Sie sind auf Seite 1von 3

Gasdruckfedern | Gas springs Gasdruckfedern | Gas springs

EL1

EL2

øy øx

F Ausschubkraft extension force

Anschlußteil Zylinder Bauart Anschlußteil Kolbenstange


connecting part cylinder model Ausschubgeschwindigkeit/Dämpfung push-out speed/damping connecting part piston rod

Gasdruckfedern | Gas springs


Bestellbeispiel | Order Example A1 A1 – 4 0 200 482 001* 500N
Bestell-Beispiel | Order-Example

A1 A1 – 4 0 200 484 001* 500N


Anschlußteile Anschlußteile Bauart Ausschubgeschwindigkeit/Dämpfung Durchmesser Kolbenstange/ Zylinder Hub Einbaulänge 1** Index Nummer Ausschubkraft
Kolbenstange Zylinder model push-out speed/damping diameter piston rod/cylinder stroke extended length 1** index number extension-force
connecting parts connecting parts
piston rod cylinder Øx/Øy (mm) A (mm) mind. min. EL2 (mm) F1 (N) Progression progression
K = 3/8 10-120 2x Hub stroke +20 *Durch die Indexnummer – nur für 7-110 ca. 28 %
siehe siehe – Normalausführung standard 0 schnell, keine Enddämpfung fast, no end damping Ihre Nachbestellung erforderlich –
Seite 46 Seite 46 A nach Kundenzeichnung accord. to your drawing 1 schnell, normale Enddämpfung fast, normal end damping G = 4/12 10-150 2x Hub stroke +30 können wir einmal gefertigte Produkte 7-200 ca. 21 %
Anschluß- Anschlußteile B nach eigener Zeichnung according to our drawing 2 schnell, starke Enddämpfung fast, increased end damping exakt reproduzieren. Sie erhalten den
6 = 6/15 10-150 2x Hub stroke +30 Indexcode mit der Auftrags- 10-400 ca. 27 %
teile C mit Abstreifer with scraper 3 normal, keine Enddämpfung normal, no end damping bestätigung / Rechnung.
D mit Überrohr (-40°C bis 60°C) 4 normal, normale Enddämpfung normal, normal end damping C = 6/19 10-150 2x Hub stroke +42 10-400 ca. 16 %
see page 46 see page 46 with covertube (-40°C to 60°C) 5 normal, starke Enddämpfung normal, increased end damping D = 6/22 10-150 2x Hub stroke +43 *With the index no. – only necessary 10-400 ca. 11 %
for repeating orders – we can repro-
connecting parts connecting parts E mit neutralen Etiketten with neutral labels 6 langsam, keine Enddämpfung slow, no end damping 0 = 8/19 10-300 2x Hub stroke +48 duce exactly the same gas spring 30-700 ca. 33 %
F mit Ventil im Zylinder-Endstück 7 langsam, normale Enddämpfung slow, normal end damping which has already been produced.
with valve inside the cylinder 8 langsam, starke Enddämpfung slow, increased end damping 1 = 8/22 10-300 2x Hub stroke +48 You will receive the index no. with the 30-700 ca. 22 %
order confirmation / invoice.
H mit Spezialdichtungen für Temperaturen bis 200˚ C 9 Sonstige Varianten other variations E = 8/28 10-300 2x Hub stroke +60 30-700 ca. 13 %
with special seals for temperatures up to 200˚ C 2 = 10/22 20-800 2x Hub stroke +47 50-1300 ca. 39 %
N nichtrostende Ausführung aus Material 1.4404
stainless steel version in 1.4404 Enddämpfung nur wirksam mit nach unten weisender Kolbenstange 3 = 10/28 20-800 2x Hub stroke +60 50-1300 ca. 21 %
