Altnordisch im Sprachvergleich – Wintersemester 2011/2012
Suprasegmentale Strukturen
Silbenstruktur Silbe = Anlaut (onset) + „Reim“ (rime); Reim = Kern (nucleus) + Auslaut/Koda (coda σ1 σ2 O R O R N C N þ v i n $ g a $
Geschlossene vs. offene Silbe = mit vs. ohne Koda
Urgermanische Maximalstruktur von Onset und Koda (wie schon uridg.) im Wortan- und - auslaut: #STR- (mit „extrasyllabischem“ Sibilanten?), dagegen in *-RTS# wohl ursprünglich Epenthese > *-RuTs, vgl. *melk-s ‘Milch’ > *meluks Æ *meluk- (Kümmel 2004b)
Durch Apokope/Synkope später komplexere Strukuren am Wortende: wegen CVC# > CC# wieder -RTS# und anord. sogar CCR# (später > CCVR#)
Quantität More µ = abstrakte phonologische Längeneinheit Silbengewicht nach Moren des Kerns und der Koda (V = µ, VV = µµ, C$ = µ): °V$ = 1 µ = leicht, °VC$ = 2µ = schwer, °VV$ = 2µ = schwer, °VVC$ = 3µ = überschwer
Indogermanisch: Quantität nur bei Vokalen, meist relativ spät durch Laryngalschwund mit Er- satzdehnung; morphologische Geminaten automatisch gekürzt (**ss > *s) oder durch Epenthese gespalten (**tt > *tst)
Germanisch: Quantität auch bei Konsonanten durch zahlreiche neue Geminaten (*tst > ss, *ln > ll, lw > ll, *bn > pp), altgermanisch dialektal noch vermehrt (außer got. *rz > rr, nordg. *nT > TT, *lʀ > ll, *kj > *kkʲ; westg. *Cj > *CCj > CC)
Auslautende Konsonanten zählen nur nach einer betonten More (betonte Langvokale = Sequenz einer betonten und einer unbetonten Kurzvokalmore), also VμCμ#, aber ˈVμVμC#, ˈVμCVμC#
Betont: 1-, 2-, 3morig; unbetont: nur 1- oder 2morig
Fuß muss nordgerm. immer mindestens 2 Moren haben, daher Dehnung auslautender Kurzvokale *ˈVμ# > ˈVμVμ#: *sa > sá ‘der’ Zweite Silbe darf nicht mehr Moren als erste haben und Fuß soll nicht mehr als 3 Moren haben Æ daher Kürzung unbetonter Langvokale *ˈVμVμ$CVμVμ(C) = 4 > ˈVμVμ$CVμ(C)
Öfter auch Kürzung betonter Langvokale vor Koda ˈVμVμCμ$C >VμCμ$C: *mīnn > minn ‚mein’, *lītlir > litlir ‘kleine’, *gótt > gott ‘gut’, *meistr > mestr ‘meist’
M. J. Kümmel, martin.kuemmel@mail.uni-freiburg.de 17 Altnordisch im Sprachvergleich – Wintersemester 2011/2012
Im Zentrum und Norden (außer ganz im N) „Vokalbalance“/“Gleichgewichtsgesetz“ durch stärke-
re Schwächung (bis Verlust) unbetonter Vokale nach schwerer Silbe: ˈVμCVμ(C)# vs. ˈVμVμC(ə)#: norw. „kløyvd infinitiv“ far-a vs. kast-Ø Vgl. w-nordsaam. Nom. Sg. assi [ˈɑs.si(·)] ˈVμC$CVμ : Gen. Sg. asi [ˈɑ.si:] ˈVμ$CVμVμ
Weitere Entwicklung: Auslautende einfache Konsonanten zählen auch nach betontem Kurzvokal nicht mehr; alle betonten Silben müssen zweimorig sein = Quantitätsumlegung Æ betont 1morig > 2morig = Dehnung der Vokale Vμ$C > VμVμ$C (im W/S): aisl. aschw. gata [ˈga.ta] > [ˈga:.ta] oder Konsonanten VμCμ$C bzw. VμC# > VμVμC# oder VμCμC# (im N/O): aschw. vika > vecka [ˈvek.ka], anorw. viku > nordnorw. vukku umgekehrt (wieder) 3morig > 2morig (= Kürzung VμVμCμ$ > VμCμ$): schw. nātt > natt etc. unbetont 2morig > 1morig = Degemination VμCμC > VμC
Dänisch (von Süden her) Aufgabe der obligatorischen Zweimorigkeit durch Geminatenkürzung: takke [ˈtʰak.kə] > [ˈtʰaḳə]
Apokope von -ə in zwei Gebieten: 1) schon im MA jütisch
2) später auch trønd., nordnorw., N-nordschw., N-ostschw. (außer N-norw. wegen „Gleichge- wichtsgesetz“ nur hinter schwerer Silbe)
Akzent und Intonation
Hauptakzent = Erstsilbenbetonung ˈ außer bei Präfixen, nordg. ziemlich stark Æ Reduktionen unbetonter Silben, auch (anders als westgerm.) Synkope der Präfixvokale, völliger Verlust aller Präfixe
Intonationsdifferenzen: „Nebenton“ ˌ bei mehrsilbigen (wo ja nur relativ betonte stärker Silben bewahrt blieben), nordgerm. phonologisiert wegen Entstehung neuer Mehrsilbler durch: 1. Univerbierung mit dem (voll unbetonten) enklitischen Artikel in(n) 2. (westlich und gutnisch spät) Sprossvokale in Cr# > CVr# Æ Opposition von Akzent 2 = ˈ1ˌ2 und Akzent 1 = ˈ12
Vgl. aisl. ˈloˌkit ‘geschlossen’ vs. ˈlok-it ‘der Verschluss’
anorw. ˈsíˌður ‘Seiten’ vs. ríðr > ˈríður ‘reitet’ aschw. ˈanˌdi-n ‘der Geist’ vs. ˈand-in ‘die Ente’ aschw. ˈbrōˌþer ‘Bruder’ vs. ˈbrø̄þr > ˈbrø̄þer ‘Brüder’
Inselnordisch, ostschwedisch, süddänisch, bornholmisch und lokal auch sonst beseitigt, also nur Akzent 1 – schwed. in östlicher Mälarregion nur Akzent 2
Dänisch außer südjütisch und fünisch umgewandelt in Opposition von Akzent 1 = glottalisiert („stød“, Stoßton) und Akzent 2 = nicht glottalisiert; nur bei langen Silbe und sekundär auch in Einsilblern
M. J. Kümmel, martin.kuemmel@mail.uni-freiburg.de 18
