Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Revision 1.0/2014
General safety instructions
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Algemene Veiligheidsvoorschriften
Všeobecné bezpečnostní pokyny
EN Below Protective clothing must be worn during assembly, disassembly and conversion work.
Die folgende Sicherheitsausrüstung muss bei Montage-, Demontage- und Änderungsarbeiten
DE benutzt werden.
NL De volgende beschermende voorzieningen moeten worden gebruikt bij montage-, demontage-
en wijzigingswerkzaamheden.
CZ Ochranný oděv popsaný níže musí být použit při montáži, demontáži a přestavbě.
- Safety Helmet
- Sicherheitshelm
- Veiligheidshelm
- Ochranná přilba
- Safety glasses
- Schutzbrille
- Veiligheidsbril
- Ochranné brýle
- Safety gloves
- Schutzhandschuhe
- Veiligheidshandschoenen
- Ochranné rukavice
- Safety shoes
- Sicherheitsschuhe
- Veiligheidsschoenen
- Ochranná obuv
- Safety suit
- Schutzkleiding
- Veilige werkkleding
- Ochranný oděv
1/18
E
K D
H
I
C G
2/18
A B C
5 5 6
D E F
8 7 10
G H I
11 11 14
J K
9 15
3/18
M6x65/70
27793/27815
8.8 2x
M6
8.8 2x
27820
12 Nm
10
17/13
12 Nm
M10x25
1628
8.8 2x
M10
8.8 2x
2536
M10
3 1743
8.8 2x
4/18
EU/DE NL
Nm
A B C D
5/18
6/18
7/18
M10x25
1628 8.8 2x
M10
3 2536 8.8 2x
M10
3 1743 8.8 2x
8/18
9/18
3
Nm
1 M12x130
1862 8.8 4x
M12
2 M12
47437 8.8 4x
3 M12
1743 8.8 4x
4 M12
2536 8.8 4x
A B C D E
10/18
4
1
2
3
1 M10x25
1628 8.8 4x
2 M10
1743 8.8 4x
3 M10
2536 8.8 2x
4 M10
1771 8.8 2x
11/18
3
M10x25
1628
8.8 4x
M10
8.8 4x
2536
M10
3 1743
8.8 4x
12/20
3
3
1
1
4 5
5
2
7
2 6
Nm
3
1
5 A B C D E
1 M16x230 5.8 3x
2 M16 8.8 3x
3 M16 8.8 6x
4 M18 8.8 3x
5 80x80x2 rubber 3x
6 M10 8.8 2x
2
7 M10x120 5.8 2x
8 M10 8.8 2x
13/20
14/20
3 2
1 M10x25
1628 8.8 2x
2 M10
2536 8.8 2x
3 M10
1743 8.8 2x
4 M10x70
27815 8.8 2x
M10
5 27820 8.8 2x
15/20
6
3
2 1
5 4
1 M10x40
8858 8.8 2x
2 M10
2536 8.8 2x
3 M10
1743 8.8 2x
4 M10x70
27815 8.8 2x
M10
5 27820 8.8 2x
6 Bridge znc 1x
16/20
3
M6x25
1628
8.8 2x
M6
8.8 2x
2536
M6
3 1743
8.8 2x
17/20
SUPPLIER
EN 15635
18/20
Appendix 1 - Smart Range Overview
Revision 1.0/2014
Smart Range
1/13
Smart Range
2/13
Configurator
3/13
Configurator
4/13
Configurator
5/13
Frame assembly - Upright 806720
6/13
Frame assembly - Upright 806720
7/13
Frame assembly - Upright 1006820
8/13
Frame assembly - Upright 1006820
9/13
Frame assembly - Upright 1006820
10/13
Frame assembly - Upright 1006820
11/13
Frame assembly - Upright 1007825
12/13
Frame assembly - Upright 1007825
13/13