R mit erhöhter Reibung with increased friction To recognize end damping please install with piston rod downwards. 4 = 12/28 20-1000 2x Hub stroke +60 100-1700 ca. 33 %
S mit arretierbarem Schutzrohr 5 = 14/28 20-1000 2x Hub stroke +60 150-2600 ca. 52 %
(ab 150 mm Hub, bis 160°C)
N = 16/28 20-1000 2x Hub stroke +60 200-3200 ca. 85 %
with lockable cover tube
(above 150 mm stroke, up to 160° C ) A = 10/40 20-1000 2x Hub stroke +70 50-1300 ca. 8 %
T mit Trennkolben with floating piston F = 12/40 20-1000 2x Hub stroke +70 100-1700 ca. 13 %
B = 14/40 20-1000 2x Hub stroke +70 150-2600 ca. 18 %
7 = 20/40 20-1000 2x Hub stroke +90 200-5000 ca. 45 %
M = 30/70 100-800 2x Hub stroke +120 1000-12000 ca. 25 %
Optionen | Options
Durchmesser Abstreifer Überrohr Ventil Hochtemperatur Kältebest. Nirosta (S. 36) Reibung Arretierb. Schutzrohr Trennkolben
size scraper cover tube valve Dichtung Dichtung stainless steel friction lockable cover tube floating **Achtung | **Attention Festlegung einer Ausführung - Beispiel Determination of a gas spring type - Example
Øx/Øy (mm) EL 2 +10 mm EL 2 +10 mm high-temp. seals low-temp. seals (see page 36) EL 2 +10 mm EL 2 +26 mm piston
3/8 Berechnung der Einbaulänge Wie empfehlen die Festlegung der Baureihe anhand der not- We recommend the determination of a gas spring type by
4/12 erfolgt mit ausgefahrener wendigen Kraft und der vorgesehenen Hub-/ Einbaulänge. Im the required force and the intended stroke-/ extended
6/15 (EL2 +5mm) +2mm Kolbenstange. Die Länge der Bestellbeispiel wurde aufgrund von 500N und 200 mm Hub die length. In the order example the 8/19 type was determined
6/19 Kunststoff plastic gewünschten Anschlußteile zur Baureihe 8/19 mm festgelegt. Die mögliche Einbaulänge due to 500N and 200 mm stroke. The possible extended
6/22 Kunststoff plastic Ermittlung der Gesamteinbaulänge berechnet sich wie folgt: length is calculated as follows:
8/19 Kunstst.+Stahl plastic+steel EL1 hinzurechnen.
The total length is calculated
8/22 Kunststoff plastic when the piston rod is extended. 2 x 200 mm (Hub) + 48 mm = 448 mm (EL2) 2 x 200 mm (stroke) + 48 mm = 448 mm (EL2)
8/28 Kunststoff plastic Please add the length of the con- + Anschlussteil Kolbenstange A1 = 20 mm (Seite 46) + connecting part piston rod A1 = 20 mm (page 46)
10/22 Kunststoff plastic necting parts in order to find out
10/28 Kunststoff plastic the total length. + Anschlussteil Zylinder A1 = 16 mm (Seite 46) + connecting part cylinder A1 = 16 mm (page 46)
12/28 Kunststoff plastic Mindest-Einbaulänge = 484 mm (EL1) Minimum extended length = 484 mm (EL1)
14/28 Kunststoff plastic
16/28 Kunststoff plastic Einbaulänge EL2 = ohne Aufrundungen auf übliche Längen, z.B. 485 / 490 / 500 oder auf Rounding up on common lengths, e.g. 485 / 490 / 500 or on
10/40 Stahl steel Gelenkaugen/ohne Gewindelänge existing mounting points, e.g. 550 are each available in a
EL2 gemessen vorhandene Befestigungspunkte, z.B. 550 sind jeweils aus
12/40 Stahl steel lagerhaltigen Bauteilen kurzfristig lieferbar. short time due to stocking components.
length EL2 = measured without
14/40 Stahl steel hinge eyes and threads
20/40
30/70 standard standard

