term relationship with our exhibitors, investment by the airline in its flagship A more relaxing journey
brand.

Park Hyatt Hamburg:


Drawing on British Airways’ rich heritage, We can take you to London and onwards to

ETIHAD APPOINTS the new cabin offers an exclusive experience


based on classic design and understated
140 locations in over 70 countries around the
world. And when you fly there with us, you will

AN EXTRAORDINARY PLACE NEW COUNTRY luxury, with features including a 60 per cent experience the world-class service that the

wider bed at the shoulders, a 15” in-flight


British are famous for in all cabins.

MANAGER FOR EGYPT
entertainment screen, a personal wardrobe Our highly trained crew look forward to
The hotel’s elegant combines the old with the and Anya Hindmarch washbag with welcoming you on board soon.
new, featuring both antique and contemporary amenities by D.R. Harris & Co and REN.
furnishing and fittings. On the other hand, the merger of British For more information and to book visit ba.com.
Among the art pieces in the hotel are original Airways and Iberia was officially completed, Alternatively contact our call centre on
pictures of Matthias Meyer, Sylvia Göbel, as International Airlines Group (IAG) 24800380 or visit your local travel Agent
Puck Steinbrecher, Nadjy Holland and Adi officially became listed on the London Stock
Holzer. Original photographic art including Exchange and Willie Walsh was installed
“Das Spargelbündel“ by Ulrich Tielmann and as Chief Executive Officer. Both airlines
“Zeitungs-Bücher“ by Gerhard Winkler can will continue to operate under their existing
be found in the corridors of the hotel, the Club brand names and the new company will

T
Lounge as well as the Presidential Suite. Signed carry over 62 million passengers a year
he Park Hyatt Hamburg is located on graphics of international artists decorate suites to over 250 destinations. By combining
the Mönckebergstraße in the historic and apartments. A special edition of “graphic” British Airways’ extensive network to North
Levantehaus – a former office building consisting of four original flower- photos of the America and Asia with Iberia’s to Latin
dating back to 1912. In more recent times the US photographer Ohringer can be found in the America, customers will have considerably
building was occupied by Philips and before rooms along with two of the former Hamburg more choice of destinations and frequencies.
that a “Kontorhaus”, a warehouse mostly used painters Horst Jansen with “Birkenwald” and The new company’s headquarters will be in
by companies trading with South Asia – Levante “Lemmy’s Blume”. London, with board meetings taking place in
The room design resembles the one of Asian

E
- meaning the „Land of the rising sun“. Madrid.
Hyatt hotels, especially the ones in Japan: elegant tihad Airways, the national airline of the United Arab
In addition to the merger, last year British
Since April 15th, 1998 the building hosts the and simplistic. The bathrooms are at least 11sqm Emirates, has appointed Magdi Labib as Country
Airways and Iberia received approval from
Park Hyatt Hamburg. Warm colours, natural featuring a `wet` area with sand stone walls, a bath Manager for Egypt, with responsibility for Etihad commercial
the European Union and the US Department
woods and antique furniture combined with and a separate shower which consists of a rain operations throughout the country.
of Transportation to form a transatlantic
modern art and the latest communication shower as well as a handheld shower. Instead of Magdi has more than 21 years experience in the aviation
joint business agreement with American
technology in the bedrooms and function areas the regular sink, a large white bowl on a counter industry in the Middle East and UK, and has held the position
Airlines, providing customers with greater
creates a feeling of “home away from home“. of black granite reminds of “Grandma’s-times“. of Country Manager in Kuwait for Etihad Airways since April
2006. access to a global network of more than
Originally designed in 1912 by Franz Bach The italian company “Interna“ built the room
furnishings, the Park Lounge and Apples Peter Baumgartner, Etihad Airways’ Chief Commercial 500 destinations, discounted fares and more
and Carl Bensel (Hamburg), the renovations of
restaurant with materials of “Jack Lenor Larsen“, Officer, said: “This appointment is yet another reflection of convenient connections. The joint business
the brick house began in 1997. Architects of the
New York. our ambitious growth plans for Egypt. Magdi’s extensive also gives greater rewards to frequent flyers
“new“ Levantehaus are Sidell Gibson, Schäfer
& Partner (Berlin), Ockelmann and Rottgardt & The 1000sqm fitness area “Club Olympus“ of commercial experience in the Middle Eastern aviation sector who will be able to ‘earn and burn’ miles on
Partner (Hamburg) who built an arcade on the the Park Hyatt Hamburg is the design highlight will prove invaluable in his new role, and we look forward to both BA, Iberia and American flights across
ground and first floor with a variety of restaurants of the hotel. Old tiles from the original building welcoming him to our team in Egypt.” the Atlantic.
and shops. have been integrated in the pool, steambath and Magdi joined Etihad in February 2005 and moved to Kuwait The joint business will enable the airlines to
Hirsch, Bedner & Associates, Atlanta (USA) the sauna. The spacious arrangements and mainly to inaugurate the airline’s daily operation in July 2006. launch new routes that would not have been
are the interior designers of the hotel. Design and dark green colours and warm high-grade timber Prior to that Magdi worked for British Airways, where economically viable for a single airline and

