nach Hause! 8. Kinder, (помогите) der Mutter im Haushalt! 9. (Переведи) den Text!

10. (Возьмите — Вежл.) noch eine Tasse Kaffee! 11. (Давайте поедем) im Sommer
nach Paris! 12. Kinder, (сидите) nicht so viel am Computer! 13. (Пойдем) morgen
ins Konzert! 14. (Открой) die Tür! 15. (Читайте — Вежл.) diese E-Mail! 16. (Ешь)
nicht so viel Schokolade! 17. (Давайте купим) eine Videokamera! 18. (Идите —
Вежл.) morgen zum Arzt! 19. Kinder, (идите) ins Bett! 20. (Прочитай) den Arti-
kel! 21. (Найди) hier einen Fehler! 22. Kinder, (останьтесь) heute Abend zu Hau-
se! 23. (Напишите — Вежл.) die Adresse richtig! 24. (Не забудь) den Schlüssel!
25. (Переведите) den Text zu Hause! 26. (Возьми) meine Tasche aus dem Auto!
27. (Порекомендуйте — Вежл.) meinem Freund ein Handy!

10. Переведите на немецкий язык.

1. Приходи вечером! 2. Поезжай домой! 3. Помогите мне, пожалуйста! (вежл.)
4. Прочитай и переведи текст! 5. Прочитайте (вежл.) письмо! 6. Возьми вилку!
7. Не забудь свою куртку! 8. Принесите завтра книги! 9. Покажи свой подарок!
10. Навестите бабушку с дедушкой вечером! 11. Сделайте завтрак! 12. Дай мне
ложку!

II. Предлоги винительного падежа

DURCH
11. Раскройте скобки. Переведите предложения.
Beispiel: Der Bus fährt durch (der Tunnel). Der Bus fährt
durch den Tunnel.
1. Die Gäste gehen durch (der Korridor). 2. Die Touristen gehen durch (das Tor).
3. Die Autos fahren durch (die Straße). 4. Der Bus fährt durch (die Stadt). 5. Der
Weg führt durch (der Markt). 6. Ich gehe durch (der Garten). 7. Der Weg führt
durch (der Sportplatz). 8. Der Bus fährt durch (das Zentrum). 9. Wir gehen durch
(der Park). 10. Wir kommen ins Zimmer durch (die Tür).

FÜR
12. Составьте предложения по образцу.
Beispiel: das Geschenk, die Großmutter Das ist ein
Geschenk für die Großmutter.

137
1. das Geschenk, die Schwester; 2. der Ring, die Tochter; 3. das Klassenzimmer,
die Studenten; 4. der Pullover, der Sohn; 5. der Koffer, die Reise; 6. das Bett, das
Schlafzimmer; 7. das Zimmer, der Bruder; 8. das Lehrbuch, die Schüler; 9. der Brief,
der Chef; 10. das Spiel, die Kinder; 11. das Thema, die Prüfung; 12. die Zeitung, der
Vater; 13. das Buch, der Deutschkurs; 14. die Aufgabe, der Schüler; 15. das Paket,
die Mutter; 16. das Haus, die Großeltern; 17. der Teller, der Kuchen; 18. der Ball,
das Kind; 19. der Sessel, der Großvater; 20. der Schrank, das Wohnzimmer.

13. Скажите, на какой срок кто-то куда-то едет или идет.

1. Er geht zu seinem Onkel für (eine Stunde). 2. Ich fahre nach Berlin für (eine
Woche). 3. Er fährt nach Moskau für (ein Tag). 4. Ich fahre nach Spanien für (ein
Monat). 5. Ich fahre nach Deutschland für (ein Jahr). 6. Ich fahre nach Paris für
(drei Tage). 7. Ich gehe zu meinen Freunden für (einige Stunden). 8. Er fährt nach
Italien für (einige Monate). 9. Sie fährt nach Russland für (zwei Jahre). 11. Wir
fahren nach München für (einige Wochen). 12. Ich fahre nach Finnland für (drei
Monate). 13. Sie fährt nach Köln für (vier Tage). 14. Er fährt nach Stuttgart für
(ein Monat).

OHNE
14. Дополните предложения. Обратите внимание на отсутствие артикля
после ohne. Переведите предложения.

Beispiel: Ich komme ohne (die Freundin). Ich komme

ohne Freundin.
1. Ich antworte ohne (die Pause). 2. Du schreibst den Test ohne (die Fehler). 3. Ich
fahre nach Rom ohne (die Eltern). 4. Er übersetzt den Artikel ohne (das Wörter-
buch). 5. Lesen Sie ohne (die Brille)? 6. Wie finde ich den Bahnhof ohne (die Kar-
te)? 7. Wir fahren in Urlaub ohne (die Kinder). 8. Ich mache alles ohne (die Hilfe).
9. Gehst du ohne (der Mantel) spazieren? 10. Ich reise ohne (die Familie). 11. Er
reist ohne (der Koffer). 12. Wie kommt er zur Arbeit ohne (das Auto)?

BIS
15. Ответьте на вопросы по образцу.
Beispiel: Bis wann arbeitest du? (18.00 Uhr). Ich arbeite
bis 18.00 Uhr.
1. Bis wann lernst du heute? (15.00 Uhr). 2. Bis wann bist du zu Hause? (21.00
Uhr). 3. Bis wann hast du Unterricht? (17.00 Uhr). 4. Bis wann arbeitest du? (16.00
Uhr). 5. Bis wann bist du im Büro? (19.00 Uhr). 6. Bis wann bleibst du in Köln?

