Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Lear Catalog
Lear Catalog
VEK 9 - 16 VEK
Connector Systems 6WHFNYHUELQGHUV\VWHPH
0.63 mm x 0.63 mm 0,63 mm x 0,63 mm
MDK 55 - 68 MDK
Leaf Spring Connector Systems 0LQLDWXUGRSSHOÁDFKIHGHUV\VWHPH
2.8 / 4.8 mm 2,8 / 4,8 mm
WDF 69 - 76 WDF
Angle Leaf Spring Connector Systems :LQNHOGRSSHOÁDFKIHGHUV\VWHPH
2.8 / 4.8 m 2,8 / 4,8 mm
DFK 77 - 98 DFK
Leaf Spring Connector Systems 'RSSHOÁDFKIHGHUV\VWHPH
4.8 / 6.3 / 9.5 mm 4,8 / 6,3 / 9,5 mm
MKR PLUS / MKS PLUS 163 - 182 MKR PLUS / MKS PLUS
Connector Systems 6WHFNYHUELQGHUV\VWHPH
PPGLDPHWHU 1,5 mm Ø
1
Introduction Page / Seite Gesamtübersicht
VKR PLUS / VKS PLUS 205 - 214 VKR PLUS / VKS PLUS
Connector Systems 2.5 mm diameter Steckverbindersysteme 2,5 mm Ø
2
Introduction Page / Seite Gesamtübersicht
3
4
MSK
iMcro o
Cnnector Systems
.6
03mm x0.6
3mm
MSK
iMkrokontaktsysteme
,6
03mm x0
,6
3mm
5
MSK MSK
The MSK system is designed for multi-way con- Das MSK System ist für hochpolige Steckverbin-
nections for the transmitting of signal, control and dungen zur Übertragung von Signal-, Steuer- und
low-load currents. Space saving dimensions. Kleinlastströmen ausgelegt. Seine geringen Bau-
maße erlauben eine platzsparende Anwendung.
The MSK has a closed laser-welded stainless Der MSK besitzt einen geschlossenen lasergesch-
steel outer casing. In the connection area, it protects weißten Außenkasten aus Federstahl. Im Steckbe-
against overstretching. Integrated spring catches reich nimmt er die Funktion eines Überdehnschutzes
ensure continuous contact pressure and a locking wahr. Integrierte Federarme gewährleisten einen
latch secures the contact in the housing. kontinuierlichen Kontaktdruck und ein Rastarm sorgt
für den sicheren Halt im Gehäuse.
The contact springs are open and prestressed. Die Kontaktfedern sind geöffnet und stehen unter
Vorspannung.
Characteristics Eigenschaften
- high contact back-out force from the housing - hohe Ausreißkraft aus dem Gehäuse durch Rast-
due to stainless steel locking latches arm aus Federstahl
- high current rating max. 7 A - hohe Strombelastbarkeit bis max. 7 A
- high temperature resistance form -40° C to max. - hohe Temperaturbelastbarkeit von -40° C bis max.
150° C 150° C
- vibration resistance 30g - Schwingungsfestigkeit 30g
- low insertion and withdrawal force - geringe Aufsteck- und Abziehkräfte
- for splash-proof applications - für den spritzwassergeschützten Einsatz
Use Einsatz
- to transmit signal, control and low-load currents - zur Übertragung von Signal-, Steuer- und Klein-
- only in housings lastströmen
- safe contacting of stamped pins - ausschließlich in Gehäusen
- problemloses Kontaktieren gestanzter Stifte
Terminals Kontakte
MSK MSK
- for pin width 0.63 mm x 0.63 mm - für Steckerbreite 0,63 mm x 0,63 mm
- 1 locking latch to secure in the housing - 1 Rastarm für den Halt im Gehäuse
- secondary locking possible - Sekundärverriegelung möglich
Housing Gehäuse
- on request - auf Anfrage
6
MSK MSK
Housing Gehäuse
- loose in standard packs - lose in Standardverpackungen
7
MSK MSK
Type 1
l3
l2
l1
D2
D1
Type Wire 3LQ D D l1 l2 l3 0D 6WHHO )RUP Part 0DWHULDO 6XUIDFH Ter- )RRW
FURVV mm x mm WHULDO VSULQJ ( VLQJOH number PLQDO QRWH
VHFWLRQs WKLFN % FKDLQ feed
m
q m QHVV
1 0.7
5 0.6
x0.6
3 3 .6
50 2.8
0 13
.0
7 .610 .5
40 0.2 X B 28038.201.178 &X6Q 6Q Q
N *1
1 0.7
5 0.6
x0.6
3 3 .6
50 2.8
0 13
.0
7 .610 .5
40 0.2 X B 28053.201.178 &X6Q 6Q Q
N *1
Type 1
1 18871.000.000 SK - Gehäuse
M
8
VEK
Connector Systems 0.6
3mm x 0.6
3mm
VEK
Steckverbindersysteme 0,6
3mm x 0,6
3mm
9
VEK VEK
The VEK systems are designed for multi-way Die VEK Systeme sind für mehrpolige Steckver-
connectors. The systems are used mainly in the bindungen konstruiert. Die Anwendung erfolgt
automotive industry. vorzugsweise in der Kfz-Industrie.
Characteristics Eigenschaften
- space-saving -platzsparend
- high contact density by use of housings -hohe Kontaktdichte im Gehäuseeinsatz
Use Einsatz
- for transmission of signal and control currents - zur Übertragung von Signal- und Steuerströmen
- for conductors-to-board connection - zum Kontaktieren von Leiterplatten
- for flexible circuit connection - zur Folienkontaktierung
- as a flying coupling - als fliegende Kupplung
- for splash-proof applications - für spritzwassergeschützte Anwendungen
Terminals Kontakte
VEK 2 VEK 2
- with external stainless steel spring - mit außenliegender Stahlfeder
- with one locking latch - mit einem Rastarm
VEK 4 VEK 4
- with external stainless steel spring - mit außenliegender Stahlfeder
- with 2 locking latches - mit 2 Rastarmen
- high contact back-out force - hohe Ausreißkraft aus dem Gehäuse
Housings Gehäuse
A complete VEK connection may consist of a Eine komplette VEK - Verbindung kann folgende
combination of housing components: Gehäusekomponenten beinhalten:
- cover - Umgehäuse
- VEK terminal - VEK Kontakt
- connector to accomodate the VEK terminals - Innengehäuse zur Aufnahme der VEK Kontakte
- secondary locking slide for additional locking of - Verriegelungsschieber zur zusätzlichen
the terminals in the housing Verriegelung des Kontaktes im Innengehäuse
- pin carrier for soldering into PC boards - Stiftwannen zum Einlöten in Leiterplatten
These and other components are matched to Diese und weitere Komponenten sind jeweils
each other and guarantee reliable connections aufeinander abgestimmt und gewährleisten be-
in operation. triebssichere Verbindungen.
10
VEK VEK
Husings
o Gehäuse
- loose in standard packs - lose in Standardverpackungen
- bandolier form for fully-automatic processing - gegurtet für die vollautomatische Verarbeitung
Terminals Kontakte
ire cross section
W Leiternennq
uerschn itt
•VEK 2 ,01 - 0
,6 q
mm •VEK 2
•VEK 4 ,35 - 0
0 ,5 q
mm •VEK 4
Housing Innengehäuse
Material Polyamid Werkstoff
Pitch Raster
•one row 2,54 mm •einreihig
•two rows 2,54 x 2,54mm •zweireihih
Fr PCboards
o 1 - 2 mm Fr Leiterplatten
ü
T\SHVRISLQVVWUDLJKWÝRU 6WLIWIRUPHQJHUDGHÝRGHU
ÝDQJOHG ÝJHZLQNHOW
Pin dimensions ,63 x 0
0 ,63 mm Stiftabmessungen
11
VEK 2 VEK 2
Type 1
l3
l2
l1
a2
a1
Type ire
W Insulation Pin a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Steel orm
F Part Material Surface Ter- Fot-
o
cross diameter mm x mm terial spring E=
single number minal note
section thick-
mm
q ness B=
chain feed
1 .3 - 0
0 .6 1.6 max .063 X
.063 5.50 3.20 12.0
0 4.22 3.30 0
.2 X B 26728.213.178 uSn
C Sn L 1
*
Typ enn-
N Isol.- Pfosten a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Stahl- orm
F Teile-Nr. e
Wrkstoff b
Oerfläche Verb.- Fß-
u
uer-
q Ø mm x mm dicke feder E=
Einzel vor- note
schnitt
mm
q B=
Band schub
12
VEK 4 VEK 4
Type 1
l3
l2
l1
a2
a1
Type W
ire Type Insulation Pin a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Steel orm
F Part Material Surface Ter- Foot-
cross of diameter mm x mm terial spring E=
single number minal note
section lead thick- B=
chain
sqmm ness feed
1 .3 - 0
0 .6 LR
F 1.2 -1.6 0
.63 x 0
.63 4.80 2.7
0 12.0
0 6.30 3.30 0
.20 X B 26541.201.423 uSn
C iN/Au /Sn NQ *1
1 .03 - 0
.6 LR
F 1.2 -1.6 .63 x 0
0 .63 4.80 2.7
0 12.0
0 6.30 3.30 0
.20 X B 26540.201.423 CSn
u iN/Au /Sn NQ *1
26540.331.178 ue
CF2P Sn
Typ enn-
N Leit.- Isol.- Pfosten a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Stahl- orm
F Teile-Nr. e
Wrkstoff b
Oerfläche Verb.- Fuß-
uer-
q art Ø mm x mm dicke feder E=
Einzel vor- note
schnitt
mm
q B=
Band schub
*1 Selective Plating
*1 Unterschiedliche Bereiche der O
berflächenveredelung
Type 1
13
VEK 2 VEK 2
Type 1 Type 2
Type o
N . Pitch Part Specification Material C
olour
of number
ways
14
VEK 2 VEK 2
Type 1
The 28-ways VEK 2 connection is secured against Die 28-polige VEK 2 Verbindung ist durch 2 Ko-
wrong insertion through 2 coding varities. diervarianten gegen Fehlstecken geschützt.
15
VEK 4 VEK 4
Type 1
4
15
.95
Type o
N. Part 6SHFLÀFDWLRQ 0DWHULDO 6XUIDFH )RRW
of number &RORXU QRWH
ways
Type 1 7\SH
O3
O1
O
Type o
N. O O O Part 6SHFLILFDWLRQ 0DWHULDO 6XUIDFH
of number &RORXU
ways
1 5 14.0
0 14.50 16.0
0 18095.000.000 9(.*HKlXVH
6WURPEUFNH VHO$X
*HKlXVH PBT ]LQNJHOE
16
MFK / MFS
Leaf Spring C
onnector Systems 1.5 mm
MFK / MFS
Mikroflachfedersysteme 1,5 mm
17
MFK / MFS MFK / MFS
The MFK / MFS systems are designed for single- Die MFK/MFS Systeme sind für ein- und mehr-
way and multi-way connectors. This micro connec- polige Steckverbindungen mit geradem Leiteran-
tor system is used for electronic and electrical ap- schluß konzipiert. Aufgrund ihrer kleinen Bauweise
pliances. werden sie in der Elektronik und Elektrotechnik
eingesetzt.
Characteristics Eigenschaften
- high contact back-out force through locking in - hohe Ausreißkraft aus dem Gehäuse durch
housing with stainless steel spring Verrastung mit Stahlfeder
- low insertion and withdrawal forces - geringe Aufsteck- und Abziehkräfte
- high terminal density - hohe Kontaktdichte
- the stainless steel spring guarantees a - Stahlfeder für lange Lebensdauer und hohe
high conductivity as well as long durability of the Strombelastbarkeit
contacts
Use Einsatz
- for transmission of control currents - zur Übertragung von Steuerströmen
- for connection to components - zum Stecken auf Bauteile
- as a flying coupling - als fliegende Kupplung
- for splash-proof applications - für den spritzwassergeschützten Einsatz
- as a combined connector system with - als kombiniertes Steckverbindersystem mit
MDK 3 PLUS terminals MDK 3 PLUS Kontakten
Terminals Kontakte
MFK / MFS MFK / MFS
- for insulation reduced wire - für wanddickenreduzierte Leitungen
- two locking latches ensure a secure locking in the - 2 Rastarme für sichere Verriegelung im Gehäuse
cavity - Sekundärverriegelung möglich
- secondary locking is possible
Housings Gehäuse
MFK / MFS MFK / MFS
pitch: min. 3.5 mm x 4 mm Rastermaß: min. 3,5 mm x 4 mm
coupling length: min. 38.5 mm Kupplungslänge: min. 38,5 mm
18
MFK / MFS MFK / MFS
19
MFK / MFS MFK / MFS
Type 1 Type 2
l1
l1
a2
a2
a1
a1
Type Wire Type of I sulation
n Tab Tab a1 a2 l1 Ma- Steel Form Part Material Surface Termi-
cross Lead diameter thick- width terial spring E=
single number nal
section ness thick- B=
chain feed
m
qm ness
1 0.2 - 0.35 FLR 1.1 - 1.3 0.60 1.50 6.40 3.00 19.50 0.30 X B 26121.201.179 CuSn Sn NQ
B 26121.331.178 CuFe2P Sn
1 0.5 -1.0 FLR 1.4 - 2.0 0.60 1.50 6.40 3.00 19.50 0.30 X B 26125.201.179 CuSn Sn NQ
B 26125.331.178 CuFe2P Sn
2 0.5 -1.0 FLR 1.4 - 2.0 0.60 1.50 6.40 3.00 19.50 0.30 X B 26128.331.178 CuFe2P Sn NQ
Typ Nenn- Leit.- Isol.- Steck- Steck- a1 a2 l1 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche e
Vrb.-
uer-
q art Ø dicke breite dicke feder E=
Einzel vor-
schnitt B=
Band schub
mm
q
Type 1
l1
a2
a1
1 0.2 - 0.35 FLR 1.1 - 1.3 0.60 1.50 6.40 3.00 22.60 0.30 X B 26118.331.178 CuFe2P Sn NQ
1 0.5 -1.0 FLR 1.4 - 2.0 0.60 1.50 6.40 3.00 22.60 0.30 X B 26127.201.179 CuSn Sn NQ
B 26127.331.178 CuFe2P Sn
Typ Nenn- Leit.- Isol.- Steck- Steck- a1 a2 l1 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche e
Vrb.-
uer-
q art Ø dicke breite dicke feder E=
Einzel vor-
schnitt B=
Band schub
mm
q
20
MFK PLUS MFK PLUS
MFS PLUS MFS PLUS
MFK PLUS terminal MFK PLUS Kontakt
Type 1
l1
a2
a1
Type Wire Type of I sulation
n Tab Tab a1 a2 l1 Ma- Steel Form Part Material Surface Termi-
cross Lead diameter thick- width terial spring E=
single number nal
section thick-
mm
q ness ness B=
chain feed
1 0.2 - 0.35 FLR 1.1 - 1.3 0.60 1.50 6.40 3.00 19.50 0.30 X B 26174.331.178 CuSn Sn NQ
1 0.5 -1.0 FLR 1.4 - 2.0 0.60 1.50 6.40 3.00 19.50 0.30 X B 26176.201.179 CuSn Sn NQ
B 26176.201.702 CuSn Ni/Sn/Ni/Au
B 26176.331.178 CuFe2P Sn
Typ Nenn- Leit.- Isol.- Steck- Steck- a1 a2 l1 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche e
Vrb.-
uer-
q art Ø dicke breite dicke feder E=
Einzel vor-
schnitt B=
Band schub
mm
q
Type 1
l1
a2
a1
1 0.5 -1.0 FLR 1.4 - 2.0 0.60 1.50 6.40 3.00 22.60 0.30 X B 26159.201.702 CuSn Ni/Sn/Ni/Au NQ
B 26159.331.178 CuFe2P Sn
Typ Nenn- Leit.- Isol.- Steck- Steck- a1 a2 l1 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche e
Vrb.-
uer-
q art Ø dicke breite dicke feder E=
Einzel vor-
schnitt B=
Band
mm
q schub
21
MFK / MFS MFK / MFS
Type 1
l1
Type n
I sulation ole
H l1 Part Specification Material
diameter diameter number
Seal determination for the contacts and wires Zuordnung der Seals zu Kontakten und Lei-
tungen
The choice of seal depends on the thickness of Die Wahl des Seals hängt von der Dicke der
the wire insulation (e.g. according to DIN 72551, sI olierhülle der Leitungen ab (z.B. gemaß DIN
part 6). 72551,Teil 6).
o
Hle Diameter Wire Wire cross Types of Part- Terminal
of cavity diameter section Leads number
mm mm
q
22
MFK MFK
The described housing give you an idea of the Die dargestellten Gehäuse geben einen Einblick in
product range of LEAR. Some of the applications das Lieferprogramm von LEAR. Einige Anwendun-
have been tailored to the needs of our customers gen sind speziell auf die Bedürfnisse des Kunden
and are therefore not free available (please abgestimmt und daher nicht frei verfügbar (Klärung
contact us). nach Rücksprache).
Type 1 Type 2
l
l
*1 Without keying
*1 Ohne Kodierung
23
MFS MFS
Type 2
Type 1
l l
Typ Pl-
o l Teile-Nr. Bezeichnung e
Wrkstoff Farbe gehört
zahl zu
24
MFK PLUS MFK PLUS
MDK 3 PLUS MDK 3 PLUS
Type 1
Type 2
1 14004.616.699 Kappe
Typ o
Pl- Teile-Nr. Bezeichnung
zahl
25
MFK PLUS MFK PLUS
Type 1
l3
l2
l1
Typ o
Pl- l1 l2 l3 Teile-Nr. Bezeichnung e
Wrkstoff Farbe gehört
zahl zu
26
AFK / AFS
Leaf Spring Connector Systems
0.63 /1.5 /2.8 /4.8 mm
AFK / AFS
Flachfedersysteme
0,63 /1,5 /2,8 /4,8 mm
27
AFK / AFS AFK / AFS
Leaf spring connector systems 0.63 x 0.63 Flachfedersysteme 0,63 x 0,63 mm, 1,5 mm x
mm, 1.5 mm x 0.6 mm, 2.8 mm x 0.8 mm, 4.8 0,6 mm, 2,8 mm x 0,8 mm, 4,8 mm x 0,8 mm
mm x 0.8 mm
The AFK / AFS systems comprise terminals for a Die AFK / AFS Systeme beinhalten Kontakte für
pin 0.63 mm x 0.63 mm and terminals with tab width of einen Stift 0,63 mm x 0,63 mm sowie Kontakte mit
1.5 mm, 2.8 mm, and 4.8 mm with a straight wire Steckerbreiten 1,5 mm, 2,8 mm und 4,8 mm mit gera-
connection area. They are designed for single dem Leiteranschluß. Sie sind für ein- und mehrpolige
and multipole connections. The design of the Steckverbindungen ausgelegt. Die Gestaltung der
terminals makes a variety of secondary lockings Kontakte ermöglicht verschiedene Varianten der
possible. Sekundärverriegelung.
The terminals are used together with AFK / AFS Die Kontakte werden in Verbindung mit AFK / AFS
housings, but are also, according to size, cavity- Gehäusen eingesetzt, sind aber auch entsprechend
compatible with the housings of the LEAR systems der Nenngröße kammerkompatibel mit den Gehäu-
MFK, MDK and DFK. sen der LEAR-Systeme MFK, MDK und DFK.
The main applications for the AFK / AFS systems are Die Anwendung der AFK / AFS Systeme erfolgt
found in the automotive industry. vorzugsweise in der Kfz-Industrie.
Characteristics Eigenschaften
- universal secondary locking - universell sekundärverriegelbar
- low insertion and withdrawal forces even with - geringe Aufsteck- und Abziehkräfte auch bei
4-way applications vielpoligen Anwendungen
- high terminal density - hohe Kontaktdichte
- high current carrying capacity and longevity - hohe Strombelastbarkeit und lange Lebensdauer
through the use of stainless steel springs durch den Einsatz von Stahlfedern
- high contact security even in high ambient - große Kontaktsicherheit auch bei hohen
temperatures Umgebungstemperaturen
Use Einsatz
- for single and multipole couplings - für ein- und mehrpolige Kupplungen
- for transmission of control currents and power - zur Übertragung von Steuerströmen und zur
supply Stromversorgung
- for connection to components - zum Stecken auf Bauteile
- for splash-proof applications - für den spritzwassergeschützten Einsatz
Terminals Kontakte
AFK 0.63 mm AFK 0,63 mm
- for high quality applications e.g. where security is - für hochwertige, z.B. sicherheitsrelevante
vital Anwendung
- with twist-protection for correct positioning - mit Verdrehschutz für korrekte Bestückungslage
- one locking latch for secure locking in the housing - 1 Rastarm für sichere Verriegelung im Gehäuse
AFK AFK
- receptacles for tab width 1.5 mm; 2.8 mm; 4.8 mm - Flachkontakte für Steckerbreiten 1,5 mm; 2,8 mm;
- for insulation reduced wires 4,8 mm
- two locking latches ensure secure locking in the - für wanddickenreduzierte Leitungen
cavity - 2 Rastarme für sichere Verriegelung im Gehäuse
28
AFK / AFS AFK / AFS
AFS AFS
- tabs with tab width 1.5 mm; 2.8 mm; 4.8 mm - Flachstecker mit Steckerbreiten 1,5 mm; 2,8 mm;
- for insulation reduced wires 4,8 mm
- two locking latches ensure secure locking in the - für wanddickenreduzierte Leitungen
cavity - 2 Rastarme für sichere Verriegelung im Gehäuse
Housings Gehäuse
- designed for corresponding terminals - ausgelegt für entsprechende Kontakte
Design details of the housings for a high operating Konstruktive Details der Gehäuse für eine hohe
safety: Betriebssicherheit:
- secondary locking - Zusatzverriegelungen
- keying - Kodierungen
- hinged cover - Klappdeckel
- seals - Dichtungselemente
29
AFK / AFS AFK / AFS
Housings Gehäuse
- loose in standard packs - lose in Standardverpackungen
- bandolier form for processing on fully-automatic - gegurtet für die vollautomatische Verarbeitung
machines
AFK / AFS 1.5 mm (also PLUS) AFK / AFS 1,5 mm (auch PLUS)
Wire cross section 0,2 - 1 q
mm Leiternennq
uerschnitt
For tabs 1,5 mm xo,6 mm Für Flachstecker
Insertion force,approx. 4N Aufsteckkraft,ca.
Withdrawal force,approx. 3N Abziehkraft,ca.
Contact back-out force >60 N Ausreißkraft aus dem Gehäuse
AFK / AFS 2.8 mm (also PLUS) AFK / AFS 2,8 mm (auch PLUS)
Wire cross section 0,2 - 2,5 q
mm Leiternennq
uerschni tt
For Tabs 2,8mm x0,8mm Für Flachstecker
30
AFK 0.63 AFK 0,63
Type 1
l3
l2
l1
a1
a2
Type Wire I sulation
n Pin a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Steel Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross diameter mm xmm terial spring E=
single number minal note
section thick- B=
chain feed
mm
q ness
1 0.2 - 0.5 1.2 - 1.6 0.63 x0.63 6.65 1.3 14 5.1 3.2 0.2 X B 26869.201.176 CuSn Sn NQ
B 26869.201.423 CuSn Ni /Au /Sn *1
1 0.2 - 0.5 1.2 - 1.6 0.63 x0.63 6.65 1.3 14 5.1 3.2 0.2 X B 26870.201.423 CuSn Ni /Au /Sn NQ *1
*1 Selective plating
*1 U
nterschiedliche Bereiche der O
berflächenveredelung
31
AFK / AFS AFK / AFS
tab width 1.5 mm Steckerbreite 1,5 mm
Type 1
l1
a2
a1
Type Wire Tab Tab a1 a2 l1 Ma- Steel Form Part Material Surface Ter-
cross thick- width terial spring E=
single number minal
section ness thick- B=
chain feed
mm
q ness
Typ Nenn- Steck- Steck- a1 a2 l1 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff berfläche
O e
Vrb.-
uer-
q dicke breite dicke feder E=Einzel vor-
schnitt B=
Band schub
mm
q
Type 1
l1
a2
a1
Type Wire Type Tab Tab a1 a2 l1 Ma- Steel Form Part Material Surface Ter-
cross of thick- width terial spring E=
single number minal
section Lead ness thick- B=
chain feed
mm
q ness
1 0.2 - 0.35 FLR 0.60 1.50 6.40 3.00 22.40 0.30 X B 26589.201.702 CuSn Ni /Sn /Ni /Au NQ
B 26589.330.185 CuFe2P Sn
1 0.5 -1.0 FLR 0.60 1.50 6.40 3.00 22.40 0.30 X B 26590.201.702 CuSn Ni /Sn /Ni /Au NQ
B 26590.330.185 CuFe2P Sn
Typ Nenn- Leit.- Steck- Steck- a1 a2 l1 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff O
berfläche e
Vrb.-
uer-
q art dicke breite dicke feder E=
Einzel vor-
schnitt B=
Band schub
mm
q
32
AFK PLUS AFK PLUS
AFS PLUS AFS PLUS
tab width 1.5 mm Steckerbreite 1,5 mm
Type 1
l1
a2
a1
Type Wire Type I sulation
n Tab Tab a1 a2 l1 Ma- Steel Form Part Material Surface Ter-
cross of diameter thick- width terial spring E=
single number minal
section Lead ness thick- B=
chain feed
mm
q ness
Typ Nenn- Leit.- Isol.- Steck- Steck- a1 a2 l1 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff O
berfläche e
Vrb.-
uer-
q art Ø dicke breite dicke feder E=
Einzel vor-
schnitt B=
Band schub
mm
q
Type 1
l1
a2
a1
1 0.2 - 0.35 FLR 1.10 - 1.30 0.60 1.50 6.40 3.00 22.40 0.30 X B 26594.201.702 CuSn Ni /Sn /Ni /Au NQ
B 26594.330.185 CuFe2P Sn
1 0.5 -1.0 FLR 1.40 - 2.00 0.60 1.50 6.40 3.00 22.40 0.30 X B 26595.201.702 CuSn Ni /Sn /Ni /Au NQ
B 26595.330.185 CuFe2P Sn
Typ Nenn- Leit.- Isol.- Steck- Steck- a1 a2 l1 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff O
berfläche e
Vrb.-
uer-
q art Ø dicke breite dicke feder E=
Einzel vor-
schnitt B=
Band schub
mm
q
33
AFK / AFS AFK / AFS
tab width 2.8mm Steckerbreite 2.8mm
Type 1 Type 2
l1
l1
a2
a2
a1
a1
Typ Nenn- Leit.- Isol.- Steck- Steck- a1 a2 l1 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff berfläche
O e
Vrb.-
uer-
q art Ø dicke breite dicke feder E=
Einzel vor-
schnitt B=
Band schub
mm
q
Type 1 Type 2
l1
l1
a2
a2
a1
a1
Typ Nenn- Leit.- Isol.- Steck- Steck- a1 a2 l1 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff berfläche
O e
Vrb.-
uer-
q art Ø dicke breite dicke feder E=
Einzel vor-
schnitt B=
Band schub
mm
q
34
AFK PLUS AFK PLUS
AFS PLUS AFS PLUS
Steckerbreite 2,8 mm
tab width 2.8mm
Type 1
l1
a2
a1
Type Wire Type I sulation
n Tab Tab a1 a2 l1 Ma- Steel Form Part Material Surface Ter-
cross of diameter thick- width terial spring E=
single number minal
section Lead ness thick- B=
chain feed
mm
q ness
Typ Nenn- Leit.- Isol.- Steck- Steck- a1 a2 l1 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff O
berfläche e
Vrb.-
uer-
q art Ø dicke breite dicke feder E=
Einzel vor-
schnitt B=
Band schub
mm
q
a2
a1
Typ Nenn- Leit.- Isol.- Steck- Steck- a1 a2 l1 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff O
berfläche e
Vrb.-
uer-
q art Ø dicke breite dicke feder E=
Einzel vor-
schnitt B=
Band schub
mm
q
35
AFK / AFS AFK / AFS
tab width 4.8mm Steckerbreite 4,8mm
Type 1 Type 2
l1
l1
a2
a2
a1
a1
Typ Nenn- Leit.- Isol.- Steck- Steck- a1 a2 l1 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff O
berfläche e
Vrb.-
uer-
q art Ø dicke breite dicke feder E=
Einzel vor-
schnitt B=
Band schub
mm
q
Type 1 Type 2
5.8 5.8
l1
l1
a2
a2
a1
a1
Typ Nenn- Leit.- Isol.- Steck- Steck- a1 a2 l1 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff O
berfläche e
Vrb.-
uer-
q art Ø dicke breite dicke feder E=
Einzel vor-
schnitt B=
Band schub
mm
q
36
AFK PLUS AFK PLUS
AFS PLUS AFS PLUS
tab width 4.8mm Steckerbreite 4,8mm
Type 1
l1
a2
a1
Type Wire Type I sulation
n Tab Tab a1 a2 l1 Ma- Steel Form Part Material Surface Ter-
cross of diameter thick- width terial spring E=
single number minal
section Lead ness thick- B=
chain feed
mm
q ness
Type 1
5.8
l1
a2
a1
Typ Nenn- Leit.- Isol.- Steck- Steck- a1 a2 l1 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff O
berfläche e
Vrb.-
uer-
q art Ø dicke breite dicke feder E=
Einzel vor-
schnitt B=
Band schub
mm
q
37
AFK / AFS AFK / AFS
Type 1
l1
Type n
I sulation ole
H l1 Part Specification Material Colour Foot-
diameter diameter number note
1 1.9- 3 .20
8 7.50 16278.627.694 Einzelleitungsdichtung MQ
V reinweiß *1
1 1.9- 3 .20
8 7.50 16696.627.694 Einzelleitungsdichtung MQ
V reinweiß
*1 Safety part
*1 Dokumentationspflichtiges Teil
Seal determination for the contacts and wires Zuordnung der Seals zu Kontakten und Leitungen
The choice of seal depends on the thickness of the Die Wahl des Seals hängt von der Dicke der sI olier -
wire insulation (e.g. according to DIN 72551,part 6). hülle der Leitungen ab (z.B gemäß DIN 72551,Teil 6).
ole
H Wire Wire cross Type Part Foot- Terminal
diameter diameter section of Lead number note
of cavity mm mm
q
.2
8 1.9- 3.0 0.5 - 1.5 FLY 16696.627.694 AFK PLUS
1.0 - 2.5 FLRY 16278.627.694 *1 AFS PLUS
3.4 - 4.4 2.5 - 4.0 FLY 16259.627.646 Steckerbreite 1.5 mm
4.0 - 6.0 FLRY
*1 Safety part
*1 Dokumentationspflichtiges Teil
38
AFK AFK
The described housings give you an idea of the Die dargestellten Gehäuse geben einen Einblick
product range of LEAR. Some of the applica- in das Lieferprogramm von LEAR. Einige Anwen-
tions have been tailored to the needs of our dungen sind speziell auf die Bedürfnisse des
customers and are therefore not free available Kunden abgestimmt und daher nicht frei verfügbar
(please contact us). (Klärung nach Rücksprache).
Type 1 Type 2
39
AFK / AFS AFK / AFS
Type 1 Type 2
*1 mit Drahtverhakungsschutz
Type 1
A
40
AFK / AFS AFK / AFS
Type 1 Type 2
*1 mit Drahtverhakungsschutz
*2 Kodierung zentriert
41
AFK / AFS AFK / AFS
Couplings for the receptacles Kupplungen für Flachkontakte
tab width 2.8mm Steckerbreite 2,8mm
Type 1 Type 2
l1
l1
l3
l3
l2
l2
2 2 5.00 35.50 9
.50 18
.20 16811.562.501 AFS - Gehäuse PA66 natur 16810
42
AFK AFK
Couplings for receptacles Kupplungen für Flachkontakte
tab width 2.8mm Steckerbreite 2,8mm
Type 1 Type 2
Type 1 Type 2
A
B A
C
43
AFK PLUS AFK PLUS
ousings for receptacles
H Gehäuse für Flachkontakte
for tab width 2.8mm für Steckerbreite 2,8mm
Type 1
*1 Sealed type
*1 Gedichtete Ausführung
44
AFK PLUS AFK PLUS
ousings for receptacles
H Gehäuse für Flachkontakte
for tab width 2.8mm für Steckerbreite 2,8mm
Type 1
l3
l1
l2
Type 1 Type 2
45
AFS AFS
MDK 5
18 way connection
MDK 5
18-polige Steckverbindung
it combines the AFS (tab width 2.8mm) and Sie kombiniert die Flachstecksysteme AFS( Stek-
MDK 5 flat connector systems. kerbreite 2,8mm) mit MDK 5.
