This is unit four of Pimsleur speak and read essential German one, listen to this conversation:

Entschuldigen Sie

Sind Sie Deutscher?

Ja, Ich bin Deutscher und Sie?

Ich bin Amerikanerin

Aber Sie verstehen Deutsch

Ah, Ich verstehe ein bisschen aber nitch sehr gut

Doch, Sie verstehen gut

Nein Nein, Nur ein bisschen

Notice that germans some times say:

Doch, instead of Ja

They do this when they want to contradict someone politely

In this case Doch, means yes you do

Listen again to this conversation:

Entschuldigen Sie

Sind Sie Deutscher?

Ja, Ich bin Deutscher und Sie?

Ich bin Amerikanerin

Aber Sie verstehen Deutsch

Ah, Ich verstehe ein bisschen aber nitch sehr gut

Doch, Sie verstehen gut

Nein Nein, Nur ein bisschen

Do you remember how to greet someone in German?

Guten tag
Guten tag

And how do you ask someone how he is?

Wie geht es Ihnen?

Wie geht es Ihnen?

Wie geht es Ihnen?

Answer, very well thanks

Sehr gut danke

Try to ask, and you? You are literally asking, and to you?

Und Ihnen?

Und Ihnen?

Und Ihnen?

How are you?

Wie geht es Ihnen?

Answer, not very well

Nitch sehr gut

Say that you are an american, say it both for a man and for a woman

Ich bin amerikaner

Ich bin amerikanerin

Practice the distinction between masculine and feminine

Amerikaner

Amerikanerin
Amerikaner

Amerikanerin

Say again, I am an american

Ich bin Amerikaner

Ich bin Amerikanerin

Try to ask a man, and you? Are you an american?

Und Sie?, Sind Sie Amerikaner?

Und Sie?

Und Sie?

Ask a woman if she’s German?

Sind Sie Deutsche?

Sind Sie Deutsche?

Ask her if she understands english?

Verstehen Sie Englisch?

Answer, no

Nein

How does she tell you she understands no englisch?

Ich verstehe kein Englisch

Here’s how to say you speak, listen and repeat:

Sie sprechen

Sprechen

Sie sprechen
Say, you understand

Sie verstehen

Sie verstehen

Now say, you speak well

Sie sprechen gut

Sie sprechen gut

Try to say, I speak

Ich spreche

Ich spreche

And how would you say I don’t speak well

Ich spreche nitch gut

Ich spreche nitch gut

Here’s how to contradict him politely, listen and repeat:

Doch

Doch

You speak German well

Sie sprechen gut Deutsch

gut Deutsch

Sie sprechen gut Deutsch

Tell him he speaks german well

Sie sprechen gut Deutsch

Ask, and you don’t understand englisch?

Und Sie verstehen kein Englisch?

Contradict him again to tell him that you do

Doch

Doch

I understand a little

Ich verstehe ein bisschen

Now ask, you don’t speak english?

Sie sprechen kein Englisch?

Contradict him politely one more time

Doch

To make it more emphatic say it twice

Doch Doch

Doch Doch

I speak English

Ich spreche Englisch

I understand a little

Ich verstehe in bisschen

And I speak a little

Und Ich spreche ein bisschen

Now, referring to yourself say Im not German

Ich bin kein Deutscher

Ich bin keine Deutsche

Ask, and you?

Und Sie?

Ask him, you’re not an American?

Sie Sind kein Amerikaner?

Contradict her, say that you are

Doch

Doch, Ich bin Amerikaner

Say, please

Bitte

Let’s learn to ask for directions, we’ll start by asking the way to Goethe street, just listen, don’t
repeat:

Wo ist die Goethestraße bitte?

In Germany, many streets are named after famous people, practice saying this name

Goethe

Goethe

Goethe

And now, the street, listen and repeat:

Die straße
Straße

Straße

Straße

Die straße

Die straße

Say, the street

Die straße

Now, repeat after the speaker Goethe street

die Goethestraße

die Goethestraße

Try to say Beethoven street

Beethoven

Die Beethovenstraße

Die Beethovenstraße

Now, here’s how to ask, where is such and such, first the word where

Wo?

Wo?

Wo?

Here’s the word is

Ist

Ist

Ist
Now try to ask, where is

Wo ist?

Wo ist?

And now try to ask, where is the street?

Wo ist die straße?

Wo ist die straße?

Ask, where is Goethe street?

Wo ist die Goethestraße?

Wo ist die Goethestraße?

Say please

Bitte

Here’s the word for square in German, listen and repeat

Der platz

Platz

Platz

Der platz

Say, the square

Der platz

Did you notice that this word is preceded by Der? And not Die?

