Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
BSIP/ASTIER/SPL
don, speaking at the American vous system is not fully devel-
Medical Association’s briefing in oped at birth and grows through
New York to launch JAMA’s different stages in infancy and
theme issue on pain. that infants and children may Doctors estimate that 26 out of 31 procedures used in neonatal
“Infants used to get much less perceive pain differently at the intensive care are painful, but many babies do not receive analgesia
treatment than adults for the different stages.
same conditions,” he said, because Little is known about the
doctors feared side effects in chil- long term effect of brief pain—as (Archives of Pediatric and Adoles- effect (JAMA 2003;290:2419-27).
dren. Although improvements from needles used in immunisa- cent Medicine 2003;157:1058-64). There is confusion over the
had been made in the past 20 tion—compared with pain after The clinicians estimated that 26 use of morphine in such babies.
years—as doctors learnt more surgery, he said. For minor pain, of 31 procedures in a checklist of The team studied 150 preterm
about the immature nervous sys- such as that from needles, he all procedures would be painful. infants in neonatal intensive care
tem—there were few good evi- suggested using local anaesthetic Each day less than 35% of the units. The babies were ran-
dence based studies, he said. creams or behavioural methods babies received analgesia before a domised to placebo or mor-
In his paper reviewing the to reduce children’s anxiety. painful procedure, and nearly 40% phine (100 micrograms per kg
current status of pain manage- A Dutch team, led by Dr Dick did not receive any analgesia dur- and 10 micrograms per hour, for
ment in children, he said that Tibboel of Erasmus Medical ing their time in the unit. The team up to seven days).
children were not good at Center-Sophia Children’s Hos- said painful procedures should be The pre-emptive morphine
reporting pain, even when using pital in Rotterdam, reported in reduced and analgesia improved. infusion did reduce intra-
visual scales ranging from no another journal published by the However, another study by ventricular bleeding, but the
pain to worst pain (JAMA American Medical Association Dr Tibboel’s team found no authors suggest that morphine
2003;290:2464-9). Doctors are that 151 premature babies in a analgesic effect from routine infusions should not be used in
now better at using indirect neonatal intensive care unit had continuous intravenous mor- premature infants on ventilator
measures to gauge pain and the 14 painful procedures every day phine in premature babies on support until more is known
effectiveness of treatment, and during their first two weeks of ventilator support, nor did they about the long term conse-
self controlled analgesia and life, many without analgesia find a beneficial neurological quences.