Type 2
Type 1
Type 3
Type 4
4 14957.562.621 e
Vrriegelungsschieber PA66 feuerrot
46
AFS AFS
DFK 3
8 way connection
DFK 3
8-polige Steckverbindung
it combines the AFS (tab width 4.8mm) and Sie kombiniert die Flachstecksysteme AFS (Stek-
MDK 3 flat connector systems. kerbreite 4,8mm) mit MDK 3.
Type 1
Type 2
Type 3
Type 4
4 14956.562.621 e
Vrriegelungsschieber PA66 feuerrot
47
AFK 0.63 AFK 0,63
Type 1
l3
l1
2l
48
AFK / AFS AFK / AFS
ousings for receptacles
H Gehäuse für Flachkontakte
tab width 2.8mm Steckerbreite 2,8mm
Type 1 Type 2
49
AFK / MFK AFK / MFK
o
Husing for receptacles Gehäuse für Flachkontakte
0.63 mm clock spring contact 0,63 mm Wickelfederanschluß
Type 1 Type 2
1 5 18641.000.000 Flachkontaktgehäuse
Schieber PBT violett
Flachkontaktgehäuse PBT gelb
1 5 18642.000.000 Flachkontaktgehäuse
Strombrücke CrNi
Schieber PBT schwarz
Flachkontaktgehäuse PBT gelb
50
AFK PLUS AFK PLUS
o
Husings with corrugated tubes connection Gehäuse mit Wellrohranschluß
for receptacles with tab width 2.8mm für Flachkontakte mit Steckerbreite 2,8mm
Type 1
1 2
51
AFK PLUS AFK PLUS
ousings with corrugated tubes connection
H Gehäuse mit Wellrohranschluß
for receptacles with tab width 2.8mm für Flachkontakte mit Steckerbreite 2,8mm
Type 1
1 2
52
AFK AFK
ousings for receptacles
H Gehäuse für Flachkontakte
tab width 1.5 mm Steckerbreite 1,5 mm
Type 1 Type 2
A
53
AFS AFS
Husings for receptacles
o Gehäuse für Flachkontakte
tab width 1.5 /2.8mm Steckerbreite 1,5 /2,8mm
B
A
C
A
A
B
3 20 39
.4 12 23 13262.601.695 AFK - Gehäuse PBT-GF
54
MDK
Leaf Spring Connector Systems
2.8/4.8mm
MDK
Miniaturdoppelflachfedersysteme
2,8/4,8mm
55
MDK MDK
The MDK systems are designed for single-way and Die MDK Systeme sind für ein- und mehrpolige
multi-way connectors with straight terminals. tI is Steckverbindungen mit geradem Leiteranschluß
used in the automotive industry,domestic appliance konstruiert. Die Anwendung erfolgt in der Kfz-
industry and in industrial electronics. Industrie, der H
ausgeräteindustrie und der n
I dus -
trieelektronik.
Characteristics Eigenschaften
- low insertion and withdrawal forces - geringe Aufsteck- und Abziehkräfte
- high terminal density - hohe Kontaktdichte
- high contact stability at high ambient temperatures - große Kontaktsicherheit bei hohen Umgebungs-
- increased current rating resulting from stainless temperaturen
steel spring - erhöhte Strombelastbarkeit durch den Einsatz
von Stahlfedern
Use Einsatz
- for connection to components - zum Stecken auf Bauteile
- as a solder connection - als Lö
tverbindung
- as a combined connector system with DFK and - als kombiniertes Steckverbindungssystem mit
MFK terminals DFK und MFK Kontakten
- for splash-proof applications with seals for single - für spritzwassergeschützte Anwendungen mit
wires and housings or with fluid jointing compound Dichtungen für Einzelleitungen und Gehäuse
oder mit Dichtmasse zum e Vrgießen
Terminals Kontakte
MDK 3 MDK 3
- with external stainless steel spring - mit außenliegender Stahlfeder
- with one or two locking latches - wahlweise mit ein oder zwei Rastarmen
- secondary locking is possible - Sekundärverriegelungen mö glich
- wire processing with integrated housing assem- - Leitungsbearbeitung mit integrierter Gehäuse-
bly bestückung
Housings Gehäuse
Design details of the housings for a high operating Konstruktive Details der Gehäuse für eine hohe
safety: Betriebssicherheit:
- secondary locking -Zusatzverriegelungen
- keying - Kodierungen
- hinged cover - Klappdeckel
- seals - Dichtungselemente
56
MDK MDK
H
ousings Gehäuse
- loose in standard packs - lose in Standardverpackungen
- bandolier form for fully-automatic processing - gegurtet für die vollautomatische e
Vrarbeitung
MDK 1 MDK 1
Wire cross section 0,1 - 2,5 q
mm Leiternennq
uerschnitt
For tabs according to DIN 46244 Für Flachstecker gemäß
57
MDK 3 MDK 3
l3
l3
l2
l3
l2
l2
l1
l1
l1
a2
a2
a2
a1
a1
a1
Type 1:double locking latch Type 2:single locking latch Type 3:double locking latch
Typ 1:zwei Rastarme Typ 2:ein Rastarm Typ 3:zwei Rastarme
Typ Nenn- Isol.- Steck- Steck- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff b
Oerfläche e
Vrb.- Fuß-
uer-
q Ø dicke breite dicke feder E=
Einzel vor- note
schnitt B=
Band schub
mm
q
58
MDK 3 MDK 3
Type 1 Type 2
b1
l2
l2
l1
l1
b3
b2
b3 l4
Type 1
l3
l2
l1
a2
a1
Typ Nenn- Isol.- Steck- Steck- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff berfläche
O Verb.-
uer-
q Ø dicke breite dicke feder E=
Einzel vor-
schnitt B=
Band schub
mm
q
59
MDK MDK
Single wire seals and cavity plugs for MDK 3 Seals (Einzelleitungsdichtungen) und Blind-
PLUS cavities stopfen für MDK 3 PLUS Gehäusekammern
Type 1
l1
Type n
I sulation ole
H l1 Part Specification Material Colour Foot-
diameter diameter Number note
*1 Safety part
*1 Dokumentationspflichtiges Teil
Seal Determination for the contacts and wire Zuordnung der Seals zu Kontakten und Lei-
tungen
The choice of seals depends on the thickness of the Die Wahl des Seals hängt von der Dicke der
wire insulation (e.g. according to DIN 72551, sI olierhülle der Leitungen ab (z.B. gemäß DIN
part 6). 72551,Teil 6).
ole
H Wire Wire cross Type of Part Foot- Terminal
diameter diameter section lead number note
mm mm
q
*1 Safety part
*1 Dokumentationspflichtiges Teil
60
MDK 3 MDK 3
Type 1 Type 2
23 25
23 25
11
11
Type No. Part Specification Material Colour Foot-
of number note
ways
*1 Symmetrical locking
*2 Asymmetrical locking
*1 Symmetrische Rastung
*2 Asymmetrische Rastung
Type 1
A
B
1 15.65 9
.3 26845.201.179 MDK 3 - Flachkontakt CuSn Sn
61
MDK 3 MDK 3
Type 1 Type 2
A B
.6
24
l2
6.9
l1 l3 l3
*1 Neutral type
*1 Neutrale Ausführung
Type 1 Type 2
A A
B B
62
MDK 3 MDK 3
Type 1
l3
l1
b1
l2
1 2 12.00 22.8
0 33.00 7.45 18096.000.000 MDK 3 - Gehäuse
e
Vrriegelungsschieber PA verkehrspurpur
Gehäuse PA +PE tiefschwarz
1 2 .800 22.8
0 33.00 7.45 18097.000.000 MDK 3 - Gehäuse
e
Vrriegelungsschieber PA verkehrspurpur
Gehäuse PA +PE reinweiß
63
MDK 3 PLUS MDK 3 PLUS
Coupling for tabs 2.8mm PLU
S Kupplung für Flachstecker 2,8mm PLU
S
Type 3
Type 1
Type 4
Type 2
64
MDK 3 PLUS MDK 3 PLUS
Cover and protection cap for servicing Deckel und Schutzkappe für Service
Type 1 Type 2
65
MDK 3 PLUS MDK 3 PLUS
Type 1
l1 l2
l3 A B
1 2 .60 25.00 19
29 .00 A 18139.000.000 MDK 3 PLU S - Gehäuse
Verriegelungsschieber PBT tiefschwarz
Dichtung MQ
V pastellorange
Gehäuse PBT tiefschwarz
1 2 .60 25.00 19
29 .00 B 18140.000.000 MDK 3 PLU S - Gehäuse
Verriegelungsschieber PBT kieselgrau
Dichtung MQ
V pastellorange
Gehäuse PBT tiefschwarz
Type 1 Type 2
66
MDK 3 PLUS MDK 3 PLUS
Coupling for tabs 2.8mm PLU
S Kupplung für Flachstecker 2,8mm PLU
S
Type 1 Type 2
.6
18
24.3
l2
l1
31
67
MDK 5 PLUS MDK 5 PLUS
Type 1
C
B
68
WDF
Angle Leaf Spring Connector Systems
2.8/4.8mm
WDF
Winkeldoppelflachfedersysteme
2,8/4,8mm
69
WDF WDF
The WDF systems are designed for single-way and Die WDF Systeme sind für ein- und mehrpolige
multi-way connectors with angled terminals. They Steckverbindungen mit gewinkeltem Leiteran-
are used in the automotive industry, domestic schluß konstruiert. Die Anwendung erfolgt in der
appliance industry and in industrial electronics. Kfz-Industrie, der H ausgeräteindustrie und der
Industrieelektronik.
Characteristics Eigenschaften
- low insertion and withdrawal force - geringe Aufsteck- und Abziehkraft
- high terminal density - hohe Kontaktdichte
- high contact stability at high ambient temperatures - große Kontaktsicherheit bei hohen
- increased current rating resulting from stainless U
mgebungstemperaturen
steel springs - erhö
hte Strombelastbarkeit durch den Einsatz
von Stahlfedern
Use Einsatz
- for connection to components - zum Stecken auf Bauteile
Terminals Kontakte
WDF 1 WDF 1
- with stainless steel spring - mit Stahlfeder
WDF 2 WDF 2
- with external stainless steel spring - mit außenliegender Stahlfeder
- with one or two locking latches - wahlweise mit ein oder zwei Rastarmen
Housings Gehäuse
Design details of the housings for a high operating Konstruktive Details der Gehäuse für eine hohe
safety: Betriebssicherheit:
- secondary locking -uZsatzverriegelung
- keying - Kodierung
- hinged cover - Klappdeckel
70
WDF WDF
H
ousings Gehäuse
- loose in standard packs - lose in Standardverpackungen
WDF 1 WDF 1
for tabs according to DIN 46244 für Flachstecker gemäß
2.8x0.8mm,4.8x0.8mm 2,8x0,8mm,4,8x0,8mm
and similar types und ähnliche
Wire cross section 0,3 - 2,5 m
qm Leitemennq
uerschnitt
Stainless steel spring Stahlfeder
I sertion and withdrawal
n 6N Aufsteck - und Abziehkraft,ca.
force,approx.
71
WDF 1 WDF 1
Type 1
l2
l1
a2
a1
Type Wire Tab Tab a1 a2 l1 l2 Ma- Steel Form Part Material Surface Ter-
cross thick- width terial spring E=
single number minal
section ness thick- B=
chain feed
mm
q ness
72
WDF 2 WDF 2
Type 1 Type 2
l2 l2
l1
l1
a2
a2
a1
a1
Typ Nenn- Isol.- Steck- Steck- a1 a2 l1 l2 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff O
berfläche e
Vrb.-
uer-
q Ø dicke breite dicke feder E=
Einzel vor-
schnitt B=
Band schub
mm
q
73
WDF 1 WDF 1
The described housing give you an idea of the Die dargestellten Gehäuse geben einen Einblick in
product range of LEAR. Some of the applications das Lieferprogramm von LEAR. Einige Anwendun-
have been tailored to the needs of our customers gen sind speziell auf die Bedürfnisse des Kunden
and are therefore not free available (please abgestimmt und daher nicht frei verfügbar (Klärung
contact us). nach Rücksprache).
Type 1
15.2
5
11.
20
.5
74
WDF 2 WDF 2
75
WDF 2 WDF 2
This series of housings is protected againts Die Gehäuse dieser Baureihe sind durch unter-
mismating by various keying plugs. schiedlich angespritzte Kodierstege gegen Fehl-
stecken geschützt.
Type 1
15
13
Type No. Keying Part Specification M
aterial Colour
of number
ways
76
DFK
Leaf Spring Connector Systems
4.8 / 6.3 / 9.5 mm
DFK
Doppelflachfedersysteme
4,8 / 6,3 / 9,5 mm
77
DFK DFK
The DFK systems are designed for single-way and Die DFK Systeme sind für ein- und mehrpolige Steck-
multi-way connectors with straight terminals. The verbindungen mit geradem Leiteranschluß konstrui-
terminals are used exclusively in conjunction with ert. Die Kontakte werden ausschließlich in Verbind-
housings. It is used in the automotive industry, ung mit Gehäusen eingesetzt. Die Anwendung erfolgt
domestic appliance industry and in industrial in der Kfz-Industrie, der Hausgeräteindustrie und der
electronics. Industrieelektronik.
Characteristics Eigenschaften
- low insertion and withdrawal force even for multi- - geringe Aufsteck- und Abziehkraft auch bei
way applications vielpoligen Anwendungen
- high terminal density - hohe Kontaktdichte
- high current rating up to max. 40 A and long service - hohe Strombelastbarkeit bis max. 40 A und lange
life thanks to the use of stainless steel springs Lebensdauer durch den Einsatz von Stahlfedern
- high contact stability at high ambient temperatures - große Kontaktsicherheit bei hohen
- the terminals can accomodate several leads in one m
U gebungstemperaturen
crimping operation - die Kontakte kö
nnen in einem Crimpvorgang
mehrere Leitungen aufnehmen
Use Einsatz
- for connection to components - zum Stecken auf Bauteile
- as a solder connection - als Lö
tverbindung
- as a combined connector system with DMK - als kombiniertes Steckverbindungssystem mit D
MK
receptacles Flachkontakten
- in RAST 5 housings for crimp terminals - in RAST 5 Gehäusen für Crimpkontakte
- for splash-proof applications - für spritzwassergeschützte Anwendungen
- for multi-way couplings - für mehrpolige Kupplungen
- for high current rating A
MIX-DFK - für hohe Strombelastbarkeit A
MIX-DFK
78
DFK DFK
DFK 3 DFK 3
- with external stainless steel spring - mit außenliegender Stahlfeder
- with one or two locking latches - wahlweise mit ein oder zwei Rastarmen
DFK 4 DFK 4
- with 90° turned crimp area - mit 90° gedrehtem Crimpbereich
- with external stainless steel spring - mit außenliegender Stahlfeder
- with two locking latches, with one locking latch on - mit zwei Rastarmen, mit einem Rastarm auf
request Anfrage
79
DFK DFK
DFK 40 DFK 40
- current rating up to 40 A at corresponding wire - Strombelastbarkeit bis 40 A bei entsprechendem
cross section Leiternennquerschnitt
- with external stainless steel spring - mit außenliegender Stahlfeder
- with two locking latches, with one locking latch on - mit zwei Rastarmen, mit einem Rastarm auf
request Anfrage
MAXI-DFK MAXI-DFK
- tab width 9.5 mm - Steckbreite 9,5 mm
- with external stainless steel spring - mit außenliegender Stahlfeder
- with two locking latches, with one locking latch on - mit zwei Rastarmen, mit einem Rastarm auf
request Anfrage
- guided housing insertion via two steel springs - geführtes Stecken ins Gehäuse durch seitliche
Stahlfedern
Housings Gehäuse
Design details of the housings for high operating Konstruktive Details der Gehäuse für eine hohe
safety: Betriebssicherheit:
- secondary locking - Zusatzverriegelungen
- coding - Kodierungen
- hinged cover - Klappdeckel
80
DFK DFK
Housings Gehäuse
- loose in standard packs - lose in Standardverpackungen
81
DFK 3 DFK 3
DFK 3 terminals with long stainless steel spring. DFK 3 Kontake mit langer Stahlfeder.
The stainless steel spring support the contact area. Die Stahlfeder wirkt auf den Steckbereich.
l2 l2
l2
l1 l1
l1
a2 a2
a1 a1 a2
a1
b2 b2 b2
3 2.5 - 4.0 0.80 4.80 7.00 4.00 5.00 6.50 20.00 5.90 0.39 X B 26222.201.179 DFK 3 - Fk 4,8 CuSn Sn NQ *
1
6.30 B 26222.331.179 DFK 3 - Fk 4,8 CuFe2P Sn *1
3 1.5 - 2.5 0.80 4.80 7.00 4.00 5.00 6.50 20.00 5.90 0.39 X B 26231.201.418 DFK 3 - Flachkontakt CuSn Ni / Sn NQ
6.30 B 26231.331.142 DFK 3 - Flachkontakt CuFe2P Ag
B 26231.331.179 DFK 3 - Flachkontakt CuFe2P Sn
3 4.00 - 6.00 0.80 4.80 7.00 4.00 5.00 6.50 20.00 5.90 0.39 X B 26233.331.142 DFK 3 - Flachkontakt CuFe2P Ag NQ
6.30 B 26233.331.179 DFK 3 - Flachkontakt CuFe2P Sn
1 2.5 - 4.0 0.80 4.80 7.00 4.00 5.00 6.50 20.00 5.90 0.39 X B 26239.331.142 DFK 3 - Flachkontakt CuFe2P Sn NQ
6.30
2 0.3 - 0.6 min 1.45 0.80 4.80 6.50 3.00 5.00 6.50 19.20 5.90 0.35 X B 26246.201.179 DFK 3 - Flachkontakt CuSn Sn NQ
6.30
2 0.5 -1.0 min 1.45 0.80 4.80 6.50 3.00 5.00 6.50 19.20 5.90 0.35 X B 26316.201.179 DFK 3 - Flachkontakt CuSn Sn NQ *
1
6.30 B 26316.331.179 DFK 3 - Flachkontakt CuFe2P Sn *1
3 1.5 - 2.5 0.80 4.80 7.00 4.00 5.00 6.50 20.00 5.90 0.39 X B 26317.201.179 DFK 3 - Flachkontakt CuSn Sn NQ *
1
6.30 B 26317.331.179 DFK 3 - Flachkontakt CuFe2P Sn *1
3 4.00 - 6.00 0.80 4.80 7.00 4.00 5.00 6.50 20.00 5.90 0.39 X B 26318.201.179 DFK 3 - Flachkontakt CuSn Sn NQ *
1
6.30 B 26318.331.179 DFK 3 - Flachkontakt CuFe2P Sn *1
2 0.5 -1.0 min 1.45 0.80 4.80 6.50 3.00 5.00 6.50 19.20 5.90 0.35 X B 26462.201.179 DFK 3 - Flachkontakt CuSn Sn NQ
6.30 B 26462.331.142 DFK 3 - Flachkontakt CuFe2P Ag
3 0.5 -1.0 0.80 4.80 7.00 4.00 5.00 6.50 20.00 5.90 0.39 X B 26621.201.179 DFK 3 - Flachkontakt CuSn Sn NQ
6.30
1
* Reduced insertion force
1
* Steckkraftreduziert
82
DFK 3 DFK 3
Type 1 Type 2
b1 3.4 b1 3.4
l2
l2
l1
l1
b3
b3
2,5
2.5
b2
b2
Type Tab Tab b1 b2 b3 l1 l2 Ma- Steel Form Part Specification Material Surface Foot-
thick- width terial spring E=single number note
ness thick- B=chain
ness
1 0.80 4.80 6.50 3.50 1.15 16.20 11.70 0.40 X E 06029.201.179 DFK 3 - Flachkontakt CuSn Sn *1
6.30 E 06029.331.142 DFK 3 - Flachkontakt CuFe2P Ag *1
2 0.80 4.80 6.50 3.50 1.15 16.20 11.70 0.40 X E 06282.331.142 DFK 3 - Flachkontakt CuFe2P Ag *1
6.30
Typ Steck- Steck- b1 b2 b3 l1 l2 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Bezeichnung Werkstoff Oberfläche Fuß-
dicke breite dicke feder E=Einzel note
B=Band
Type 1 Type 2
l2
l2
l3
l3
l1
l1
Type Tab Tab l1 l2 l3 Ma- Steel Form Part Specification Material Surface
thick- width terial spring E=single number
ness thick- B=chain
ness
1 0.80 4.80 20.50 5.90 10.70 0.39 X E 12755.331.179 DFK 3 - Flachkontakt CuFe2P Sn
2 0.80 4.80 20.50 5.90 10.70 0.39 X B 26839.331.179 DFK 3 - Flachkontakt CuFe2P Sn
Typ Steck- Steck- l1 l2 l3 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Bezeichnung Werkstoff Oberfläche
dicke breite dicke feder E=Einzel
B=Band
83
DFK 3 DFK 3
l1
l1
l1
l2
l2
l2
l2
a2
a2
a2
a2
a1
a1
a1
a1
b1 b1 b1 b1
l1
l1
l2
l2
l2
a2
a2
a2
a1
a1
a1
b1 b1 b1
1 1.5 - 2.5 FLR 0.80 6.3 2 9.00 4.50 10.50 6.50 33.00 20.50 0.60 X B 26875.000.001 NQ *1
2 1.5 - 2.5 FLR 0.80 6.3 3 9.00 4.50 17.00 6.50 33.00 20.50 0.60 X B 26876.000.001 NQ *1
3 1.5 - 2.5 FLR 0.80 6.3 4 9.00 4.50 23.50 6.50 33.00 20.50 0.60 X B 26877.000.001 NQ *1
1 4.00 - 6.00 FLR 0.80 6.3 4 9.00 4.50 10.50 6.50 33.00 20.50 0.60 X B 26879.000.001 NQ *1
2 4.00 - 6.00 FLR 0.80 6.3 4 9.00 4.50 17.00 6.50 33.00 20.50 0.60 X B 26880.000.001 NQ *1
3 4.00 - 6.00 FLR 0.80 6.3 4 9.00 4.50 23.50 6.50 33.00 20.50 0.60 X B 26881.000.001 NQ *1
4 4.00 - 6.00 FLR 0.80 6.3 5 9.00 4.50 30.00 6.50 33.00 20.50 0.60 X B 26882.000.001 NQ *1
5 4.00 - 6.00 FLR 0.80 6.3 6 9.00 4.50 36.50 6.50 33.00 20.50 0.60 X B 26896.000.001 NQ *1
6 4.00 - 6.00 FLR 0.80 6.3 6 9.00 4.50 43.00 6.50 33.00 20.50 0.60 X B 26897.000.001 NQ *1
7 4.00 - 6.00 FLR 0.80 6.3 6 9.00 4.50 49.50 6.50 33.00 20.50 0.60 X B 26898.000.001 NQ *1
*1 a
Mterials and Surfaces: current bridge =CuSnM
gAg frSn 3, terminal =CuFeP Ag 3
*1 Werkstoffe und O
berflächen: Strombrücke =CuSnM
gAg frSn 3, Kontakt =CuFeP Ag 3
84
DFK 3 DFK 3
Type 1 Type 2
l3
l3
l1
l1
b1
b1
a2
a2
a1
a1
Type Wire Tab Tab a1 a2 b1 l1 l3 a- Steel Form
M Part Specification aterials
M Surface Ter-
cross thick- width terial spring E=
single number minal
section ness thick- B=
chain feed
qmm ness
1 1.5 - 2.5 0.80 6.3 7.00 4.00 5.40 25.70 10.60 0.40 X B 26411.306.710 DFK 3 - Flachkontakt CuCrTiSi Ag NQ
2 0.5 -1.0 0.80 6.3 6.50 3.00 5.40 25.70 10.60 0.40 X B 26413.306.710 DFK 3 - Flachkontakt CuCrTiSi Ag NQ
2 0.3 - 0.6 0.80 6.3 6.50 3.00 5.40 25.70 10.60 0.40 X B 26414.306.710 DFK 3 - Flachkontakt CuCrTiSi Ag NQ
Type 1
Transportstreifen nur bei Bandware
RO
. 25 +0.01 (4x)
0.05
+
1.27 (1x)
Pos. 1
Pos. 2
A
85
DFK 4 DFK 4
Type 1
3.3 b2
b1
l2
l1
a2
a1
Type Wire Insulation Tab Tab a1 a2 b1 b2 l1 l2 a-
M Steel Form Part aterial
M Surface Ter-
cross diameter thick- width terial spring E=
single number minal
section ness thick B=
chain feed
qmm ness
1 0.5 -1.0 1.4 - 2.0 0.80 4.8 5.80 3.00 4.80 6.85 19.50 6.00 0.40 X B 26359.330.186 CuFe2P Sn NQ
1 1.5 - 2.5 1.9 - 2.9 0.80 4.8 6.30 3.50 4.80 6.85 19.50 6.00 0.40 X B 26360.330.186 CuFe2P Sn NQ
1 4 3.8 - 4.5 0.80 4.8 6.80 4.00 4.80 6.85 19.50 6.00 0.40 X B 26361.330.186 CuFe2P Sn NQ
a2
a1
1 1.5 - 2.5 1.9 - 2.9 0.80 4.8 7.70 3.50 4.80 6.85 20.00 6.00 0.40 X B 26384.330.186 CuFe2P Sn NQ
Type 1
A
86
DFK 40 DFK 40
Type 1 Type 2
l3
l3
l1
l1
a2
a2
a1
a1
Type Wire Tab Tab a1 a2 l1 l3 a-
M Steel Form Part aterials
M Surface Ter-
cross thick- width terial spring E=
single number minal
section ness thick- B=
chain feed
qmm ness
2 0.3 - 0.6 0.80 4.80 6.50 3.00 21.20 11.55 0.40 X B 26963.306.179 CuCrTiSi Sn NQ
B 26963.306.710 CuCrTiSi Ag
2 0.5 -1.0 0.80 4.80 6.50 3.00 21.20 11.55 0.40 X B 26964.306.179 CuCrTiSi Sn NQ
B 26964.306.710 CuCrTiSi Ag
1 1.5 - 2.5 0.80 4.80 7.20 4.00 21.20 11.55 0.40 X B 26965.306.179 CuCrTiSi Sn NQ
B 26965.306.710 CuCrTiSi Ag
1 4.00 - 6.00 0.80 4.80 7.20 4.00 21.20 11.55 0.40 X B 26966.306.179 CuCrTiSi Sn NQ
B 26966.306.710 CuCrTiSi Ag
87
DFK 40 PLUS DFK 40 PLUS
Type 1
l3
l1
a2
a1
Type Wire Insulation Tab Tab a1 a2 l1 l3 a-
M Steel Form Part Specification aterial
M Surface Ter-
cross diameter thick- width terial spring E=
single number minal
section ness thick- B=
chain feed
qmm ness
1 0.5 -1.0 1.4 - 2.7 0.80 4.8 9.50 4.00 23.90 11.55 0.40 X B 26293.306.179 DFK 40 PLU
S CuCrTiSi Sn NQ
B 26293.306.710 DFK 40 PLU
S CuCrTiSi Ag
1 4.00 - 6.00 3.4 - 4.3 0.80 4.8 9.50 4.00 23.90 11.55 0.40 X B 26635.306.179 DFK 40 PLU
S CuCrTiSi Sn NQ
MAXI-DFK MAXI-DFK
Type 1
l2
l1
a2
a1
1 4.00 - 6.00 1.20 9.50 10.50 4.50 38.60 19.75 0.60 X B 25612.306.421 AX
MI - DFK CuCrTiSi Ni / Ag / Sn NQ
1 6.00 - 10.00 1.20 9.50 14.00 6.00 38.60 19.75 0.60 X B 26203.306.421 AX
MI - DFK CuCrTiSi Ni / Ag / Sn NQ
88
DFK DFK
Type 1
l1
*1 Safety part
*1 Dokumentationspflichtiges Teil
Seals determination for the contacts and Zuordnung der Seals zu Kontakten und
wires Leitungen
The choice of seal depends on the thickness of the Die Wahl des Seals hängt von der Dicke der Isolier-
wire insulation (e.g. according to DIN 72551, part hülle der Leitungen ab ( z.B. gemäß DIN72551, Teil
6). 6).
*1 Safety part
*1 Dokumentationspflichtiges Teil
89
DFK 3 DFK 3
Type 2 X
Type 4
Type 3
X
Type 1
2 3 17249.000.000 Steckerwanne
Flachstecker CuSn selSn
3 3 17697.999.000 Steckerwanne
Flachstecker CuSn selSn
90
DFK 3 DFK 3
Type 1
Type 3 Type 2
Type 3
Type 5
91
DFK 3 DFK 3
92
DFK 3 DFK 3
DFK 3 housings for windscreen wiper DFK 3 Gehäuse für den Scheibenwischeran-
terminals schluß
Type 1
.6
24
7.8
93
DFK 3 DFK 3
Type 1
Type 2
Type 3
Type 4
94
DFK DFK
The connectors fulfil the requirements of DIN Die Steckverbinder erfüllen die Anforderungen
40050, IP 64 and IEC publication 529. nach DIN 40050, IP 64 und IEC Publikation 529
We also supply DFK connectors in a splash-proof Spritzwassergeschützte DFK Systeme sind aus-
version for application in motor vehicles and boats, gelegt für den Einsatz in Land- und Wasserfahr-
for installation in chemical plants or in high-humidity zeugen sowie für die Installation in Chemieanla-
environments. gen und in Räumen mit hoher Luftfeuchte.
The system withstands the most severe climatic Das System bewährt sich unter harten klimati-
conditions. Additional seals protect against dust schen Bedingungen. Zusätzliche Dichtungs-
and spry entering the connection. Connectors in elemente schützen die Verbindung gegen das
the PLU S-version allow the use of seals (single Eindringen von Staub und Spritzwasser. Kontak-
wire seals) for protection. Secondary locking te in der PLU
S-Variante erlauben den Einsatz von
systems ensure a high level of operating safety. Seals (Einzelleitungsdichtungen) zum Abdichten.
Zusatzverriegelungen gewährleisten hohe Be-
triebssicherheit.
95
DFK 40 PLUS DFK 40 PLUS
The housings can be used as couplings. Keying via Die Gehäuse sind als Kupplung einsetzbar. Die
the locator of the housing. Kodierung erfolgt über die Aufnahem des Stecker-
gehäuses.
Type 1
1
1 3
3
3 4 3 4
1 2 1 2
2
2 4
4
3 4 3 4
1 2 1 2
A B
B B Z
96
DFK 40 PLUS DFK 40 PLUS
97
98
SIKO
Secure Contact Systems
4.8 / 6.3 mm
SIKO
Sicherheitskontaktsysteme
4,8 / 6,3 mm
99
SIKO SIKO
Secure contact systems for tab width 4.8 mm Sicherheitskontaktsysteme für Steckerbreiten
and 6.3 mm also with reduced insertion force 4,8 mm und 6,3 mm auch mit reduzierter Auf-
steckkraft
The flat connector systems SIKO 1 and SIKO 2 Die Flachsteckverbindersysteme SIKO 1 und SIKO 2
combines the properties of a permanent connection kombinieren die Eigenschaften einer nicht lö sbaren
with the advantage of a releasable one. They are used Verbindung mit den Vorteilen einer lö
sbaren. Einsatz-
where normal connections do not offer the operating orte sind überall dort, wo einfache Steckverbindun-
safety required e.g. because of vibration or tension on gen, z.B. schwingungsbedingt oder durch Zugkraft
the wire. auf der Leitung, nicht die erforderliche Betriebssi-
cherheit bieten.
