Sie sind auf Seite 1von 1

€ntwurf DIN 5 0 9 7 0 Seite 2

5. Vern iskelungsprtif u ng
Bei einer Vernickelungsprufung in der stationarcn HULL-Zelle mit eineni Fassungsvermogen von 275 ml
(DIN . . . . . . ., in Vorbercitung) 'mussen sich mit den Nickelsalzen matte bis schwacli glanzende Nickcluber-
zuge herstellen lassen, die frei sind von Poren, Flecken, gliinzenden oder dunklcn Streifen und Verfarbungcn
an dcn Stellen niederer Stromdichte.
Die vernickeltcn Probebleche mussen sich in der Langsrichtung uni 180' abbiegen lassen, ohne dafi der Nickel-
iiberzug einreiih oder voni Grundmetall abblattert (Biegedorndurchrnesscr = Blechdicke).
Fur die Vernickelungsprufung wird aus den1 zu prufenden Salz (z.B. Nickelsulfat) folgende Pruflosung her-
gestellt:
240 g Nickelsulfat; 45 g Nickelchlorid, das auf Grund einer vorhergegangenen gleichartigen Prufung als ein-
wandfrei befunderi worden ist und 30 g Borsaure, ,,mr Analy-se", werden in etwa 750 ml heiflem destillierten
Wasser gclost und die LOs~irig durch ein dichtes PapierGlter filtricrt. D a m wird mit 10 %iger Natronlauge (oder
evtl. mit IO!%iger Schwefelsaure) auf einen piI-Wert von 5 f 0,5 eingestellt und mit destilliertein Wasser auf
2 Liter aufgcfiillt.
250 1111 der auf 40 bis 45' C erwarmten Pruflosung wcrden in die HULL-Zelle gegcbcn und mit einer ent-
fetteten Hochleistungsanode 99,7 D I N 1702 und einer 0,5 inin dicken hochglanzpolierten und einwandfrei
entfettetcn Messing-Kathode (Probeblech) 15 Minuten lang bei einer Stromstarke von 2 A und einer Tem-
peratur von 40 bis 45' C elektrolpsierr. Bei jeder Elektrolyse (15 Minuten lang mit 2 A) wird das Bad rnit
einer Stromnienge durchgearbeitet, die 2 Ah je Liter entspricht. Einwandfreie Salze liefern schon bei dem ersten
oder zwciten Versuch gute Nickeluberziige, wenn auch der dritte Versuch keinen guten Nickeluberzug liefert,
ist das Salz zu verwerfen.

6. Bestellbeispiele
Bei der Bestellung sind folgende Kurzbezeichnungen anzuvenden:
Nickelsulfat dcs Reinheitsgrades A: Nickelsulfat-A D I N 50 970
Nickelsulfat des Reinheitsgrades B: Nickelsulfat-B DIN 50 970
Nickelchlorid: Nickelchlorid DIN 50 970

7. Empfehlrrng
Es enipfiehlt sich, Salze oder Salzgemische, die zum Ansetzen von Nickelbadern vcrwendet werden sollen,
nach der betreffenden Badzusammensctzung, mit allen Glanz- und Netzniittclzusatzen versehen, auf die gleliche
Art zu prufen. Der Ausfall der Proben zeigt, ob und inwieweit das Bad \-or der lnbetriebnahme durchgearbeitet
werden mug. Sinngemlfl konnen Salze, die zu arbeitenden Badern zugesetzt werden sollen, uberpruft werden,
indem man sie in der entsprechenden Menge einer Badprobe zugibt und diese vor und nach der Zugabe der
Prufung unterwirft.

Galvanische Uberziige
Erlauterungen zum Entwurf DIN 50966
,,Korrosionsschutz, Galvanische Chromuberzuge auf Messing und Neusilber"

In E r g k z u n g zu den in DIN 50 960 aufgefuhrten Uberziigen, z.B. 1 2 ; ~bestehen noch nicht geniigend Er-
galvanischen Uberzugen wird vom UnterausschuiS fahrungen. In cinein besonderen Abschnitt wird auf die
D 5 b Galvanische Uberzugc dcs Fachnormenausschusses Schwierigkeit bei dcr Verchrornung von lraltverfornitern
R/Iaterialpriifung (Obniann: Prof. Dr. G. S c h i k o r r) Messing hingcwiesen. Dieser Hinweis beruht auf Lr-
der Norm-Entwurf uber Chromuberziige auf Messing fahrungen bcim Verchromen von Zierleisten ini Auto-
und Neusilber der .Offentlichkeit zur Kritik gestellt. mobil- und Strafenbahnwagcnbau. Allgemeingiiltige
Der erste Vorschlag z,u diesem I;.ntwurf wurde von Vorschriften fur eine Warmebehandlung derartiger Teile
A. K u t z e 1 n i g g, Erlangen, aufgestellt. Er behandelt konnen nicht geniacht werden, da diese von der Ver-
die sogenannte Direkt-Verchromuiig, d. h. Chroniuber- wendung des verchromten Gegenytandes (zulPssige
ziige, die ohne vorheriger Vernickelung direkt a u i das Minderung der Festigkeit) abhangt. Ein Spannungs-
Grundnietall aufgebracht werden. Es wurden drei freigliihcn geniigt in der Regel nicht. Anzustreben ist ein
Schichtdicken ( 3 ! ~ ;6:4; und 9,tr) festgelegt. Mit dickeren moglich5t homogenes Gefiige.

Werkstoffe
und Korrosion

Das könnte Ihnen auch gefallen