138
(Sonntag). 7. Bis wann brauchst du das Wörterbuch? (morgen). 8. Bis wann arbei-
test du in Deutschland? (Oktober). 9. Bis wann bleibst du in München? (Juni).

UM
16. Составьте предложения по образцу и переведите их.
Beispiel: die Kinder stehen um (der Tannenbaum).
Die Kinder stehen um den Tannenbaum.
1. Die Fans stehen um (der Sänger). 2. Die Käufer stehen um (der Verkäufer).
3. Die Bücher liegen um (die Tischlampe). 4. Der Schnee liegt um (das Haus).
5. Der Hund läuft um (der Baum). 6. Die Häuser stehen um (der Platz). 7. Die Stüh-
le stehen um (der Tisch). 8. Die Katze geht um (der Teller). 9. Die Kinder stehen
um (die Eltern). 10. Die Äpfel liegen um (der Apfelbaum).

17. Составьте вопросы и ответы по образцу.

Beispiel: die Prüfung — 9.00 Uhr
Um wie viel Uhr beginnt die Prüfung? — Die
Prüfung beginnt um neun Uhr.
1. die Arbeit — 7.00 Uhr; 2. der Unterricht — 10.00 Uhr; 3. der Deutschkurs —
17.00 Uhr; 4. der Film — 22.00 Uhr; 5. das Konzert — 19.00 Uhr; 6. die Pause —
14.00 Uhr; 7. das Fußballspiel — 16.00 Uhr; 8. die Party — 21.00 Uhr.

GEGEN
18. Скажите о своем несогласии с предлагаемым вариантом.
Beispiel: Bist du für das Kino? — Nein, ich bin gegen das
Kino.
das Museum, das Theater, die Reise, die Musik, dеr Film, der Fußball, das Schwimm-
bad, das Restaurant, das Café, der Sport, das Konzert, die Disko.

19. Дополните предлоги и существительные в аккузативе.

1. Viele Autos fahren по (die Straße). 2. Wir fahren nur до Stuttgart. 3. Das Spiel
ist для (mein Sohn). 4. Ich gehe heute ins Theater. Bist du auch за (das Thea-
ter)? — Nein, ich bleibe zu Hause. Ich bin против (das Theater). 5. Ich lese den
Text без Wörterbuch. 6. Wir fahren nach Moskau на drei Wochen. Aber wir fahren
без (unsere Kinder). 7. Er geht langsam через (der Korridor). 8. Gib mir deine
Kamera на (ein Tag)! 9. Sie hat nichts против (dein Plan). 10. Die Eltern gehen

139
через (der Park), und die Kinder laufen вокруг (der Baum). 11. Er bleibt heute im
Büro до 19 Uhr.

20. Дополните предлоги и существительные в аккузативе.

1. Die Touristen fahren mit dem Bus … (die Stadt). 2. Ich habe nichts … (deine
Idee). 3. Ich gehe in den Supermarkt und kaufe etwas Essen … (der Abend).
4. … (der Tisch) stehen sechs Stühle. 5. Unser Chef fährt … zwei Wochen nach
Österreich. 6. … (der Park) sind viele Häuser. 7. Ich kaufe ein Geschenk … (mein
Freund). 8. Der Zug fährt … (der Tunnel). 9. … Karte findest du den Flughafen
nicht. 10. Ich esse zu Abend gewöhnlich … 20.00 Uhr und gehe … 23.00 Uhr ins
Bett. 11. Er fliegt nach Russland allein, … (seine Frau). 12. Gehen Sie … (die Tür)!
13. Hier ist ein Brief … (der Chef). 14. Das Auto fährt langsam … (die Straße).
15. … wann brauchst du noch meine Bücher? 16. Ich kaufe Tabletten … Grippe.
17. Er frühstückt am Morgen … 8.00 Uhr. 18. Ich habe Unterricht an der Uni von
10 Uhr … 15 Uhr. 19. Wir gehen … (der Park) zum Haus. 20. Die Mutter kauft …
(ihre Tochter) ein Geschenk. 21. Der Lehrer gibt die Hausaufgabe … morgen.

21. Переведите на немецкий язык.

1. Мы идем по Гартенштрасе. 2. Для кого он покупает учебники? — Он покупа-
ет учебники для студентов. 3. Я против твоего плана. 4. Учитель дает задание
на завтра. 5. Почему ты всегда приходишь без ручки? 6. Моя сестра придет
сегодня без своего сына. 7. Ты завтра придешь без своего мужа? 8. У тебя есть
уже подарок для твоей жены? 9. Кукла для твоей сестры, а игра для твоего
брата. 10. Вокруг стола стоят четыре стула. 11. Ты против моей идеи? 12. Он
едет в Италию на два года без своей семьи. 13. Ты переводишь упражнение без
словаря? 14. Читай без ошибок! 15. Она видит своих детей через окно.

III. Глаголы kennen и wissen

22. Вставьте глагол kennen в нужной форме. Переведите предложения.

1. Ich … Paul. 2. Du … Maria. 3. Niemand … den Weg. 4. Der Fahrer … die Stadt
gut. 5. Wir … die Adresse nicht. 6. … Sie diese Stadt? 7. Er … meine Mutter.
8. Ich … Frau Müller. 9. Sie (она) … diesen Film. 10. … ihr die Regel? 11. Ich …
Berlin gut. 12. Wir … diesen Mann nicht. 13. Sie (они) … unsere Telefonnummer.
14. … du meine Freundin? 15. Wer … dieses Café? 16. Woher … du Steffi? 17. …
sie (она) deine Eltern? 18. Er … Deutschland sehr gut. 19. Wie lange … du Felix?
20. … ihr diese Straße?

140