The SIKO 1 receptacle has a locking mechanism Der SIKO 1 Flachkontakt ist mit einem Verriege-
which snaps into the notch on the tab. By pressing lungsmechanismus ausgelegt, der im Rastloch des
the especially wide spring latch (directly or via a Flachsteckers (6,3 mm x 0,8 mm) verrastet. Durch
sloping surface in the housing) the connection can be Druck auf die besonders breit ausgelegte Federla-
released. The SIKO 1 has a straight wire connection sche (direkt oder über eine Schräge im Gehäuse)
area. sen. Der SIKO 1
läßt sich die Verbindung wieder lö
besitzt einen geraden Leiteranschluß.
The locking mechanism of SIKO 2 receptacles Der Verriegelungsmechanismus der SIKO 2 Flach-
engages the notch in the tab and is only releasable kontakte hakt im Rastloch des Flachsteckers ein und
through pressure on the release catch. The centrally ist nur durch Drücken des Entriegelungsstegs wieder
located release catch simplifies manual release of the zu lö
sen. Der zentral angeordnete Entriegelungssteg
connection even when used with housing. SIKO 2 erleichtert die Handhabung beim Trennen der Ver-
receptacle is available in straight or flag types. The bindung auch beim Einsatz im Gehäuse. Der SIKO 2
straight type receptacle is also available with reduced Flachkontakt ist mit geradem und seitlichem Leiter-
insertion force. anschluß erhältlich. Der Flachkontakt mit geradem
Leiteranschluß liegt auch in steckkraftreduzierter
Variante vor.
Characteristics Eigenschaften
- no accidental disconnection - kein ungewolltes Lö
sen der Verbindung
- easy handling - leichte Handhabung
- high current rating - hohe Strombelastbarkeit
Use Einsatz
- access is difficult - an schwer zugänglichen Stellen
- there is strong vibration - an Bauteilen, die starken Vibrationen unterliegen
- strain is caused by heavy harnesses - an Leitungssätzen mit hohem Eigengewicht
Terminals Kontakte
SIKO 1 for tab width 6.3 mm SIKO 1 für Steckerbreite 6,3 mm
- with locking latch for use in housings - mit Rastnase für Gehäuseeinsatz
- without locking latch - ohne Rastnase
100
SIKO SIKO
Housings Gehäuse
SIKO 1 SIKO 1
- 1-way housing - 1-poliges Gehäuse
The release function still operates within the Die Entriegelungsfunktion bleibt im Gehäuseein-
housing. satz erhalten.
SIKO 2 SIKO 2
- 1-way housing for 6.3 mm series straight type - 1-poliges Gehäuse für Steckerbreite 6,3 mm mit
- 2-way housing for 6.3 mm series flag type geradem Leiteranschluß.
The release function still operates within the - 2-poliges Gehäuse für Steckerbreite 6,3 mm mit
housing. seitlichem Leiteranschluß
Die Entriegelungsfunktion bleibt im Gehäuseein-
satz erhalten.
Housings Gehäuse
- loose in standard packs - lose in Standardverpackungen
For tabs DIN 46244 part 1, Für Flachstecker DIN 46244 Teil 1,
or BS 5057 und ähncliche
101
SIKO SIKO
Technical Data Technische Daten
o
Current rating T (amb) 70 C max. 20 A Strombelastbarkeit bei T (u) 70oC
aterial
M PO
M Werkstoff
aterial
M PA/PO
M Werkstoff
102
SIKO 1 SIKO 1
Type 1 Type 2
l3
l3
l2
l2
l1
l1
a2
a2
a1
a1
Type Wire Tab Tab a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Steel Form Part Material Surface Ter-
cross thick- width terial spring E=single number minal
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
1 2.5 - 4.0 0.80 6.30 7.20 4.00 19.00 8.50 7.80 0.40 X B 26771.123.178 CuZn Sn NQ
1 0.5 -1.0 0.80 6.30 7.20 4.00 19.00 8.50 7.80 0.40 X B 26817.213.178 CuZn Sn NQ
1 1.5 - 2.5 0.80 6.30 7.20 4.00 19.00 8.50 7.80 0.40 X B 26818.123.178 CuZn Sn NQ
B 26818.213.178 CuSn
2 4.00 - 6.00 0.80 6.30 7.20 4.00 19.00 8.50 7.80 0.40 X B 26819.213.178 CuSn Sn NQ
Typ Nenn- Steck- Steck- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- dicke breite dicke feder E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
103
SIKO 2 SIKO 2
Type 1
l3
l2
l1
a2
a1
h
1 0.75 - 1.5 0.80 4.80 6.40 3.50 0.65 17.00 6.50 3.80 0.35 X B 26553.201.011 CuSn Sn L *1
(0,5)
104
SIKO 2 SIKO 2
Type 1
l3
l2
l1
a2
a1
h
1 0.5 - 1 0.80 6.30 7.20 4.0 0.6 20.20 7.70 4.00 0.40 X B 26111.123.178 CuZn Sn L
B 26111.201.178 CuSn Sn
1 1.5 - 2.5 0.80 6.30 7.20 4.0 0.6 20.20 7.70 4.00 0.40 X B 26112.123.178 CuZn Sn L
B 26112.201.178 CuSn Sn
Type 1
A B
l2
l1
a2
a1
Schnitt A-B
1 0.75 - 1.5 0.80 6.30 11.10 4.0 17.50 7.70 0.40 X B 26574.123.009 CuZn L
B 26574.201.009 CuSn
B 26574.201.178 CuSn Sn
105
SIKO 1 SIKO 1
SIKO 2 SIKO 2
The described housings give you an idea of the Die dargestellten Gehäuse geben einen Einblick in
product range of Lear. Some of the applications das Lieferprogramm von Lear. Einige
have been tailored to the needs of our customers Anwendungen sind speziell auf die Bedürfnisse
and are therefore not free available (please contact des Kunden abgestimmt und daher nicht frei verfüg-
us). bar ( Klärung nach Rücksprache).
Type 1
9.
4
6.1
.5
23
Type 1
.5
7.4 21
106
SIKO 2 SIKO 2
Type 1 Type 2
9.2
17
.4
6.5
19.8
l1
.5
20
107
108
RAST 2,5 SK
Connector Systems pitch 2.5 mm
in IDC Technology
RAST 2,5 SK
Steckverbindersysteme Rastermaß 2,5 mm
in Schneidklemmtechnik
109
RAST 2.5 SK RAST 2,5 SK
The insulation displacement contact system (IDC) Das Schneidklemmsystem RAST 2,5 SK ist aus-
RAST 2.5 SK is designed for direct and indirect gelegt für das direkte und indirekte Kontaktieren
contacting of PC boards. It is suited for the von Leiterplatten. Es eignet sich für das Ü
ber tra-
transmitting of control and signal impulses in gen von Steuer- und Signalströ men in Verbin-
connection with single and ribbon cables, e.g. in the dung mit Einzel- und Rasterstegleitungen, z.B. in
domestic appliance industry and in consumer der Hausgeräteindustrie und U n terhaltungselek-
electronics. tronik.
The RAST 2.5 SK system encompasses: Das System RAST 2,5 SK beinhaltet:
- IDC-connectors - SK-Verbinder
- tandem pin shells - Doppelwannen
IDC-housings SK-Verbinder
The housings are already fitted with IDC-contacts Die Gehäuse sind fertig bestückt mit SK-Kontakten
in prelatching position. Alternatively each second in Vorraststellung. Wahlweise kann jede zweite
cavity can remain empty (pitch 5 mm). To prevent Gehäusekammer frei bleiben (Raster 5 mm).
incorrect insertion, the housings have a sheer Gegen Fehlstecken verfügen die Gehäuse über
endless variety of keyings. The IDC-connectors nahezu beliebige Kodiervarianten. Für die
come in bandolier form for machine processing. maschinelle Verarbeitung sind die SK-Verbinder in
Stangenform magaziniert.
110
RAST 2.5 SK RAST 2,5 SK
Terminals Kontakte
Kind of contact SK-Verbindung / IDC Anschlußart
Surface Sn berfläche
O
O O
Current rating T(amb) =60 C max 2A (4A) Strombelastbarkeit bei Tu =60 C
Housings Gehäuse
Pitch 2,50 mm Rastermaß
aterial
M PBT Werkstoff
111
RAST 2.5 SK RAST 2,5 SK
Technical Data Technische Daten
Surface Sn berfläche
O
aterial
M PBT Werkstoff
O
Temperature range -40...+
105 C Temperaturbereich
IDC-housings SK-Gehäuse
Polzahl 20 Polzahl 4
a b c d e • • • • • • • • • • • • • • • u a b c d e
++++++++++++++++++++ ++++
1 2 3 • • • • • • • • • • • • • • • • x 1 2 3 4
112
RAST 2.5 SK RAST 2,5 SK
a b c d
x x x x x x x x
113
RAST 2.5 SK RAST 2,5 SK
SK-Gehäuse
IDC-housing
Flachkontakt
flat terminal
Leitung
wire
Bandolier form for processing on fully automatic Ware in Stangenform magaziniert für die vollauto-
machines (condition on delivery). matische Verarbeitung (Lieferzustand)
114
RAST 2.5 SK RAST 2,5 SK
With PCB-Locking device it Platinenverrastung
M
Wire exit
PCB
Housings Gehäuse
*1 e
Masured without contacts and with a Lear gage
PCB Board thickness 1,5 +
/- 0,14 mm
115
RAST 2.5 SK RAST 2,5 SK
IDC - housings SK - Gehäuse
Type 1
a b c d e f g h i j s t u
x x
1 2 3 4 5 6 7 8 9 19 20
RoHS compliant
Classification of inflammability according to IEC 60335-1 : 750°C no flame
RoHS konform
Klassifizierung nach IEC 60335-1 : 750°C ohne Flamme
116
RAST 2.5 SK RAST 2,5 SK
IDC - housings SK - Gehäuse
Type 1
a b c d e f g h i j s t u
1 2 3 4 5 6 7 8 9 19 20
RoHS compliant
Classification of inflammability according to IEC 60335-1 : 750°C no flame
RoHS konform
Klassifizierung nach IEC 60335-1 : 750°C ohne Flamme
117
RAST 2.5 SK RAST 2,5 SK
IDC-housings SK-Gehäuse
Type 1
a b c d e f g h i j s t u
1 2 3 4 5 6 7 8 9 19 20
*1 Every 2nd cavity empty ( 5 mm pitch ) *2 Cavity 2, 3 and 4 without contact *3 Cavity 2 and 4 without contact
*1 Jede 2. Kammer leer ( 5 mm Raster ) *2 Kammer 2, 3 und 4 unbestückt *3 Kammer 2 und 4 unbestückt
RoHS compliant
Classification of inflammability according to IEC 60335-1 : 750°C no flame
RoHS konform
Klassifizierung nach IEC 60335-1 : 750°C ohne Flamme
118
RAST 2.5 SK RAST 2,5 SK
IDC-housings SK-Gehäuse
Type 1
a b c d e f g h i j s t u
1 2 3 4 5 6 7 8 9 19 20
RoHS compliant
Classification of inflammability according to IEC 60335-1 : 750°C no flame
RoHS konform
Klassifizierung nach IEC 60335-1 : 750 °C ohne Flamme
119
RAST 2.5 SK
Tandem pin shells
RAST 2,5 SK
Doppelwannen
Type 1
a b c h i j k l m n s t u
20 19 13 12 11 10 9 8 2 1
u t s n m l k j i h c b a
RoHS compliant
RoHS konform
Type 1 Type 2
1 3+
2 17904.052.000 RAST 2.5 - Doppelstiftwanne natur
121
122
RAST 5
Connector Systems pitch 5 mm
in IDC and Crimping Technology
RAST 5
Steckverbindersysteme Rastermaß 5 mm
in Schneidklemm- und Crimptechnik
123
RAST 5 RAST 5
The RAST 5 systems are designed as direct and Die RAST 5 Systeme sind als direkte und indirekte
indirect connector systems for connections to Steckverbindersysteme für den Anschluß an Elek-
electrical components and printed circuit boards. trokomponenten und Leiterplatten konstruiert. Sie
They meet the demands of modern, economical entsprechen den Anforderungen einer wirtschaftli-
wire production. chen modernen Leitungsfertigung.
RAST 5 SK RAST 5 SK
- max. 6 A current rating - bis 6 A belastbar
- insulation displacement contact for indirect - Verbinder in Schneidklemmtechnik für den
contacting electrical components indirekten Anschluß an Elektrokomponenten
- housings with external and internal locks - Gehäuse mit Außen- und Innenrastung
RAST 5 SK RAST 5 SK
- max. 16 A current rating - bis 16 A belastbar
- insulation displacement contact for indirect - Verbinder in Schneidklemmtechnik für den
contacting of electrical components indirekten Anschluß an Elektrokomponenten
- housings with external locks - Gehäuse mit Außenrastung
RAST 5 D SK RAST 5 D SK
- max. 6 A current rating - bis 6 A belastbar
- insulation displacement contact for direct - Verbinder in Schneidklemmtechnik für das direkte
contacting of printed circuit boards Stecken auf Leiterplatte
- housings with external locks - Gehäuse mit Außenrastung
RAST 5 RAST 5
- housings for double-leaf spring crimp terminals for - Gehäuse für Doppelflachfederkontakte in
indirect contacting of electrical components Crimptechnik für den indirekten Anschluß an
Elektrokomponenten
- housings with external locks - Gehäuse mit Außenrastung
124
RAST 5 SK RAST 5 SK
max. 6 A current rating bis 6 A belastbar
The connectors of this system have a current rating Die Verbinder dieses Systems sind bis maximal 6 A
of max. 6 A at a surrounding temperature of 70° bei einer U
mgebungstemperatur von 70°C belast -
Centigrade. bar.
The terminals are preassembled in the housings. Die Kontakte sind in den Gehäusen vormontiert. Sie
They have two insulation displacement contacts. besitzen zwei Schneidklemmen. Der Gehäuse-
The housing cover accommodates the wires and by deckel dient zur Aufnahme der Leitungen; durch
closing the cover, all the wires of a connector are Schließen des Deckels werden in einem Arbeits-
automatically contacted in one operation. gang alle Leitungen eines Verbinders kontaktiert.
Characteristics Eigenschaften
- good contact pressure - guter Kontaktdruck
Use Einsatz
- for contacting electrical components - zum Kontaktieren von Elektrokomponenten
Terminals Kontakte
- with two insulation displacement contacts - mit zwei Schneidklemmen
Housings Gehäuse
- 2-9 way with external lock - 2-9 polig mit Außenrastung
- keying according to RAST 5 - Kodierung gemäß RAST 5
38 125
RAST 5 SK RAST 5 SK
max. 6 A current rating bis 6 A belastbar
Terminals Kontakte
Wire cross section 0,35-0,75 qmm Leiternennquerschnitt
o
perating temperature
O 105 C Betriebstermperatur
Housings Gehäuse
Pitch 5 mm, side by side Raster 5 mm, anreihbar
mounting without loss of contact ohne Kontaktverlust
aterial of housings
M Polyamid Gehäusewerkstoff
L classification
U L 94 V-2
U L-Einstufung
U
126
RAST 5 SK RAST 5 SK
IEC 60335-1 / RoHS IEC 60335-1 / RoHS
All RAST 5 SK series connectors with no. 4 Alle Steckverbinder der Serie RAST 5 SK, die
at the beginning of the last 3-digit block are with im letzten Dreierblock der Artikelbezeichnung
classification of inflammability according to mit einer 4 beginnen, sind klassifiziert
IEC 60335-1 : 750°C no flame nach IEC 60335-1 : 750 °C ohne Flamme
Example: Beispiel:
All connectors of serie RAST 5 SK are Alle Steckverbinder der Serie RAST 5 SK
always EURoHS compliant sind RoHS konform
127
RAST 5 SK RAST 5 SK
max. 6 A current rating bis 6 A belastbar
Type 1
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 9a 9b
1 2 3 4 5 9
128
RAST 5 SK RAST 5 SK
max. 6 A current rating bis 6 A belastbar
Type 1
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 9a 9b
1 2 3 4 5 9
129
RAST 5 SK
max. 6 A current rating
RAST 5 SK
bis 6 A belastbar
Type 1
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 9a 9b
1 2 3 4 5 9
130
RAST 5 D SK
max 6 A current rating
RAST 5 D SK
bis 6 A belastbar
The system is designed for direct connection onto Die SK-Verbinder dieses Systems sind für das
1.5 ±0.2 mm printed circuit boards according to direkte Stecken auf Leiterplatten 1,5 ±0,2 mm nach
DIN 40801. DIN 40801 ausgelegt.
The housings have an external lock. Die SK-Verbinder verfügen über Außenrastung.
The terminals have two insulation displacement Die Kontakte sind in den Gehäusen vormontiert.
contacts and are pre-mounted in the housings. The Sie besitzen zwei Schneidklemmen. Das
upper part of the housing accommodates the wires; Gehäuseoberteil dient zur Aufnahme der
when the upper and lower parts of the housing are Leitungen; durch Zusammendrücken von
pressed together; all the wires of a connector are Gehäuseober- und Gehäuseunterteil werden in
contacted in one operation. einem Arbeitsgang alle Leitungen eines Verbinders
kontaktiert.
Characteristics Eigenschaften
- good contact pressure - guter Kontaktdruck
Use Einsatz
- for direct insertion onto circuit boards 1.5 ±0.2 - zum direkten Stecken auf Leiterplatten 1,5 ±0,2
mm, according to DIN 40801 mm nach DIN 40801
Terminals Kontakte
- two insulation displacement contacts - zwei Schneidklemmen
Housings Gehäuse
- 2-9 way - 2-9 polig
- with external lock - mit Außenrastung
- with keying according to RAST 5 - mit Kodierung
131
RAST 5 D SK RAST 5 D SK
max. 6 A current rating bis 6 A belastbar
Terminals Kontakte
Wire cross section 0.35-0.75 qmm Leiternennquerschnitt
perating temperature
O 150oC Betriebstempertur
Housing Gehäuse
Pitch 5 mm, side by side Raster 5 mm, anreihbar
mounting without loss of contact ohne Kontaktverlust
aterial of housing
M Polyamid Gehäusewerkstoff
Surface Sn (> 5µ
m berfläche
O
132
RAST 5 D SK RAST 5 D SK
max. 6 A current rating bis 6 A belastbar
Type 1
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 9a 9b
1 2 3 4 5 9
133
RAST 5 D SK RAST 5 D SK
max. 6 A current rating bis 6 A belastbar
Type 1
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 9a 9b
1 2 3 4 5 9
1 3 1b, 2a, 2b, 3a, 01c, d20 1/2 18423.052.412 RAST 5D SK - Gehäuse
1 4 1b, 2a, 2b, 3b, 4a, 4b, 1/2,3/4 18424.052.002 RAST 5D SK - Gehäuse
01c, d40
1 4 1a, 1b, 2b, 3a, 4a, 4b, 1/2,3/4 18424.052.009 RAST 5D SK - Gehäuse
01c, d40
1 4 1b, 2a, 2b, 3a, 4a, 4b, 1/2 18424.052.010 RAST 5D SK - Gehäuse
03c, d40
1 4 1a, 2a, 2b, 3a, 3b,, 4b, 1/2,3/4 18424.052.011 RAST 5D SK - Gehäuse
01c, d40
1 4 1a, 1b, 2a, 3a, 3b, 4a, 1/2,3/4 18424.052.408 RAST 5D SK - Gehäuse
03c, d40
134
RAST 5 D SK RAST 5 D SK
max. 6 A current rating bis 6 A belastbar
Type 1
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 9a 9b
1 2 3 4 5 9
1 5 1b, 3a, 5a, 03c 06-D 1/2, 4/5 blau 18425.052.007 RAST 5D SK - Gehäuse
135
RAST 5 RAST 5
Crimp terminals Crimpverbinder
Crimp connectors for contacting electrical Crimpverbinder zum Kontaktieren von Elek-
components trokomponenten
The current rating of this system depends on the Die Strombelastbarkeit dieses Systems hängt von
type of crimp contact. There is a choice between the der Wahl des Crimpkontaktes ab. Es kann gewählt
double-leaf spring connectors werden zwischen den Doppelflachfederkontakten
- DFK 1 - DFK 1
- DFK 2 - DFK 2
- DFK 4 - DFK 4
The housings have external locks. Die Gehäuse verfügen über Außenrastung.
Characteristics Eigenschaften
- current rating up to 16 A - Strombelastbarkeit bis 16 A
- constantly high contact pressure by steel spring - konstant hoher Kontaktdruck durch
support Stahlfederunterstützung
- high retention force of the terminals in the housing - hohe Haltekraft der Kontakte im Gehäuse
Use Einsatz
- for contacting electrical components - zum Kontaktieren von Elektrokomponenten
Terminals Kontakte
- DFK 1 - DFK 1
- DFK 1 with internal stainless steel spring - DFK 1 mit innenliegender Stahlfeder
- DFK 2 with short external stainless steel spring - DFK 2 mit kurzer außenliegender Stahlfeder
- DFK 2 with long external stainless steel spring - DFK 2 mit langer außenliegender Stahlfeder
- DFK 4 with long external stainless steel spring - DFK 4 mit langer außenliegender Stahlfeder
Housings Gehäuse
- 2-5 way - 2-5 polig
- with external lock - mit Außenrastung
- with keying according to RAST 5 - mit Kodierung gemäß RAST 5
136
RAST 5 RAST 5
Crimp terminals Crimpverbinder
Housings Gehäuse
- loose in standard packs - lose in Standardverpackungen
Terminals Kontakte
Report for application information Prürbericht zur Information des Antrag-
according to DIN VDE 0627 file - no. stellers nach DIN VDE 0627 mit VDE-
4813-1431-4014 / A1K; A3G; A5C and Aktenzeichen 4813 - 1431 - 4014 / A1K;
4813-1431-4020 A3G; A5C und 4813 - 1431 - 4020
Stainless steel spring: long and short Stahlfeder: lange und kurze Form aus
form made of stainless steels spring nichtrostendem Stahl
137
RAST 5 RAST 5
rCimp terminals rCimpverbinder
Housing Gehäuse
Report for applicant information Prüfbericht zur Information des
according to DINVDE 0627 Antragstellers nach DINVDE
file-no. 48
13-143
1-4015/a1 0627mit VDE Aktenzeichen
has been applied for. 48
1-3143
1-4015/A1 beantragt.
UL-certification UL-Approbation
Clour:marked according to
o arbe:markiert gemäß RAST 5
F
RAST 5
13
8
RAST 5 RAST 5
rimp terminals
C rimpverbinder
C
Type 1
1a 1b 2a 2b a
3 b
3 4a 4b 5a 5b
1 2 3 4 5
01c AF d20 03
c d3
0 04c AF d50
d23
c d3
4c
Type 1
13
9
140
Relay Sockets
Applications for F lat o
Cnnector Systems
2.8/ 4.8/ 6.3/ 9.5 mm
Relaissockel
Anwendungen für F lachstecksysteme
2,8/ 4,8/ 6,3/ 9,5 mm
141
Relay Sockets Relaissockel
Type 1 Type 2
27.1
27.1
1
3
1
3
21
21 A
A
1 10 17192.000.000 Minirelaissockel
Gehäuse PA +PE tiefschwarz
Verriegelungsgitter PA tiefschwarz
2 10 17193.000.000 Minirelaissockel
Gehäuse PA tiefschwarz
Verriegelungsgitter PA +PE tiefschwarz
Type 1
1 4 17556.000.000 Relaissockel
Verriegelungsgitter PBT feuerrot
Relaissockel PBT tiefschwarz
142
Relay Sockets Relaissockel
Type 1
Type 2
1 9 17399.000.000 Relaissockel
Gehäuse PA +PE achatgrau
Relaissockel PA achatgrau
2 9 17672.000.000 Relaissockel
Verriegelungsgitter PA natur
Gehäuse PA +PE natur
143
Relay Sockets Relaissockel
Type 1
.1
23
26
.6 .27
ca
Type 2
31
.2
23
27 21
1 9 17008.000.000 Relaissockel
Gehäuse PA natur
Verriegelungsgitter PA natur
2 9 17250.050.000 Relaissockel
Verriegelungsgitter PA tiefschwarz
Gehäuse PA +PE tiefschwarz
144
Relay Sockets Relaissockel
Type 1 Type 2
1
3
ca.
. 31
ca
3.1
3.1
1
1
27.85 27.58
1 10 17718.000.000 Relaissockel
Gehäuse PA +PE tiefschwarz
Verriegelungsgitter PA +PE tiefschwarz
2 10 17719.000.000 Relaissockel
Verriegelungsgitter PA +PE tiefschwarz
Gehäuse PA +PE tiefschwarz
145
Relay Sockets Relaissockel
Type 1 Type 2
1 9 17694.000.000 Relaissockel
Gehäuse PA +PE tiefschwarz
Verriegelungsgitter PA perlweiß
2 9 17886.000.000 Relaissockel
Verriegelungsgitter PA +PE perlweiß
Gehäuse PA tiefschwarz
2 9 18373.000.000 Relaissockel
Verriegelungsgitter PA gelbgrün
Gehäuse PA +PE tiefschwarz
146
Relay Sockets Relaissockel
Type 1
B
1 2 3
Type o
N. A B Keying Part Specification Material C
olour o
Fot-
of number note
ways
1 9 28
.0
7 .00
3 1 17206.000.000 Relaissockel *1
Gehäuse PA +PE tiefschwarz
Verriegelungsgitter PA perlweiß
1 9 0.7
3 0 5
3.00 2 17207.000.000 Relaissockel *1
Gehäuse PA +PE tiefschwarz
Verriegelungsgitter PA tiefschwarz
1 8 28
.7
0 .00
3 3 18094.000.000 Relaissockel
Verriegelungsgitter PA gelborange
Gehäuse PA +PE tiefschwarz
1 9 28
.7
0 .00
3 1 18270.000.000 Relaissockel
Gehäuse PA +PE tiefschwarz
Verriegelungsgitter PA weißgrün
1 9 28
.7
0 .00
3 1 18272.000.000 Relaissockel
Verriegelungsgitter PA himmelblau
Gehäuse PA +PE tiefschwarz
1 9 28
.7
0 .00
3 1 18274.000.000 Relaissockel
Verriegelungsgitter PA lachsrot
Gehäuse PA +PE tiefschwarz
1 9 28
.7
0 .00
3 1 18276.000.000 Relaissockel
Verriegelungsgitter PA ultramarinblau
Gehäuse PA +PE tiefschwarz
*1 o
Crresponding adapter part - no. 14001
*1 u
Zgehöriger Adapter Teile - N
r. 14001
147
Relay Sockets Relaissockel
Type 1
B
1 2
Type o
N. A B Keying Part Specification Material C
olour
of number
ways
1 9 28
.7
0 .00
3 1 17208.000.000 Relaissockel
Gehäuse PA +PE tiefschwarz
Verriegelungsgitter PA perlweiß
1 9 0.7
3 0 5
3.00 2 17209.000.000 Relaissockel
Verriegelungsgitter PA tiefschwarz
Gehäuse PA +PE tiefschwarz
1 9 28
.7
0 .00
3 1 18271.000.000 Relaissockel
Verriegelungsgitter PA weißgrün
Gehäuse PA +PE tiefschwarz
1 9 28
.7
0 .00
3 1 18273.000.000 Relaissockel
Gehäuse PA +PE tiefschwarz
Verriegelungsgitter PA himmelblau
1 9 28
.7
0 .00
3 1 18275.000.000 Relaissockel
Verriegelungsgitter PA lachsrot
Gehäuse PA +PE tiefschwarz
1 9 28
.7
0 .00
3 1 18277.000.000 Relaissockel
Verriegelungsgitter PA ultramarinblau
Gehäuse PA +PE tiefschwarz
148
Relay Sockets Relaissockel
Type 1
1
10
.5
40
19.
2
1 14001.568
.699 Adapter PA66+
PE-GF tiefschwarz *2
1 1408
.568
7 .699 Adapter PA66+
PE-GF tiefschwarz *1
Typ Teile-Nr. Bezeichnung erkstoff
W arbe
F Fß-
u
note
* Locking 1
1
*2 Locking 2
* Rastung 1
1
*2 Rastung 2
149
Relay Sockets Relaissockel
Type 1
.5 19
20 .2
22.5
Type 2
23.4
.9
10
3
150
Relay Sockets Relaissockel
Type 1 Type 2
A A
Typ A Teile-N
r. Bezeichnung e
Wrkstoff arbe
F
Type 1 Type 2
Type 3 Type 4
1 18391.000.000 Minirelaissockel
Grundkörper PA tiefschwarz
Verriegelungsgitter PA grau
Typ Teile-N
r. Bezeichnung e
Wrkstoff arbe
F
151
Relay Sockets Relaissockel
Type 1
1 18677.000.000 Relaissockel
usatzverriegelung
Z PBT-GF
10 violett
Dichtung VMQ orange
Relaissockel PBT-GF
10 schwarz
152
Housings for Flat Fuses
Applications for F
lat o
Cnnector Systems
6.3/ 9.5 mm
Sicherungsträger
Anwendungen für F
lachstecksysteme
6,3/ 9,5 mm
153
Housings for Flat Fuses Sicherungsträger
Type 1 Type 2
21.2
21.2
.2
45 3. 2
6.
6.2 2
1 1 17006.000.000 Sicherungsträger *1
* Housing in which DF
1 K 1 contacts are inserted crimped with tabs 6.3x 0.8mm.
*1 Das Gehäuse ist mit DF
K 1 Kontakten bestückt, die an F
lachstecker 6,3x 0,8mm gecrimpt sind.
154
Housings for Flat Fuses Sicherungsträger
Type 1 Type 2
22.5
29 29
.4 .4
1 4 17014.000.000 Sicherungsträger
Gehäuse PPE +PA tiefschwarz
Verriegelungsgitter PPE +PA tiefschwarz
1 4 17216.000.000 Sicherungsträger
Gehäuse PPE +PA tiefschwarz
Verriegelungsgitter PPE +PA tiefschwarz
2 4 17941.000.000 Sicherungsträger
Gehäuse PPE +PA tiefschwarz
Verriegelungsgitter PPE +PA tiefschwarz
Type 1
1 18675.000.000 Sicherungsträger
Verriegelungsgitter PA66 perlweiß
Dichtung PA6 feuerrot
Sicherungsträger PPE +PA schwarz
Typ Teile-N
r. Bezeichnung e
Wrkstoff F
arbe
155
Housings for Flat Fuses Sicherungsträger
4
3
40
40
Type 2
Type 1
2 4 17538.000.000 Sicherungsgehäuse
Rastfeder
Gehäuse PPE +PA tiefschwarz
Verriegelungsgitter PPE +PA tiefschwarz
1 17539.000.000 Deckel
Deckel PPE +PA tiefschwarz
Dichtung VMQ feuerrot
156
Housings for Flat Fuses Sicherungsträger
Schematic drawing of fuse carriers. Various types Prinzipdarstellung der Sicherungsträger. Unter-
are possible. For more details please contact Lear schiedliche Ausführungen sind möglich. Für nähere
directly. Informationen wenden Sie sich bitte direkt an Lear.
Type 1
.3
28
21
Type 2
l
1
4
l
1
12
157
Housings for Flat Fuses Sicherungsträger
Schematic drawing of fuse carriers. Various types Prinzipdarstellung der Sicherungsträger. Unter-
are possible. o
Fr more details please contact Lear schiedliche Ausführungen sind möglich. üFr nähere
directly. Informationen wenden Sie sich bitte direkt an Lear.
28.3
Type 1
21
Type 2
67.7
4
67.6
12
158
Housings for Flat Fuses Sicherungsträger
Suitable slide must be ordered separately. Passende Schieber müssen separat bestellt werden.
Type 1 Type 2
Type 3 Type 4
Type oN. o.
N Part Specification Material olour
C o
Fot-
of of number note
flat ways
fuses
159
Housings for Flat Fuses Sicherungsträger
Type 1 Type 2
Type oN. o.
