Sie sind auf Seite 1von 46

ADJECTIVE

Es ist ...
Ist es ...?
bolnav krank
curat [zaubă] sauber
deschis [ofân] offen
dulce süβ
gălăgios(şi) laut
gol leer
grozav [tӧl] toll
gustos lecker
ieftin [biliH] billig
jos niedrig
larg [waitâ] weit
lung lang
mare groβ
mic klein
murdar [şmuțih] schmutzig
normal normal
obosit [müdă] müde
perfect perfekt
putin wenig
puternic [ştark] stark
rapid schnell
scump [toiă] teuer
scurt kurz
singur [alain] allein
slab(ă) [şvah] schwacht
sus hoch
urât schlecht
uşor/facil [laiht] leicht
viel, viele mult, multi viel zu viel
Page 1
ADJECTIVE

CULORI
verde grün
albastru
galben
maro
rosu
portocaliu

Page 2
ADJECTIVE

[fil-ţu-fil] mult prea mult


Page 3
ARTICOLE

DER, DIE, DAS

masculin singular
feminin singular
neutru singular
masc., fem., neutru plural

masculin singular
feminin singular
neutru singular
masc., fem., neutru plural

Page 4
ARTICOLE

ce? pe cine? pe
ce? cu cine? cu
ce? la cine? la
ce? despre cine?
despre ce?
lângă cine?
lângă ce? de la
cine? de la ce?
unde? de unde?
până unde?
al cui? a cui? ai cui? când? cum?
cine? ce? care? ale cui? cui? care? ce fel de?
nominativ genitiv dativ acuzativ
der des dem den
die der der die
das des dem das
die der den die

nominativ genitiv dativ acuzativ


der einen
die eine
das ein
die

Page 5
ARTICOLE

Page 6
ARTICOLE

Page 7
ARTICOLE

Page 8
ARTICOLE

Page 9
NUMERALE, ADVERBE

β
aici hier
din aus
în in, im
şi und
da ja
nu nein
de la, despre von
pentru für
prea zu too
si eu Ich auch Auch = also
prin durch
serios, intr-adevar wirklich
numai, doar nur
impreuna zusammen
fara ohne [onă]
nici keine

dreapta Recht
stânga Links

exact [gănau] genau


destul [gănug] genug
gern

De la 1 la 4 = Von [fon] 1 bis 4


0 [nul] null

Page 10
NUMERALE, ADVERBE

1 [aints] eins erste


2 [tzvai] zwei der/die zweite
3 [drai] drei der/die dritte
4 [fiăr] vier der/die vierte
5 [fiunf] fünf der/die fünfte
6 [zechs] sechs der/die sechste
7 [zibăn] sieben der/die siebte
8 [aht] acht der/die achte
9 [noin] neun der/die neunte
10 [tzein] zehn der/die zehnte
11 elf
12 zwölf

warum? de ce?
was? ce?
wer? cine?

wo? unde?
woher? de unde?
wohin? incotro?
wann? cand?
wie? cum?
wieviel? cat?
wie viele? cate?
wie bitte? poftim?

Page 11
NUMERALE, ADVERBE

Ja, genau!
Es ist genug!

Page 12
PRONUME

ich eu
du tu
er/sie/es el/ea/”it”
wir noi
ihr voi
Sie / Sie ei, ele / dvs.

a mea = meine al meu =mein


a ta = deine al tău = dein

alle toti, toata lumea


alles tot
beide [baidă] amandoi
etwas ceva
jede [iedă] fiecare, fiecaruia
jemand [iemand] cineva
immer mereu, intotdeauna
manche cateva
niemand [nimand] nimeni, nimanui, nobody

Page 13
PRONUME

Alles gute? = Toate bune?

