Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
new epistemological
perspective
Introduction
Marie-Joëlle Browaeys and
Complexity is defined by its sources, its
Walter Baets principles and its objective. This is what the
newspaper Le Monde (2003), wrote in a review
of the book of the sociologist Réda
Benkirane[1], La Complexité, Vertiges et
Promesses: “This author presents here a series
of interviews with scientists of various
disciplines – such as Prigogine, Varela,
Morin, Steels, Kauffman – all utilizing the
The authors concept of complexity, this multidisciplinary
Marie-Joëlle Browaeys is Assistant Professor of idea that refuses to parcel out fundamental
Cross-cultural Management and Walter Baets is the problems”. This epistemological approach[2]
Philips Chair in Information and Communication that brings together different disciplines, was
Technologies, both at Nyenrode University, Breukelen, already announced by Bachelard (1934, p. 11)
The Netherlands. in the Le Nouvel Esprit Scientifique. He foresees
an epistemology that will express the
Keywords “character of a non-Cartesian epistemology”,
Culture (sociology), Epistemology, Learning, Globalization which he qualifies as being “the real
innovation of the contemporary scientific
Abstract spirit”.
Culture is a complex process. Many authors show the Culture is a complex process. This process
importance of the concept of culture in organizations. The does not go in good harmony with the
question which arises is how to approach the cultural traditional ways – based on the
problematic of organizations. The paper proposes that the Cartesian epistemology – of the management
traditional ways – based on the Cartesian epistemology –
of organizations which simplifies too much to
do not match with the cultural complexity, since it
be satisfying. What is the place of culture in
simplifies too much to be satisfying. This paper proposes a
the organization? Research on organizational
new paradigm called “complexity thinking” which seems
to be more appropriate for studying culture in culture showed the necessity of taking into
organizations. Furthermore, the paper outlines the account cultural references when tackling
concepts and principles of this epistemology that could be management problems. Referring to
seen more as a strategy than a ready-for-use method in Thévenet (1999, p. 10), the culture assists the
approaching culture in learning organizations. organization in dealing with management
problems: “In all of our field studies, we never
Electronic access saw a firm interested in the culture itself, but
The Emerald Research Register for this journal is focus on culture always had the aim of solving
available at actual problems, related to strategy, take-over,
http://www.emeraldinsight.com/researchregister mobility of employees, re-organization, thus,
The current issue and full text archive of this journal is to communication. Culture is just a tool to
available at better deal with these problems”.
http://www.emeraldinsight.com/0969-6474.htm But what does cultural complexity mean?
According to Sackmann (1997, p. 2) the
concept of cultural complexity “encompasses
both ideas: simultaneously existing multiple
cultures that may contribute to a
homogenous, differentiated, and/or
fragmented cultural context”. Hence, the
The Learning Organization cultural complexity perspective suggests that
Volume 10 · Number 6 · 2003 · pp. 332-339
q MCB UP Limited · ISSN 0969-6474 culture in organizational settings is much
DOI 10.1108/09696470310497168 more complex, pluralistic, diverse,
332
Cultural complexity: a new epistemological perspective The Learning Organization
Marie-Joëlle Browaeys and Walter Baets Volume 10 · Number 6 · 2003 · 332-339
One of the best things to do in building an reality from our internal representations, it is
international culture at a company is to have crucial for better directing our future that we
managers with international experience outside
understand how our representations build up,
of their countries (Dutch Corporate HRM).
how our ‘system of representations works (Le
Being international is also to accept differences, Moigne)’” (Genelot, 1988). A system that is
and to build upon differences. And to benefit composed of three elements: the paradigm,
from differences (French Corporate Managing
the context and the objective.
Director).
complexity while not limiting it to only this comprise quantities of units and of
aspect, as: “what escapes us, what we have interactions, it has in a certain way always
difficulty with to understand and to control” something to do with likelihood. One cannot
(Genelot, 1998, p. 41). He tries to give a reduce complexity to uncertainty, complexity
definition of the concept of complexity by “is uncertainty within richly organised
using a descriptive approach of the systems” (Morin, 1990, p. 49).
characteristics. He distinguishes three levels One can conclude with Morin and Le
of complexity, “the one which emerges from Moigne (1999, p. 261) that “complexity
reality with its procession of the unforeseen, of thinking is thinking which at the same time
the dubious, of the instable”, followed by seeks to distinguish (but not to separate) and
second level of complexity, “the one of to connect”.
knowledge, that of the way we represent our
reality and from which we work out our
reactions” and finally the last level consisting Complexity thinking and its principles
of “the feed-back of our representations on
reality” (Genelot, 1998, p. 70). For better seizing the paradigm of complexity,
Morin (1990, pp. 98-101) proposes three
The notion of complexity guiding principles which can help to think
Le Moigne (1995) stresses systemic complexity, the dialogic principle, the
modelling: “a complex system is, by hologrammic principle and the principle of
definition, a system which one holds for recursivity:
irreducible to a finite model, whatever the (1) The dialogic principle that offers the
complexity and sophistication of this model, opportunity to maintain duality (e.g.
whatever its size, the number of its between subject and object or agency and
components, intensity of their interactions . . . structure) while at the same time
The abstract notion of complexity implies that transcending that duality and creating a
of unforeseeable factors, of plausible unity of the whole.
emergence of new elements and intrinsic (2) The principle of recursivity, in which
properties which one holds for complex” causes simultaneously are effects.