N Part Specification Material olour
C o
Fot-
of of number note
flat ways
fuses
160
Housings for Flat Fuses Sicherungsträger
Type 1 Type 2
l2
3l
l1
Slides Schieber
7.6
14
12
11.3 13.3
161
Housings for Flat Fuses Sicherungsträger
Type 1
MO
TO
R-SAC
HERUN
GEN MO
TO
R-SAC
HERUN
GEN
0A
3 0A
3 0A
3 0A
3 0
3A 0A
3 0A
3 0
3A 3
0A 0
3A
*1 o
Fr fuses 3
0A, 20A
*2 o
Fr fuses 3
0A
*1 ü
Fr Sicherungen 3
0A, 20A
*2 F
ür Sicherungen 3
0A
Type 1
1 Version A
Kodierung A/E 17666.000.000 Modulträger
1 Version B
Kodierung A/D 17667.000.000 Modulträger
162
MKR PLUS / MKS PLUS
Cnnector Systems
o
1.5 mm diameter
163
MKR PLUS MKR PLUS
MKS PLUS MKS PLUS
Connector systems 1.5 mm diameter with Steckverbindersysteme 1,5 mm Ø mit Stahl-
stainless steel spring for splash-proof applica- feder, für die spritzwassergeschützte
tions. Anwendung.
The MKR PLUS / MKS PLUS system is designed Das MKR PLUS / MKS PLUS System ist für die
for the high vibration and splash-proof application. stark schwingungsbelastete und spritzwasserge-
It transmits high as well as low currents, e.g. for schützte Anwendung konstruiert. Es überträgt
control connections to alternators, motor fans and gleichermaßen hohe und niedrige Ströme, z.B. für
gear boxes. Steueranschlüsse an Generatoren, Motorlüfter und
Tab and receptacle have external steel springs. Getriebe.
They guarantee the required contact force and Rundstecker und Rundsteckhülse besitzen außen-
secure fixing in the housing cavity. The insulation liegende Stahlfedern. Sie gewährleisten den erfor-
claw is designed for single wire seals. The steel derlichen Kontaktdruck und den sicheren Halt in der
spring and the seal together absorb vibrations. Gehäusekammer. Die Isolationskralle ist für die
Aufnahme des Seals (Einzelleitungsdichtung)
ausgelegt. Stahlfeder und Seal zusammen dienen
der Absorption von Schwingungen.
Characteristics Eigenschaften
- high contact back-out force via locking in housing - hohe Ausreißkraft aus dem Gehäuse durch
with stainless steel spring Verrastung mit Stahlfeder
- high contact force - hohe Kontaktkraft
- high resistance to vibration - hohe Schwingungsfestigkeit
Use Einsatz
- for high vibration resistance application - für stark schwingungsbelastete Anwendung
- for splash-proof applications - für spritzwassergeschützten Einsatz
- for transmission of low and high currents - zur Übertragung niedriger bis hoher Ströme
- as a combined connector system with VKR - als kombiniertes Steckverbindersystem mit VKR
PLUS / VKS PLUS terminals (2.5 mm diameter). PLUS / VKS PLUS Kontakten (2,5 mm
Durchmesser).
Terminals Kontakte
- two locking latches ensure secure locking in the 2 Rastarme gewährleisten den sicheren Halt im
cavity Gehäuse
- the insulation claw is designed for single wire seals die Isolationskralle ist für die Aufnahme eines Seals
ausgelegt
Housings Gehäuse
- splash-proof through single wire seals and housing - wasserdicht durch Seals und Gehäusedichtung
seals - gerader und 90° gewinkelter Leitungsabgang
- cable entry straight and 90° angled - mit Sekundärverriegelung
- with secondary locking
164 151
MKR PLUS MKR PLUS
MKS PLUS MKS PLUS
Housings Gehäuse
- loose in standard packs - lose in Standardverpackungen
Terminals Kontake
Housings Gehäuse
165
MKR PLUS MKR PLUS
Type 1
l3
l2
l1
a2
a1
Type Wire Insulation Hole Pin a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Steel Form Part Material Surface Ter-
cross diameter diameter diam- terial spring E=Single number minal
section of eter thick- B=chain Feed
qmm cavity ness
1 0.75 - 1.5 1.6 - 2.4 4.00 1.50 7.50 3.50 21.50 11.20 5.20 0.32 X B 26780.201.184 CuSn Sn NQ
1 0.5 -1.0 1.4 - 2.3 5.15 1.50 7.00 3.00 21.50 11.20 5.20 0.32 X B 26806.201.184 CuSn Sn NQ
B 26806.201.707 CuSn Ni / Sn / Ni / Au
1 1.5 - 2.5 2.1 - 3.1 5.15 1.50 7.50 3.50 21.50 11.20 5.20 0.32 X B 26807.201.184 CuSn Sn NQ
Typ Nenn- Isol.- Bohr.- Stif.- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH Verb.-
quer- Ø Ø Ø dicke feder E=Einzel vor-
schnitt Geh- B=Band schub
qmm kammer
Type 1 Type 2
1 17019.062.000 0.53OXV*HKlXVH
*HKlXVH PBT+ASA-GF20 grau
Mutter PA schwarz
Dichtung VMQ blau
2 46 18562.000.000 0.53/86*HKlXVH
Dichtung VMQ rot
Ueberwurfmutter PBT+ASA-GF20 schwarz
*HKlXVH PBT+ASA-GF20 schwarz
166
MKS PLUS MKS PLUS
Type 1
l1
a2
a1
Type Wire Insulation Hole Pin a1 a2 l1 Ma- Steel Form Part Material Surface Ter-
cross diameter diameter diam- terial spring E=Single number minal
section of eter thick- B=chain Feed
qmm cavity ness
1 0.5 -1.0 1.4 - 2.1 5.15 1.50 7.00 3.00 31.85 0.32 X B 25678.201.184 CuSn Sn NQ
1 0.75 - 1.5 1.7 - 2.4 4.00 1.50 7.50 3.50 31.85 0.32 X B 25701.201.184 CuSn Sn NQ
1 1.5 - 2.5 2.2 - 3.0 5.15 1.50 7.50 3.50 31.85 0.32 X B 25719.201.184 CuSn Sn NQ
Typ Nenn- Isol.- Bohr.- Stif.- a1 a2 l1 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH Verb.-
quer- Ø Ø Ø dicke feder E=Einzel vor-
schnitt Geh- B=Band schub
qmm kammer
Type 1
A
167
MKR PLUS MKR PLUS
MKS PLUS MKS PLUS
Type 1 Type 2
l1 l1
B
A
*1 Safety Part
*1 Dokumentationspflichtiges Teil
*1 Safety Part
*1 Dokumentationspflichtiges Teil
168
MKR PLUS MKR PLUS
MKS PLUS MKS PLUS
Adapter for 2-way housings are available Adapter für 2-polige Gehäuse sind lieferbar
Type 1
l2
l1
A B
Type 2
l2
l3
l1
2 14.60 3
.9
0 .300 14816.660.636 Verriegelungsschieber PBT-GF lichtblau
1 2 5.45 3
0.00 16.50 A 18169.000.002 MKR PLUS - Gehäuse
Gehäuse PA achatgrau
Dichtung VMQ korallenrot
1 2 5.45 3
0.00 16.50 B 18170.000.002 MKR PLUS - Gehäuse
Gehäuse PA tiefschwarz
Dichtung VMQ korallenrot
169
MKR PLUS MKR PLUS
MKS PLUS MKS PLUS
Adapter for 2-way housings are available Adapter für 2-polige Gehäuse sind lieferbar
Type 1
1
I
I2
Type 2
I3
I1
I2
170
MKR PLUS MKR PLUS
MKS PLUS MKS PLUS
Type 1
I1
A B
Type 2
I3
I1
I2
171
MKR PLUS MKR PLUS
MKS PLUS MKS PLUS
Adapter for 4-way housings are available Adapter für 4-polige Gehäuse sind lieferbar
Type 1
l1
A B C D
Type 2
I3
I1
I2
172
MKR PLUS MKR PLUS
MKS PLUS MKS PLUS
Adapter for 4-way housings are available Adapter für 4-polige Gehäuse sind lieferbar
Type 1
1
l
l
2
Type 2
I3
I1
I2
173
MKR PLUS MKR PLUS
MKS PLUS MKS PLUS
Adapter for 2-, 3- and 4-way housings Adapter für 2-, 3- and 4-polige Gehäuse
Type 1 Type 2
l1
l1
5.45
A B
B
Type 3
1l
7.4
A B
174
MKR PLUS MKR PLUS
Type 1 Type 2
Type 3 Type 4
175
MKR PLUS MKR PLUS
Designed for wire straight or 90º angled, for convo- Ausgelegt für Endgehäuse in gerader oder 90º
luted tube and multicore cable. The connector side gewinkelter Ausführung bei Einsatz von Wellrohr
of the housings has various coding. oder Mantelleitung. Die Steckseite der Gehäuse ist
unterschiedlich kodiert.
Type 1 Type 2
1B
0°
2
7 3
6 4
5
176
MKS PLUS MKS PLUS
Type 2
Type 1
Type 3
B1
0°
2
3
7
4
6
5
Type 1 Type 2
177
MKR PLUS MKR PLUS
Type 2
Type 1
B1
178
MKR PLUS MKR PLUS
MKS PLUS MKS PLUS
MKR PLUS Housing MKR PLUS Gehäuse
Wire entry straight or 09º angled, designed for Endgehäuse für geraden bzw. 0 9º gewinkelten
convoluted tube or multicore cable. Leitungsabgang, ausgelegt für Wellrohr oder Man-
telleitung.
Type 1
179
MKR PLUS MKR PLUS
MKS PLUS MKS PLUS
Equipment Zubehör
Type 1
180
VKR PLUS / VKS PLUS VKR PLUS / VKS PLUS
MKR PLUS / MKS PLUS MKR PLUS / MKS PLUS
Splash-proofed couplings, 12-way Spritzwassergeschützte Kupplungen, 12-polig
These housings combine the 1.5 mm diameter Diese Gehäuse kombinieren die Rundsteck-
(MKR PLUS / MKS PLUS) and 2.5 mm diameter systeme 1,5 mm Durchmesser (MKR PLUS / MKS
(VKR PLUS / VKS PLUS) connector systems. PLUS) und 2,5 mm Durchmesser (VKR PLUS/
VKS PLUS)
The 2.5 mm diameter connector system enables Das 2,5 mm Durchmesser Rundstecksystem er-
higher currents to be carried than permitted by the möglicht die Übertragung höherer Ströme als sie
1.5 mm diameter system. das 1,5 mm Durchmesser System zuläßt.
Type 1 Type 3
Type 2
Type 4
4 14284.000.000 Sicherungsträger *1
181
MKR PLUS MKR PLUS
MKS PLUS MKS PLUS
Type 1 Type 2
A
A
Type 3 Type 4
A
A
Type A Part Specification Material olour
C
number
1 1
3 13236.568.699 MKR PLUS - Gehäuse PA66+
PE-GF13 schwarz
3 3
.85
9 18385.000.002 MKR PLUS - Gehäuse PBT grau
3 3
.85
9 18625.000.002 MKR PLUS - Gehäuse PBT braun
2 1.45
3 18651.000.001 MKR / MKS PLUS PBT gelb
2 1.45
3 18732.000.001 MKR / MKS PLUS PBT schwarz
2 1.45
3 18733.000.001 MKR / MKS PLUS PBT grau
3 .85
9
3 18650.000.001 MKR / MKS PLUS PBT gelb
3 .85
9
3 18872.000.001 MKR / MKS PLUS PBT grün
3 .85
9
3 18421.000.000 MKR / MKS PLUS PBT grau
182
CONI
Pin and Socket Systems 1.6 mm and 2.1 mm diameter
CONI
Rundstecksysteme 1,6 mm Ø und 2,1 mm Ø
183
CONI CONI
Pin and socket systems 1.6 mm dia. and 2.1 Rundstecksysteme 1,6 mm Ø und 2,1 mm Ø
mm dia
The three CONI pin-and-socket systems are Die drei CONI Rundstecksysteme sind für ein-
designed for single-way and multi-way connectors. und mehrpolige Steckverbindungen konstruiert. Die
They are used in the automotive industry, domestic Anwendung erfolgt in der Kfz- und Hausgerätein-
appliance industry, control engineering and dustrie, der Steuerungstechnik und der Unterhal-
consumer electronics. tungselektronik.
Characteristics Eigenschaften
- high mechanical reliability - hohe mechanische Zuverlässigkeit
- good contact force - gute Kontaktkraft
- maximum operating reliability in housings with - höchste Betriebssicherheit bei Gehäuseeinsatz
secondary locking. mit Zusatzverriegelungen
Use Einsatz
- as a flying coupling - als fliegende Kupplung
- as a combined connector system with RAM - als kombiniertes Steckverbindersystem mit RAM
terminals (3.5 mm diameter) Kontakten (3,5 mm Durchmesser)
- for splash-proof applications - für spritzwassergeschützte Anwendungen
- for connections to components - zum Stecken auf Bauteile
Terminals Kontakte
CONI 1 CONI 1
- sockets and pins with a pin diameter of 1.6 mm - Rundsteckhülsen und Rundstecker mit
Stiftdurchmesser 1,6 mm
CONI 2 CONI 2
- sockets and pins with a pin diameter of 1.6 mm - Rundsteckhülsen und Rundstecker mit
- locking latches for secondary locking Stiftdurchmesser 1,6 mm
- Verriegelungslaschen für Zusatzverriegelungen
CONI 3 CONI 3
- sockets for pins with a diameter of 2.1 mm - Rundsteckhülsen für Stiftdurchmesser 2,1 mm
- locking latches for secondary locking - Verriegelungslaschen für Zusatzverriegelungen
Housings Gehäuse
Design details of the housings for a high operating Konstruktive Details der Gehäuse für eine hohe
safety: Betriebssicherheit:
- secondary locking - Zusatzverriegelungen
- coding - Kodierungen
- hinged cover - Klappdeckel
184 151
CONI CONI
Delivery form Lieferform
Terminals Kontakte
- single form for hand crimping tools, crimping - Einzelform für Handcrimpwerkzeuge, Crimpgeräte
devices - Bandform für Halb- und Vollautomaten
- chain form for semi-automatic and fully-automatic
machines
Housings Gehäuse
- loose in standard packs - lose in Standardverpackungen
- bandolier form for fully-automatic processing - gegurtet für die vollautomatische Verarbeitung
185
CONI 1 CONI 1
Type 1
l3
l1
a2
a1
Type Wire Pin a1 a2 l1 l3 Ma- Form Part number Specification Material Surface Ter-
cross diam- terial E=single minal
section eter thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.14 - 0.25 1.60 5.50 3.00 16.00 4.90 0.25 B 25711.123.178 CONI 1 - Rundstecker CuZn Sn NQ
1 0.3 - 0.6 1.60 5.50 3.00 16.00 4.90 0.30 B 25703.123.178 CONI 1 - Rundstecker CuZn Sn NQ
B 25703.213.178 CONI 1 - Rundstecker CuSn Sn
1 0.75 - 1.5 1.60 5.50 3.00 16.00 4.90 0.25 B 25511.123.178 CONI 1 - Rundstecker CuZn Sn NQ
1 0.75 - 1.5 1.60 5.50 3.00 16.00 4.90 0.30 B 25704.123.178 CONI 1 - Rundstecker CuZn Sn NQ
B 25704.213.178 CONI 1 - Rundstecker CuSn Sn
B 25704.331.178 CONI 1 - Rundstecker CuFe2P Sn
1 1.5 - 2.5 1.60 5.50 3.00 16.00 4.90 0.30 B 25706.123.178 CONI 1 - Rundstecker CuZn Sn NQ
(2X1) B 25706.213.178 CONI 1 - Rundstecker CuSn Sn
Typ Nenn- Stift.- a1 a2 l2 l3 Mat.- Form Teile-Nr. Bezeichnung Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- Ø dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
186
CONI 1 CONI 1
Type 1
l2
l3
l1
a2
a1
Type Wire Pin a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Form Part number Specification Material Surface Ter-
cross diam- terial E=single minal
section eter thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.3 - 0.6 1.60 5.50 3.00 25.50 6.00 13.50 0.30 B 25623.123.178 CONI 1 - Rundstecker CuZn CuZn NQ
B 25623.213.178 CONI 1 - Rundstecker CuSn Sn
1 0.75 - 1.5 1.60 5.50 3.00 25.50 6.00 13.50 0.30 B 25523.123.178 CONI 1 - Rundstecker CuZn CuZn NQ
B 25523.213.178 CONI 1 - Rundstecker CuSn Sn
1 1.5 - 2.5 1.60 5.50 3.00 25.50 6.00 13.50 0.30 B 25522.123.178 CONI 1 - Rundstecker CuSn CuZn NQ
(2X1) B
Typ Nenn- Stift.- a1 a2 l2 l1 l3 Mat.- Form Teile-Nr. Bezeichnung Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- Ø dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
187
CONI 2 CONI 2
CONI 2 sockets 1.6 mm diameter for secondary CONI 2 Rundsteckhülsen 1,6 mm Ø für Zusatz-
locking verriegelung
There are 6 raised clips below the locking latch which Unterhalb der Verriegelungsarme sind 6 Laschen
enable insertion in housings with secondary locking. ausgeprägt. Diese ermöglichen den Einsatz in Gehäu-
sen mit Zusatzverriegelungen.
Type 1
l3
l1
a2
a1
Type Wire Pin a1 a2 l1 l2 Ma- Form Part number Specification Material Surface Ter-
cross diam- terial E=single minal
section eter thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.3 - 0.6 1.60 5.50 3.00 16.00 4.90 0.30 B 26703.213.178 CONI 1 - Rundstecker CuZn Sn NQ
1 0.75 - 1.5 1.60 5.50 3.00 16.00 4.90 0.30 B 26704.123.178 CONI 1 - Rundstecker CuZn Sn NQ
B 26704.213.178 CONI 1 - Rundstecker CuSn Sn
Typ Nenn- Stift.- a1 a2 l2 l1 Mat.- Form Teile-Nr. Bezeichnung Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- Ø dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
CONI 2 pins 1.6 mm diameter for secondary CONI 2 Rundstecker 1,6 mm Ø für Zusatzver-
locking riegelung
Type 1
l2
l3
l1
a2
a1
Type Wire Pin a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Form Part number Specification Material Surface Ter-
cross diam- terial E=single minal
section eter thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.3 - 0.6 1.60 5.50 3.00 25.50 6.00 13.50 0.30 B 26623.213.178 CONI 1 - Rundstecker CuZn Sn NQ
1 0.75 - 1.5 1.60 5.50 3.00 25.50 6.00 13.50 0.30 B 26523.123.178 CONI 1 - Rundstecker CuZn Sn NQ
B 26523.213.178 CONI 1 - Rundstecker CuSn Sn
Typ Nenn- Stift.- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Form Teile-Nr. Bezeichnung Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- Ø dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
188
CONI CONI
The housings series are suitable for a wide range of Die Gehäusebaureihen zeichnen sich durch viel-
possible applications.They are suitable both for use as seitige Anwendungsmöglichkeiten aus.
couplings and as connectors for connection to electri- Sie können eingesetzt werden als Kupplung so-
cal components. Various keying features in conjunc- wie als Steckverbinder zum Anschluß an Elektro-
tion with differeng colours facilitate use of the system. komponenten. Unterschiedliche Kodiermerkma-
Inter- locking of the housings or locking onto electrical- le in Verbindung mit verschiedener Farbgebung
components is ensured by locking mechanism. erleichtern dem Anwender den Einsatz des Sys-
tems. Die Verriegelung der Gehäuse untereinander
bzw. auf den Elektrokomponenten wird
durch Verriegelungsmechanismen gewährleistet.
The described housings give you an idea of the Die dargestellten Gehäuse geben einen Einblick in
product range of Lear. Some of the applications das Lieferprogramm von Lear. Einige Anwendun-
have been tailored to the needs of our customers gen sind speziell auf die Bedürfnisse des Kunden
and are therefore not free available (please contact abgestimmt und daher nicht frei verfügbar (Klärung
us). nach Rücksprache).
Type 1 Type 2
13
13
.2
10
30.5
19.5
11 11
.1
189
CONI 1 CONI 1
Type 1 Type 2
14.2
14
.7
21
.5 10 41
.1
Type 3 Type 4
18.2
18
.3
21
63.8
19
0
CONI 1 CONI 1
Type 1 Type 2
20
22
b 29.5
21
2 9 23
.40 Verpolungsschutz 16165.562.501 NI 1 - Gehäuse
O
C PA66 natur 16164
19
1
CONI 1 CONI 1
Type 1
.8
26
192
CONI 1 CONI 1
Type 1
.8
26
193
CONI 1 CONI 1
Type 1
.7
49
194
CONI 1 CONI 1
Type 1
.7
49
195
CONI 1 CONI 1
Type 1
8.1
19.1 .2
28
Type 1
16
.5
17.2
.5
22
196
RSA 2
Pin and Socket Systems 1.6 mm diameter
RSA 2
Rundsteckverbindersysteme 1,6 mm Ø
197
RSA 2 RSA 2
Pin and socket systems 1.6 mm diameter with Rundsteckverbindersysteme 1,6 mm Ø, mit
stainless steel spring Stahlfeder
The RSA 2 pin and socket system is designed for Das RSA 2 Rundstecksystem ist ausgelegt für ein-
single-way and multi-way connectors. It is used in und vielpolige Steckverbindungen. Die Anwendung
the automotive industry, domestic appliance indus- erfolgt in der Kfz- und Hausgeräteindustrie sowie in
try, control engineering and consumer electronics. der Steuerungstechnik und Unterhaltungselek-
For splash-proof applications with single wire seals tronik. Für die spritzwassergeschützte Anwendung
the RSA 2 PLUS is used. mit Seal (Einzelleitungsdichtung) dient der RSA 2
PLUS.
Characteristics Eigenschaften
- high contact back-out force through locking in - hohe Ausreißkraft aus dem Gehäuse durch
housing with stainless steel spring Verrastung mit Stahlfeder
- high current rating due to stainless steel springs - hohe Strombelastbarkeit durch Stahlfedern
- high mechanical reliability - hohe mechanische Zuverlässigkeit
- good contact force - gute Kontaktkraft
Use Einsatz
- for connections to components - zum Stecken auf Bauteile
- for contact to PC boards with a pin carrier - zum Kontaktieren von Leiterplatten in Verbindung
- for splash-proof applications mit einer Stiftleiste
- für spritzwassergeschützte Anwendung
Terminals Kontakte
RSA 2 RSA 2
- sockets and pins with a pin diameter of 1.6 mm - Rundsteckhülsen und Rundstecker,
- with stainless steel spring Stiftdurchmesser 1,6 mm
- mit Stahlfeder
Housings Gehäuse
RSA 2 RSA 2
Design details of the housings for higher security: Konstruktive Details zur Erhöhung der Betriebssi-
cherheit:
- secondary locking - Zusatzverriegelungen
- coding - Kodierungen
- hinged cover - Klappdeckel
198 151
RSA 2 RSA 2
Housings Gehäuse
- loose in standard packs - lose in Standardverpackungen
199
RSA 2 RSA 2
Type 1
l3
l1
a2
a1
Type Wire Insulation Pin a1 a2 l1 l3 Ma- Steel Form Part Material Surface Ter-
cross diameter diam- terial spring E=Single number minal
section eter thick- B=chain Feed
qmm ness
1 0.5 -1.0 2 - 3.3 1.60 5.30 2.90 20.30 11.70 0.32 X B 26980.124.178 CuZn Sn NQ
B 26980.201.179 CuSn Sn
B 26980.213.178 CuSn Sn
1 1.5 - 2.5 2.7 - 4.3 1.60 5.30 2.90 20.30 11.70 0.32 X B 26981.201.179 CuSn Sn NQ
B 26981.213.178 CuSn Sn
Typ Nenn- Isol.- Stift.- a1 a2 l1 l3 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH Verb.-
quer- Ø Ø dicke feder E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
Type 1
l2
l3
l1
a2
a1
Type Wire Insulation Pin a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Steel Form Part Material Surface Ter-
cross diameter diam- terial spring E=Single number minal
section eter thick- B=chain Feed
qmm ness
1 0.5 -1.0 2 - 3.3 1.60 5.30 2.90 29.00 11.70 20.20 0.35 X B 26986.201.179 CuZn Sn NQ
B 26986.213.178 CuSn Sn
1 1.5 - 2.5 2.7 - 4.3 1.60 5.30 2.90 29.00 11.70 20.20 0.35 X B 26988.201.179 CuSn Sn NQ
B 26988.213.178 CuSn Sn
Typ Nenn- Isol.- Stift.- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH Verb.-
quer- Ø Ø dicke feder E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
200
RSA 2 PLUS RSA 2 PLUS
RSA 2 PLUS sockets and pins RSA 2 PLUS Rundsteckhülsen und Rund-
stecker
Type 1
l3
l1
a2
a1
Type Wire cross Type Insulation Pin a1 a2 l1 l3 Mat. Steel Form Part Material Surface Ter-
section of diameter diam- thick- spring E=
Single number minal
qmm lead eter ness B=
chain Feed
Typ Nennquer- Leit.- Isol.- Stift- a1 a2 l1 l3 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH Verb.-
schnitt art Ø Ø dicke feder E=
Einzel vor-
qmm B=
Band schub
Type 1
l2
l3
l1
a2
a1
Type Wire cross Type Insulation Pin a1 a2 l1 l2 l3 Mat. Steel Form Part Material Surface Ter-
section of diameter diam- thick- spring E=
Single number minal
qmm lead eter ness B=
chain Feed
1 0.75-1.5 FLR 1.7-2.4 1.60 7.50 .350 1.20 12.50 20.20 0.3
3 2 X B 26039.201.179 uSn
C Sn NQ
Typ Nennquer- Leit.- Isol.- Stift- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH Verb.-
schnitt art Ø Ø dicke feder E=
Einzel vor-
qmm B=
Band schub
201
RSA 2 RSA 2
Single wire seals and cavity plugs Seals (Einzelleitungsdichtungen) und Blind-
stopfen
l1 l1 l1
A A
1 1.9- 3
.0 5.15 7.50 16260.627.626 Einzelleitungsdichtung VMQ rotbraun *1
1 1.9- 3
.0 5.15 7.50 16694.627.626 Einzelleitungsdichtung VMQ rotbraun
*1 Safety part
*1 Dokumentationspflichtiges Teil
Seal determination for the contacts and wires Zuordnung der Seals zu Kontakten und Lei-
tungen
The choice of seal depends on the thickness of the wire Die Wahl des Seals hängt von der Dicke der Isolier-
insulation (e.g. according to DIN 72551, part 6). hülle der Leitungen ab (z.B. gemäß DIN 7255, Teil 6).
*1 Safety part
*1 DokumentationspflichtigesTeil
202
RSA 2 RSA 2
Type 1
23.2
ca
.26
203
204
VKR PLUS / VKS PLUS
onnector Systems 2.5 mm diameter
C
205
VKR PLUS VKR PLUS
VKS PLUS VKS PLUS
Connector system 2.5 mm dia., with stain- Steckverbindersystem 2,5 mm Ø mit Stahlfe-
less steel spring, for splash-proof applica- der, für die spritzwassergeschützte Anwend-
tions ung
The VKR PLUS / VKS PLUS system is designed Das VKR PLUS / VKS PLUS System ist für die
for splash-proof and high vibration resistance appli- spritzwassergeschützte und stark schwingungs-
cations according to DIN 72585. Low and high belastete Anwendung nach DIN 72 585 konstruiert.
current ratings are possible, so that the system can Es überträgt gleichermaßen hohe und niedrige
be used in many different places (e.g. sensors near Ströme z.B. für Sensoren in der Umgebung von
commercial vehicle engines, solenoid valves). Nutzfahrzeugmotoren oder für Magnetventile.
The terminals have an external stainless steel Die Kontakte besitzen eine außenliegende Stahl-
spring. It guarantees the required high contact pres- feder. Sie gewährleistet den erforderli-
sure and secure support in the housing cavity. The chen Kontaktdruck und den sicheren Halt in der
insulation claw is designed for single wire seals. Gehäusekammer. Die Isolationskralle ist für die
Stainless steel spring and single wire seal absorb Aufnahme des Seals (Einzelleitungsdichtung) ge-
the vibrations in the housing. staltet. Stahlfeder und Seal zusammen dienen
der Absorption von Schwingungen im Gehäuse.
For this kind of application, housings with different Für die Anwendung stehen Gehäuse in unter-
coding variations are available. schiedlichen Kodiervarianten zur Verfügung.
The 4-way coupling is according to DIN 72 585. It Eine 4-polige Kupplung entspricht DIN 72 585. Sie
has either angled or straight wire entries designed besitzt wahlweise gewinkelte oder gerade
for the connection of convoluted tube or multicore Leitungsabgänge, ausgelegt für den Anschluß von
cable. Wellrohr oder für Mantelleitung.
Characteristics Eigenschaften
- external stainless steel spring of the VKR - außenliegende Stahlfeder
PLUS with 4-point contact for secure locking in the des VKR PLUS mit 4 Lamellen für die
housing and absorption of vibrations. sichere Gehäuseanwendung und die Absorption
von Schwingungen
- high contact back-out force through locking in - hohe Ausreißkraft aus dem Gehäuse durch
housing with stainless steel spring Verrastung mit Stahlfeder
- high contact force - hohe Kontaktkraft
Use Einsatz
- for high vibration resistance application - für stark schwingungsbelastete Anwendung
- for splash-proof application - für spritzwassergeschützten Einsatz
- for transmission of low and high currents - zur Übertragung niedriger bis hoher Ströme
- as a flying coupling and for contacting of sensors - als fliegende Kupplung und zum Kontaktieren von
with a connection according to DIN 72585 Sensoren mit Anschluß nach DIN 72585
- as a combined connector system with MKR - als kombiniertes Steckverbindersystem mit MKR
PLUS / MKS PLUS terminals PLUS / MKS PLUS Kontakten
Terminals Kontakte
VKR PLUS VKR PLUS
- two locking latches ensure secure locking in the - 2 Rastarme gewährleisten den sicheren Halt im
cavity Gehäuse
- the insulation claw is designed for single wire seals - die Isolationskralle ist für die Aufnahme eines
Seals ausgelegt
206 151
VKR PLUS VKR PLUS
VKS PLUS VKS PLUS
VKS PLUS VKS PLUS
- four locking latches ensure secure locking in the - 4 Rastarme gewährleisten den sicheren Halt im
cavity Gehäuse
- the insulation claw is designed for single wire seals - die Isolationskralle ist für die Aufnahme eines
Seals ausgelegt
Housings Gehäuse
- splash-proof through single wire seals and - wasserdicht durch Seals und Gehäusedichtung
housing seals JHUDGHUXQGJHZLQNHOWHU/HLWXQJVDEJDQJ
FDEOHHQWU\VWUDLJKWDQGDQJOHG
Housings Gehäuse
- loose in standard packs - lose in Standardverpackungen
`
Terminals Kontakte
Wire cross section 0.5 - 2.5 qmm Leiternennquerschnitt
Housings Gehäuse
207
VKR PLUS VKR PLUS
VKS PLUS VKS PLUS
VKR PLUS terminals VKR PLUS Steckverbinder
Type 1
L2
L3
L1
a2
a1
Type Wire Insulation Hole Pin a1 a2 L1 L2 L3 Ma- Steel Form Part Material Surface Ter-
cross diameter diameter diam- terial spring E=Single number minal
section of eter thick- B=chain Feed
qmm cavity ness
1 0.5 -1.0 1.4 - 2.0 6.70 2.50 7.80 3.00 24.00 11.60 15.00 0.40 X B 26570.201.184 CuSn Sn NQ
B 26570.201.707 CuSn Ni/Sn/Ni/Au
1 1.5 - 2.5 2.0 - 2.9 6.70 2.50 7.50 3.50 24.00 11.60 15.00 0.40 X B 26571.201.184 CuSn Sn NQ
Typ Nenn- Isol.- Bohr.- Stift.- a1 a2 L1 L2 L3 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH Verb.-
quer- Ø Ø Ø dicke feder E=Einzel vor-
schnitt Geh- B=Band schub
qmm kammer
Type 1
l2
l3
l1
a2
a1
Type Wire Insulation Hole Pin a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Steel Form Part Material Surface Ter-
cross diameter diameter diam- terial spring E=Single number minal
section of eter thick- B=chain Feed
qmm cavity ness
1 0.5 -1.0 1.4 - 2.1 5.40 2.50 7.00 3.00 29.80 14.10 19.40 0.35 X B 26633.201.184 CuSn Sn NQ
1 1.5 - 2.5 2.2 - 3.0 5.40 2.50 7.50 3.50 29.80 14.10 19.40 0.35 X B 26634.201.184 CuSn Sn NQ
Typ Nenn- Isol.- Bohr.- Stift.- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH Verb.-
quer- Ø Ø Ø dicke feder E=Einzel vor-
schnitt Geh- B=Band schub
qmm kammer
208
VKR PLUS VKR PLUS
Designed for wire entry straight or 90° angled, for Ausgelegt für Endgehäuse in gerader oder 90°
convoluted tube and multicore cable. The gewinkelter Ausführung bei Einsatz von Wellrohr
connector side of the housing has various codings. oder Mantelleitung. Die Steckseite der Gehäuse ist
unterschiedlich kodiert.