Page 14
SUBSTANTIVE

MASCULIN (sg.) (pl.) FEMININ

der Buch [buh] cartea die Bücher die Frau


der Einkauf cumparatura die Einkäufe die Freundin
der Flug [fluk] zborul die Flüge die Hose
der Freund [froind] prietenul die Freunde die Geduld
der Hund câinele die Hunde die Jacke
der Hut palaria die Hüte die Katze
der Kaffee cafeaua die Kaffee die Presse
der Käse [keiză] brânza die Zeitung
der Mann barbatul, soţul die Männer die Suppe
der Mantel paltonul die Mäntel die Schule
der Rock fusta die Röcke die Frage
der Schuh pantoful Die Schuhe die Antwort
der Vogel [fogăl] pasărea die Vögel die Tür
der Zucker [ţukăr] zaharul
der Hunger foamea
der Durst setea
der Markt piata
der Garten gradina

***Einkaufen = la cumparaturi

Zborurile peste ocean sunt lungi = Flüge über den Ozean sind lang = Überseeflüge s

Sarurile de baie sunt scumpe = Badesalze sind teuer.

Rochia este rosie. Rochiile sunt elegante. = Das Kleid ist rot. Die Kleider sind elegan

Page 15
SUBSTANTIVE

das Fach / die Fächer


die Mathematik.
die Geschichte.
die Geographie.
die Botanik.
das Zeichnen.
das Turnen.
der Werkunterricht.
Klassenstunde

Page 16
SUBSTANTIVE

FEMININ (pl.) NEUTRU

femeia die Frauen das Auto


[froindân] prietena das Brot
[hozâ] pantalonii die Hosen das Essen
[gădult] rabdare, îngăduinţă das Kleid [klaid]
[iakâ] geaca die Jacken das Mädchen [medcihn]
[kaţâ] pisica die Katzen das Öl
presa das Saltz
[dzaitung] ziarul Die Zeitungen das Wasser [vasăr]
supa das Obst
scoala das Bier
intrebare Fragen das Haus
raspunsul Antworten das Stuhl
usa das Fenster
das Restaurant
das Fach

an sind lang = Überseeflüge sind lang

st rot. Die Kleider sind elegant.

Page 17
SUBSTANTIVE

matematica
istoria
Geografia
botanica
desen
gimnastica
practica
dirigentie

Page 18
SUBSTANTIVE

UTRU (pl.)

mașina die Autos


pâinea die Brote
mâncarea
rochia die Kleider
fata die Mädchen
uleiul die Öle
sarea die Saltze
apa
fructe
berea die Biere
casa
scaunul
fereastra

materie die Fächer

Page 19
VERBE

aaa Verbe
a alerga RENNEN
Indikativ Präsens Prezent
ich renne
du rennst
er/sie/es rennt
wir rennen
ihr rennt
sie/ Sie rennen

avea Indikativ Präsens Prezent


avea ich habe [habâ] eu am
avea du hast tu ai
avea er/sie/es hat el/ea are
avea wir haben [habân] noi avem
avea ihr habt voi aveti
avea sie/ Sie haben ei/ele au
avea
avea
bea
bea
a bea TRINKEN
bea Indikativ Präsens Prezent
bea ich trinke [trinkâ] eu beau
bea du trinkst tu bei
bea er/sie/es trinkt el/ea bea
bea wir trinken noi bem
bea ihr trinkt voi beti
bea sie/ Sie trinken ei/ele beau
bea
bea
citi a citi LESEN
Page 20
VERBE
citi
citi Indikativ Präsens Prezent
citi ich lese [leiză] eu citesc
citi du liest [list] tu citesti
citi er/sie/es liest [list] el/ea citeste
citi wir lesen [liizăn] noi citim
citi ihr lest voi cititi
citi sie/ Sie lesen [leizăn] ei/ele citesc
citi
citi
a conduce (automobilul) FAHREN
Indikativ Präsens Prezent
ich fahre [fară] eu citesc
du fährst [ferst] tu citesti
er/sie/es fährt [fert] el/ea citeste
wir fahren noi citim
ihr fahrt voi cititi
sie/ Sie fahren ei/ele citesc

cumpara
cumpara
a cumpara KAUFEN
cumpara Indikativ Präsens Prezent
cumpara ich kaufe eu cumpar
cumpara du kaufst tu cumperi
cumpara er/sie/es kauft el/ea cumpără
cumpara wir kaufen noi cumpărăm
cumpara ihr kauft voi cumpărati
cumpara sie/ Sie kaufen ei/ele cumpără
cumpara
cumpara
da
da
a da GEBEN
da Indikativ Präsens Prezent

