Sie sind auf Seite 1von 10

Sommer-Sprechclub 2021 – Richtig Deutsch sprechen

WEBINAR 2.2
Praktisch Deutsch üben & Deutsch sprechen
✓ fließender
✓ sicherer
✓ mit weniger Angst
✓ mit weniger Akzent (verständlicher)
✓ mit mehr Wortschatz
✓ mit Gleichgesinnten

www.samantha-fernandez.com
Copyright Samantha Fernandez 2021
Sommer-Sprechclub 2021 – Richtig Deutsch sprechen

Dialog – Smalltalk über Urlaub (in der Mittagspause)

Mögliche Sätze / Fragen


Ich Kollege

Hallo Urlauber! Hallo...! Schön, wieder hier zu sein.


Willkommen zurück! Vielen Dank.
Gut / Erholt siehst du aus! Ich habe mich sehr gut erholt. / Ich fühle mich erholt.
Wie geht es dir?
Hast du uns / mich vermisst? Selbstverständlich habe ich euch / dich vermisst.
Wie lief dein Tag bisher (so)? Mein Tag war bisher sehr entspannt / aufregend.
Bist du heut müde? Ich bin heute hundemüde. / Ich fühle mich fit und
voller Energie.
Hast du einen Jetlag? Ja, ich glaube, ich habe einen Jetlag.
Wie war dein erster Arbeitstag nach dem Urlaub? Der erste Arbeitstag war eine Herausforderung, weil
Hattest du einen guten Einstieg nach dem Urlaub? in der Zwischenzeit so viel Neues passiert ist.
War der Wiedereinstieg schwer für dich? Aller Anfang ist schwer.
Bist du wieder gut gestartet? Danke dir, ich bin wieder gut gestartet.
Ich freue mich, euch / dich wiederzusehen.
Copyright Samantha Fernandez 2021
Sommer-Sprechclub 2021 – Richtig Deutsch sprechen

Dialog – Smalltalk über Urlaub (in der Mittagspause)

Mögliche Sätze / Fragen


Ich Kollege

Ich habe gehört, dass du auf Mallorca / in Spanien warst. Ja, das stimmt / ist richtig.
Stimmt das? Ich war auf Mallorca / in Spanien.
Wo warst du im Urlaub? Mein Urlaub war super / klasse / hervorragend /
Wohin bist du in den Urlaub gefahren? fantastisch / spitze / sehr erholsam / entspannend /
Erzähl mal, wie war dein Urlaub! paradiesisch / abenteuerlich / enttäuschend / eine
Hast du dich gut erholt? Katastrophe (katastrophal) / wunderbar /
Hattest du eine gute Zeit? unvergesslich.
War der Urlaub schön? Ich hatte in meinem Urlaub Heimweh.
Hast du die Urlaubszeit genossen? Mein Urlaub war der Hammer. (umgangssprachlich)
Ich konnte mich entspannen / erholen.
Das Wetter war genial / schrecklich.
Wir hatten die ganze Zeit Sonnenschein. / 30 Grad im
Schatten. / Es hat in Strömen geregnet.
Leider haben wir unseren Flug verpasst.
Copyright Samantha Fernandez 2021
Sommer-Sprechclub 2021 – Richtig Deutsch sprechen

Dialog – Smalltalk über Urlaub (in der Mittagspause)

Mögliche Sätze / Fragen


Ich Kollege

Wie lange warst du im Urlaub? Ich war 2 Wochen / ein paar Tage / einen Monat dort
Wie viele Tage / Wochen hast du auf Mallorca / in Italien /... verbracht? / im Urlaub.
Wie war das Wetter? Das Wetter war (nicht so) gut / optimal / sehr schön.
Besser hätte es nicht sein können.
Ist das Klima dort gut? Das Klima dort ist sehr angenehm / mild / ...
Was hast du (genau) gemacht? Ich bin umweltfreundlich gereist.
Was hast du erlebt / gemacht? Ich bin mit dem Fahrrad gefahren und habe lokale
Welche Abenteuer hast du erlebt? Speisen gegessen.
Hast du viel unternommen? Ich kann dir jetzt viele Tipps (zu Mallorca) geben.
Ich habe auf meiner Reise viel Neues entdeckt.
Ich bin viel gewandert / Fahrrad gefahren /
geschwommen.
Mit wem warst du im Urlaub? Ich war mit meiner Familie / allein /... im Urlaub.

Copyright Samantha Fernandez 2021


Sommer-Sprechclub 2021 – Richtig Deutsch sprechen

Dialog – Smalltalk über Urlaub (in der Mittagspause)

Mögliche Sätze / Fragen


Ich Kollege

Welche Sehenswürdigkeiten hast du besichtigt? Ich habe mir viele Sehenswürdigkeiten angesehen. /
Warst du im Museum? Ich habe viele Sehenswürdigkeiten besichtigt.
Ich war bei den Iguazú-Wasserfällen / im Koloseum in
Rom / am Grand Canyon / ...
Ich habe die Sagrada Família / die Alhambra /
besichtigt.
Hast du dich vor der Reise impfen lassen? Ja, ich habe mich vor der Reise impfen lassen. /
Warst du am Meer? Warst du im Meer baden? Ich habe ein Haus am Meer gebucht, weshalb ich den
Hast du am Strand gechillt? ganzen Tag am Meer verbracht habe.
Hast du dich am Strand / am Pool gesonnt? Ich bin viel geschwommen und habe geschnorchelt.
Hattest du einen Sonnenbrand? Einen Sonnenbrand habe ich nicht bekommen / hatte
ich nicht, weil ich mich immer (mit einer
Sonnencreme) mit Lichtschutzfaktor 30 eingecremt
habe.
Copyright Samantha Fernandez 2021
Sommer-Sprechclub 2021 – Richtig Deutsch sprechen