Type 2
Type 1
1B 2B 3B 4B
0+ 0+ 0+
0+
1 4 1B 17984.000.001 Geberanschluss
Dichtung Silikon korallenrot *1
Überwurfmutter PA tiefschwarz
Gehäuse PBT tiefschwarz
1 4 1B 17984.000.002 Geberanschluss
Dichtung VMQ lichtblau *2
Überwurfmutter PA tiefschwarz
Gehäuse PBT tiefschwarz
1 4 2B 17985.000.001 Geberanschluss
Dichtung Silikon korallenrot *1
Überwurfmutter PA tiefschwarz
Gehäuse PBT platingrau
1 4 2B 17985.000.002 Geberanschluss
Dichtung VMQ lichtblau *2
Überwurfmutter PA tiefschwarz
Gehäuse PBT platingrau
1 4 3B 17986.000.001 Geberanschluss
Dichtung Silikon lichtblau *1
Überwurfmutter PA tiefschwarz
Gehäuse PBT platingrau
1 4 4B 17987.000.002 Geberanschluss
Dichtung VMQ lichtblau *2
Überwurfmutter PA tiefschwarz
Gehäuse PBT lichtblau
*1 Erhöhte Schwingungsfestigkeit
*2 Ohne dynamische Beanspruchung
209
VKS PLUS VKS PLUS
Designed for wire entry straight or 90° angled, for Ausgelegt für Endgehäuse in gerader oder 90°
convoluted tube and multicore cable. The gewinkelter Ausführung bei Einsatz von Wellrohr
connector side of the housing has various codings. oder Mantelleitung. Die Steckseite der Gehäuse ist
unterschiedlich kodiert.
Type 2
Type 1
Type 3
B1 B3
0º 0º
2 4 2 4
3 1 3 1
210
VKS PLUS VKS PLUS
Designed for wire entry straight or 90° angled, for Ausgelegt für Endgehäuse in gerader oder 90°
convoluted tube and multicore cable. The gewinkelter Ausführung bei Einsatz von Wellrohr
connector side of the housing has various codings. oder Mantelleitung. Die Steckseite der Gehäuse ist
unterschiedlich kodiert.
Type 1
Type 2
B1 B2 B1
0º 0º 0º
2 16052.598.613 Verriegelung
211
VKR PLUS VKR PLUS
Equipment Zubehör
Wire entry straight or 90º angled, designed for Endgehäuse für geraden bzw. 90º gewinkelten
convoluted tube or multicore cable. Leitungsabgang, ausgelegt für Wellrohr oder Man-
telleitung.
Type 1
212
VKR PLUS VKR PLUS
Equipment Zubehör
Type 1
213
VKS PLUS VKS PLUS
A
A
3 23 18568.000.000 Stiftgehäuse
Gehäuse PBT schwarz
Stiftkontakt CuZn Sn
Filterscheibe Ferrit natur
3 23 18569.000.000 Stiftgehäuse
Gehäuse PBT schwarz
Stiftkontakt CuZn Sn
Filterscheibe Ferrit natur
3 23 18955.000.000 Stiftgehäuse
Gehäuse PBT grün
Stiftkontakt CuZn Sn
Filterscheibe Ferrit natur
3 23 18957.000.000 Stiftgehäuse
Gehäuse PBT blau
Stiftkontakt CuZn Sn
Filterscheibe Ferrit natur
214
RAM
Pin and Socket Systems 3.5 mm diameter
RAM
Rundstecksysteme 3,5 mm Ø
215
RAM RAM
The RAM pin and socket system is designed for Das RAM Rundstecksystem ist für ein- und mehr-
single-way and multi-way connectors. It is used in polige Steckverbindungen konstruiert. Die An-
the automotive industry, domestic appliance in- wendung erfolgt in der Kfz- und Hausgeräteindu-
dustry, instrumentation and control engineering. strie, der Geräte- und der Steuerungstechnik. Für
For splash-proof applications with single wire die spritzwassergeschützte Anwendung mit Seal
seals the RAM PLUS is suitable. (Einzelleitungsdichtung) dient der RAM PLUS.
Characteristics Eigenschaften
- high current rating - hohe Strombelastbarkeit
- good contact force - gute Kontaktkraft
- operating safety via support claw - Betriebssicherheit durch Unterstützungskralle
- modified crimp form for housings with lid - modifizierte Crimpform für Gehäuse mit
Klappdeckel
Use Einsatz
- as a flying coupling - als fliegende Kupplung
- as a combined connector system with CONI - als kombiniertes Steckverbindersystem mit
terminals (1.6 mm diameter) CONI Kontakten (1,6 mm Durchmesser)
- for connection to components - zum Stecken auf Bauteile
- for splash-proof applications - für spritzwassergeschützte Anwendung
Terminals Kontakte
RAM RAM
- Sockets and pins, pin diameter of 3.5 mm DIN - Rundsteckhülsen und Rundstecker,
46268 Stiftdurchmesser 3,5 mm DIN 46268
Housings Gehäuse
RAM RAM
Design details of the housings for higher security Konstruktive Details zur Erhöhung der Betriebssicher-
- secondary locking heit
- codings - Zusatzverriegelungen
- hinged cover - Kodierungen
- Klappdeckel
216
RAM RAM
Housings: Gehäuse:
loose in standard packs lose in Standardverpackungen
217
RAM RAM
Type 1
l3
l2
l1
a2
a1
Type Wire Pin DIN Nominal a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Form Part Material Surface Ter-
cross diam- stan- size terial E=single number minal
section meter dard thick- B=chain feed
qmm ness
1 1.5 - 2.5 3.50 46268 3.5 - 2.5 10.30 3.60 20.50 7.45 5.15 0.35 B 26011.123.178 CuZn Sn NQ
Teil 1 B 26011.123.179 CuZn Sn
Form A B 26011.201.179 CuSn Sn
B 26011.213.178 CuSn Sn
1 4-6 3.50 46268 3.5 - 6 10.7 4.00 20.50 7.45 5.15 0.35 B 26012.213.178 CuSn Sn NQ
Teil 1 B 26012.306.142 CuCrTiSi Ag
Form A
1 0.5 -1.0 3.50 46268 3.5 - 1 10.30 3.20 20.50 7.45 5.15 0.35 B 26017.123.179 CuZn Sn NQ
Teil 1 B 26017.201.179 CuSn Sn
Form A
Typ Nenn- Stift.- DIN Nenn- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- Ø größe dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
218
RAM RAM
Type 1
l3
l2
l1
a2
a1
Type Wire Pin DIN Nominal a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Form Part Material Surface Ter-
cross diam- stan- size terial E=single number minal
section meter dard thick- B=chain feed
qmm ness
1 1.5 - 2.5 3.50 46268 3.5 - 2.5 10.30 3.60 25.30 12.50 10.20 0.35 B 26013.123.178 CuZn Sn NQ
Teil 2 B 26013.201.179 CuSn Sn
Form B B 26013.213.178 CuSn Sn
1 4-6 3.50 46268 3.5 - 6 10.7 4.00 25.30 12.50 10.20 0.35 B 26014.213.178 CuSn Sn NQ
Teil 2 B 26014.306.142 CuCrTiSi Ag
Form B
1 0.5 -1.0 3.50 46268 3.5 - 1 10.30 3.20 20.30 12.50 10.20 0.35 B 26018.123.179 CuZn Sn NQ
Teil 2 B 26018.201.179 CuSn Sn
Form B
Typ Nenn- Stift.- DIN Nenn- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- Ø größe dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
219
RAM PLUS RAM PLUS
Type 1
l2
l1
a2
a1
Type Wire Insulation Type Pin a1 a2 l1 l2 Ma- Form Part Materials Surface Ter-
cross diameter of diameter terial E=single number minal
section Lead thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 -1.0 1.4 - 2.3 FLR 3.50 7.00 3.00 20.60 5.15 0.35 B 26035.201.179 CuSn Sn NQ
1 1.5 - 2.5 2.1 - 3.1 FLR 3.50 7.50 3.50 20.60 5.15 0.35 B 26036.201.179 CuSn Sn NQ
Typ Nenn- Isol.- Leit.- Stif.- a1 a2 l1 l2 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- Ø art Ø dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
Type 1
l2
l1
a2
a1
Type Wire Insulation Type Pin a1 a2 l1 l2 Ma- Form Part Materials Surface Ter-
cross diameter of diameter terial E=single number minal
section Lead thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 -1.0 1.4 - 2.3 FLR 3.50 7.00 3.00 25.70 10.20 0.35 B 26033.201.179 CuSn Sn NQ
1 1.5 - 2.5 2.1 - 3.1 FLR 3.50 7.50 3.50 25.70 10.20 0.35 B 26034.201.179 CuSn Sn NQ
Typ Nenn- Isol.- Leit.- Stif.- a1 a2 l1 l2 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- Ø art Ø dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
220
RAM PLUS RAM PLUS
Type 1
l1
*1 Safety part
*1 Dokumentationspflichtiges Teil
Seal determination for the contacts and wires Zuordnung der Seals zu Kontakten und Lei-
tungen
The choice of seal depends on the thickness of the Die Wahl des Seals hängt von der Dicke der
wire insulation (e.g. according to DIN 72551, part 6). Isolierhülle der Leitungen ab (z.B. gemäß DIN 7255,
part 6).
*1 Safety part
*1 Dokumentationspflichtiges Teil
221
222
GSK
Connector Systems for Flat Fuses
GSK
Steckverbindersyteme für
Flachsicherungseinsätze
223
GSK GSK
The GSK system is designed for contacting flat Das GSK-Steckverbindersystem dient dem Kon-
fuses according to DIN 72581. taktieren von Flachsicherungseinsätzen gemäß
DIN 72581.
They are available in 1-, 2- and 3-way versions with GSK-Kontakte liegen in 1-, 2- und 3-poliger Version
crimp connections. vor mit einem Crimpanschluß.
GSK current bridges (without crimp connection) GSK-Strombrücken (ohne Crimpanschluß)
have one GSK terminal with 2 or 3 spare cavities bestehen aus einem GSK-Kontakt mit 2 oder 3
for connecting GSK crimp terminals. Nachsteckplätzen für Stromabgänge mit
GSK-Crimpkontakten.
Housings, respectively fuse carriers, for GSK Gehäuse für GSK-Kontakte, auch kombiniert mit
terminals, also combined with GSK current bridges GSK-Strombrücken sind für den Einsatz von 1, 2, 4
are designed for the use of 1, 2, 4 or 9 flat fuses. oder 9 Flachsicherungen ausgelegt.
All housings have secondary locking. The 4-way Alle Gehäuse verfügen über Sekundärverriege-
and 9-way housings are available already filled with lungen. Die 4- und 9-fachen Gehäuse sind fertig
current bridges. bestückt mit Strombrücken erhältlich.
Characteristics Eigenschaften
- stainless steel spring for permanent high - Stahlfeder für dauerhaft hohe Kontaktkraft und
contact force and secure locking device sicheres Verrasten im Gehäuse
- unmistakeable (coded) retrofitting via current path - unverwechselbares (kodiertes) Nachbestücken mit
keying insert. Strompfadkodierungen.
Use Einsatz
- for contacting of flat fuses according to DIN 72581 - zum Kontaktieren von Flachsicherungen gemäß
- for safeguarding of automotive current consumers DIN 72581
(low and high rated) - zur Absicherung von Kfz- Nieder- bis Hochstrom-
verbrauchern
Terminals Kontakte
- with stainless steel spring - mit Stahlfeder
- 1- to 3-way with crimp connection - 1- bis 3-polig mit Crimpanschluß
- current bridge (without crimp connection) with - Strombrücke (ohne Crimpanschluß) mit einem
a GSK terminal or 2 to 3 spare cavities. GSK-Kontakt und 2 oder 3 Nachsteckplätzen.
Housings Gehäuse
- with secondary locking - alle mit Sekundärverriegelungen
- fuse positions numbered - Steckplatznummern für Sicherungen aufgedruckt
- for 1, 2, 4 or 9 flat fuses - für 1, 2, 4 oder 9 Flachsicherungen
224
GSK GSK
Housings Gehäuse
- loose in standard packs - lose in Standardverpackungen.
Terminals Kontakte
Terminal with Kontakt mit
FULPSLQJFRQWDFW 1-, 2-, 3-pol. &ULPSDQVFKOX
FXUUHQWEULGJH 1-pol 6WURPEUFNH
ZLWKVSDUHFDYLW\IRUUHWURILWWLQJ 2 oder/or 3 PLW1DFKVWHFNSOlW]HQ
Housings Gehäuse
For number of flat uses Für Anzahl Flachsicherungen
VWDQGDUGVL]H 1,4 oder 9 6WDQGDUGJU|H
ELJVL]H 1,2 *URH%DXIRUP
225
GSK GSK
Type 1 Type 2
b1
L3
L3
L2
L2
L1
L1
a2
a2
a1
a1
Type 3
b1
L3
L2
L1
a2
a1
Type Wire Type Insulation No. a1 a2 b1 L1 L2 L3 Ma- Form Part Material Ter-
cross of diameter of terial E=Single number minal
section lead ways thick- B=chain Feed
qmm ness
1 0.35 - 1 FLR 1.2 - 2.1 1 10.00 4.50 28.00 15.00 6.75 0.60 B 26930.306.009 CuCrTiSi NQ
1 1.5 - 2.5 FL/FLR 2.7 - 3.7 1 10.00 4.50 28.00 15.00 6.75 0.60 B 26932.306.009 CuCrTiSi NQ
2.2 - 3.0
1 2.5 - 4 FL 3.3 - 4.5 1 10.00 4.50 28.00 15.00 6.75 0.60 B 26940.306.009 CuCrTiSi NQ
2 0.5 - 1.0 FLR 1.4 - 2.1 2 10.00 4.50 11.00 28.00 15.00 6.75 0.60 B 26931.306.009 CuCrTiSi NQ
2 1.5 - 2.5 FL/FLR 2.7 - 3.7 2 10.00 4.50 11.00 28.00 15.00 6.75 0.60 B 26933.306.009 CuCrTiSi NQ
2.2 - 3.0
2 4.0 - 6.0 FL 4.0 - 5.0 2 10.00 4.50 11.00 28.00 15.00 6.75 0.60 B 26935.306.009 CuCrTiSi NQ
3 1.5 - 2.5 FL/FLR 2.7 - 3.7 3 10.00 4.50 11.00 28.00 15.00 6.75 0.60 B 26934.306.009 CuCrTiSi NQ
2.2 - 3.0
3 4.0 - 6.0 FL 4.0 - 5.0 3 10.00 4.50 11.00 28.00 15.00 6.75 0.60 B 26936.306.009 CuCrTiSi NQ
Typ Nenn- Leit.- Isol.- Pol- a1 a2 b1 L1 L2 L3 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Verb.-
quer- art Ø zahl dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
226
GSK GSK
The described housings give you an idea of the Die dargestellten Gehäuse geben einen Einblick in
product range of LEAR. Some applications have das Lieferprogramm von LEAR. Einige Anwendun-
been tailored to the needs of our customers and are gen sind speziell auf die Bedürfnisse des Kunden
therefore not free available (please contact us). abgestimmt und daher nicht frei verfügbar ( Klärung
nach Rüksprache)
Type 1
18
.8
38
227
GSK GSK
Housings for flat fuses Sicherungsträger
Type 1
1 4 19 - 22 18017.000.000 Sicherungsträger
Verriegelungsschieber PBT feuerrot
Sicherungsträger PPE + PA tiefschwarz
1 4 23 - 26 18018.000.000 Sicherungsträger
Verriegelungsschieber PBT feuerrot
Sicherungsträger PPE + PA tiefschwarz
228
GSK GSK
Housings for flat fuses Sicherungsträger
Type 1
1 9 10 - 18 17872.000.000 Sicherungsträger
Verriegelungsschieber PBT feuerrot
Sicherungsträger PPE + PA tiefschwarz
229
230
Squib Connector
Zündpillenstecker
231
Squib connector Zündpillenstecker
in IDC technique for airbags in Schneidklemmtechnik
and seat-belt pretensioners für Airbag und Gurtstraffer
The versatile, modular squib connector is de- Für den Anschluß von Airbag- und Gurtstraffer-
signed for the connecting of airbag and seat-belt systemen in Kraftfahrzeugen ist der vielseitig und
pretensioner systems in vehicles. The basic model modular gestaltete Zündpillenstecker ausgelegt.
allows customized variations for: Das Grundmodell erlaubt kundenspezifische Va-
- locking mechanisms on inflators rianten für:
- wire exits - Verriegelungsmechanik auf dem Gasgenerator
- integrated, passive components - Leitungsabgang
- colours - integrierte passive Bauelemente
- customers' markings. - Farbgebung
- Kundenkennzeichnung.
Therefore, the LEAR squib connector fits on Auf diese Weise paßt der LEAR Zündpillenstecker
virtually all existing and future inflators. auf nahezu alle existierenden und zukünftigen
Zündpillen bzw. Gasgeneratoren.
The squib connector consists of three contact parts Der Zündpillenstecker beinhaltet drei Kontaktteile
for solderless contacting of two wires and an zum Iötfreien Anschluß von 2 Leitungen und op-
optional integrated passive part like a coil or a tional eines integrierten passiven Bauelementes,
capacitor. The wires are contacted with IDC wie Spule oder Kondensator. Die Anschlußleitun-
contacts for quick, easy and secure processing, gen werden über Schneidklemm-(SK)-kontakte
which means cost-effectiveness. schnell, einfach und prozeßsicher, d.h. kosten-
günstig kontaktiert.
The box-shaped terminal for a pin diameter of 1 Der Kastenkontakt, für einen Stiftdurchmesser
mm is tinned and, in the contact area, gold-plated. von 1 mm, ist verzinnt und im Steckbereich ver-
As the IDC connectors are also tinned, there is no goldet. Da auch die Schneidklemmen verzinnt
need for IDC wires with tinned leads. Vehicle wires sind, kann auf SK-Leitungen mit verzinnten Adern
with symmetrical and concentric construction are verzichtet werden. Es genügen Fahrzeugleitungen
sufficient. mit symmetrischem und konzentrischem Aufbau.
For increased contact security, the box-shaped Zur erhöhten Kontaktsicherheit verfügt der Kasten-
terminal has a welded-on external steel spring. It kontakt über eine außenliegende, verschweißte
keeps the connector from springing off when it is Stahlfeder. Sie verhindert ein Auffedern des
contacted and improves the relaxation Kontaktes beim Stecken und verbessert das
performance. Two locking springs secure the Relaxationsverhalten. Zwei Rastfedern sichern
connector's hold in the housing. den Halt des Kontaktes in der Gehäusekammer.
The possible use of passive components like a coil Der mögliche Einsatz von passiven Bauelemen-
or capacitor, serves to increase electromagnetic ten, Spule oder Kondensator, dient einer erhöh-
compatibility (EMC). They are integrated into the ten elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV).
connector by crimp connections. Sie sind über Crimpverbindungen in den Stecker
integriert.
The housing parts are universally adaptable in their Die Gehäuseteile sind universell gestaltbar.
form. There are also many different possibilities for Vielfache Gestaltungsmöglichkeiten bietet auch
the form of the contact area to the inflator. To fulfil der Steckbereich zur Zündpille. Für eine, dem sensib-
the sensitive requirements of the application on len Einsatzzweck angemessene Sicherheit, kann
security, it can be fitted with one or two, internal or er mit einem oder mit zwei Verriegelungsarmen,
external locking latches. Additional mechanical innen- oder außenliegend, gefertigt sein. Eine
locking, contact monitoring for a locking latch as zusätzliche mechanische Sicherung, eine
well as a go-no-go model are also available. The Stecküberwachung für einen Verriegelungsarm
connection can be made to be separable or sowie eine Go-No-Go-Variante sind möglich. Die
inseparable. Verbindung läßt sich Iösbar oder nicht Iösbar
gestalten.
232
Squib connector Zündpillenstecker
in IDC technique for airbags in Schneidklemmtechnik
and seat-belt pretensioners für Airbag und Gurtstraffer
The wire exit can be designed for different wires, Der Leitungsabgang läßt sich für verschiedene
e.g. for two single wires, 2-way multicore cables, Leitungen auslegen, z.B. für 2 Einzelleitungen, für
on request also for ribbon cables. The design of 2-adrige Mantelleitung, auf Anfrage auch für Flach-
the wire exit serves as a strain relief (e.g. for bandleitung. Die Gestaltung des Leitungsabgangs
2-way multicore cables> 120 N). dient als Zugentlastung (z.B. für 2-adrige Mantel-
leitung > 120 N).
During processing, the housing geometry Die Gehäusegeometrie führt die Leitungen bei
automatically leads the wires into the correct der Verarbeitung zwangsweise in die korrekten
position over the IDC contacts. Positionen über den SK-Kontakten.
The squib connector is supplied ready mounted Der Zündpillenstecker wird mit SK-Kontakten und
with IDC contacts and passive components. It is passivem Bauelement fertig bestückt geliefert. Er
supplied in single form and mounted in pre-locking Iiegt vor in Einzelform und ist in Vorraststellung
position for processing on LEAR processing montiert für die Verarbeitung auf LEAR Verarbei-
equipment. Distancer prevent unintentional tungsmitteln. Distanzhalter verhindern ein unge-
premature locking of the squib connector. wolltes vorzeitiges Schließen des Zündpillenstek-
kers
Terminals Kontakte
Box-shaped terminal Kastenkontakt
ZLWKVWDLQOHVVVWHHOVSULQJ PLW6WDKIHGHU
ZLWK,'&FRQQHFWLRQIRUWKH PLW6FKQHLGNOHPPDQVFKOXß für die
contact of wires Leitungskontaktierung
ZLWKFULPSFRQQHFWLRQIRUWKH PLW&ULPSDQVFKOXß für die
contacting of passive component Kontaktierung eines passiven
Bauelementes
housing Gehäuse
Two-piece plastic housing 2-teiliges Kunststoffgehäuse
233
Squib connector Zündpillenstecker
in IDC technique for airbags in Schneidklemmtechnik
and seat-belt pretensioners für Airbag und Gurtstraffer
Type 1
234
Single Wire Seals
and Cavity Plugs
Einzelleitungsdichtungen
und Blindstopfen
235
Single wire seals Einzelleitungsdichtungen
and cavity plugs und Blindstopfen
l1 l1
l1
A B
Type Insulation Hole diameter l1 Keying Part Specification Material Colour Foot-
Diameter number note
*1 Safety part
*1 Dokumnetationspflichtiges Teil
236
Single wire seals Einzelleitungsdichtungen
and cavity plugs und Blindstopfen
Type 1
B
A
Type 2
237
238
Special Parts
Sonderteile
239
Special parts Sonderteile
Type 1
27
.8 .5
22
6
Type Part Specification Material Colour
number
1 17842.050.000 Diodenhalter
Gehäuse PA
Flachstecker CuZn tiefschwarz
Flachstecker CuZn
Diode
240
Special parts Sonderteile
Diagnostic plug for use in the automotive field Diagnose-Steckdose für den Einsatz im Auto-
mobil
Type 2
Type 1
1 17226.999.000 Verschlusskappe
Deckel PA tiefschwarz
Überwurfmutter PA + PE tiefschwarz
Dichtung EPDM tiefschwarz
Haltebügel PA tiefschwarz
2 20 17025.000.000 Diagnosestecker
Gehäuse PA tiefschwarz
Zusatzverriegelung PA tiefschwarz
241
Special parts Sonderteile
Type 1
Type 2
Type 3
242
Radio Connector Radiostecker
40 - way 40-polig
3 2
4
1
243
Junction Box Stromverteiler
244
Flat Connectors 2.8 mm
Flachstecktechnik 2,8 mm
245
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 2.8 mm für Steckerbreite 2,8 mm
DIN 46330 and similar types DIN 46330 und ähnliche Ausführungen
Type 1
A B
l3
l2
l1
a2
a1
Schnitt A-B
Type Wire Tab Tab DIN Nominal a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Notch Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross thick width stan- size terial E=single number minal note
section ness dard thick B=chain feed
qmm ness
1 0.1 - 0.25 0.80 2.8 5.00 2.00 14.00 6.30 3.30 0.25 X B 25325.123.211 CuZn Sn L
B 25325.213.011 CuSn Sn
1 0.1 - 0.3 0.80 2.8 46330 2.8 - 0.25 5.00 2.00 12.50 5.00 3.90 0.25 X B 25548.123.204 CuZn L
Teil 2 B 25548.123.211 CuZn Sn
Form A
1 0.1 - 0.3 0.50 2.8 5.00 2.00 14.00 6.30 5.50 0.25 X B 25621.123.211 CuZn Sn L
1 0.1 - 0.25 0.50 2.8 5.00 2.00 12.50 5.00 3.90 0.25 X B 25682.123.211 CuZn Sn L *1
1 0.3 - 0.6 0.80 2.8 5.70 3.20 14.00 6.30 3.30 0.25 X B 25837.123.204 CuZn L
B 25837.123.211 CuZn Sn
Typ Nenn- Steck- Steck- DIN Nenn- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
quer- dicke breite größe dicke feder E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
246
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 2.8 mm für Steckerbreite 2,8 mm
DIN 46247 and similar types DIN 46247 und ähnliche Ausführungen
Type 1
A B
l3
l2
l1
a2
a1
Schnitt A-B
Type Wire Tab Tab DIN Nominal a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Notch Form Part Material Surface Ter-
cross thick width stan- size terial E=single number minal
section ness dard thick B=chain feed
qmm ness
1 0.5 - 1.0 0.50 2.80 5.00 2.80 12.50 5.00 3.30 0.30 X B 25029.123.211 CuZn Sn L
B 25029.213.011 CuSn Sn
1 0.5 - 1.0 0.8 2.80 5.50 2.50 15.50 8.00 0.30 X B 25414.417.031 Stahl Ni L
1 0.5 - 1.0 0.50 2.80 46247 2.8 - 1 5.50 2.50 14.00 6.30 3.30 0.25 X B 25415.123.204 CuZn L
Teil 1 B 25415.123.211 CuZn Sn
Form A B 25415.213.011 CuSn Sn
1 0.5 - 1.0 0.40 2.80 5.00 2.80 12.50 5.00 3.30 0.30 X B 25462.123.211 CuZn Sn L
1 0.5 - 1.0 0.80 2.80 5.50 2.50 14.00 6.30 5.30 0.25 X B 25516.123.211 CuZn Sn L
1 0.5 - 1.0 0.50 2.80 5.50 2.50 14.00 6.30 5.30 0.25 X B 25789.123.211 CuZn Sn L
Typ Nenn- Steck- Steck- DIN Nenn- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Rast- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- dicke breite größe dicke punkt E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
247
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 2.8 mm DIN 46247 für Steckerbreite 2,8 mm DIN 46247
DIN 46330 and similar types DIN 46330 und ähnliche Ausführungen
Type 1
A B
l3
l2
l1
a2
a1
Schnitt A-B
Type Wire Tab Tab DIN Nominal a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Notch Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross thick- width stan- size terial E=single number minal note
section ness dard thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 - 1.0 0.80 2.80 46330 2.8 - 1 5.50 2.50 12.50 5.00 3.30 0.30 X B 25036.123.204 CuZn L
Teil 2 B 25036.123.211 CuZn Sn
Form A B 25036.213.004 CuSn
B 25036.417.031 ST 4 K40 RP Ni
1 0.5 - 1.0 0.80 2.80 46247 2.8 - 1 5.50 2.50 14.00 6.30 3.30 0.25 X B 25365.123.204 CuZn L
Teil 1 B 25365.123.211 CuZn Sn
Form B B 25365.213.004 CuSn
B 25365.213.011 CuSn Sn
1 0.75 - 1.5 0.8 2.80 46330 2.8 - 1.5 5.50 2.50 12.50 5.00 3.30 0.30 X B 25562.123.211 CuZn Sn L *1
Teil 2
Form A
1 0.75 - 1.5 0.50 2.80 5.50 2.50 12.50 5.00 3.30 0.30 X B 25563.123.211 CuZn Sn L *1
1 0.75 - 1.5 0.80 2.80 5.50 2.50 14.00 6.30 3.30 0.25 X B 25572.123.211 CuZn Sn L *1
1 0.75 - 1.5 0.40 2.80 5.50 2.50 14.00 6.30 3.30 0.25 X B 26500.123.204 CuZn L *1
Typ Nenn- Steck- Steck- DIN Nenn- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Rast- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