Page 21
VERBE

da ich gebe eu dau


da du gibst tu dai
da er/sie/es gibt el/ea da
da wir geben noi dăm
da ihr gebt voi dati
da denken ei/ele dau

a deschide ÖFFNEN
Indikativ Präsens Prezent
ich ӧffne
du ӧffnest
er/sie/es ӧffnet
wir ӧffnen
ihr ӧffnet
sie/ Sie ӧffnen

dormi
dormi
a dormi SCHLAFEN
dormi Indikativ Präsens Prezent
dormi ich schlafe eu dorm
dormi du schläfst [şlefst] tu dormi
dormi er/sie/es schläft [şleft] el/ea doarme
dormi wir schlafen noi dormim
dormi ihr schlaft [şlaft] voi dormiti
dormi sie/ Sie schlafen ei/ele dorm
dormi
dormi
a face MACHEN
Indikativ Präsens Prezent
Page 22
VERBE

ich mache eu
du machst tu
er/sie/es macht el/ea
wir machen noi
ihr macht voi
sie/ Sie machen ei/ele

fi
fi
a fi SEIN
fi Indikativ Präsens Prezent
fi ich bin eu sunt
fi du bist tu esti
fi er/sie/es ist el/ea e
fi wir sind [zind] noi suntem
fi ihr seid [zaid] voi sunteti
fi sie/ Sie sind [zind] ei/ele sunt
fi
fi
a fugi LAUFEN
Indikativ Präsens Prezent
ich laufe eu
du läufst tu
er/sie/es läuft el/ea
wir laufen noi
ihr lauft voi
sie/ Sie laufen ei/ele

a (se) gândi DENKEN


Indikativ Präsens Prezent
ich denke eu

Page 23
VERBE

du denkst tu
er/sie/es denkt el/ea
wir denken noi
ihr denkt voi
sie/ Sie denken ei/ele

a înota SCHWIMMEN
Indikativ Präsens Prezent
ich shwimme eu
du shwimmst tu
er/sie/es shwimmt el/ea
wir shwimmen noi
ihr shwimmt voi
sie/ Sie shwimmen ei/ele

intelege
intelege
a înțelege VERSTEHEN
intelege Indikativ Präsens Prezent
intelege ich verstehe [fărştie] eu înțeleg
intelege du verstehst [fărştest] tu înțelegi
intelege er/sie/es versteht [fărştet] el/ea înțelege
intelege wir verstehen [fărştiin] noi înțelegem
intelege ihr versteht [fărştet] voi înțelegeți
intelege sie/ Sie verstehen [fărştiin] ei/ele înțeleg
intelege
intelege
a întreba FRAGEN
Indikativ Präsens Prezent
ich frage eu
du fragst tu

Page 24
VERBE

er/sie/es fragt el/ea


wir fragen noi
ihr fragt voi
sie/ Sie fragen ei/ele

x
invata
invata
a învăța LERNEN
invata Indikativ Präsens Prezent
invata ich lerne [learnâ] eu învăț
invata du lernst tu inveți
invata er/sie/es lernt el/ea învață
invata wir lernen noi învățăm
invata ihr lernt voi învățați
invata sie/ Sie lernen [learnân] ei/ele învață
invata
invata
a (se) juca SPIELEN
Indikativ Präsens Prezent
ich spiele eu
du spielst [şpilțst] tu
er/sie/es spielt el/ea
wir spielen noi
ihr spiele voi
sie/ Sie spielen ei/ele

locui
locui
a locui, a trăi WOHNEN
locui Indikativ Präsens Prezent
locui ich wohne [voonă] eu locuiesc
locui du wohnst tu locuiesti
locui er/sie/es wohnt el/ea locuieste