SWK2508
style of the hotel portray the designers’ striving of the beauty centre, the aerobic and fitness- he was responsible for commercial activities in the Central a new route from Heathrow to San Diego
to create a home away from home for the guests. studio help create a relaxing atmosphere. Province in Saudi Arabia from 1999 until 2001. which is due to launch on 1 June.
March 2011 ITB - Berlin March 2011 ITB - Berlin SWK2508 Egypt BCA AD210x297.indd 1 23/02/2011 15:33
18 INTERNATIONAL HOTELS TRAVEL WORLD MAGAZINE TRAVEL WORLD MAGAZINE

The first Grand Hyatt hotel in Europe offers a new definition of luxury: noble
design, classic natural materials and a collection of contemporary art.
From the publisher ...
THE GRAND HOTEL WITH PRESENCE
Anticipate
AT POTSDAMER PLATZ your business
challenges.
E xperts says that Tourism is the way
out from the recent economic crisis
in Egypt. Many of them stressed on that
the Egyptian tourism sector needs at least
6 months to recuperate from its recent
crisis, providing it should rely on both the
domestic and Arab tourism during this
period.
Mr. Hamdy El-Shamy, former deputy
minister in the Ministry of tourism, said
that the efforts of Egyptian tourism to
come back to the competitive markets
should start by promoting domestic
tourism. He pointed out that Spain for
example has about 4 million domestic
tourists every year comparing to Egypt
which the number of domestic tourists
does not exceed few hundreds.
From his side, the tourist expert Adel
El-Sherbiny mentioned that the recent