quer- dicke breite größe dicke punkt E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
248
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 2.8 mm für Steckerbreite 2,8 mm
DIN 46330 and similar types DIN 46330 und ähnliche Ausführungen
Type 1 Type 2
A B
l2
l3
B
l2
A
l1
l1
a2
a1
a2
Schnitt A-B Schnitt A-B
Type Wire Tab Tab DIN Nominal a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Notch Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross thick width stan- size terial E=single number minal note
section ness dard thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 - 1.0 0.80 2.80 5.50 2.50 14.00 6.30 0.25 B 25103.123.204 CuZn L *1
2 0.5 - 1.0 0.80 2.80 46330 2.8 - 1 2.50 9.60 5.00 3.30 0.30 X B 25267.123.204 CuZn L
Teil 2 B 25267.123.211 CuZn Sn
Form B
2 0.5 - 1.0 0.50 2.80 2.50 9.60 5.00 3.30 0.30 X B 25363.123.211 CuZn Sn L
1 0.5 - 1.0 0.50 2.80 5.50 2.50 14.00 6.30 0.25 B 26110.123.211 CuZn L *1
Typ Nenn- Steck- Steck- DIN Nenn- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Rast- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
quer- dicke breite größe dicke punkt E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
249
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 2.8 mm für Steckerbreite 2,8 mm
DIN 46247 and similar types DIN 46247 und ähnliche Ausführungen
l3
l3
l4
l2
l2
l2
A B A B
l1
l1
l1
a2
a2
a2
a1
a1
a1
Schnitt A-B Schnitt A-B
Type Wire Tab Tab a1 a2 l1 l2 l3 l4 Ma- Notch Form Part Material Surface Ter-
cross thick- width terial E=single number minal
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.2 - 0.6 0.50 2.80 5.50 3.20 14.00 6.25 3.25 0.30 X B 25716.213.179 CuSn Sn NQ
1 0.2 - 0.6 0.50 2.80 5.50 3.20 14.00 6.25 0.30 B 25798.213.179 CuSn Sn NQ
1 0.2 - 0.6 0.80 2.80 5.50 3.20 14.00 6.25 3.25 0.30 X B 25717.213.179 CuSn Sn NQ
2 0.75 - 1.5 0.80 2.80 5.50 3.20 14.00 6.25 3.25 0.30 B 26303.213.179 CuSn Sn NQ
3 0.2 - 0.6 0.80 2.80 5.50 3.20 14.00 6.25 7.45 0.30 B 25781.123.009 CuZn NQ
Typ Nenn- Steck- Steck- a1 a2 l1 l2 l3 l4 Mat.- Rast- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- dicke breite dicke punkt E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
250
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 2.8 mm für Steckerbreite 2,8 mm
Stator connecting terminals Mortoranschlußtechnik
Type 1
l2
l1
a2
a1
b1
Type Wire Tab Tab a1 a2 b1 b2 b2 l1 l2 Ma- Form Part Material Surface Termi-
cross thick- width terial E=single number minal
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.3 - 0.6 0.80 2.80 7.00 5.50 3.60 2.15 15.25 6.25 0.30 B 25449.123.178 CuZn Sn L
Typ Nenn- Steck- Steck- a1 a2 b1 b2 l1 l2 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- dicke breite dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
251
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 2.8 mm für Steckerbreite 2,8 mm
Stator connecting terminals Motoranschlußtechnik
l2
l2
l2
l1
l1
l1
a2
a2
a2
a1
a1
a1
b1 b1
b1
b2
b2
b2
Type Enameled Tab Tab a1 a2 b1 b2 l1 l2 Ma- Form Part Material Surface Ter- Foot-
wire thick- width terial E=single number minal note
diameter ness thick- B=chain feed
ness
1 0.3 - 0.6 0.80 2.80 7.00 5.50 3.60 2.15 15.50 6.25 0.30 B 25831.213.009 CuSn SQ *1
1 0.3 - 0.6 0.80 2.80 7.00 5.50 3.60 2.15 15.50 6.25 0.30 B 25832.213.009 CuSn SQ
2 0.3 - 0.6 0.80 2.80 7.00 5.50 3.60 2.15 15.50 6.25 0.30 B 25893.213.009 CuSn SQ *1
2 0.3 - 0.6 0.80 2.80 7.00 5.50 3.60 2.15 15.50 6.25 0.30 B 25894.213.009 CuSn SQ
3 0.4 - 0.75 0.80 2.80 8.20 5.25 3.60 1.60 16.40 6.25 0.30 B 26198.213.009 CuSn NQ
3 0.7 - 1.06 0.80 2.80 2.80 5.25 3.60 1.60 16.40 6.25 0.30 B 26199.213.178 CuSn Sn NQ
Typ Lackdraht- Steck- Steck- a1 a2 b1 b2 l1 l2 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
Ø dicke breite dicke E=Einzel vor- note
B=Band schub
252
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 2.8 mm für Steckerbreite 2,8 mm
flag type mit seitlichem Leiteranschluß
Type 1 Type 2
A B A B
l3
l2
l2
l1
l1
a2
a2
l4
l4
Schnitt A-B
Schnitt A-B
Type Wire Tab Tab a2 l1 l2 l3 l4 Ma- Notch Form Part Material Surface Ter-
cross thick- width terial E=single number minal
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 - 1 0.80 2.80 2.50 7.85 5.00 3.30 7.20 0.30 X B 25474.123.211 CuZn Sn L
B 25474.213.011 CuSn Sn
2 0.5 - 1 0.50 2.80 2.50 7.85 5.00 7.20 0.30 B 25157.123.211 CuZn Sn L
Typ Nenn- Steck- Steck- a2 b1 b2 l1 l2 Mat.- Rast- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- dicke breite dicke punkt E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
253
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 2.8 mm für Steckerbreite 2,8 mm
to engage in housings zum Einrasten in Gehäuse
DIN 46340 and similar types DIN 46340 und ähnliche Ausführungen
Type 1
A B
l2
l3
l1
a2
a1
Schnitt A-B
Type Wire Tab Tab DIN Nominal a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross thick- width standard size terial E=single number minal note
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.1 - 0.25 0.80 2.8 5.00 2.00 14.00 6.30 5.60 0.25 B 26164.123.211 CuZn Sn L *1
1 0.5 - 1.0 0.8 2.8 46340 2.8 - 1.0 5.50 2.50 14.00 6.30 5.60 0.25 B 26365.123.204 CuZn L
Teil 1 B 26365.123.211 CuZn Sn
Form B B 26365.213.004 CuSn
B 26365.213.011 CuSn Sn
1 0.5 - 1.0 0.5 2.8 46340 2.8 - 1.0 5.50 2.50 14.00 6.30 5.60 0.25 B 26415.123.211 CuZn Sn L
Teil 1 B 26415.213.011 CuSn Sn
Form A
1 0.75 - 1.5 0.50 2.8 5.50 2.50 14.00 6.30 5.60 0.25 B 26504.123.211 CuZn Sn L
1 0.75 - 1.5 0.80 2.8 5.50 2.50 14.00 6.30 5.60 0.25 B 26572.123.211 CuZn Sn L *2
B 26572.213.004 CuSn *2
B 26572.213.011 CuSn Sn *2
Typ Nenn- Steck- Steck- DIN Nenn- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
quer- dicke breite größe dicke E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
254
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 2.8 mm für Steckerbreite 2,8 mm
stator connecting terminals Motoranschlußtechnik
Type 1
l2
l1
b2
b1
Type Wire Tab Tab b1 b2 l1 l2 Mat- Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross thick- width erial E=single number minal note
section ness thick- B=chain
qmm ness feed
1 0.2 - 0.5 0.60 2.8 3.60 2.15 10.60 7.20 0.30 B 25747.123.178 CuZn Sn NQ *1
1 0.2 - 0.5 0.60 2.8 3.60 2.15 10.60 7.20 0.30 B 25748.123.178 CuZn Sn NQ *2
Typ Nenn- Steck- Steck- b1 b2 l1 l2 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
quer- dicke breite dicke E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
255
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 2.8 mm für Steckerbreite 2,8 mm
Stator connecting terminals Motoranschlußtechnik
Type 1 Type 2
l2
Variante 1
l1
Variante 2
b3
Variante 3
b2
b1
Type Enameled Tab Tab b1 b2 b3 11 l2 Mat- Form Part Material Surface Ter- Foot-
wire thick- width erial E=single number minal note
diameter ness thick- B=chain
ness feed
1 0.35 - 0.56 0.80 2.8 3.60 2.15 1.60 12.2 6.25 0.30 B 25147.123.178 CuZn Sn NQ
1 0.63 - 0.85 0.80 2.8 3.60 2.15 1.60 12.2 6.25 0.30 B 25158.123.178 CuZn Sn NQ
1 0.63 - 0.85 0.80 2.8 3.60 2.15 1.60 12.2 6.25 0.30 B 28050.123.178 CuZn Sn NQ *1
Typ Lackdraht- Steck- Steck- b1 b2 b1 l1 l2 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
ø dicke breite dicke E=Einzel vor- note
B=Band schub
256
Tabs Flachstecker
for tab width 2.8 mm für Steckerbreite 2,8 mm
Type 1 Type 2
l3
l2
l2
l1
l1
a2
a2
a1
a1
Type 3
l3
l2
l1
a2
a1
Type Wire Tab Tab a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Form Part Material Surface Ter-
cross thick- width terial E=single number minal
section ness thick- B=chain
qmm ness feed
1 0.5 -1.0 0.80 2.8 5.50 2.50 12.60 5.50 0.38 B 25144.123.009 CuZn L
B 25144.123.111 CuZn Sn
3 0.3 - 0.8 0.80 2.8 5.20 2.40 13.20 6.60 3.10 0.38 B 25829.123.009 CuZn NQ
3 0.3 - 0.8 0.80 2.8 5.20 2.40 24.20 17.60 3.10 0.38 B 25830.123.009 CuZn NQ
2 0.3 - 0.6 0.50 2.8 5.50 3.20 13.20 6.00 2.20 0.38 B 26709.123.179 CuZn Sn NQ
Typ Nenn- Steck- Steck- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- dicke breite dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
Type 1
l2
l1
a2
a1
1 0.75 - 1.5 0.80 2.8 7.50 4.00 8.00 4.75 0.38 B 26218.123.179 CuZn Sn L
Typ Nenn- Steck- Steck- a1 a2 l1 l2 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- dicke breite dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
257
Tabs Flachstecker
with tab width 2.8 mm mit Steckerbreite 2,8 mm
to engage in housings zum Einrasten in Gehäuse
DIN 46343 and similar types DIN 46343 und ähnliche Ausführungen
Type 1 Type 2
l3
l3
d3
l2
l2
l1
l1
a2
a2
a1
a1
Type Wire Tab Tab DIN Nominal a1 a2 d3 l1 l2 l3 Ma- Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross thick- width standard size terial E=single number minal note
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
2 0.5 -1.0 0.80 2.8 46343 2.8 - 1.0 6.00 3.20 1.30 22.50 12.70 2.20 0.38 E 05628.123.011 CuZn Sn
Teil 1 E 05628.213.011 CuSn Sn
Form B
B 25628.123.009 CuZn L
B 25628.123.111 CuZn
B 25628.213.009 CuSn Sn
B 25628.213.111 CuSn Sn
1 0.2 - 0.4 0.80 2.8 6.00 3.20 22.50 12.70 2.20 0.38 B 25617.123.111 CuZn Sn L
1 0.75 - 1.5 0.80 2.8 6.00 3.20 22.50 12.70 2.20 0.38 B 25618.123.111 CuZn Sn L
1 0.5 -1.0 0.80 2.8 6.00 3.20 22.50 12.70 0.38 B 25620.123.111 CuZn Sn L *1
B 25620.213.009 CuSn *1
1 0.2 - 0.4 0.80 2.8 6.00 3.20 22.50 12.70 0.38 B 25660.123.111 CuZn Sn L *1
2 0.5 -1.0 0.80 2.8 6.00 3.20 1.20 22.50 12.70 4.50 0.38 B 25818.213.178 CuSn Sn L
1 0.75 - 1.5 0.80 2.8 6.00 3.20 22.50 12.70 0.38 B 25990.123.111 CuZn Sn L *1
2 0.5 -1.0 0.80 2.8 6.00 3.20 22.50 12.70 0.38 B 26342.123.111 CuZn Sn L *1
Typ Nenn- Steck- Steck- DIN Nenn- a1 a2 d3 l1 l2 l3 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
quer- dicke breite größe dicke E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
258
Tabs Flachstecker
with tab width 2.8 mm mit Steckerbreite 2,8 mm
to engage in housings zum Einrasten in Gehäuse
Type 1 Type 2
l2
l2
l1
l1
a2
a2
a1
a1
h
Type Wire Type Insulation Tab Tab a1 a2 l1 l2 h Ma- Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross of diameter thick- width terial E=single number minal note
section Lead ness thick- B=chain feed
qmm ness
2 0.5 -1.0 FL 1.4 - 2.1 0.80 2.80 6.20 3.00 22.50 12.10 0.38 B 26043.201.702 CuSn Ni/Sn/Ni/Au NQ *1
(0.35)
1 0.5 -1.0 FL 1.4 - 2.1 0.80 2.80 6.20 3.00 22.50 12.10 1.90 0.38 B 26165.201.178 CuSn Sn NQ *1
(0.35)
1 1.5 - 2.5 FL 2.2 - 3.0 0.80 2.80 7.20 4.00 22.50 12.10 1.90 0.38 B 26166.201.178 CuSn Sn NQ *1
Typ Nenn- Leit.- Isol.- Steck- Steck- a1 a2 l1 l2 h Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
quer- art Ø dicke breite dicke E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
259
Tabs PLUS Flachstecker PLUS
to engage in housings zum Einrasten in Gehäuse
for splash-proof version für spritzwassergeschützten Einsatz
Type 1
l3
l4
l2
A B
l1
a2
a1
b1
b2
Type Wire Insulation Tab Tab a1 a2 b1 b2 l1 l2 l3 l4 Ma- Steel Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross diameter thick- width terial spring E=single number minal note
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 - 1.0 1.4 - 2.0 0.80 2.80 8.80 3.50 2.80 3.95 26.00 15.00 12.60 13.5 0.38 X B 26253.201.702 CuSn Ni/Sn/Ni/Au NQ *1
B 26253.331.178 CuFe2P Sn
1 1.5 - 2.5 2.1 - 2.9 0.80 2.80 8.80 3.50 2.80 3.95 26.00 15.00 12.60 13.5 0.38 X B 26255.331.178 CuFe2P Sn NQ *1
Typ Nenn- Isol.- Steck- Steck- a1 a2 b1 b2 l1 l2 l3 l4 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
quer- Ø dicke breite dicke feder E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
Tabs Flachstecker
with tab width 2.8 mm mit Steckerbreite 2,8 mm
to engage in housings zum Einrasten in Gehäuse
Type 1
l3
l4
l2
A B
l1
a2
a1
b1
b2
Type Wire Insulation Tab Tab a1 a2 b1 b2 l1 l2 l3 l4 Ma- Steel Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross diameter thick- width terial spring E=single number minal note
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5-1.0 1.4-2.0 0.80 2.80 8.00 3.50 2.80 3.95 26.00 15.00 12.60 13.50 0.38 X B 26252.331.178 CuFe2P Sn NQ *1
1 1.5-2.5 2.1-2.9 0.80 2.80 8.00 3.50 2.80 3.95 26.00 15.00 12.60 13.50 0.38 X B 26254.331.178 CuFe2P Sn NQ *1
Typ Nenn- Isol.- Steck- Steck- a1 a2 b1 b2 l1 l2 l3 l4 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
quer- Ø dicke breite dicke feder E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
260
Tabs Flachstecker
with tab width 2.8 mm mit Steckerbreite 2,8 mm
to engage in housings zum Einrasten in Gehäuse
flag type mit seitlichem Leiteranschluß
Type 1
l2
l3
l1
a2
a1
b1
l4
Type Wire Tab Tab a1 a2 b1 l1 l2 l3 l4 Ma- Form Part Material Surface Ter-
cross thick- width terial E=single number minal
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.75 0.80 2.80 6.00 3.20 3.00 12.20 9.50 6.10 12.50 0.38 B 26058.123.178 CuZn Sn NQ
Typ Nenn- Steck- Steck- a1 a2 b1 l1 l2 l3 l4 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- dicke breite dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
261
Tabs Flachstecker
with tab width 2.8 mm mit Steckerbreite 2,8 mm
Type 1
l2
l1
l4
d2
b1
1 0.80 2.80 4.50 3.10 13.00 5.50 6.50 90 0.80 E 12464.123.011 CuZn Sn
1 0.80 2.80 4.50 3.10 13.00 5.50 6.50 60 0.80 E 12694.123.011 CuZn Sn
262
Tabs Flachstecker
with tab width 2.8 mm mit Steckerbreite 2,8 mm
Type 1
l3
l2
l1
d2
b1
b2
1 0.80 2.80 4.50 5.00 1.80 9.00 5.50 9.75 0.80 E 12003.111.011 Flachstecker CuZn Sn
263
Tabs Flachstecker
with tab width 2.8 mm mit Steckerbreite 2,8 mm
for soldering into PC boards zum Einlöten in Leiterplatten
Type 1 Type 2
l2
l2
l1
l1
b1 b1
Type 3 Type 4
l1 l1
l3
l3
l2 l2
b2 b2
b1 b1
4 0.80 2.80 1.30 5.00 13.40 7.10 8.00 0.80 E 17124.123.025 CuZn Sn
3 0.80 2.80 1.30 5.00 13.40 7.10 8.00 0.80 E 17127.123.025 CuZn Sn
264
Multiple tabs Steckverteiler
with tab width 2.8 mm mit Steckerbreite 2,8 mm
Type 1
b2
l2
l1
a1
b3
1 0.80 2.80 5.00 3.20 3.10 16.00 6.70 0.38 X E 17447.123.211 CuZn Sn
265
Housings Gehause
for receptacles für Flachsteckhülsen
with tab width 2.8 mm Steckerbreite 2,8 mm
14
18
18
5
5
5
20
4
16
Type 1
A
B
C
266
Housings Gehäuse
for tabs für Flachstecker
with tab width 2.8 mm mit Steckerbreite 2,8 mm
Type 1
1 8 17776.000.000 Flachsteckergehäuse
Verriegelungsschieber PA + PE fehgrau
Flachsteckergehäuse PA tiefschwarz
267
Tab-coupling Flachstecker-Kupplung
tab width 2.8 mm Steckerbreite 2,8 mm
Type 1
19.8
.4
26 40
268
Flat Connectors 4.8 mm
Flachstecktechnik 4,8 mm
269
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 4.8 mm für Steckerbreite 4,8 mm
DIN 46247 and similar types DIN 46247 und ähnliche Ausführungen
Type 1
A B
l3
l2
l1
a2
a1
Schnitt A-B
Type Wire Tab Tab DIN Nominal a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Notch Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross thick- width stan- size terial E=single number minal note
section ness dard thick- B=chain feed
qmm ness
1 1.5 - 2.5 0.80 4.80 46247 4.8 - 2.5 6.00 3.40 15.60 6.00 3.80 0.35 X B 25312.123.204 CuZn L
Teil 2 B 25312.123.211 CuZn Sn
B 25312.213.011 CuSn Sn
B 25312.417.328 Stahl Ni *1
1 0.5-1.0 0.80 4.80 46247 4.8 - 1 6.00 3.40 15.60 6.00 3.80 0.35 X B 25313.123.204 CuZn L
Teil 2 B 25313.123.211 CuZn Sn
B 25313.213.004 CuSn
B 25313.213.011 CuSn Sn
B 25313.213.042 CuSn Ag
B 25313.417.031 Stahl Ni
B 25313.417.328 Stahl Ni *1
1 0.5 -1.0 0.50 4.80 6.00 3.40 15.60 6.00 3.80 0.35 X B 25314.123.204 CuZn L
B 25314.123.211 CuZn Sn
B 25314.417.031 Stahl Ni
1 1.5 - 2.5 0.50 4.80 6.00 3.40 15.60 6.00 3.80 0.35 X B 25315.123.211 CuZn Sn L
1 0.5 -1.0 0.40 4.80 6.00 3.40 15.60 6.00 3.80 0.35 X B 25652.123.204 CuZn L
Typ Nenn- Steck- Steck- DIN Nenn- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Rast- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
quer- dicke breite größe dicke punkt E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
*1 Mit Paplerzwischenlage
270
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 4.8 mm für Steckerbreite 4,8 mm
Type 1 Type 2
A B A B
l3
l3
l2
l2
l1
l1
a2
a2
a1
a1
Schnitt A-B
Type Wire Tab Tab a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Notch Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross thick- width terial E=single number minal note
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
2 0.5 - 1.0 0.80 4.80 6.00 3.40 15.60 6.00 3.80 0.35 X B 22313.123.204 CuZn L *2
1 0.5 - 1.0 0.80 4.80 6.00 3.40 15.60 6.00 3.60 0.35 B 25813.213.011 CuSn Sn L *1
1 1.5 - 2.5 0.80 4.80 6.00 3.40 15.60 6.00 3.60 0.35 B 25814.213.011 CuSn Sn L *1
Typ Nenn- Steck- Steck- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Rast- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
quer- dicke breite dicke punkt E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
*1 Mit Festverriegelung
*2 Steckkraftreduziert
271
Receptacles Flachsteckhülsen
Stator connecting terminals Motoranschlußtechnik
Type 1
l2
l1
a2
a1
b1
b2
Type Solid Tab Tab a1 a2 b1 b2 l1 l2 Ma- Form Part number Material Surface Ter- Foot-
wire thick- width terial E=single minal note
diameter ness thick- B=chain feed
mm ness
1 0.65 - 1.06 0.80 4.80 7.20 5.30 5.60 2.15 17.40 7.40 0.30 B 25007.123.178 CuZn Sn NQ
1 0.65 - 1.06 0.80 4.80 7.20 5.30 5.60 2.15 17.40 7.40 0.30 B 25156.123.178 CuZn Sn NQ *1
1 0.8 - 1.2 0.50 4.80 7.20 5.30 5.60 2.15 17.40 7.40 0.30 B 25718.213.178 CuSn Sn NQ
1 0.65 - 1.06 0.50 4.80 7.20 5.30 5.60 2.15 17.40 7.40 0.30 B 26554.123.178 CuZn Sn NQ
1 0.65 - 1.06 0.50 4.80 7.20 5.30 5.60 2.15 17.40 7.40 0.30 B 26555.123.178 CuZn Sn NQ *1
Typ Solid Steck- Steck- a1 a2 b1 b2 l1 l2 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
wire dicke breite dicke E=Einzel vor- note
diameter B=Band schub
mm
272
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 4.8 mm für Steckerbreite 4,8 mm
flag type mit seitlichem Leiteranschluß
Type 1 Type 2
A B
l3
l2
l3
l2
l1
l1
a2
a2
a1
a1
Schnitt A - B
Type Wire Tab Tab a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Notch Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross thick- width terial E=single number minal note
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
2 0.5 - 1.5 0.80 4.80 6.50 3.50 9.50 6.30 3.00 0.40 X B 22062.123.178 CuZn Sn L
1 1.5 0.80 4.80 8.30 3.00 11.30 6.00 3.80 0.35 X B 25123.213.011 CuSn Sn SQ *3
1 0.5 - 1 0.80 4.80 8.30 3.00 11.30 6.00 3.80 0.35 X B 25161.123.204 CuZn SQ *2
B 25161.213.009 CuSn *2
1 0.5 - 1 0.50 4.80 8.30 3.00 11.30 6.00 3.80 0.35 X B 25556.123.204 CuZn SQ *1
1 0.5 - 1 0.80 4.80 8.30 3.00 11.30 6.00 3.80 0.35 X B 25557.123.204 CuZn SQ *1
B 25557.123.211 CuZn Sn *1
B 25557.213.009 CuSn *1
1 0.5 - 1 0.50 4.80 8.30 3.00 11.30 6.00 3.80 0.35 X B 25635.123.204 CuZn SQ *2
1 1.5 0.80 4.80 8.30 3.00 11.30 6.00 3.80 0.35 X B 26340.213.011 CuSn Sn SQ *4
Typ Nenn- Steck- Steck- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Rast- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
quer- dicke breite dicke punkt E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
273
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 4.8 mm für Steckerbreite 4,8 mm
to engage in housings zum Einrasten in Gehäuse
flag type mit seitlichem Leiteranschluß
Type 1
A B
l3
l2
l1
a2
a1
Schnitt A - B
Type Wire Tab Tab a1 a2 l1 l2 l3 Mat- Form Part Material Surface Ter-
cross thick- width erial E=single number minal
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 - 1.5 0.80 4.80 6.50 3.50 9.50 6.00 5.50 0.44 B 26481.123.211 CuZn Sn L
B 26481.221.011 CuSn Sn
Typ Nenn- Steck- Steck- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- dicke breite dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 4.8 mm für Steckerbreite 4,8 mm
to engage in housings zum Einrasten in Gehäuse
Type 1
A B
l3
l2
l1
a2
a1
Schnitt A - B
Type Wire Tab Tab a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Form Part Material Surface Ter-
cross thick- width terial E=single number minal
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
1 1.5 - 2.5 0.80 4.80 6.00 3.40 15.60 6.00 5.50 0.30 E 06312.123.204 CuZn
1 0.5 - 1.0 0.80 4.80 6.00 3.40 15.60 6.00 5.50 0.30 E 06313.123.211 CuZn Sn
1 0.5 - 1.5 0.80 4.80 6.00 3.40 15.60 6.00 5.50 0.30 B 26312.123.211 CuZn Sn L
B 26312.213.011 CuSn Sn
1 0.5 - 1.0 0.80 4.80 6.00 3.40 15.60 6.00 5.50 0.30 B 26313.123.204 CuZn L
B 26313.123.211 CuZn Sn
B 26313.213.011 CuSn Sn
B 26313.213.042 CuSn Ag
1 0.5 - 1.0 0.80 4.80 6.00 3.40 15.60 6.00 5.50 0.30 B 26314.123.211 CuZn Sn L
Typ Nenn- Steck- Steck- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- dicke breite dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
274
Tabs Flachstecker
with tab width 4.8 mm mit Steckerbreite 4,8 mm
to engage in housings zum Einrasten in Gehäuse
DIN 46343 and similar types DIN 46343 und ähnliche Ausführungen
Type 1 Type 2
l2
l2
l1
l1
a2
a2
a1
a1
Type Wire Tab Tab DIN Nominal a1 a2 l1 l2 Ma- Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross thick- width standard size terial E=single number minal note
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
2 0.5 -1.0 0.50 4.80 5.00 2.50 19.00 10.00 0.50 B 25352.123.111 CuZn Sn SQ
1 0.5 -1.0 0.80 4.80 46343 4.8 - 1 8.50 4.50 27.00 15.00 0.38 B 26015.123.178 CuZn Sn NQ
Teil 2
Form B
1 1.5 - 2.5 0.80 4.80 46343 4.8 - 2.5 8.50 4.50 27.00 15.00 0.38 B 26016.123.178 CuZn Sn NQ
Teil 2
Form B
1 0.5 -1.0 0.80 4.80 46343 4.8 - 1 8.50 4.50 27.00 15.00 0.38 B 26906.123.178 CuZn Sn NQ *1
Teil 2
Form A
Typ Nenn- Steck- Steck- DIN Nenn- a1 a2 l1 l2 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
quer- dicke breite standard größe dicke E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
275
Tabs Flachstecker
with tab width 4.8 mm mit Steckerbreite 4,8 mm
to engage in housings zum Einrasten in Gehäuse
Type 1
l3
l4
l2
A B
l1
a2
a1
b1
b2
Schnitt A - B
Type Wire Insulation Tab Tab a1 a2 b1 b2 l1 l2 l3 l4 Ma- Steel Form Part Material Surface Ter-
cross diameter thick- width terial spring E=single number minal
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 - 1.0 1.4 - 2.0 0.80 4.80 8.00 3.00 5.05 3.24 26.90 15.00 12.60 13.50 0.38 X B 26258.331.178 CuFe2P Sn NQ
1 1.5 - 2.5 2.1 - 2.9 0.80 4.80 8.90 3.50 5.05 3.24 26.90 15.00 12.60 13.50 0.38 X B 26260.331.178 CuFe2P Sn NQ
Typ Nenn- Isol- Steck- Steck- a1 a2 b1 b2 l1 l2 l3 l4 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- Ø dicke breite dicke feder E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
l4
l2
A B
l1
a2
a1
b1
b2
Schnitt A - B
Type Wire Insulation Tab Tab a1 a2 b1 b2 l1 l2 l3 l4 Ma- Steel Form Part Material Surface Ter-
cross diameter thick- width terial spring E=single number minal
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 - 1.0 1.4 - 2.0 0.80 4.80 8.80 3.00 5.05 3.24 26.90 15.00 12.60 13.50 0.38 X B 26259.331.178 CuFe2P Sn NQ
Typ Nenn- Isol- Steck- Steck- a1 a2 b1 b2 l1 l2 l3 l4 Mat.- Stahl- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- Ø dicke breite dicke feder E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
276
Tabs PLUS Flachstecker PLUS
to engage in housings zum Einrasten in Gehäuse
for splash-proof version für spritzwassergeschützten Einsatz
Type 1
l1
*1 Safety part
*1 Dokumentationspflichtiges Teil
Seal determination to the contacts and Zuordnung der Seals zu Kontakten und Lei-
wires tungen
Determination of the seal depending on the thick- Die Wahl des Seals hängt von der Dicke der
ness of the insulation of the wire (e.g. according to Isolierhülle der Leitungen ab (z.B. gemäß
DIN 72551, part 6). DIN 72551, Teil 6).