10 Bansbach easylift Technische Änderungen vorbehalten • We reserve the right to make technical changes at any time without prior notice Bansbach easylift 11
Edelstahl Gasfedern
Stainless steel gas springs

Medizin- und Rehatechnik Outdoor Möbel Freizeit Maschinenbau Maritim Industrie Sonstiges
Medical & rehabilitation equipment Outdoor Furniture Leisure Machinery Maritim Industry Others

Standard-Gasfedern gibt es in vielen Bansbach easylift fertigt Edelstahl-Gasfedern aus


hochwertigem Niro-Material (V4A, AISI Nr. 316L).
Gasdruckfedern
Baureihen, Daten, Maßzeichnungen sowie
Gas springs
Sizes, data, drawings as well as order
Längen, Stärken und Variationen Sie sind damit nicht nur wasserresistent, Bestellbeispiele weitgehend wie Standard- examples are almost the same as for our
sondern auch in den Bereichen Nahrungsmittel, Gasfedern (siehe Seite 8). standard gas springs (see page 8).
und auch aus hoch korrosionsbe- Chemie und Seewasser einsetzbar. Einige
ständigem Material. Baureihen der Standard-Gasfeder sind auf Wunsch
auch in V2A, AISI Nr. 304 lieferbar. Bitte Niro-
Blockierfedern
Baureihen, Daten, Maßzeichnungen sowie
Lockable gas springs
Sizes, data, drawings as well as order
Klasse der lieferbaren Anschlussteile beachten. Bestellbeispiele weitgehend wie Standard- examples are almost the same as for our
Alle Gasfedern dieser Baureihe sind mit Ventil aus- Blockierfedern (siehe Seite 12). standard lockable gas springs
Gas springs are available in a gerüstet (Ausnahme: P-Modell, Zugfeder mit (Bei P-Modell: F1=max. 300 N) (see page 12).
number of different lengths, forces Dämpfung).
Gaszugfedern, auch blockierbar
(For P-model: F1= max. 300 N)

and variations. We mostly use high-quality stainless steel material Baureihen, Daten, Maßzeichnungen sowie Gas traction springs, also lockable
(V4A i.e. AISI-no. 316L) for the production of the Bestellbeispiele weitgehend wie Sizes, data, drawings as well as order
They are also available in highly stainless steel gas springs. They are not only resi- Standard-Gaszugfedern (siehe Seite 34) examples are almost the same as for our
corrosion-resisting material. stant to water but are commonly found in food,
chemical and salt water applications.
(Mit Dämpfung: F1=max. 300 N). standard gas traction springs
(see page 34).
If requested, some sizes of the standard gas spring Dämpfer (With damping: F1= max. 300 N)
are available in V2A (AISI 304), too. Please see our Baureihen, Daten, Maßzeichnungen sowie
connecting parts available in stainless. Bestellbeispiele weitgehend wie Damper
All gas springs in these high-quality product groups Standard-Dämpfer (siehe Seite 40). Sizes, data, drawings as well as order
are made with a valve, with the exception of examples are almost the same as for our
P-models and traction springs with damping. standard damper (see page 40).

36 Bansbach easylift Bansbach easylift 37


Edelstahl Gasfedern | Stainless steel gas springs Edelstahl Anschlussteile | Stainless steel connecting parts
Gelenkköpfe | Hinge heads
Edelstahl Anschlussteile | Stainless steel connecting parts Material 1.4057
Code a b1 d1 d2 d3 d6 h L L3
Gelenkaugen Kolbenstange | Piston rod hinge eyes A7 GEKA7M8NI 8° 8 8 16 M8 24 36 16 12
Material 1.4404 /AISI 316L geeignet für: suitable for:
Gasdruck- Block. Gaszug-
Gewinde federn Gasfedern federn A8 GEKA8M10NI 6° 9 10 19 M10 28 43 20 13
Code SW Ø L1 L3 Ø2 d1 Gas Lockable Gas traction
thread
springs gas springs springs
Kugelpfannen | Ball sockets
D1 3 6,2 16 9 11 6,0 M5
Material 1.4305 /AISI 303
A1 10 8,2 20 20 16 8,0 - 10,0 M8
Code A L b*c
M2 10 10,2 20 20 16 8,0 - 10,0 M8
B1 12 8,2 25 12 19 10,0 - 14,0 M10 F3 10 19 M8*10
K2 12 8,2 20 20 19 10,0 - 14,0 M10
C1 14 14,2 40 20 20 14,0 - 20,0 M14*1,5 P3 13 30 M8*14

