Einführung

in die deutsche Sprache

der Wissenschaften
Ein Lehrbuch für Deutsch als Fremdsprache
mit Lösungsschlüssel

Von
Günter Schade

13., neu bearbeitete und erweiterte Auflage

E R IC H SC H MID T V E RLAG
 Bibliografische Information der Deutschen Bibliothek
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen
Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über
dnb.ddb.de abrufbar.

Weitere Informationen zu diesem Titel finden Sie im Internet unter

ESV.info/978 3 503 09872 9

13. Auflage 2009

12. Auflage 2002
11. Auflage 1993
10. Auflage 1988
9. Auflage 1985
8. Auflage 1982
7. Auflage 1979
6. Auflage 1977
5. Auflage 1975
4. Auflage 1974
3. Auflage 1971
2. Auflage 1970
1. Auflage 1969

ISBN 978 3 503 09872 9

Alle Rechte vorbehalten

© Erich Schmidt Verlag GmbH & Co., Berlin 2009
www.ESV.info

Dieses Papier erfüllt die Frankfurter Forderungen

der Deutschen Bibliothek und der Gesellschaft für das Buch
bezüglich der Alterungsbeständigkeit und entspricht sowohl den
strengen Bestimmungen der US Norm Ansi/Niso Z 39.48-1992
als auch der ISO Norm 9706.

Druck und Bindung: Hubert & Co., Göttingen

Inhalt

1. Die Präpositionen ....................................................................................... 11

1.1 Die Präpositionen und ihre Kasus ....................................................... 13
Übung .................................................................................................. 15
1.2 Verben mit Präpositionen .................................................................... 16
Übungen ............................................................................................... 42
Texte (Familiale Sozialisation – Erkenntniswege der
Biologie – Geld) ................................................................................... 47
1.3 Verbindungen einer Präposition mit einem Substantiv............................ 53
Übungen ................................................................................................... 65
Texte (Arbeit und Freizeit – Gesundheit und Ernährung –
Elektronische Datenverarbeitung) ........................................................... 68
1.4 Wendungen aus Substantiv, Verb und Präposition
(Funktionsverbgefüge) ........................................................................ 74
Übungen ............................................................................................... 96
Texte (Verhaltensbiologie des Menschen – Der private Haushalt –
Nanotechnologie – Anatomie im Studium der Humanmedizin) ......... 98
1.5 Adjektive mit Präpositionen .............................................................. 104
Übungen ............................................................................................ 108
Text (Universitätsbibliotheken) ........................................................ 109
1.6 Das präpositionale Attribut ................................................................ 111
Übungen ............................................................................................ 115
Texte (Der Mensch steht nur noch sich selbst gegenüber –
Ökosysteme und Bevölkerungsentwicklung) ...................................... 120

2. Die Deklination des Adjektivs ................................................................ 124

2.1 Die starke Deklination ....................................................................... 125
2.2 Die schwache Deklination ................................................................. 125
2.3 Übungen zur Deklination des Adjektivs ........................................... 128
2.4 Texte zur Deklination des Adjektivs (Der Student aus Paris –
Globalisierung) ................................................................................ 131

3. Der Relativsatz ......................................................................................... 135

3.1 Der Relativsatz als Attributsatz ......................................................... 135
Übungen ............................................................................................ 137
3.2 Der Relativsatz als Subjekt- und Objektsatz ..................................... 139

7
 Inhalt

3.2.1 Die Relativpronomen wer, wessen, wem, wen ..................... 139

3.2.2 Das Relativpronomen was ................................................... 140
3.2.3 Die Relativadverbien ............................................................ 141
3.3 Übungen zu den Relativsätzen .......................................................... 142
3.4 Text zu den Relativsätzen (Wahrnehmen, Erinnern, Vergessen) ..... 145

4. Das Partizip .............................................................................................. 148

4.1 Die Formen des Partizips .................................................................. 148
Übungen ............................................................................................ 149
4.2 Das Partizip als adjektivisches Attribut beim Substantiv ................. 150
Übungen ............................................................................................ 153
4.3 Das Partizip als unabhängiges Adjektiv ............................................ 158
Übung ................................................................................................ 159
4.4 Das Gerundiv...................................................................................... 160
Übungen ............................................................................................ 161
4.5 Das Partizip beim Verb und beim Adjektiv ...................................... 163
Übung ................................................................................................ 164
4.6 Der Partizipialsatz ............................................................................. 165
Übungen ............................................................................................ 168
4.7 Texte zu den partizipialen Ausdrücken (Der Bürger,
die Medien und die Politiker – Moderne Ernährung –
Frühsumerische Epoche) ................................................................... 170

5. Konnektoren ............................................................................................. 176

5.1 Kausalsätze und Kausalangaben ........................................................ 178
Übungen ............................................................................................ 181
5.2 Konditionalsätze und Konditionalangaben ....................................... 183
Übungen ............................................................................................ 186
5.3 Konzessive und adversative Sätze und Angaben .............................. 188
Übungen ............................................................................................ 193
5.4 Finalsätze und Finalangaben ............................................................. 194
Übung ................................................................................................ 195
5.5 Konsekutivsätze und konsekutive Angaben ...................................... 196
Übungen ............................................................................................ 198
5.6 Übungen zu den behandelten Konnektoren ...................................... 199
5.7 Texte zu den behandelten Konnektoren (Warum Medizin
studieren? – Das Ethos des Glücks) .................................................. 201