*1 Safety part
*1 Dokumentationspflichtiges Teil
277
Tabs Flachstecker
with tab width 4.8 mm mit Steckerbreite 4,8 mm
DIN 46342 and similar types DIN 46342 und ähnliche Ausführungen
Dimensions in the tab sector DIN 46244 part 1 Maße im Steckbereich DIN 46244 Teil 1
Type 1
l2
l1
l4
d2
b1
Type Tab Tab DIN Nominal b1 d2 l1 l2 l4 w° Ma- Form Part Material Surface
thick- width stan- size terial E=Single number
ness dard thick- B=chain
ness
1 0.80 4.80 6.50 4.30 17.50 7.00 7.50 45 0.80 E 17314.123.011 CuZn Sn
1 0.80 4.80 46342 4.8 - 0.8 6.50 3.20 17.50 7.00 7.50 90 0.80 E 17318.123.031 CuZn Ni
Teil 1
Form C
Typ Steck- Steck- DIN Nenn- b1 d2 l1 l2 l4 w° Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH
dicke breite größe dicke E=Einzel
B=Band
278
Tabs Flachstecker
with tab width 4.8 mm mit Steckerbreite 4,8 mm
for soldering into PC boards zum Einlöten in Leiterplatten
Dimensions in the tab sector DIN 46244 part 1 Maße im Steckbereich DIN 46244 Teil 1
Type 1
l2
l1
l4
b2
b1
1 0.80 4.80 1.20 5.00 13.50 7.00 5.00 0.80 E 17094.123.025 CuZn Sn
279
Multiple tabs Steckverteiler
with/for tab width 4.8 mm mit/für Steckerbreite 4,8 mm
Type 1
A B
3
l3
l2
l1
a2
a1
Schnitt A - B
Type Wire Tab Tab a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Notch Form Part Material Surface Ter-
cross thick- width terial E=Single number minal
section ness thick- B=chain Feed
qmm ness
1 0.5 - 1.0 0.80 4.80 6.00 3.40 15.60 7.00 6.00 0.38 X B 25139.123.009 CuZn Sn NQ
B 25139.123.178 CuZn Sn
Typ Nenn- Steck- Steck- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Rast- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH Verb.-
quer- dicke breite dicke punkt E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
Type 1
b2 h
l2
l4
l1
l3
A B
Schnitt A - B
1 0.80 4.80 4.20 8.40 20.00 7.00 7.00 12.00 0.38 X E 17050.123.211 CuZn Sn
280
Housings Isoliertüllen
for receptacles für Flachsteckhülsen
with tab width 4.8 mm mit Steckerbreite 4,8 mm
Type 1
l1
d1
l2
Type 1
l3
l1
l2
281
Housings Gehäuse
for tab width 4.8 mm für Flachstecker
for splash-proof application mit Steckerbreite 4,8 mm
für spritzwassergeschützten Einsatz
Type 1
2
1 2
3 4
A B Z
282
Flat Connectors 6.3 mm
Flachstecktechnik 6,3 mm
283
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 6.3 mm für Steckerbreite 6,3 mm
DIN 46247 and similar types DIN 46247 und ähnliche Ausführungen
Type 1
A B
l3
l2
l1
a2
a1
Schnitt A - B
Type Wire Tab Tab DIN Nominal a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Notch Form Part Material Surface Termi-
cross thick- width stan- size terial E=single number nal
section ness dard thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 -1.0 0.80 6.30 46247 6.3 - 1 8.50 4.50 19.20 7.40 4.00 0.44 X B 25722.123.204 CuZn L
Teil 3 B 25722.123.211 CuZn Sn
B 25722.123.242 CuZn Ag
B 25722.201.004 CuSn
B 25722.201.011 CuSn Sn
B 25722.201.042 CuSn Ag
B 25722.417.031 Stahl Ni
1 1.5 - 2.5 0.80 6.30 46247 6.3 - 2.5 8.50 4.50 19.20 7.40 4.00 0.44 X B 25733.123.204 CuZn L
Teil 3 B 25733.123.211 CuZn Sn
B 25733.123.242 CuZn Ag
B 25733.201.004 CuSn
B 25733.201.011 CuSn Sn
B 25733.201.042 CuSn Ag
B 25733.417.031 Stahl Ni
1 2.5 - 4.0 0.80 6.30 46247 6.3 - 4 8.50 4.50 19.20 7.40 4.00 0.44 X B 25737.123.211 CuZn Sn L
Teil 3 B 25737.123.242 CuZn Ag
B 25737.201.011 CuSn Sn
B 25737.417.031 Stahl Ni
1 4.00 - 6.00 0.80 6.30 46247 6.3 - 6 8.50 4.50 19.20 7.40 4.00 0.44 X B 25744.123.204 CuZn L
Teil 3 B 25744.123.211 CuZn Sn
B 25744.123.242 CuZn Ag
B 25744.201.004 CuSn
B 25744.201.011 CuSn Sn
B 25744.201.042 CuSn Ag
B 25744.417.031 Stahl Ni
1 0.5 -1.0 0.80 6.30 8.50 4.50 19.20 7.40 4.00 0.38 X B 25833.123.204 CuZn L
B 25833.123.211 CuZn Sn
B 25833.201.004 CuSn
B 25833.201.011 CuSn Sn
B 25833.417.031 Stahl Ni
1 1.5 - 2.5 0.80 6.30 8.50 4.50 19.20 7.40 4.00 0.38 X B 25840.123.204 CuZn L
B 25840.123.211 CuZn Sn
B 25840.201.011 CuSn Sn
B 25840.417.031 Stahl Ni
1 2.5 - 4.0 0.80 6.30 8.50 4.50 19.20 7.40 4.00 0.38 X B 25883.201.011 CuSn Sn L
1 4.00 - 6.00 0.80 6.30 8.50 4.50 19.20 7.40 4.00 0.38 X B 25886.123.211 CuZn Sn L
B 25886.201.011 CuSn Sn
B 25886.417.031 Stahl Ni
1 0.75 - 1.5 0.80 6.30 46247 6.3 - 1.5 8.50 4.50 19.20 7.40 4.00 0.44 X B 28110.123.204 CuZn L
Teil 3 B 28110.123.211 CuZn Sn
B 28110.123.242 CuZn Ag
B 28110.201.004 CuSn
B 28110.201.011 CuSn Sn
B 28110.201.042 CuSn Ag
B 28110.417.031 Stahl Ni
Typ Nenn- Steck- Steck- DIN Nenn- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Rast- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- dicke breite größe dicke punkt E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
284
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 6.3 mm für Steckerbreite 6,3 mm
DIN 46247 and similar types DIN 46247 und ähnliche Ausführungen
A B A B A B
l3
l3
l3
l2
l2
l2
l1
l1
l1
a2
a2
a2
a1
a1
a1
Schnitt A - B Schnitt A - B
Schnitt A - B
Type Wire Tab Tab DIN Nominal a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Notch Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross thick- width stan- size terial E=single number minal note
section ness dard thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 -1.0 0.80 6.30 46247 6.3 - 1.0 8.50 4.50 19.20 7.40 4.00 0.45 X B 25740.123.204 CuZn L
(1.2) Teil 3
3 0.5 -1.0 0.80 6.30 8.50 4.50 19.20 7.40 4.20 0.41 B 25815.213.004 CuSn L *1
25815.213.011 CuSn Sn *1
3 1.5 - 2.5 0.80 6.30 8.50 4.50 19.20 7.40 4.20 0.41 B 25816.213.011 CuSn Sn L *1
2 1.5 - 2.5 0.80 6.30 8.50 4.50 19.20 7.40 0.32 B 26833.123.211 CuZn Sn L
2 0.5 - 1.0 0.80 6.30 8.50 4.50 19.20 7.40 0.32 B 26834.123.211 CuZn Sn L
2 0.5 -1.0 0.70 6.30 46247 6.3 - 1.0 8.50 4.50 19.20 7.40 4.00 0.38 X B 26916.123.211 CuZn Sn L
(0.3) Teil 3
Typ Nenn- Steck- Steck- DIN Nenn- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Rast- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
quer- dicke breite größe dicke punkt E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
Type 1 Type 2
A
C
C
B B
Type Wire Tab Tab A B C Ma- Notch Form Part Specification Material Surface Ter-
cross thick- width terial E=single number minal
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.1 - 0.5 0.8 6.30 19.2 6.6 7.4 0.38 X B 28111.123.211 Flachsteckhülse CuZn Sn L
1 0.1 - 0.5 0.8 6.30 19.2 6.6 7.4 0.38 X B 28111.201.011 Flachsteckhülse CuSn Sn L
2 0.1 - 0.5 0.8 6.30 19.2 6.6 7.4 0.38 B 28112.201.004 Flachsteckhülse CuSn L
Typ Nenn- Steck- Steck- A B C Mat.- Rast- Form Teile-Nr. Bezeichnung Werkstoff Oberfläche Verb-
quer- dicke breite dicke punkt E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
285
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 6.3 mm für Steckerbreite 6,3 mm
flag type mit seitlichem Leiteranschluß
DIN 46346 and similar types DIN 46346 und ähnliche Ausführungen
Type 1
A B
l3
l2
l1
a2
a1
Schnitt A - B
Type Wire Tab Tab DIN Nominal a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Notch Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross thick- width stan- size terial E=single number minal note
section ness dard thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 - 1.0 0.80 6.30 11.00 3.50 12.50 7.40 4.00 0.38 B 25350.123.211 CuZn Sn
1 1.5 - 2.5 0.80 6.30 46346 6.3 - 2.5 11.00 3.50 19.20 7.40 4.00 0.38 X B 25431.123.204 CuZn SQ *1
Form A B 25431.213.004 CuSn *1
B 25431.213.011 CuSn Sn *1
B 25431.213.042 CuSn Ag *1
1 1.5 - 2.5 0.80 6.30 46346 6.3 - 2.5 11.00 3.50 12.20 7.40 4.00 0.38 X B 25505.123.204 CuZn SQ *1
Form A B 25505.123.211 CuZn Sn *1
B 25505.213.004 CuSn *1
B 25505.213.011 CuSn Sn *1
B 25505.213.042 CuSn Ag *1
B 25505.417.031 Stahl Ni *1
1 1.5 - 2.5 0.80 6.30 11.00 3.50 13.70 7.40 0.38 B 25661.123.211 CuZn Sn NQ
Typ Nenn- Steck- Steck- DIN Nenn- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Rast- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
quer- dicke breite größe dicke punkt E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
286
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 6.3 mm für Steckerbreite 6,3 mm
flag type mit seitlichem Leiteranschluß
DIN 46346 and similar types DIN 46346 und ähnliche Ausführungen
Type 1 Type 2
A B
l3
l3
l2
l2
A B
l1
l1
a2
a2
a1
a1
Schnitt A - B
Schnitt A - B
Type Wire Tab Tab DIN Nominal a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Notch Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross thick- width stan- size terial E=single number minal note
section ness dard thick- B=chain feed
qmm ness
2 0.5 - 1.5 0.80 6.30 46346 6.3 - 1.5 7.50 4.00 11.00 7.40 4.00 0.45 X B 25039.123.204 CuZn L *1
Form B B 25039.123.211 CuZn Sn *1
B 25039.213.004 CuSn *1
B 25039.213.011 CuSn Sn *1
B 25039.417.031 ST 4 K40 RP Ni *1
1 0.5 - 1.5 0.80 6.30 7.50 3.60 11.00 7.40 4.00 0.44 X B 25048.123.204 CuZn L
1 0.5 - 1.5 0.80 6.30 7.50 4.00 11.00 7.40 4.00 0.45 X B 25319.123.204 CuZn L
B 25319.123.211 CuZn Sn
25319.417.031 ST 4 K40 RP Ni
1 1.5 - 2.5 0.80 6.30 46346 6.3 - 2.5 7.50 4.00 11.20 7.40 4.00 0.45 X B 25785.123.204 CuZn L
Form B B 25785.213.011 CuSn Sn
B 25785.417.031 ST 4 K40 RP Ni
Typ Nenn- Steck- Steck- DIN Nenn- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Rast- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb- Fuß-
quer- dicke breite größe dicke punkt E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
*1 For wire cross section 0.5 qmm and special wire please consult Lear
*1 Bei Nennquerschnitt 0,5 qmm und Einsatz von Sonderleitungen bitte Rücksprache mit Lear
287
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 6.3 mm für Steckerbreite 6,3 mm
to engage in housings zum Einrasten in Gehäuse
DIN 46340 DIN 46340
Type 1 Type 2
A B
l3
A B
l3
l2
l2
l1
l1
a2
a2
a1
a1
Schnitt A - B Schnitt A - B
Type Wire Tab Tab DIN Nominal a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Notch Form Part Material Surface Ter-
cross thick- width stan- size terial E=single number minal
section ness dard thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 -1.0 0.80 6.3 46340 6.3 - 1.0 8.50 4.50 19.20 7.40 7.00 0.38 B 25906.123.204 CuZn L
Teil 3 B 25906.123.211 CuZn Sn
Form A
B 25906.123.242 CuZn Ag
B 25906.201.004 CuSn
B 25906.201.011 CuSn Sn
B 25906.201.042 CuSn Ag
1 1.5 - 2.5 0.80 6.3 46340 6.3 - 2.5 8.50 4.50 19.20 7.40 7.00 0.38 B 25914.123.204 CuZn L
Teil 3 B 25914.123.211 CuZn Sn
Form A
B 25914.123.242 CuZn Ag
B 25914.201.004 CuSn
B 25914.201.011 CuSn Sn
B 25914.201.042 CuSn Ag
1 2.5 - 4.0 0.80 6.3 46340 6.3 - 4.0 8.50 4.50 19.20 7.40 7.00 0.38 B 25920.123.204 CuZn L
Teil 3 B 25920.123.211 CuZn Sn
Form A B 25920.201.004 CuSn
B 25920.201.011 CuSn Sn
B 25920.201.042 CuSn Ag
1 4.00 - 6.00 0.80 6.3 46340 6.3 - 6.0 8.50 4.50 19.20 7.40 7.00 0.38 B 25921.123.204 CuZn L
Teil 3 B 25921.123.211 CuZn Sn
Form A
B 25921.123.242 CuZn Ag
B 25921.201.004 CuSn
B 25921.201.011 CuSn Sn
2 0.5 -1.0 0.80 6.3 46340 6.3 - 1.0 8.50 4.50 19.20 7.40 7.00 0.38 X B 25969.123.204 CuZn L
Teil 3 B 25969.123.211 CuZn Sn
Form B
B 25969.123.242 CuZn Ag
B 25969.201.004 CuSn
B 25969.201.011 CuSn Sn
B 25969.201.042 CuSn Ag
2 1.5 - 2.5 0.80 6.3 46340 6.3 - 2.5 8.50 4.50 19.20 7.40 7.00 0.38 X B 25985.123.204 CuZn L
Teil 3 B 25985.123.211 CuZn Sn
Form B B 25985.123.242 CuZn Ag
B 25985.201.004 CuSn
B 25985.201.011 CuSn Sn
B 25985.201.042 CuSn Ag
2 2.5 - 4.0 0.80 6.3 46340 6.3 - 4.0 8.50 4.50 19.20 7.40 7.00 0.38 X B 25987.123.211 CuZn Sn L
Teil 3 B 25987.201.011 CuSn Sn
Form B
2 4.00 - 6.00 0.80 6.3 46340 6.3 - 6.0 8.50 4.50 19.20 7.40 7.00 0.38 X B 25997.123.204 CuZn
Teil 3 B 25997.123.211 CuZn Sn
Form B B 25997.123.242 CuZn Ag
B 25997.201.004 CuSn
B 25997.201.011 CuSn Sn
B 25997.201.042 CuSn Ag
Typ Nenn- Steck- Steck- DIN Nenn- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Rast- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- dicke breite größe dicke punkt E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
288
Receptacles PLUS Flachsteckhülsen PLUS
to engage in housings zum Einrasten in Gehäuse
for splash-proof version für spritzwassergeschützten Einsatz
Type 1
l3
l2
A B
l1
a2
a1
Schnitt A - B
1 1.5 - 2.5 0.80 6.30 9.60 4.00 20.00 7.40 7.00 0.38 B 25710.213.009 CuSn NQ
Typ Nenn- Steck- Steck- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Verb.-
quer- dicke breite dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
289
Receptacles PLUS Flachsteckhülsen PLUS
to engage in housings zum Einrasten in Gehäuse
for splash-proof version für spritzwassergeschützten Einsatz
Type 1
l1
*1 Safety part
*1 Dokumentationspflichtiges Teil
290
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 6.3 mm für Steckerbreite 6,3 mm
to engage in housings, zum Einrasten in Gehäuse,
flag type mit seitlichem Leiteranschluß
Type 1 Type 2
A B A B
l2
l3
l3
l2
l1
l1
a2 a2
a1 a1
Schnitt A - B Schnitt A - B
Type Wire Tab Tab a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross thick- width terial E=single number minal note
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
1 1.5 - 2.5 0.80 6.30 11.00 3.50 13.85 7.40 7.00 0.38 B 26431.123.204 CuZn SQ *1
2 0.5 - 1.0 0.80 6.30 11.00 3.50 13.70 7.40 7.00 0.38 B 26653.213.011 CuSn Sn NQ
Typ Nenn- Steck- Steck- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
quer- dicke breite dicke E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
291
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 6.3 mm für Steckerbreite 6,3 mm
Type 1
l3
l2
A B
l1
d2
b1
Schnitt A - B
1 0.80 6.30 7.50 4.30 20.50 7.50 4.00 0.44 E X 12541.123.211 CuSn Sn
292
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 6.3 mm für Steckerbreite 6,3 mm
for soldering into PC boards zum Einlöten in Leiterplatten
Type 1 Type 2
l3
l3
l2
l2
A B A B
l1
l1
a1
a1
h b1 h
b1
Schnitt A - B Schnitt A - B
1 0.80 6.30 6.20 1.30 2.00 18.00 7.40 7.00 0.32 E 17566.213.179 CuSn Sn
2 0.80 6.30 6.20 1.30 2.00 18.00 7.40 7.00 0.32 E 17766.213.180 CuSn Sn
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 6.3 mm für Steckerbreite 6,3 mm
Type 1
l3
l2
l1
d3 l4
d2
1 0.80 6.3 3.10 6.50 9.45 7.40 4.00 3.60 0.44 X E 17385.123.204 CuZn
293
Tabs Flachstecker
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
DIN 46248 and similar types DIN 46248 und ähnliche Ausführungen
Type 1
l2
l1
a2
a1
Type Wire Tab Tab DIN Nominal a1 a2 l1 l2 Ma- Form Part Material Surface Ter-
cross thick- width stan- size terial E=Single number minal
section ness dard thick- B=chain Feed
qmm ness
1 0.75 1.5 0.80 6.30 8.50 4.60 20.00 8.80 0.38 B 25019.126.009 CuZn L
25019.126.111 CuZn Sn
1 0.5 -1.0 0.80 6.30 46248 6.3 - 1.0 8.50 4.60 20.00 8.80 0.38 B 25135.123.009 CuZn SQ
Teil 3 B 25135.123.111 CuZn Sn
Form A
1 0.5 -1.0 0.80 6.30 46248 6.3 - 2.5 8.50 4.60 20.00 8.80 0.38 B 25259.123.009 CuZn SQ
Teil 3 B 25259.123.111 CuZn Sn
Form A B 25259.123.142 CuZn Ag
B 25259.213.111 CuSn Sn
Typ Nenn- Steck- Steck- DIN Nenn- a1 a2 l1 l2 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH Verb.-
quer- dicke breite größe dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
294
Tabs Flachstecker
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
Type 1
l1
a2
a1
Type Wire Tab Tab a1 a2 l1 Ma- Form Part Material Surface Ter-
cross thick- width terial E=single number minal
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 - 1.5 0.80 6.30 7.50 4.00 11.20 0.40 B 22116.123.178 CuZn Sn L
Typ Nenn- Steck- Steck- a1 a2 l1 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH Verb.-
quer- dicke breite dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
295
Tabs Flachstecker
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
to engage in housings zum Einrasten in Gehäuse
Type 1 Type 2
d2
l2
l2
l4
l1
l1
a2
a2
a1
a1
Type Wire Tab Tab a1 a2 d2 h l1 l2 l4 Mat- Form Part Material Surface Termi-
cross thick- width erial E=single number nal
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
2 1.5 - 2.5 0.80 6.30 8.20 4.00 1.65 1.80 28.00 16.00 15.50 0.38 B 25054.123.009 CuZn SQ
B 25054.123.042 CuZn Ag
B 25054.123.178 CuZn Sn
B 25054.213.041 CuSn Ag
B 25054.213.111 CuSn Sn
2 0.5 -1.0 0.80 6.30 8.20 4.00 1.65 1.80 28.00 16.00 15.50 0.38 B 25297.123.009 CuZn SQ
B 25297.123.041 CuZn Ag
B 25297.123.043 CuZn Ag
B 25297.123.178 CuZn Sn
1 0.5 -1.0 0.80 6.30 8.20 4.00 28.00 16.00 0.37 B 26512.126.009 CuZn L
B 26512.201.179 CuSn Sn
1 1.5 - 2.5 0.80 6.30 8.20 4.00 28.00 16.00 0.37 B 26513.126.009 CuZn L
B 26513.201.179 CuSn Sn
1 4.00 - 6.00 0.80 6.30 8.20 4.00 28.00 16.00 0.37 B 26514.126.009 CuZn
Typ Nenn- Steck- Steck- a1 a2 d2 h l1 l2 l4 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- dicke breite dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
296
Tabs Flachstecker
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
to engage in housings zum Einrasten in Gehäuse
DIN 46343 and similar types DIN 46343 und ähnliche Ausführungen
Type 1
d2
l4
l2
l1
a2
a1
Type Wire Tab Tab DIN Nominal a1 a2 d2 h l1 l2 l4 Ma- Form Part Material Surface Ter-
cross thick- width stan- size terial E=single number minal
section ness dard thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 -1.0 0.80 6.3 46343 6.3 - 1.0 8.20 4.00 1.65 1.40 28.00 16.00 15.50 0.37 B 25068.213.009 CuSn L
(0.3) Teil 3
Form B
1 1.5 - 2.5 0.80 6.3 46343 6.3 - 2.5 8.20 4.00 1.65 1.40 28.00 16.00 15.60 0.37 B 25696.126.141 CuZn Ag L
Teil 3 B 25696.126.178 CuZn Sn
Form B B 25696.213.009 CuSn
B 25696.213.178 CuSn Sn
1 0.5 - 1.0 0.80 6.3 46343 6.3 - 1.0 8.20 4.00 1.65 1.40 28.00 16.00 15.60 0.37 B 25697.126.009 CuZn L
Teil 3 B 25697.126.142 CuZn Ag
Form B B 25697.126.178 CuZn Sn
B 25697.213.009 CuSn
B 25697.213.141 CuSn Ag
B 25697.213.178 CuSn Sn
1 4.00 - 6.00 0.80 6.3 46343 6.3 - 1.0 8.20 4.00 1.65 1.40 28.00 16.00 15.60 0.37 B 25698.126.178 CuZn Sn L
Teil 3 B 25698.213.111 CuSn Sn
Form B B 25698.213.178 CuSn Sn
Typ Nenn- Steck- Steck- DIN Nenn- a1 a2 d2 h l1 l2 l4 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- dicke breite größe dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
297
Tabs Flachstecker
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
DIN 46342 and similar, DIN 46342 und ähnliche,
Dimensions in the tab sector DIN 46244 part 1 Maße im Steckbereich DIN 46244 Teil 1
Type 1
l2
l1
l4
d2
b1
Type Tab Tab DIN Nominal b1 d2 l1 l2 l4 Wº Ma- Form Part Material Surface
thick- width stan- size terial E=single number
ness dard thick- B=chain
ness
1 0.80 6.3 46342 6.3 - 0.8 8.00 4.30 19.00 8.00 8.50 45 0.80 E 11569.123.011 CuZn Sn
Teil 1
Form B
1 0.80 6.3 8.00 4.10 19.00 8.00 8.00 45 0.80 E 11643.123.011 CuZn Sn
1 0.80 6.3 8.00 4.30 19.00 8.00 8.00 30 0.80 E 12573.123.011 CuZn Sn
1 0.80 6.3 8.00 3.20 19.00 8.00 8.00 45 0.80 E 12650.123.011 CuZn Sn
1 0.80 6.3 8.00 3.20 19.00 8.00 8.00 90 0.80 E 12651.123.011 CuZn Sn
Typ Steck- Steck- DIN Nenn- b1 d2 l1 l2 l4 Wº Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche
dicke breite größe dicke E=Einzel
B=Band
298
Tabs Flachstecker
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
Dimensions in the tab sector DIN 46244 part 1 Maße im Steckbereich DIN 46244 Teil 1
Type 1
l2
l1
l4
d2
b1
1 0.80 6.3 8.00 5.30 19.00 8.00 8.00 45 0.80 E 12636.123.011 CuZn Sn
1 0.80 6.3 8.00 6.30 19.00 8.00 8.00 45 0.80 E 12637.123.011 CuZn Sn
1 0.80 6.3 8.00 4.30 19.00 8.00 8.00 90 0.80 E 12647.123.011 CuZn Sn
1 0.80 6.3 7.00 4.30 19.00 8.00 9.00 45 0.80 E 17412.123.011 CuZn Sn
*1 Without hole
*1 Ohne Bohrung
299
Tabs Flachstecker
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
Dimensions in the tab sector DIN 46244 part 1 Maße im Steckbereich DIN 46244 Teil 1
Type 1 Type 2
l2
l2
l4
l3
l1
l1
d2
d2
b1
b1 w
1 0.80 6.3 8.00 4.10 15.00 8.00 5.00 10.00 50 0.80 E 12815.123.003 CuZn
300
Tabs Flachstecker
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
Dimensions in the tab sector DIN 46244 part 1 Maße im Steckbereich DIN 46244 Teil 1
Type 1 Type 2
l2
l2
l1
l1
l4
l3
l4
l3
w
w
d2 sw6
d3 d3
2 0.80 6.3 10.00 14.00 8.00 6.00 10.00 50 0.80 E 11730.123.003 CuZn
1 0.80 6.3 8.40 17.00 18.50 8.00 8.50 10.00 45 0.80 E 11774.123.011 CuZn Sn
1 0.80 6.3 5.30 10.00 15.00 8.00 5.00 10.00 90 0.80 E 12685.123.011 CuZn Sn
1 0.80 6.3 10.50 17.00 18.50 8.00 8.50 10.00 45 0.80 E 12691.123.011 CuZn Sn
1 0.80 6.3 6.30 17.00 18.50 8.00 8.50 10.00 45 0.80 E 12698.123.011 CuZn Sn
301
Tabs Flachstecker
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
Dimensions in the tab sector DIN 46244 part 1 Maße im Steckbereich DIN 46244 Teil 1
Type 1 Type 2
l2
l2
l4
l4
l3
l1
l1
l3
d2
4
5
w
d2
w b1
b1
1 0.80 6.3 10.00 5.30 17.00 8.00 5.00 12.00 45 0.80 E 11827.201.011 CuZn Sn
1 0.80 6.3 10.00 6.30 17.00 8.00 8.00 9.00 45 0.80 E 17146.123.011 CuZn Sn
2 0.80 6.3 7.00 4.30 19.00 8.00 5.00 10.00 45 0.80 E 17441.123.003 CuZn
302
Tabs Flachstecker
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
Dimensions in the tab sector DIN 46244 part 1 Maße im Steckbereich DIN 46244 Teil 1
Type 1
l3
l2
l1
w
d2
h
b1
1 0.80 6.3 8.00 4.30 2.00 19.00 8.00 8.00 45 0.80 E 12669.123.011 CuZn Sn
303
Tabs Flachstecker
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
Dimensions in the tab sector DIN 46244 part 1 Maße im Steckbereich DIN 46244 Teil 1
Type 2
l2
l1
d2
l5
b1
1 0.80 6.3 6.00 3.10 23.20 8.00 5.50 0.80 E 12932.123.011 CuZn Sn
304
Tabs Flachstecker
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
for welding connection für Schweißanschluß
Dimensions in the tab sector DIN 46244 part 1 Maße im Steckbereich DIN 46244 Teil 1
Type 1 Type 2
l2
l1
l1
l4
l5
b2
e
e
b1 l3
b1
2 0.80 6.3 5.00 6.00 2.50 19.00 8.00 0.80 E 12950.411.031 Stahl Ni
1 0.80 6.3 6.30 2.50 19.00 10.30 3.50 90 0.80 E 17448.411.031 Stahl Ni
305
Tabs Flachstecker
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
for welding connection für Schweißanschluß
Dimensions in the tab sector DIN 46244 part 1 Maße im Steckbereich DIN 46244 Teil 1
Type 1
w
l2
l1
l3
l5
e
b1 l4
1 0.80 6.3 8.00 2.50 19.00 8.00 9.50 3.50 45 0.80 E 11742.411.031 Stahl Ni
306
Tabs Flachstecker
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
for soldering into PC boards zum Einlöten in Leiterplatten
Dimensions in the tab sector DIN 46244 part 1 Maße im Steckbereich DIN 46244 Teil 1
Type 1 Type 2
l2 l1
l1
l4
l3
l3
b1 b1
b2
b3 b2
1 0.80 6.3 3.50 5.00 6.40 16.50 8.00 4.00 0.80 E 12523.123.025 CuZn Sn
E 12523.123.041 CuZn Ag
2 0.80 6.3 5.00 6.20 16.00 3.00 12.00 0.80 E 17128.123.025 CuZn Sn
307
Multiple Tabs Steckverteiler
with/for tab width 6.3 mm mit/für Steckerbreite 6,3 mm
DIN 46325 DIN 46345
Type 1
l3
l2
l1
a2
a1
Type Wire Tab Tab DIN Nominal a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross thick- width stan- size terial E=single number minal note
section ness dard thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5-1.0 0.80 6.3 46345 6.3 - 1.0 8.80 4.70 20.00 8.00 7.40 0.38 B 25116.123.009 CuZn NQ *1
Teil 1 B 25116.123.111 CuZn Sn *1
B 25116.213.011 CuSn Sn *1
B 25116.417.131 Stahl Ni *1
1 1.5-2.5 0.80 6.3 46345 6.3 - 2.5 8.80 4.70 20.00 8.00 7.40 0.38 B 25117.123.009 CuZn NQ *1
Teil 1 B 25117.417.131 Stahl Ni *1
1 0.5-1.0 0.80 6.3 46345 6.3 - 1.0 8.80 4.70 20.00 8.00 7.40 0.38 B 25143.123.009 CuZn SQ
Teil 1
1 1.5-2.5 0.80 6.3 46345 6.3 - 2.5 8.80 4.70 20.00 8.00 7.40 0.38 B 25634.123.293 CuZn Sn SQ
Teil 1 B 25634.213.111 CuSn Sn
B 25634.417.131 Stahl Sn
Typ Nenn- Steck- Steck- DIN Nenn- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
quer- dicke breite größe dicke E=Einzel vor note
schnitt B=Band schub
qmm
308
Multiple Tabs Steckverteiler
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
Dimensions in the tab sector DIN 46244 part 1 Maße im Steckbereich DIN 46244 Teil 1
Type 1
l2
l1
a2
a1
309
Multiple Tabs Steckverteiler
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
Dimensions in the tab sector DIN 46244 part 1 Maße im Steckbereich DIN 46244 Teil 1
Type 1
l2
l3
l1 b1
310
Multiple Tabs Steckverteiler
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
Dimensions in the tab sector DIN 46244 part 1 Maße im Steckbereich DIN 46244 Teil 1
Type 1
l2
l3
e
b1 l1
b2
d2
Type Tab Tab b1 b2 d2 e l1 l2 l3 Ma- Form Part Material Surface
thick- width terial E=single number
ness thick- B=chain
ness
1 0.80 6.3 9.50 18.00 3.20 3.00 6.90 8.00 11.00 0.80 E 11676.411.031 Stahl Ni
311
Multiple Tabs Steckverteiler
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
Dimensions in the tab sector DIN 46244 part 1 Maße im Steckbereich DIN 46244 Teil 1
Type 1 Type 2
b1
l2
l2
l3
l1
e
d2
l1
b2
b1
b2
2 0.80 6.3 10.50 18.50 4.30 4.50 16.50 8.00 0.80 E 11720.213.011 CuSn Sn
1 0.80 6.3 9.50 27.00 10.50 8.00 10.00 0.80 E 17418.123.003 CuZn
17418.123.111 CuZn Sn
312
Multiple Tabs Steckverteiler
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
Dimensions in the tab sector DIN 46244 part 1 Maße im Steckbereich DIN 46244 Teil 1
Type 1 Type 2
l3 l3
w
l2
l2
l4 l1
b1
b1
d2
d2
l1
2 0.80 6.3 10.00 4.30 12.00 8.00 9.95 45 0.80 E 12617.123.011 CuZn Sn
2 0.80 6.3 10.00 5.20 12.00 8.00 9.95 45 0.80 E 12618.123.011 CuZn Sn
2 0.80 6.3 8.00 5.20 13.20 8.00 9.05 80 0.80 E 17462.123.011 CuZn Sn
1 0.80 6.3 10.00 4.30 12.00 8.00 9.95 8.00 45 0.80 E 17468.411.031 Stahl Ni
313
Multiple Tabs Steckverteiler
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
Dimensions in the tab sector DIN 46244 part 1 Maße im Steckbereich DIN 46244 Teil 1
Type 1
l2
3l
l1 b2
b1
d2
1 0.80 6.3 8.00 8.00 4.60 12.60 8.00 12.00 0.80 E 12993.123.011 CuZn Sn
314
Multiple Tabs Steckverteiler
with/for tab width 6.3 mm mit/für Steckerbreite 6,3 mm
DIN 46347 DIN 46347
Dimensions in the tab sector DIN 46244 part 1 Maße im Steckbereich DIN 46244 Teil 1
Type 1
w
l2
A B
l3
66
Schnitt A - B
315
Multiple Tab
s Steckv
erteiler
with/for tab width 6.3mm mit/für Steckerbreite 6
,3mm
Dimensions in the tab sector DIN 46244 part 1 Maße im Steckbereich DIN 46244 Teil 1
Type 1
I3
I2
I1
Schnitt A-B
316
Housings Isoliertüllen
for flat connectors für Flachsteckverbindungen
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
for receptacles DIN 46247 Part 3 für Steckhülsen DIN 46247 Teil 3
Type 1
10
d1 25
317
Housings Gehäuse
for receptacles für Flachsteckhülsen
with tab width 6.3 mm Steckerbreite 6,3 mm
Type 1 Type 2
5.6
4.8
25
.5
9. 24
2
9.1
ca.16 Type 3
23
10
318
Housings Gehäuse
for tabs with für Flachstecker mit
tab width 6.3 mm Steckerbreite 6,3 mm
Type 1 Type 2
33
ca
16.8
17.8
17 43 .5
.8 .5 33
319
Housings Gehäuse
for flat connectors für Flachsteckverbindungen
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
Type 1
ca.15.7
ca
.23
24
Type 2
14.5
24 5
.0 32.