Gelenkaugen Zylinder | Hinge eyes cylinder Kugelbolzen | Bolts


Material 1.4404 /AISI 316L geeignet für: suitable for: Material 1.4305 /AISI 303
Gasdruck- Block. Gaszug- Best.-Nr. Order No. A d*e mm f mm
L2 L4 Ø2 d2 Gewinde federn Gasfedern federn
Code SW Ø thread Gas Lockable Gas traction
springs gas springs springs KB10M8*13NI 10 M8*13 12
D1 3 6,2 16 9 11 15,0 M5 KB13M8*16.5NI 13 M8*16.5 13
A1 10 8,2 20 20 16 19,0 - 22,0 M8
M2 10 10,2 20 20 16 19,0 - 22,0 M8 Bolzen für A5 | Bolt for A5
B1 12 8,2 25 12 19 28,0 - 40,0 M10 Material 1.4305 /AISI 303
K2 12 8,2 20 20 19 28,0 M10 Best.-Nr.
Code
Order No.
C1 14 14,2 40 20 20 40,0 M14*1,5

Gewinde Kolbenstange | Threads piston rod side


M5 BOM5NI Maße gemäß Zeichnung / measures see drawing
Material 1.4404 /AISI 316L geeignet für: suitable for:
Gasdruck- Blockierbare Gaszug-
M1 L1 d1 federn Gasfedern federn
Code Gas Lockable Gas traction
springs gas springs springs Beschläge | Brackets
V0 M5 5 6,0
Code Material 1.4301 /AISI 304
B0 M8 9 8
H0 M8 9 10,0
D0 M10 9 10,0-14,0
Z0 MF14*1,5 15 20,0
900BA1NISR
Gewinde Zylinder | Threads cylinder side
Sicherungsring
Material 1.4404 /AISI 316L geeignet für: suitable for: in Edelstahl
retaining clip
Gasdruck- Blockierbare Gaszug- stainless steel
federn Gasfedern federn
Code M2 L2 d2 Gas Lockable gas Gas traction
springs springs springs

V0 M5 5 15,0
Z0 MF14*1,5 15 40,0 Code Material 1.4301 /AISI 304
M0 M10 13 28,0-40,0
N0 M8 8 19,0-28,0

Winkelgelenke | Elbow joints


Material 1.4305 /AISI 303 900BA2NISR

Code AØ Lmm b*cmm d*emm fmm Mutter/nut Sicherungsring


in Edelstahl
retaining clip
D3 10 19 M8x9,5 M8x13 12 nein/no stainless steel
A3 13 30 M8x14,5 M8x16,5 13 ja/yes
A4 16 35 M10x15,5 M10x20 16 ja/yes
B4 19 45 M14*1,5 x 20 M14*1,5 x 28 20 ja/yes Code Material 1.4301 /AISI 304

Gabelköpfe | Clevises
Material 1.4305 /AISI 303
Code Ød1 mm g mm A mm b mm L1 mm L2 mm Ød2 mm
900BA6NIBO
A5 8 16 16 8 42 32 M8

B9 10 20 20 10 52 40 M10

38 Bansbach easylift Technische Änderungen vorbehalten • We reserve the right to make technical changes at any time without prior notice Bansbach easylift 39

Das könnte Ihnen auch gefallen