B
losses of the Egyptian tourism reached
about US$825 million only for February
ehind the minimalistic facade of reddish sandstone spa on the roof that covers an area of 865 square metres
and this is a strong blow as it did not suffer
created by Spanish architect and Pritzker award- and opens onto the sun terrace.
such loss before even during other crisis.
winner José Rafael Moneo, travellers will find Club Olympus Spa & Fitness’ philosophy of “the
Gain access to the industry’s best
Mr. El-Sherbiny stressed that promotion
campaigns are the main player now in
a home-like ambience, sophisticated design, premium
materials and a collection of contemporary art that make
energy of life and inner silence through movement
and relaxation” guides guests through a new world
foresight and intelligence.
order to lift up tourism sector in Egypt
and this requires that the Egyptian Tourist Grand Hyatt Berlin a grand hotel with presence in the of harmony of body and spirit in which the senses are
As the global meetings and events sector’s leading source of
Authority has to focus on launching a big heart of Berlin at Potsdamer Platz. revitalised.
promotional and advertising campaign In the hotel’s 326 guestrooms and 16 suites, privacy Grand Hyatt Berlin is home to three restaurants. In industry thinking, development and business insight, IMEX will
directed to the international and Arab and warmth is evoked by details and design, with each Vox Restaurant, guests dine in a warm ambience with put you right where you need to be - in the know when it
markets before the summer season in room having its own character. A remote control allows red stucco walls and dark oak wood parquet flooring. comes to the future.
order to make up for its recent losses. guests to completely darken the room and all rooms are Furthermore, the terrace invites guests to indulge in a
IMEX 2011, live in Frankfurt 24-26 May, will feature our most
Another tourist expert, Mr. Kamel equipped with Bang & Olufsen flat–screen TVs that also business lunch or dinner served under the linden trees
offer MP3 access. lining the old Potsdamer Street. far-reaching New Vision programme yet - seminars, workshops
Mansour, mentioned that the total income
of the Egyptian tourism for the year 2010 At Grand Hyatt Berlin, the marble bathrooms feature a Tizian Restaurant serves international and local and education from top experts on a huge range of subjects
was about LE 78 billion while it suffered shower, a toilet, a generous bathtub with overflow, a flat- classics on a menu that offers dishes that range from rib including future leaders, social media, environmental,
a US$ 7 billion loss in the first half of this screen TV and a wardrobe, all combined in a spacious eye steaks to hamburgers and escalopes. technology and economic issues.
year. He assured that during the next area. Sliding doors of cherry wood can be opened on Restaurant mesa, which opened in May 2008, is a work
And at IMEX 2011 you’ll meet more influential meetings and
few months, the Arab tourism will be the both sides to form a space between the sleeping and of art by New York-based architect Tony Chi. Guests
rescuer of the Egyptian tourism from its bathing areas that allows daylight to shine through both. entering mesa are faced with a spectacular wine cellar events people than anywhere else. New contacts, more
recent crisis. Grand Hyatt Berlin offers guests more personalised that reaches to the ceiling, while the leather-coated tables pre-register now imex-frankfurt.com opportunities, great deals done.
It worth mentioning that the Egyptian service and additional amenities in the Grand Club on and chairs enhance the restaurant’s Spanish feel and Don’t miss IMEX in Frankfurt in May. You’ll be looking
tourism crisis contributed to the increase the seventh floor, which creates a retreat with a home- create a warm, relaxed atmosphere.
of tourist flow in some competitive forward in more ways than one.
like atmosphere. “Guests feel as if they are in a private residence
countries such as Dubai (30% increase Grand Club guests enjoy daily complimentary instead of a soulless hotel conference room taking part
compared to same period last year) and continental breakfast with à la minute scrambled eggs; in a compulsory exercise,” says Fred Hürst, general
Syria which witnessed an increase in coffee and home-made cakes during the afternoon; and manager of the hotel and area vice president of Hyatt
hotels occupancy. a small buffet of finger food in the evenings, along with Hotels Corporation. “You want guests to take a positive

Eman Shaaban
alcoholic beverages; as well as concierge services and a experience home with them, which we can accomplish
separate meeting room. with our composition of the right materials, colours,
The hotel’s Club Olympus Spa & Fitness offers a day light and art,” he adds.

T R AV E L W O R L D M A G A Z I N E IMEX +44 (0)1273 227311 | info@imexexhibitions.com Frankfurt / 24-26 May

The Arab Travel Magazine since 1990


Publisher: Eman Shaaban Chief Editor: Abouelwafa Badour
Head office: Travel World Publications - England a.badour@yahoo.com
Cairo office: 7 Abdalla Taher st. Nasr City, Cairo - Egypt Tel. & Fax: +202 274 35 13 & +202 6715 794
Saudi Arabia: P.O. Box 118799 Jeddah 21312 Saudi Arabia Tel. +966 55 686 1916
E.mail: travelworld@bluewin.ch
March 2011 ITB - Berlin The meeting of minds. imex-frankfurt.com
TRAVEL WORLD MAGAZINE

Das könnte Ihnen auch gefallen