As in Die straße
That’s because, platz is a masculine word

Der platz

Straße is a feminine word

Die straße

And now repeat Opera square

Der Opernplatz

Der Opernplatz

Now ask where the square is

Wo ist der Opernplatz?

Wo ist der Opernplatz?

Wo ist der Opernplatz bitte?

Well, the answer is here, practice the word here

Hier

Hier

Hier

Opera square is here

Der Opernplatz ist hier

Der Opernplatz ist hier

Now ask where Goethe street is

Wo ist die Goethestraße?

Wo ist die Goethestraße?

Wo ist die Goethestraße bitte?

Ask, is Goethe street here?

Ist die Goethestraße hier?

Reply, yes, here

Ja, hier

And now try to say, No Goethe street is not here

Nein, die Goethestraße ist nicht hier

Nein, die Goethestraße ist nicht hier

Here’s how to say over there

Dort drüben

Drüben

Drüben

Dort

Dort drüben

Dort drüben

Say, Goethe street is over there

Die Goethestraße ist dort drüben

Goethe street is not here

Die Goethestraße ist nicht hier

Nicht hier

Ask, is Goethe street here?

Ist Die Goethestraße hier?

Answer, no

Nein

Say, Beethoven street is here

Die Beethovenstraße ist hier

Die Beethovenstraße ist hier

Now ask where the Opera square is

Wo ist Der Opernplatz?

Wo ist Der Opernplatz bitte?

Answer, Opera square is not here

Der Opernplatz ist nicht hier

Say, Opera square is over there

Der Opernplatz ist dort drüben

Now, let’s try a german conversation, the young woman will say things, to which you’ll
respond, lets begin:

Guten tag!

Guten tag!

Wie geht es ihnen?

Gut, danke

Ask, and how are you?

Und, wie geht es ihnen?

Danke, sehr gut! Sind Sie Amerikaner?

Ja, Amerikaner

Ich bin Amerikaner

Ich bin Deutsche

Verstehen Sie Deutsch?

Ich verstehe ein bisschen

Nur ein bisschen

Now she’ll ask you some directions, I’ll tell you what to respond

Entschuldigen Sie, Wo ist die Goethestraße bitte?

Tell her, Goethe street is here

Die Goethestraße ist hier

Und der Opernplatz?

Tell her, over there

Dort drüben

Tell her that Goethe street is not over there

Die Goethestraße ist nicht Dort drüben

Die Goethestraße ist nicht Dort drüben

Tell her Opera square is over there

Der Opernplatz ist Dort drüben

Der Opernplatz ist Dort drüben

Tell her, but goethe street is here

Aber Die Goethestraße ist hier

Aber Die Goethestraße ist hier

How would you respond to her next question?

Wissen Sie wo ein gut restaurant ist?

Ich verstehe nicht!

Entschuldigen Sie, Ich verstehe nicht

She says, never mind!

schon gut!

Say, good bye to her

Auf wiedersehen!

Auf wiedersehen!

This lesson of speak and read German I, provides reading practice, if you are doing
the readings now, take your reading booklet and open it to the page containing the
words for unit four.

Look at the first word:

The letter you see at the end of it is pronounced like double S, read word one out
loud:
Nass

Read number two:

Ich Heiße (my name is)

Three:

Ich Heiße Neumann

Look at word four:

Initial S Is usually pronounced like a Z, now read four:

Sie

Sie

Look at five, notice that Sie, meaning you is always capitalized, read five:

Und Sie Heißen Neuss

Six:

Guten tag, Herr Neuss

Seven:

Keuchen (wheezing)

Eight:

Lass Das (leave it)

Listen to word nine and repeat after the speaker: Kleider

Notice the pronunciation of the er ending, the r is just suggested, not pronounced very clearly.

Now you read word nine:

Kleider (clothes)

Read word ten:

Aber (but)

Now read word eleven:

Beißen (bite, chew)

Twelve:

Beichten (confess)

Look at word thirteen: the g is pronounced like the g in go, try word thirteen:

Leugnen (deny)

Fourteen:

Leider

Look at word fifteen, repeat after the speaker:

Lieder [songs]

Note that the letter combination ie is pronounced e as in word fifteen

The letter combination ei is pronounced i as in word fourteen.

Read number sixteen now:

Diene/deine [serve/yours]
Seventeen

Die lieder (the song)

Eighteen

Sie leiden (you suffer)

Nineteen:

Klein (small)

Tweenty:

Bleiben Sie?

Read number twenty one:

Die Leute blieben

Now read twent two:

So, So

This is the end of unit four.