(Le Moigne, 1995, p. 3). Further on, he Individuals create the society which in
concludes that “to understand and thus to turn creates the individuals. This is a
give significance to a complex system, one recursive process, and as such this breaks
must model it to build his intelligibility with the idea of linearity and a causal
(comprehension)”. linear relationship between input and
output underlying traditional
organizational thinking.
Complexity thinking
(3) The hologrammic principle which goes
Morin (1990) brings with his “paradigm of
beyond reductionism, that only sees the
complexity” the conceptual framework to the
parts, and holism, that only sees the
complexity thinking. The traditional thinking
whole. Holons or whole/parts are entities
is too simplifying to be satisfactory, as he
that are both wholes and parts of ever
explains, its ambition is limited to the control
greater wholes, simultaneously and at all
of reality, whereas that of the complexity
times.
thinking is “to account for the articulations
between the disciplinary fields”. He defines Larrasquet (1999, p. 453) joins the paradigm
complexity thinking as another way of of complexity, affirming that “complexity
thinking that does not seek to complicate but thinking requires to regard the problems of
to open thinking towards other conceptual reference as fabrics of dynamic relations
fields and to progress towards the complex, bathing in the recursivity, the
comprehension of the complex. To fractality, and the dialogy”. These problems
understand complexity it is to know how to are for him not more of the network type than
accept ambiguity, contradiction, the of the vertical type. He does not regard these
inaccuracy of the concepts and the terms as being able “to be used to qualify
phenomena and to accept the unexplainable exclusive forms of organization (hierarchical
(Morin, 1990, p. 50). For him, if complexity system, system network . . .)”.
in the first place seems to belong to the Morin (1990, p. 176) explains the term
quantitative, it does not, however, only “dialogic” in Science avec Conscience, by saying
336
Cultural complexity: a new epistemological perspective The Learning Organization
Marie-Joëlle Browaeys and Walter Baets Volume 10 · Number 6 · 2003 · 332-339
“that two logics, two principles are unified and an individual dimension, which means a
without the duality being lost in this unity”. dimension of distinctiveness, opening, on the
He takes the example of the man who is “at one hand, then a dimension of identity,
the same time completely biological and particular closing on the other hand. These
completely cultural”. two levels are dialogically non-dissociable”.
Morin joins the dialogic principle to the
hologrammic principle, since in a certain way
the totality of the genetic information of the What does complexity thinking mean for
individual is in each cell, but that also “the the cultural problematic in
society as a whole is present in our minds via organizations?
the culture which trained and informed us”
(Morin, 1990, p. 177). The third principle of By applying the concepts and principles of
complexity stated by Morin, the principle of complexity thinking to the organizations, we
recursivity, is for him also linked to the can offer an new approach to think about
hologrammic principle. He stresses that this culture in globalizing business world, and a
principle is the base even of the link between individual, culture and
self-organization: “the recursive organization organizations:
is the organization of which the effects and the .
The dialogic principle – which permits
products are necessary to its own causation the association of contradictory notions to
and its own production” (Morin, 1990, p. 69). conceive the same complex phenomenon
Le Moigne (1990, p. 105) identifies – highlights the relationship individual
principles which he regards as the bases of and company. This is one of the principles
constructivist epistemologies. We will retain guiding the cognitive process of
the “principle of representability”, which complexity thinking. “Thus, the
means the principle of the experiment of distinction of the individuals and their
reality since it refers to our subject. Referring potentialities, is accompanied by a
to work of Von Glasersfeld in The Construction conjunction, setting in synergy of these
of Knowledge in 1987, knowledge reflects “the elements with another logic, that of the
organization of our representations of a world company of which they form part”
constituted by our experiments (our models (Genelot, 1998, p. 138).
of the world)”. This means that we will
.
The principle of recursivity is a concept of
recognize our models, not as representations self-production and self-organization.
of reality but because they agree with our Thus, individuals produce the
experience of reality. organization by their interactions, but
In search of the fundamental principle of simultaneously, the organization
the organization, Larrasquet (1999, p. 453) produces the culture of the individuals.
proposes a “holistic complex approach” that “The specific culture of a company
respects two logics, which he names the concerns this recursive process: prior to
“holon” of the organization: “it means the the people who arrive in the company, the
fundamental dialogic unit of two inseparable culture works them, and these people
principles for comprehending and become in their turn carrying this
constructing an organization”. Wunenburger culture” (Genelot, 1998, p. 77).
(1990, p. 17) adds that “the holon becomes
.
In the hologrammic principle – in which
thus a kind of new configuration of objects not only the parts are present in the
which as well challenges the analytical totality, but also the totality in the parts –
intelligence of the parts as the synthetic we can see that the organization is present
intelligence of amalgamated totalities”. in all individual members, throughout its
Larrasquet (1999, p. 458) sees in the culture and norms.
organization the dialogy between “identity Finally, the fundamental principle of the
and distinctiveness”. Self-referencing is only company – “sensmaking” – applied to the
conceivable in relation with others, there is no culture: we saw with Genelot (1998, p. 204)
autonomy or conscience without relation to that our representations condition our future
others. That does not have sense. According and that the cultural construction of the
to him, to give sense, to make sense in the company passes by the expression of this
company, it is “a phenomenon which rests on future. Insofar as the company wants to
two dimensions, a collective social dimension, imagine its culture, to affirm its values, it must
337
Cultural complexity: a new epistemological perspective The Learning Organization
Marie-Joëlle Browaeys and Walter Baets Volume 10 · Number 6 · 2003 · 332-339
339