Dialog – Smalltalk über Urlaub (in der Mittagspause)

Mögliche Sätze / Fragen


Ich Kollege

Hast du in deinem Urlaub landestypische Speisen probiert? Ja, sicher. / Ich habe regionale Gerichte probiert.
Ich habe ein sehr gutes Restaurant gefunden / entdeckt.
Ich war in einem sehr guten Restaurant.
Ich hatte keinen Sonnenbrand, weil ich Sonnencreme benutzt
habe.
War es dort teuer? Es war sehr teuer / günstig.
Die Lebenshaltungskosten sind überschaubar (=gut).
Das Preis-Leistungsverhältnis war sehr gut.
Ich finde, dass das Essen erschwinglich / günstig war.
Das Essen an den Touristenorten war sehr teuer.
Im Vergleich zu den Preisen im Hotel /... war das Essen in der
Stadt sehr günstig.
Konntest du deine Spanisch-/Sprachkenntnisse verbessern? Ich hatte öfter die Gelegenheit Spanisch zu sprechen und konnte
somit meine Spanischkenntnisse auffrischen.
Copyright Samantha Fernandez 2021
Sommer-Sprechclub 2021 – Richtig Deutsch sprechen

Dialog – Smalltalk über Urlaub (in der Mittagspause)

Mögliche Sätze / Fragen


Ich Kollege

Hast du viele Fotos gemacht? / geschossen? Da ich meine Kamera dabei hatte, habe ich
selbstverständlich viele Fotos gemacht.
Wir können demnächst einen Fotoabend machen /
veranstalten und uns gemeinsam Urlaubsfotos
ansehen.
Würdest du nochmal dorthin fahren? Ich würde wieder dort Urlaub machen.
Kannst du das Reiseziel empfehlen? Ich würde Mallorca / das Hotel /... (ganz klar /
War Mallorca die Reise wert? eindeutig) weiterempfehlen.
Würdest du noch einmal dorthin fahren? Mallorca / Polen /... ist sehr / absolut sehenswert.
... ist eine Reise wert. / Portugal ist klasse!
Also, wenn du noch einen Tipp für den nächsten
Urlaub benötigst: Komm zu mir!
Hat der Urlaub deine Erwartungen erfüllt? Der Urlaub hat meine Erwartungen (vollkommen)
Hat der Urlaub deinen Erwartungen entsprochen? erfüllt / übertroffen.
Copyright Samantha Fernandez 2021
Sommer-Sprechclub 2021 – Richtig Deutsch sprechen

Dialog – Smalltalk über Urlaub (in der Mittagspause)

Mögliche Sätze / Fragen

Ich Kollege

Hast du uns etwas mitgebracht? Ich habe (euch) ein paar landestypische Spezialitäten
mitgebracht, die ihr probieren könnt.
Hast du neue Leute kennengelernt? Ich habe einige Urlaubsbekanntschaften gemacht. /
Ich habe viele neue Leute kennengelernt. / Ich habe
mich mit den Einheimischen unterhalten und bin
sogar eingeladen worden.
Hast du Lust, mir mehr von deinem Urlaub zu erzählen? Ich berichte dir gerne mehr von meinen Erfahrungen.
Wir können uns gerne treffen und Urlaubsfotos
ansehen.
Wie war deine Heimreise? Meine Heimreise war gut. / verlief reibungslos. / war
chaotisch.
Ich fahre jetzt in den Urlaub. / Ich bin ab morgen im Urlaub. Dann wünsche ich dir viel Spaß! / eine gute Zeit!
Ich wünsche dir einen guten Start nach dem Urlaub! Vielen Dank dir.
Copyright Samantha Fernandez 2021
Sommer-Sprechclub 2021 – Richtig Deutsch sprechen

Dialog – Smalltalk (in der Mittagspause)

Mögliche Sätze / Fragen

Ich Kollege

Bist du neu hier? Ja, ich bin „der / die Neue“. Ja, ich habe heute meinen
ersten Arbeitstag.
Wie gefällt dir dein neues Projekt? Mein neues Projekt ist herausfordernd und gefällt mir
sehr gut.
Was gibt es Neues? Bei mir ist alles beim Alten.
Wie läuft es so? / Wie läuft‘s? Bei mir ist alles paletti.
Lange nicht gesehen. Ja, da hast du Recht.
Du kommst mir bekannt vor. Vielleicht kennen wir uns von...
In welcher Abteilung arbeitest du? Ich arbeite in der Marketingabteilung.
Bist du Vegetarier oder Veganer? Ich bin Vegetarier / Veganer. / Ich ernähre mich
Schmeckt dir das Essen? vegetarisch / vegan.
Wie findest du das Essen? Das Essen in der Kantine ist wirklich gut.

Copyright Samantha Fernandez 2021


Sommer-Sprechclub 2021 – Richtig Deutsch sprechen

AUFGABE
Schreibe mit Hilfe der Fragen und Sätze einen Dialog zum Thema Smalltalk
und poste ihn in der Telegram-Gruppe
– entweder als Text oder, wenn du mutig bist, als Audio.

Wir freuen uns auf deinen Dialog.

www.samantha-fernandez.com
Copyright Samantha Fernandez 2021

Das könnte Ihnen auch gefallen