6. Der Konjunktiv ........................................................................................ 206

6.1 Die Formen des Konjunktivs ............................................................ 206
6.1.1 Der Konjunktiv I .................................................................. 206
6.1.2 Der Konjunktiv II ................................................................. 207
Übung ................................................................................... 208

8
 Inhalt

6.2 Die indirekte Rede ............................................................................. 209

Übungen ............................................................................................ 214
6.3 Das, was nur in Gedanken existiert ................................................... 221
6.3.1 Die Bedeutung des Konjunktivs II ....................................... 221
6.3.2 Die Ersatzform würde und der Konjunktiv II ...................... 222
6.4 Die Formulierung von Wünschen ..................................................... 223
6.4.1 Bitte, Vorschlag und Wunsch mit dem Konjunktiv II ......... 223
6.4.2 Der voluntative Konjunktiv I ............................................... 225
6.4.3 Die sprachlichen Alternativen bei der Formulierung von
Wünschen ............................................................................. 226
Übungen ............................................................................... 227
6.5 Der Ausdruck einer Möglichkeit ....................................................... 229
6.5.1 Der Ausdruck einer Möglichkeit durch den Konjunktiv ..... 229
6.5.2 Möglichkeit, Annahme und Hypothese ............................... 232
Übungen ............................................................................... 234
Text (Weltimperium oder Weltordnung) .............................. 238
6.6 Zweifel und Unsicherheit .................................................................. 239
Übungen ............................................................................................ 240
6.7 Der irreale Vergleich ......................................................................... 241
Übungen ............................................................................................ 242
6.8 Der Ausdruck der Vollständigkeit .................................................... 244
Übung ................................................................................................ 245
6.9 Text zum Konjunktiv (Mensch und Maschine) ................................. 245

7. Es ............................................................................................................... 249
7.1 Der Hinweis ....................................................................................... 249
7.1.1 Der Hinweis auf etwas Vorausgegangenes .......................... 249
7.1.2 Der Hinweis auf etwas Folgendes ........................................ 250
7.2 Der Ausdruck es gibt.......................................................................... 257
7.3 Der unbekannte Täter ........................................................................ 258
7.3.1 Natur und Zeit ...................................................................... 258
7.3.2 Sinneswahrnehmungen ........................................................ 259
7.3.3 Das reflexive es .................................................................... 259
7.3.4 Im Bereich der Person .......................................................... 260
7.4 Übungen zu es ................................................................................... 262
7.5 Texte zu es (Das Internet – Wahlsysteme – Eine kleine
Geschichte der ökonomischen Nutzung unter dem
Gesichtspunkt der Ökologie) ............................................................. 266

8. Das Passiv ................................................................................................. 272

8.1 Das Passiv mit werden ...................................................................... 272
8.1.1 Die Formen............................................................................ 272

9
 Inhalt

8.1.2 Aktivsatz und Passivsatz ...................................................... 273

Übungen ............................................................................... 276
8.1.3 Die Passivfähigkeit .............................................................. 278
Übungen ............................................................................... 281
8.1.4 Aktiv und Passiv im Satz ..................................................... 283
Übungen ............................................................................... 284
8.2 Das Passiv mit sein ............................................................................ 285
8.2.1 Die Formen ........................................................................... 285
8.2.2 Passiv mit sein, Passiv mit werden und Aktiv ..................... 285
Übungen ............................................................................... 287
8.2.3 Die Passivfähigkeit .............................................................. 288
Übungen ............................................................................... 289
8.2.4 Das Passiv mit sein bei reflexiven Verben ........................... 291
Übung ................................................................................... 291
8.3 Das Passiv und das Modalverb ......................................................... 292
8.3.1 Allgemeiner (objektiver) Gebrauch ..................................... 292
Übungen ............................................................................... 294
8.3.2 Spezieller (subjektiver) Gebrauch ........................................ 297
Übung ................................................................................... 299
8.4 Das Ersatzpassiv ................................................................................ 300
8.4.1 Das Ersatzpassiv durch bekommen mit dem Partizip II und
durch Funktionsverbgefüge .................................................. 300
Übungen ............................................................................... 301
8.4.2 Ersatz für das Passiv mit Modalverben ................................ 304
Übungen ............................................................................... 305
8.5 Texte zum Passiv (Trinkwasser – Auswirkungen der
Mikroelektronik – Heil und Unheil durch Heilmittel –
Großstädtische Berufsstruktur und Arbeitsumwelt –
Umweltwissen und Verantwortung) .................................................. 309

9. Literaturverzeichnis ................................................................................ 317

9.1 Sprachwissenschaftliche Werke ........................................................ 317
9.2 Quellenschriften ................................................................................ 320

10. Lösungen zu den Übungsaufgaben........................................................... 324

10