Seminario Internacional

LA COOPERACIÓN
CULTURAL,
EDUCATIVA Y
CIENTÍFICA ENTRE
BRASIL Y ESPAÑA
Martes 26 AUDITORIO
Miércoles 27 Instituto de Pesquisa Econômica
Aplicada (IPEA)
Abril de 2011 Edifício Ipea/BNDES – SBS, Qd 1, Bl J.
Brasília (DF)
[Programa sujeto a modificaciones]

Organizan Auspician

Organización de Estados
Iberoamericanos para
la Educación, la Ciencia y la Cultura

B R A S I L

www.fundacioncarolina.es | www.flacso.org.br
OBJETIVO

El Seminario La Cooperación Cultural, Educativa y Científica entre Brasil y España tiene por objetivo analizar cuál
es el estado actual de las relaciones políticas, económicas y culturales entre Brasil y España, determinando orien-
taciones de futuro para consolidar la asociación estratégica entre ambos países. Del mismo modo, y en sintonía
con el interés de sus instituciones promotoras, pretende contribuir a profundizar en la cooperación educativa,
científica y cultural entre ambos países.

PARTICIPANTES

El Seminario está dirigido a personal del cuerpo diplomático, agencias de cooperación, empresas españolas y brasi-
leñas que operan en ambos países, mundo académico y universitario de España y Brasil interesado en las políticas
de cooperación binacionales, medios de comunicación españoles y brasileños, equipos de los Ministerios de Cultura,
Educación, Ciencia y Tecnología de ambos países, agencias de fomento y promoción de la formación de posgrado
y la investigación académica (particularmente, CAPES, CNPQ, y fundaciones estatales de apoyo a la investigación),
Departamento Cultural de Itamaraty y otros sectores de la cooperación internacional interesados en el tema.

RESULTADOS ESPERADOS

• Ofrecer informaciones y ampliar el interés binacional en las actividades de cooperación educativa,

científica y cultural.
• Consolidar los vínculos de cooperación existentes, mejorando las relaciones de cooperación
entre ambos países.
• Contribuir a la elaboración de un modelo de actuación para aplicar al estudio de las relaciones
bilaterales entre nuestros países y el resto de los países iberoamericanos.
• Editar un volumen con las intervenciones y aportes realizados, constituyendo un texto de
referencia sobre las relaciones bilaterales entre Brasil y España.

ACTIVIDAD COMPLEMENTARIA

Se aprovechará la oportunidad del Seminario para coordinar acciones en el proyecto de investigación conjunta
que realizan la Fundación Carolina y FLACSO Brasil sobre la situación educativa de la población afrodescendiente,
de cara a los desafíos que plantean las Metas Educativas 2021 aprobadas en la reciente Cumbre Iberoamericana
realizada en diciembre del 2010 en la ciudad de Mar del Plata, Argentina. La ONU ha considerado 2011 como el
Año Internacional de los Afrodescendientes, lo que dota a esta investigación conjunta de un valor y una oportuni-
dad aún más destacada. Durante el Seminario se llevará a cabo una Sesión Especial sobre este tema.

PERSPECTIVA

Estimamos la realización de un nuevo evento que se llevará a cabo en Madrid en noviembre del 2011, dando
continuidad a las conclusiones y las propuestas de acción debatidas en el presente Seminario.
PROGRAMA
LUNES 25

Rueda de prensa.
Con la intervención de un representante de la FLACSO, un representante de la Fundación Carolina, un
representante de la Cancillería brasileña y un representante de la Embajada de España en Brasil.

MARTES 26

09:00 horas
Inauguración
Antonio Patriota, Ministro de Relaciones Exteriores de Brasil
Carlos Alonso Zaldivar, Embajador de España en Brasil
Pablo Gentili, Director de FLACSO Brasil
Alfredo Moreno, Director Académico de la Fundación Carolina

10:00 horas - Café

10:30 – 13:00 horas

Balance de las relaciones entre Brasil y España
Juan Carlos Sánchez, Director General de Iberoamérica, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
(MAEC) de España
Santiago Mourão, Director del Departamento de Europa del Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil
Marcio Pochman, Director del Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada

Moderador y relator de conclusiones: Agustín Espinosa, Representante de la Secretaría General

Iberoamericana en Brasil

Debate de la mañana
FLACSO y FC envían nota de prensa a medios

13:00 horas - Almuerzo

15:00 – 18:00 horas

La cooperación educativa entre Brasil y España
Fernando Haddad, Ministro de Educación de Brasil
Jorge Almeida Guimarães, Presidente de la Coordinación de Perfeccionamiento de Personal de Nivel
Superior (CAPES), Ministerio de Educación de Brasil
Alfredo Moreno, Director Académico de la Fundación Carolina
Ángel Altisent, Consejero de Educación de la Embajada de España en Brasil

Debate de la tarde
MIERCOLES 27

9:00 – 11:00 horas

La cooperación cultural entre Brasil y España
George Torquato Firmeza, Director del Departamento Cultural del Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil
Rafael Górgolas, Consejero Cultural de la Embajada de España en Brasil
Lia Calabre, Coordinadora del Área de Políticas Culturales de la Casa Rui Barbosa, Ministerio de Cultura de Brasil
Pedro Eusebio, Director del Instituto Cervantes en Brasilia

11:00 – 13:00
La cooperación científica entre Brasil y España
Glaucius Oliva, Presidente del Consejo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico (CNPq), Ministerio de
Ciencia y Teconología de Brasil
Jesús Sebastián, Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España

Moderador y relator de conclusiones de las sesiones sobre cooperación educativa, cutural y científica:
Rafael López de Andújar, Presidente de la Fundación Cultural Hispano-Brasileña

Debate de la mañana
FLACSO y FC envían nota de prensa a medios

13:00 horas - Almuerzo

15:00 – 18:00 horas

SESIÓN ESPECIAL
Afrodescendientes y equidad educativa: el caso de Brasil de cara a las Metas
Educativas 2021
Ivana Siqueira, Representante en Brasil de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación y
la Cultura
Mario Lisbôa Theodoro, Secretario Ejecutivo de la Secretaría de Políticas de Promoción de la Igualdad Racial
de Brasil
Marcelo Paixão, Coordinador del Laboratorio de Análisis Económicos, Históricos, Sociales y Estadísticos de
las Relaciones Raciales, Universidad Federal de Río de Janeiro
Jesús Molina Vazquez, Coordinador General de la AECID en Brasil

Moderadora y relatora de conclusiones: Miriam Abramovai, FLACSO Brasil

Pablo Gentili (FLACSO) y Tomás Mallo (Fundación Carolina): Presentación del proyecto de investigación
sobre “Afrodescedientes y equidad educativa” desarrollado por la Fundación Carolina y FLACSO.

Debate de la tarde

Clausura
Con las intervenciones de FLACSO y Fundación Carolina y los relatores de las sesiones de trabajo.