Page 25
VERBE

locui wir wohnen noi locuim


locui ihr wohnt voi locuiti
locui sie/ Sie wohnen ei/ele locuiesc
locui
locui
lucra
lucra
a lucra ARBEITEN
lucra Indikativ Präsens Prezent
lucra ich arbeite [arbaitâ] eu lucrez
lucra du arbeitest tu lucrezi
lucra er/sie/es arbeitet el/ea lucrează
lucra wir arbeiten noi lucrăm
lucra ihr arbeitet voi lucrați
lucra sie/ Sie arbeiten [arbaitân] ei/ele lucrează
lucra
lucra
manca
manca
a manca ESSEN
manca Indikativ Präsens Prezent
manca ich esse [essâ] eu mănânc
manca du isst tu mănânci
manca er/sie/es isst el/ea mănâncă
manca wir essen noi mâncăm
manca ihr esst voi mâncati
manca sie/ Sie essen ei/ele mănâncă
manca
manca
merge
merge
a merge GEHEN
merge Indikativ Präsens Prezent
merge ich gehe [ghe-ă] eu merg
merge du gehst [ghest] tu mergi
merge er/sie/es geht [ghet] el/ea merge
merge wir gehen [ghe-ăn] noi mergem

Page 26
VERBE

merge ihr geht [ghet] voi mergeti


merge sie/ Sie gehen [ghe-ăn] ei/ele merg
merge
merge
numi
numi
a se numi HEIßEN
numi Indikativ Präsens Prezent
numi ich heiße ț

numi du heißt tu te numeşti


numi er/sie/es heißt el/ea se numeşte
numi wir heißen noi ne numim
numi ihr heißt voi vă numiți
numi sie/ Sie heißen ei/ele se numesc
numi
numi
placea
placea
a plăcea MÖGEN
placea Indikativ Präsens Prezent
placea ich mag îmi place
placea du magst îti place
placea er/sie/es mag îi place
placea wir mögen ne place
placea ihr mögt vă place
placea sie/ Sie mögen le place
placea
placea
a plati BEZAHLEN
Indikativ Präsens Prezent
ich bezahle eu
du bezahlst tu
er/sie/es bezahlt el/ea
wir bezahlen noi
ihr bezahlen voi

Page 27
VERBE

sie/ Sie bezahlen ei/ele

purta
purta
a purta TRAGEN
purta Indikativ Präsens Prezent
purta ich trage [tragâ] eu port
purta du trägst [treKst] tu porti
purta er/sie/es trägt el/ea poarta
purta wir tragen noi purtam
purta ihr tragt ț

purta sie/ Sie tragen ei/ele poarta


purta
purta
x
x
a raspunde ANTWORTEN
x Indikativ Präsens Prezent
x ich antworte eu
x du antwortest tu
x er/sie/es antwortet el/ea
x wir antworten noi
x ihr antwortet voi
x sie/ Sie antworten ei/ele
x
x
x
x
a sti, a cunoaste KENNEN
x Indikativ Präsens Prezent
x ich kenne eu
x du kennst tu
x er/sie/es kennt el/ea
x wir kennen noi
x ihr kennt voi
x sie/ Sie kennen ei/ele

Page 28
VERBE

x
x
trai
trai
a trăi, a locui WOHNEN
trai Indikativ Präsens Prezent
trai ich wohne [voonă] eu locuiesc
trai du wohnst tu locuieşti
trai er/sie/es wohnt el/ea locuieşte
trai wir wohnen noi locuim
trai ihr wohnt voi locuiti
trai sie/ Sie wohnen ei/ele locuiesc
trai
trai
vedea
vedea
a vedea SEHEN
vedea Indikativ Präsens Prezent
vedea ich sehe [zii] eu
vedea du siehst tu
vedea er/sie/es sieht el/ea
vedea wir sehen noi
vedea ihr seht voi
vedea sie/ Sie sehen [ziin] ei/ele
vedea
vedea
veni
veni
a veni KOMMEN
veni Indikativ Präsens Prezent
veni ich komme [komâ] eu vin
veni du kommst tu vii
veni er/sie/es kommt el/ea vine
veni wir kommen noi venim
veni ihr kommt voi veniti
veni sie/ Sie kommen [komân] ei/ele vin
veni

Page 29
VERBE

veni
vorbi
vorbi
a vorbi SPRECHEN
vorbi Indikativ Präsens Prezent
vorbi ich spreche [şprehe] eu vorbesc
vorbi du sprichst [şpriHst] tu vorbeşti
vorbi er/sie/es spricht [şpriHt] el/ea vorbeşte
vorbi wir sprechen noi vorbim
vorbi ihr sprecht voi vorbiți
vorbi sie/ Sie sprechen ei/ele vorbesc
vorbi
vorbi
vrea
vrea
a vrea WOLLEN
vrea Indikativ Präsens Prezent
vrea ich will eu vreau
vrea du willst tu vrei
vrea er/sie/es will el/ea vrea
vrea wir wollen noi vrem
vrea ihr wollt a aminti voi vreti
vrea sie/ Sie wollen [volân] ich sehe
vrea du siehst
vrea er/sie/es sieht
wir sehen
ihr seht
sie/ Sie sehen

