Análisis del Texto

Trabajo Teórico-Práctico

Comisión Nº 1

Alumnos: Berneri, Leonardo

Bertoni, Alejandro
Carrera: Letras
Legajos: B-3461/4
B-3327/8
1) Para Bajtin, el uso de la lengua se lleva a cabo en forma de enunciados, que
se producen dentro de una esfera determinada. Estos enunciados poseen
características propias que nos permiten señalar la esfera en la que son
producidos. Por lo tanto, según sus características y objeto del enunciado, cada
esfera determina tipos estables de enunciados, que poseen tema, estilo y
estructura similares. Estos tipos estables de enunciados que se forman dentro
de una esfera determinada son los que Bajtin denomina como géneros
discursivos.

2) Las esferas en las que se desarrollan las distintas áreas de la actividad

humana son inagotables, puesto que se renuevan constantemente y a la vez
que surgen otras nuevas. Cada una de esas esferas (las que se renuevan y las
que surgen) elabora sus géneros discursivos propios, entonces, la gran
heterogeneidad de géneros discursivos se debe a la cantidad de esferas
existentes y por existir dentro de la praxis social humana.

3) Con estilo, Bajtin se refiere a la selección de elementos léxicos,

fraseológicos y gramaticales de la lengua en un genero determinado. La
susceptibilidad de estos géneros varía en distinta medida según la capacidad
de reflejar el estilo individual del hablante o escritor. En algunos géneros, la
individualidad es el objetivo del enunciado (géneros literarios), pero en otros
géneros más estereotipados, casi no se puede encontrar un reflejo individual
(órdenes militares, partes médicos, etc.). Como mencionamos antes, cada
género posee su estilo propio, la relación que se establece entre los géneros y
el estilo hace posible que al transferir un estilo propio de un género a otro
genero distinto, el género se destruya o se renueve.

4) A- La esfera de la actividad humana desde la que Caloi produce su

enunciado es la de la Comunicación Grafica.

B- El género al cual pertenece el enunciado de Caloi es el del humor grafico.

Este genero es secundario, absorbe al genero primario del dialogo, que a su
vez esta absorbiendo al genero secundario de la carta, este enunciado no
forma parte de la comunicación discursiva inmediata (que le es general a los
géneros primarios), se transmite de forma escrita y tiene una estructura
organizada.

C- El tema sobre el cual se centra el enunciado de Caloi es la secretaria,

específicamente, el genero discursivo elegido por la secretaria para
representarse en la entrevista laboral.

D a- La esfera representada por Caloi en el enunciado es la entrevista laboral,

el enunciado de la mujer deja en claro la intención de conseguir el trabajo de
secretaria para el cual se esta postulando, y la imagen muestra como se
presenta ante el entrevistador.

b- El género escogido por la mujer para actuar en esa esfera es el de la carta.

La fraseología propia de ese genero se puede ver en las frases como “De mi
consideración”, “me dirijo a usted”, “la inscripta” y “muy atte.” entre otras.
c- Los dos saludos iniciales se deben a, el primero, es propio del dialogo que
inicia la mujer, como introducción, el segundo saludo es una fraseología propia
del genero carta, llevado a la comunicación inmediata.

d- Con el concepto de “Dialogismo”, Bajtin propone que todo enunciado esta

relacionado con un enunciado anterior, y prevé una respuesta futura, formando
una cadena de enunciados donde no es posible distinguir un inicio. Las
bastardillas en el enunciado de la mujer se deben a que esta contestando a un
enunciado anterior que fue publicado en un diario matutino.

e- El efecto humorístico radita en el genero que elige la mujer, generalmente

las entrevistas laborales se llevan a cabo mediante un dialogo en el que el
solicitante responde a las preguntas formuladas por el entrevistador. La
elección del genero carta por parte de la mujer, no da lugar a que el otro
responda, creando una situación inesperada en la que los roles de
entrevistador y entrevistado se intercambian.

f- Como dijimos, el tema del enunciado de Caloi es la “secretaria”. Nos

muestra, con un tono humorístico, su visión crítica del estereotipo de secretaria
(eficiente, sumisa). Esto se nota principalmente en el hecho de que el puesto
que quiere cubrir el personaje requiere capacidad de redacción propia, y para
demostrar su aptitud en ese campo elige un genero escrito por excelencia y lo
traslada al dialogo, como forma de validar su aptitud para el puesto.