Page 30
VERBE

Participiu

Participiu
gehabt

Participiu
-e getrunken
-st [gătrunkăn]
-t
-en
-t
-en

Page 31
VERBE

Participiu
gelesen
[ghelizân]

Participiu pres/ perf

Participiu
-e gekauft
-st
-t
-en
-t
-en

Participiu

Page 32
VERBE

gegeben
[gheghebân]

-e Participiu pres/ perf


-st Ӧffnend / geӧffnet
-t
-en
-t
-en
-e

Participiu
geschlafen

Participiu pres/ perf


Page 33
VERBE

-e Machen / gemacht
-st [gămacht]
-t
-en
-t
-en

Participiu
gewesen
[găveizân]

Participiu pres/ perf


-e
-st
-t
-en
-t
-en

Participiu pres/ perf


-e denkened / gedacht

Page 34
VERBE

-st
-t
-en
-t
-en

Participiu pres/ perf


-e shwimmend / geschwommen
-st [gâşvomn]
-t
-en
-t
-en

Participiu
-e verstanden
-st [fărştandân]
-t
-en
-t
-en

Participiu
-e gefragt
-st

Page 35
VERBE

-t
-en
-t
-en

Participiu
-e gelernt
-st [gălearnt]
-t
-en
-t
-en

-e Participiu pres/ perf


-st spielend / gespielt
-t
-en
-t
-en
-e

Participiu
-e gewohnt
-st [găvunt]
-t

Page 36
VERBE

-en
-t
-en

Participiu
-e gearbeitet
-st
-t
-en
-t
-en

Participiu
gegessen

Participiu
-e gegangen
-st [ghegangân]
-t
-en

Page 37
VERBE

-t
-en

Participiu
-e geheißen
-st [ghehaisân]
-t
-en
-t
-en

Participiu pres/ perf Ich esse gerne.


mögen / gemocht

Participiu
-e
-st
-t
-en
-t

Page 38
VERBE

-en

Participiu
getragen

Participiu
-e geantwortet
-st
-t
-en
-t
-en

Participiu
-e gekannt
-st
-t
-en
-t
-en

Page 39
VERBE

Participiu
-e gewohnt
-st [găvont]
-t
-en
-t
-en

Participiu pres/ perf


sehend / gesehend

Participiu
-e gekommen
-st
-t
-en
-t
-en

Page 40
VERBE

Participiu
-e gesprochen
-st
-t
-en
-t
-en

Participiu pres/ perf


wollen / gewollt

Page 41
VERBE

Imi place sa manac.

Page 42
VERBE

7.9375 51.125 129.858


1.5875 27.5 69.85
0.875 2.2225

Page 43
ZILE. SALUTURI

zilele saptamanii [vohân tagâ]

luni [muntag]
marti [dinstag]
miercuri
joi
vineri [fraitag]
sâmbata
duminica

acum [ieţt]

alaltaieri
ieri [ghestărn]
azi [hoită]
mâine / dimineata
poimâine

o saptamana
o noapte
o luna [munat]
o zi
zilnic [tee-Klih]

die Begrüßung [băgrüsân]

multumesc MllSik
va rog bitte

Page 44
ZILE. SALUTURI

salut hallo
la revedere Auf Wiedersehen
buna dimineata Guten Morgen
buna ziua Guten Tag
buna seara Guten Abend [abând]
noapte buna Gute Nacht
pe curand Bis bald
ramaneti cu bine Leben Sie wohl [libân]
pe mâine Auf Morgen

Page 45
ZILE. SALUTURI

die Wochentage

Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag

jetzt

????
Gestern
Heute
Morgen
Übermorgen

eine Woche
eine Nacht
ein Monat
ein Tag
täglich

salutare/ salutul

Page 46