320
Housings Gehäuse
for flat connectors für Flachsteckverbindungen
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
Type 1 Type 2
20
.2
16.7
18.5
28 .8
.5
24 25
321
Housings Gehäuse
for receptacles 6.3 mm für Flachsteckhülsen 6,3 mm
for splash-proof applications für spritzwassergeschützten Einsatz
Type 1
45
22.15
.5
34
7
.1 13
ca .5
322
Multiple tabs Leitungsverbinder
with tab width 6.3 mm mit Steckerbreite 6,3 mm
Type 1
12.7
31 31
1 17551.000.000 Leitungsverbinder
323
324
Flat Connectors 7.7 - 9.5 mm
325
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 7.7 mm für Steckerbreite 7,7 mm
to engage in housings zum Einrasten in Gehäuse
DIN 46340 and similar types DIN 46340 und ähnliche Ausführungen
For lamp sockets P 45 t DIN 49737 and Für Lampensockel P 45 t DIN 49737 und
P43 t - 38 P 43 t - 38
Type 1
A B
I2
I3
I1
a2
a1
Schnitt A - B
Type Wire Tab Tab DIN Nominal a1 a2 l1 l2 l3 Mat- Form Part Material Surface Termi-
cross thick- width standard size erial E=single number nal
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
1 1.5 - 2.5 0.80 7.7 9.00 4.50 24.00 9.50 9.50 0.45 B 26025.213.011 CuSn Sn L
1 0.5 -1.0 0.80 7.7 46340 7.7 - 1.0 9.00 4.50 23.00 9.50 9.50 0.38 B 26343.213.011 CuSn Sn L
Teil 5
Form A
Typ Nenn- Steck- Steck- DIN Nenn- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- dicke breite größe dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
326
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 9.5 mm für Steckerbreite 9,5 mm
DIN 46247 and similar types DIN 46247 und ähnliche Ausführungen
Type 1 Type 2
A B A B
l3
l3
l2
l2
l1
l1
a2
a2
a1
a1
Schnitt A - B Schnitt A - B
Type Wire Tab Tab DIN Nominal a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Notch Form Part Material Surface Termi-
cross thick- width stan- size terial E=single number nal
section ness dard thick- B=chain feed
qmm ness
1 4.00 - 6.00 1.20 9.5 46247 9.5 - 6.00 9.00 4.40 25.20 11.50 7.90 0.45 X B 25266.213.011 CuSn Sn L
Teil 4
2 4.00 - 6.00 1.20 9.5 14.50 8.00 34.00 12.00 0.80 B 25974.213.011 CuSn Sn L
2 10.00 - 12.00 1.20 9.5 14.50 8.00 34.00 12.00 0.80 B 25975.213.011 CuSn Sn L
Typ Nenn- Steck- Steck- DIN Nenn- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Rast- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- dicke breite größe dicke punkt E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 9.5 mm für Steckerbreite 9,5 mm
to engage in housings zum Einrasten in Gehäuse
Type 1
l3
l2
l1
a2
a1
Type Wire Type Insulation Tab Tab a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Form Part Material Surface Termi-
cross of diameter thick- width terial E=single number nal
section lead ness thick- B=chain feed
qmm ness
1 1.5 - 2.5 FLR 2.4 - 3.0 1.20 9.5 9.00 4.00 27.00 11.80 11.00 0.50 B 26564.201.009 CuSn L
1 4.0 - 6.0 FL 3.8 - 5.1 1.20 9.5 10.00 5.00 27.00 11.80 11.0 0.50 B 26566.201.009 CuSn L
26566.201.011 CuSn Sn
1 6.0 - 10.0 FL 4.6 - 6.6 1.20 9.5 11.00 5.00 27.00 11.80 11.0 0.50 B 26567.201.009 CuSn L
26567.201.011 CuSn Sn
Typ Nenn- Leit.- Isol.- Steck- Steck- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- art Ø dicke breite dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
327
Receptacles Flachsteckhülsen
for tab width 9.5 mm für Steckerbreite 9,5 mm
to engage in housings zum Einrasten in Gehäuse
flag type mit seitlichem Leiteranschluß
Type 1
A B
l3
l2
l1
a2
a1
Schnitt A-B
Type Wire Tab Tab a1 a2 l1 l2 l3 Mat- Form Part Material Surface Termi-
cross thick- width erial E=single number nal
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
1 2.50 - 4.0 1.20 9.5 8.00 4.50 18.50 12.00 11.00 0.60 B 26436.212.011 CuSn Sn L
26436.212.042 CuSn Ag
Typ Nenn- Steck- Steck- a1 a2 l1 l2 l3 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- dicke breite dicke E=Einzel vor-
scnhitt B=Band schub
qmm
328
Flat Connectors
Special Models
Flachstecktechnik
Sonderausführungen
329
Receptacles Flachsteckhülsen
for appliances plugs DIN VDE für Gerätesteckvorrichtungen DIN VDE 0625
0625
Type 1
A B
l2
l1
a2
a1
Schnitt A - B
Type Wire Tab Tab a1 a2 l1 l2 Mat- Form Part Material Surface Termi-
cross thick- width erial E=single number nal
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 - 1.0 2.00 6 5.60 2.50 23.20 13.20 0.30 B 25294.123.009 CuZn Sn SQ
Typ Nenn- Steck- Steck- a1 a2 l1 l2 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb-
quer- dicke breite dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
330
Tabs Flachstecker
special tab width Sonderausführungen
d3
d2
l2
l2
l1
l1
I2
I1
a2
a2
a2
a1
a1
a1
Type Wire Tab Tab a1 a2 d2 d3 l1 l2 Mat- Form Part Material Surface Termi-
cross thick- width erial E=single number nal
section ness thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.2 - 0.6 0.5 3.5 6.00 3.20 1.50 3.50 13.50 6.80 0.50 B 25333.122.178 CuZn Sn NQ
2 0.3 - 0.6 0.80 2.80 5.50 2.50 26.50 10.00 0.38 B 25713.284.426 CuZn Ni NQ
3 0.3 - 0.6 0.80 4.8 5.50 2.50 24.30 6.80 0.38 B 25714.284.426 CuZn Ni NQ
Typ Nenn- Steck- Steck- a1 a2 d2 d3 l1 l2 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- dicke breite dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
Type 1
A
331
332
Pin and Socket Connectors
1- 5 mm diameter
Rundstecktechnik
1 - 5 mm Durchmesser
333
Sockets Rundsteckhülsen
Type 1 Type 2
l2
l2
l1
l1
a2
a2
a1
a1
Type 3 Type 4
l2
l2
l1
l1
a2
a2
a1
2 0.5 - 1.0 2.36 6.10 2.60 14.30 6.50 0.32 B 25003.223.004 CuSn L
3 0.5 - 1.0 1.30 6.10 2.60 14.30 6.50 0.25 B 25197.123.211 CuZn Sn L
1 0.5 - 1.0 3.00 6.10 2.60 14.30 6.50 0.30 B 25845.123.204 CuZn L
334
Sockets Rundsteckhülsen
Type 1 Type 2
l2
l2
l1
l1
a2
a2
a1
a1
Type Wire Insulation Pin a1 a2 l1 l2 Mat- Form Part Material Surface Termi-
cross diameter diam- erial E=single number nal
section eter thick- B=chain feed
qmm ness
2 0.5 - 1.0 2.36 6.10 2.60 14.30 6.50 0.30 B 25681.223.009 CuSn L
1 0.5 - 1.0 2.1 - 2.7 2.50 6.50 3.00 17.00 7.60 0.30 B 26539.201.141 CuSn Ag NQ
Typ Nenn- Isol.- Stift- a1 a2 l1 l2 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb-
quer- ø ø dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
335
Sockets Rundsteckhülsen
Type 1 Type 2
l2
l2
l1
l1
a2
a2
d1
1 0.75 - 1.5 3.50 3.60 3.40 14.00 7.50 0.30 B 25052.223.009 CuSn NQ
B 25052.223.178 CuSn Sn
1 1.5 - 2.5 3.50 3.60 3.40 14.00 7.50 0.30 B 25070.223.009 CuSn NQ
336
Sockets Rundsteckhülsen
l3
l3
l2
l2
l2
l1
l1
l1
a2
a2
a2
a1
a1
a1
Type Wire Pin a1 a2 l1 l2 l3 Ma- Form Part Material Surface Ter-
cross dia- terial E=single number minal
section meter thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 -1.0 4.00 8.00 3.50 20.00 9.00 3.70 0.35 B 25004.223.111 CuSn Sn SQ
B 25004.223.141 CuSn Ag
2 1.5 - 2.5 4.00 9.00 4.50 20.00 9.00 0.35 B 25386.223.009 CuSn SQ
3 1.5 - 2.5 4.60 5.50 3.00 20.00 10.70 6.60 0.40 B 25456.233.009 CuSn SQ
Type 2
Type 1
A
337
Sockets Rundsteckhülsen
Type 1
l2
l1
a2
a1
Type Wire Pin a1 a2 l1 l2 Mat- Form Part Material Termi-
cross standard erial E=single number nal
section thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 -1.0 4.60 5.50 3.00 20.00 10.70 0.40 B 25458.233.009 CuSn SQ
1 1.5 - 2.5 4.60 5.50 3.00 20.00 10.70 0.40 B 25459.233.009 CuSn SQ
338
Sockets Rundsteckhülsen
flag type mit seitlichem Leiteranschluß
l2 d1
l2
l2
l1
l1
l1
a2
a1
a2
a1 a1
d1
a2
1 0.5 -1.0 2.00 7.20 3.20 9.00 5.00 0.30 B 25064.417.031 Stahl Ni L
2 0.75 - 1.5 2.30 6.50 2.90 2.20 12.00 8.00 0.30 B 25388.223.009 CuSn L
3 0.5 -1.0 2.50 7.20 3.20 2.35 10.00 6.00 0.25 B 25746.213.031 CuSn Ni L
Type 1 Type 2
l3
l2
l2
l1
l1
a2
a2 a1
a1 d1
d2
1 0.5 -1.0 4.75 7.50 4.20 11.00 7.00 3.20 0.44 B 25154.213.004 CuSn L
1 0.5 -1.0 4.75 7.50 4.20 11.00 7.00 0.44 B 25473.213.004 CuSn L *1
2 0.5 -1.0 4.00 7.50 4.20 3.50 5.20 11.00 7.00 0.44 B 25493.213.004 CuSn L
*1 without notch
*1 ohne Rastnoppe
339
Sockets Rundsteckhülsen
to engage in housings zum Einrasten in Gehäuse
flag type mit seitlichem Leiteranschluß
Type 1
l3
l2
l1
340
Pin Connectors Rundstecker
Type 1
l2
l1
a2
a1
Type Wire Insulation Pin a1 a2 l1 l2 Ma- Form Part Material Surface Termi-
cross diameter standard terial E=single number nal
section thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 - 1.0 2.1 - 2.7 2.50 6.50 3.00 18.80 7.00 0.30 B 26538.201.141 CuSn Ag NQ
Typ Nenn- Isol.- Stift - a1 a2 l1 l2 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- Ø Ø dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
e
l3
l3
l2
l2
l2
l1
l1
l1
a2
a1
a2
a1
a2
Type Wire Pin a1 a2 e l1 l2 l3 Mat- Form Part Material Surface Termi-
cross standard erial E=single number nal
section thick- B=chain feed
qmm ness
1 1.5 - 2.5 4.00 9.00 4.50 20.00 9.00 5.00 0.38 E 05133.123.009 CuZn
1 0.5 -1.0 4.00 9.00 4.50 20.00 9.00 5.00 0.38 B 25038.123.009 CuZn SQ
2 0.5 -1.0 4.60 5.50 3.00 22.00 11.00 5.00 0.44 B 25452.123.178 CuZn Sn SQ
2 1.5 - 2.5 4.60 5.50 3.00 22.00 11.00 5.00 0.44 B 25453.123.178 CuZn Sn SQ
341
Pin Connectors Rundstecker
Type 1
l2
l1
a2
Type Wire Pin a1 l1 l2 Ma- Form Part Material Surface Termi-
cross standard terial E=single number nal
section thick- B=chain feed
qmm ness
l1
l4
a2
a1
1 0.75 - 1.5 1.60 6.70 3.20 27.90 9.10 15.60 8.40 0.30 B 26004.123.141 CuZn Ag NQ
342
Claw Terminals
Krallenkabelschuhe
343
Ring Terminals Krallenkabelschuhe
DIN 46225 and similar types Ringform
DIN 46225 und ähnliche Ausführungen
Type 1
d3
d2
l1
a2
a1
Type Wire DIN Nominal a1 a2 d2 d3 l1 Ma- Form Part Material Surface Termi- Foot-
cross stan- size terial E=single number nal note
section dard thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 -1.0 46225 A4-1 9.00 4.50 4.30 8.00 18.30 0.60 E 05203.123.011 CuZn Sn
Form A
B 25203.123.009 CuZn L
B 25203.123.011 CuZn Sn
B 25203.212.179 CuSn Sn
B 25203.213.011 CuSn Sn
1 0.5 -1.0 46225 A5-1 9.00 4.50 5.30 9.50 17.50 0.60 E 05205.123.003 CuZn Sn
Form A
B 25205.123.009 CuZn L
B 25205.123.011 CuZn Sn
B 25205.213.009 CuSn
B 25205.213.011 CuSn Sn
1 0.5 -1.0 9.00 4.50 6.30 9.50 17.50 0.60 B 25165.123.011 CuZn Sn L
1 0.5 -1.0 46225 A3-1 9.00 4.50 3.20 8.00 18.30 0.60 B 25201.123.009 CuZn L
Form A 25201.123.011 CuZn Sn
1 0.5 -1.0 46225 A6-1 9.00 4.50 6.50 12.00 22.00 0.60 B 25207.123.011 CuZn Sn L
Form A B 25207.123.322 CuZn Sn
B 25207.212.179 CuSn Sn
B 25207.213.004 CuSn
B 25207.213.011 CuSn Sn
B 25207.213.320 CuSn *1
B 25207.213.322 CuSn Sn *1
Typ Nenn- DIN Nenn- a1 a2 d2 d3 l1 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
quer- größe dicke E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
344
Ring Terminals Krallenkabelschuhe
DIN 46225 and similar types Ringform
DIN 46225 und ähnliche Ausführungen
Type 1
d3
d2
l1
a2
a1
Type Wire DIN Nominal a1 a2 d2 d3 l1 Ma- Form Part Material Surface Termi-
cross stan- size terial E=single number nal
section dard thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 -1.0 46225 A8-1 9.00 4.50 8.40 14.00 21.00 0.60 E 05209.123.001 CuZn
Form A
B 25209.123.009 CuZn L
B 25209.123.011 CuZn Sn
B 25209.212.179 CuSn Sn
B 25209.213.011 CuSn Sn
1 1.5 -2.5 46225 A4-2.5 9.00 4.50 4.30 8.00 18.30 0.60 E 05215.123.011 CuZn Sn
Form A
B 25215.123.009 CuZn L
B 25215.123.011 CuZn Sn
B 25215.212.179 CuSn Sn
B 25215.213.004 CuSn
B 25215.213.011 CuSn Sn
1 0.75 - 1.5 9.00 3.50 4.30 8.00 18.25 0.75 B 25086.123.011 CuZn Sn L
1 0.75 - 1.5 9.50 3.50 5.30 9.50 17.50 0.75 B 25087.123.009 CuZn L
25087.123.011 CuZn Sn
1 0.5 - 2.5 9.50 3.50 8.40 14.00 21.00 0.75 B 25089.123.011 CuZn Sn L
1 0.75 - 1.5 46225 A10-1 9.00 4.50 10.50 18.50 24.00 0.60 B 25211.123.009 CuZn L
Form A 25211.123.011 CuZn Sn
25211.212.179 CuSn Sn
1 0.75 - 1.5 46225 A3-2.5 9.00 4.50 3.20 8.00 18.30 0.60 B 25213.123.011 CuZn Sn L
Form A
1 0.5 - 1.0 9.00 4.50 13.00 18.50 24.00 0.60 B 25226.123.009 CuZn L
Typ Nenn- DIN Nenn- a1 a2 d2 d3 l1 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- größe dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
345
Ring Terminals Krallenkabelschuhe
DIN 46225 and similar types Ringform
DIN 46225 und ähnliche Ausführungen
Type 1
d3
d2
l1
a2
a1
Type Wire DIN Nominal a1 a2 d2 d3 l1 Ma- Form Part Material Surface Termi-
cross stan- size terial E=single number nal
section dard thick- B=chain feed
qmm ness
1 1.5 -2.5 46225 A5-2.5 9.00 4.50 5.30 9.50 17.50 0.60 E 05217.123.011 CuZn Sn
Form A
B 25217.123.009 CuZn L
B 25217.123.011 CuZn Sn
B 25217.213.011 CuSn Sn
B 25217.213.320 CuSn
B 25217.411.131 Stahl Ni
1 1.5 -2.5 9.00 4.50 6.50 12.00 22.00 0.60 E 05219.123.011 CuZn Sn
B 25219.123.009 CuZn L
B 25219.123.011 CuZn Sn
B 25219.123.322 CuZn Sn
B 25219.212.179 CuSn Sn
B 25219.213.004 CuSn
B 25219.213.011 CuSn Sn
B 25219.213.320 CuSn
B 25219.213.322 CuSn Sn
1 1.5 -2.5 9.00 4.50 8.40 14.00 21.00 0.60 E 05221.123.011 CuZn Sn
B 25221.123.009 CuZn L
B 25221.123.011 CuZn Sn
B 25221.212.179 CuSn Sn
B 25221.213.011 CuSn Sn
B 25221.214.009 CuSn
1 1.5 - 2.5 9.00 4.50 6.30 9.50 17.50 0.60 B 25167.123.011 CuZn Sn L
B 25167.123.141 CuZn Ag
Typ Nenn- DIN Nenn- a1 a2 d2 d3 l1 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- größe dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
346
Ring Terminals Krallenkabelschuhe
DIN 46225 and similar types Ringform
DIN 46225 und ähnliche Ausführungen
Type 1
d3
d2
l1
a2
a1
Type Wire DIN Nominal a1 a2 d2 d3 l1 Ma- Form Part Material Surface Termi- Foot-
cross stan- size terial E=single number nal note
section dard thick- B=chain feed
qmm ness
1 4.00 - 6.00 46225 A5-6 11.00 4.50 5.30 9.50 20.50 0.80 E 05231.123.011 CuZn Sn
Form A B 25231.123.011 CuZn Sn L
B 25231.212.004 CuSn
B 25231.212.011 CuSn Sn
B 25231.213.011 CuSn Sn
1 1.5 - 2.5 9.00 4.50 10.50 18.50 24.00 0.60 B 25223.123.011 CuZn Sn L
B 25223.212.179 CuSn Sn
B 25223.213.011 CuSn Sn
1 4.00 - 6.00 46225 A4-6 11.00 4.50 4.30 8.00 21.30 0.80 B 25229.123.011 CuZn L
Form A B 25229.212.179 CuSn Sn
1 4.00 - 6.00 46225 A6-6 11.00 4.50 6.50 12.00 25.00 0.80 B 25233.123.009 CuZn L
Form A B 25233.123.011 CuZn Sn
B 25233.123.178 CuZn Sn
B 25233.123.322 CuZn Sn *1
B 25233.212.179 CuSn Sn
B 25233.213.004 CuSn
B 25233.213.011 CuSn Sn
B 25233.213.320 CuSn *1
B 25233.213.322 CuSn Sn *1
B 25233.331.011 CuFe2P Sn
B 25233.331.322 CuFe2P Sn
1 4.00 - 6.00 10.50 4.50 6.30 9.50 17.50 1.00 B 25361.123.011 CuZn Sn L
Typ Nenn- DIN Nenn- a1 a2 d2 d3 l1 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
quer- größe dicke E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
*1 Mit Papierzwischenlage
347
Ring Terminals Krallenkabelschuhe
DIN 46225 and similar types Ringform
DIN 46225 und ähnliche Ausführungen
Type 1
d3
d2
l1
a2
a1
Type Wire DIN Nominal a1 a2 d2 d3 l1 Ma- Form Part Material Surface Termi- Foot-
cross stan- size terial E=single number nal note
section dard thick- B=chain feed
qmm ness
1 4.00 - 6.00 46225 A8-6 11.00 4.50 8.40 14.00 24.00 0.80 B 25235.123.009 CuZn L
Form A B 25235.123.011 CuZn Sn
B 25235.212.179 CuSn Sn
B 25235.213.009 CuSn
B 25235.213.011 CuSn Sn
1 4.00 - 6.00 46225 A10-6 11.00 4.50 10.50 18.50 27.00 0.80 B 25237.123.011 CuZn Sn L
Form A B 25237.212.179 CuSn Sn
1 über 46225 A8-10 12.00 4.50 8.40 14.00 26.40 1.00 B 25247.123.009 CuZn L
6 - 10 Form A B 25247.123.011 CuZn Sn
25247.123.322 CuZn Sn *1
25247.212.179 CuSn Sn
Typ Nenn- DIN Nenn- a1 a2 d2 d3 l1 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.- Fuß-
quer- größe dicke E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
*1 Mit Papierzwischenlage
348
Ring Terminals Krallenkabelschuhe
DIN 46225 and similar types Ringform
DIN 46225 und ähnliche Ausführungen
Type 1
d3
d2
l1
a2
a1
Type Wire a1 a2 d2 d3 l1 Mat- Form Part Material Surface Termi- Foot
cross erial E=single number nal note
section thick- B=chain feed
qmm ness
*1 Mit Papierzwischenlage
349
Ring Terminals Krallenkabelschuhe
Ringform
Type 1
d3
d2
l1
a2
a1
h
1 0.5 -1.0 5.00 2.50 3.30 6.00 3.60 9.00 0.50 B 25013.123.011 CuZn Sn L
B 25013.411.031 Stahl NI
1 0.5 -1.0 5.00 2.50 3.80 6.00 3.60 9.00 0.50 B 25014.123.011 CuZn Sn L
1 0.5 -1.0 5.00 2.50 3.30 7.00 3.60 9.50 0.50 B 25022.123.009 CuZn L
B 25022.123.011 CuZn Sn
B 25022.123.041 CuZn Ag
1 0.5 -1.0 5.00 2.50 4.30 7.00 3.60 9.50 0.50 B 25024.123.009 CuZn L
B 25024.123.011 CuZn Sn
B 25024.411.131 Stahl NI
1 0.5 -1.0 5.00 2.50 5.30 9.00 3.60 10.50 0.50 B 25025.123.009 CuZn L
B 25025.123.178 CuZn Sn
1 0.5 -1.0 5.00 2.50 6.30 9.00 3.60 10.50 0.50 B 25044.123.009 CuZn L
B 25044.123.178 CuZn Sn
1 0.5 -1.0 5.00 2.50 3.20 6.00 4.50 9.00 0.50 B 25199.123.111 CuZn Sn L
1 0.5 -1.0 5.00 2.50 2.20 6.00 3.60 9.00 0.50 B 25509.123.009 CuZn L
B 25509.123.011 CuZn Sn
350
Ring Terminals Krallenkabelschuhe
Ringform
Type 1
d3
d2
l1
a2
a1
A B
Schnitt A - B
351
Ring Terminals Krallenkabelschuhe
Ringform
d2
2l
l1
l1
a2
a2
a2
a1
a1
a1
Type 1 Type 2
D
B
352
Ring Terminals Krallenkabelschuhe
Ringform
Type 1 Type 2
d3
d3
d2 d2
l1
l1
a2
a2
a1
a1
Type Wire a1 a2 d2 d3 l1 Ma- Form Part Material Surface Termi- Foot-
cross terial E=single number nal note
section thick- B=chain feed
qmm ness
1 6.0 - 10.0 12.00 4.50 8.40 14.00 26.50 1.00 B 25168.212.178 CuZn Sn L
B 25168.331.011 CuFe2P Sn
B 25168.331.322 CuFe2P Sn *1
2 6.0 - 8.0 12.00 5.50 8.40 14.00 26.50 1.00 B 25923.212.004 CuSn L
1 6.0 - 10.0 12.00 4.50 8.40 14.00 26.50 1.00 B 25936.212.178 CuSn Sn L
*1 Mit Papierzwischenlage
353
Ring Terminals Krallenkabelschuhe
Ringform
Type 1 Type 2
d3 d3
d2
d2
l1
l1
a2
a2
a1
Type Wire a1 a2 d2 d3 l1 Mat- Form Part Material Surface Ter-
cross erial E=single number minal
section thick- B=chain feed
qmm ness
354
Ring Terminals Krallenkabelschuhe
Ringform
Type 1
d3
d2
l1
a2
Type Wire a2 d2 d3 l1 Mat- Form Part Material Surface Termi-
cross erial E=single number nal
section thick- B=chain feed
qmm ness
355
Ring Terminals Krallenkabelschuhe
Ringform
Type 1
d3
d2
l1
a2
Type Wire a2 d2 d3 l1 Mat- Form Part Material Surface Termi-
cross erial E=single number nal
section thick- B=chain feed
qmm ness
356
Ring Terminals Krallenkabelschuhe
for ground connection Ringform
für Masseanschluß
Type 1
d3
d2
l1
a2
a1
Type Wire a1 a2 d2 d3 l1 Mat- Form Part Material Surface Termi-
cross erial E=single number nal
section thick- B=chain feed
qmm ness
1 0.5 -1.0 9.00 4.50 5.30 12.00 22.00 0.60 B 25791.214.012 CuSn Sn L
1 1.5 - 2.5 9.00 4.50 6.50 18.50 24.00 0.60 B 25800.214.012 CuSn Sn L
1 0.5 -1.0 9.00 4.50 6.50 18.50 24.00 0.60 B 25801.214.012 CuSn Sn L
1 1.5 - 2.5 9.00 4.50 5.30 12.00 22.00 0.60 B 25803.214.012 CuSn Sn L
25803.417.011 ST 4 K40 RP Sn
1 1.5 - 2.5 9.00 4.50 8.40 18.50 24.00 0.60 B 25804.214.012 CuSn Sn L
1 4.00 - 6.00 11.00 4.50 5.30 12.00 25.00 0.80 B 25806.214.012 CuSn Sn L
1 4.00 - 6.00 11.00 4.50 6.50 18.50 27.00 0.80 B 25807.214.012 CuSn Sn L
1 4.00 - 6.00 11.00 4.50 8.40 18.50 27.00 0.80 B 25808.214.012 CuSn Sn L
1 0.5 -1.0 9.00 4.50 8.40 18.50 24.00 0.60 B 25809.214.012 CuSn Sn L
1 4.00 - 6.00 11.00 4.50 10.50 18.50 27.00 0.80 B 25810.214.012 CuSn Sn L
Typ Nenn- a1 a2 d2 d3 l1 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff Oberfläche Verb.-
quer- dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
357
Ring Terminals Krallenkabelschuhe
for soldering Ringform zum Anlöten
DIN 46236 and similar types DIN 46236 und ähnliche Ausführungen
Type 1
d3
d2
l1
a2
a1
Type Wire DIN Nominal a1 a2 d2 d3 l1 Ma- Form Part Material Surface
cross stan- size terial E=Single number
section dard thick- B=chain
qmm ness
1 10 46236 A5X4.5 12.50 3.00 5.30 9.50 22.00 1.20 E 00535.111.025 CuZn Sn
FormA
1 10 46236 A6X4.5 12.50 3.00 6.50 12.00 23.00 1.20 E 00536.111.011 CuZn Sn
FormA E 00536.111.025 CuZn Sn
1 10 46236 A8X4.5 12.50 3.00 8.40 14.00 25.00 1.20 E 00537.111.025 CuZn Sn
FormA
1 0.5 - 2.5 46236 A4X2.3 12.50 3.00 4.30 8.00 21.00 0.75 E 02086.111.025 CuZn Sn
FormA
1 0.5 - 2.5 46236 A5X2.3 12.50 3.00 5.30 9.50 22.00 0.75 E 02087.111.025 CuZn Sn
FormA
1 0.5 - 2.5 46236 A6X2.3 12.50 3.00 6.50 12.00 23.00 0.75 E 02088.111.025 CuZn Sn
FormA
1 0.5 - 2.5 46236 A8X2.3 12.50 3.00 8.40 14.00 25.00 0.75 E 02089.111.025 CuZn Sn
FormA
1 0.5 - 2.5 46236 A12X2.3 12.50 3.00 13.00 18.50 27.00 0.75 E 02092.111.025 CuZn Sn
FormA
1 4.00 - 6.00 46236 A5X3.4 12.50 3.00 5.30 9.50 22.00 1.00 E 02097.111.025 CuZn Sn
FormA
1 4.00 - 6.00 46236 A6X3.4 12.50 3.00 6.50 12.00 23.00 1.00 E 02098.111.025 CuZn Sn
FormA
1 4.00 - 6.00 46236 A8X3.4 12.50 3.00 8.40 14.00 25.00 1.00 E 02099.111.025 CuZn Sn
FormA
1 4.00 - 6.00 46236 A10X3.4 12.50 3.00 10.50 18.50 27.00 1.00 E 02101.111.025 CuZn Sn
FormA
358
Ring Terminals Krallenkabelschuhe
DIN 46225 and similar types Laschenform offen
DIN 46225 und ähnliche Ausführungen
Type 1
d3
d2
l2
l1
a2
a1
Type Wire DIN Nominal a1 a2 d2 d3 l1 l2 Ma- Form Part Material Surface Ter-
cross stan- size terial E=Single number minal
section dard thick- B=chain Feed
qmm ness
1 0.5 -1.0 46225 4.0- 1.0 8.75 4.50 4.30 8.00 18.00 21.75 0.60 B 25204.123.011 CuZn Sn L
Form B
1 1.5 - 2.5 46225 4.0 - 2.5 8.75 4.50 4.30 8.00 18.00 21.75 0.60 B 25216.123.011 CuZn Sn L
Form B
1 1.5 - 2.5 46225 5.0 - 2.5 8.75 4.50 5.30 9.50 17.25 21.75 0.60 B 25218.123.011 CuZn Sn L
Form B
1 4.00 - 6.00 46225 4.0 - 6.0 10.75 4.50 4.30 8.00 21.00 24.75 0.80 B 25230.123.011 CuZn Sn L
Form B
Typ Nenn- DIN Nenn- a1 a2 d2 d3 l1 l2 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH Verb.-
quer- größe dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
359
Claw Terminals Krallenkabelschuhe
special types in Sonderausführungen
Type 1 Type 2
d3 d3
h
w d2
d2
l1
l1
a2
a1
a1
Type Wire a1 a2 d2 d3 h l1 Ma- Form Part Material Surface Ter-
cross terial E=Single number minal
section thick- B=chain Feed
qmm ness
1 10.0 - 16.0 19.00 8.00 8.40 21.00 50.00 1.20 E 06837.111.178 CuZn Sn
2 6.0 - 10.0 12.00 6.40 14.00 5.00 26.00 1.00 B 25721.213.190 CuSn Sn NQ
B B
B B
360
Claw Terminals Krallenkabelschuhe
with nut for bolt connection mit Mutter für Gewindebolzen
Type 1
d3 h
b1
b2
l1
L R
a2
a1
Type Wire a1 a2 b1 b2 d3 h l1 Ma- Form Part Specification Material Surface Ter- Foot-
cross terial E=Single number minal note
section thick- B=chain Feed
qmm ness
1 0.75 - 1.5 7.70 4.00 5.50 12.00 8.50 22.00 0.80 B 25630.212.179 Kabelschuh M5 CuSn Sn NQ *1
1 0.75 - 1.5 7.70 4.00 5.50 12.00 8.50 21.70 0.80 B 26407.212.179 Kabelschuh M4 CuSn Sn NQ *1
1 0.75 - 1.5 7.70 4.00 5.50 12.00 8.50 21.70 0.80 B 26408.212.179 Kabelschuh M5 CuSn Sn NQ *1
1 0.75 - 1.5 7.70 4.00 7.80 12.00 8.50 22.00 0.80 B 26713.122.179 Kabelschuh M5 CuZn Sn NQ *2
1 0.75 - 1.5 7.70 4.00 5.50 12.00 8.50 21.70 0.80 B 28072.212.179 Kabelschuh M6 CuSn Sn NQ *1
1 0.75 - 1.5 7.70 4.00 5.50 12.00 8.50 21.70 0.80 B 28075.122.179 Kabelschuh M6 CuZn Sn NQ *1
Typ Nenn- a1 a2 b1 b2 d3 h l1 Mat.- Form Teile-Nr. Bezeichnung Werkstoff 2EHUÁlFKH Verb.- Fuß-
quer- dicke E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
*1 Without keying
*2 Keying L
*1 Ohne Kodierung
*2 Kodierung L
A
A
A
D
361
Claw Terminals Krallenkabelschuhe
with nut for bolt connection mit Mutter für Gewindebolzen
Type 1
d3 h
b1
l1
a2
a1
Type Wire a1 a2 b1 d3 h l1 Ma- Form Part Specification Material Surface Ter-
cross terial E=Single number minal
section thick- B=chain Feed
qmm ness
1 1.5 - 2.5 9.00 4.50 4.50 12.00 8.50 22.00 0.80 B 25248.212.179 Kabelschuh M5 CuSn Sn NQ
1 1.5 - 2.5 9.00 4.50 4.50 12.00 8.50 22.00 0.80 B 25360.212.179 Kabelschuh M4 CuSn Sn NQ
1 1.5 - 2.5 9.00 4.50 4.50 12.00 8.50 22.00 0.80 B 26718.212.179 Kabelschuh M5 CuSn Sn NQ
1 1.5 - 2.5 9.00 4.50 4.50 12.00 8.50 22.00 0.80 B 26738.122.179 Kabelschuh M6 CuZn Sn NQ
1 1.5 - 2.5 9.00 4.50 4.50 12.00 8.50 21.70 0.80 B 28071.212.179 Kabelschuh M6 CuSn Sn NQ
362
Claw Terminals Krallenkabelschuhe
with nut for bolt connection mit Mutter für Gewindebolzen
Type 1 Type 2
d3 d3
h h
b1 b1
l1
l1
L R
a2
a2
a1
a1
Type Wire a1 a2 b1 d3 h l1 Ma- Form Part Specification Material Surface Ter- Foot-
cross terial E=Single number minal note
section thick- B=chain Feed
qmm ness
1 2.5 - 4.0 8.50 4.50 4.50 12.50 8.50 22.00 0.80 B 26123.212.178 Kabelschuh M6 CuSn Sn NQ *2
1 2.5 - 4.0 8.50 4.50 4.50 12.50 8.50 22.00 0.80 B 26328.212.179 Kabelschuh M6 CuSn Sn NQ *1
2 4.0 - 6.0 10.00 4.50 4.50 12.00 8.50 22.00 0.80 B 26739.122.179 Kabelschuh M6 CuZn Sn NQ *1
Typ Nenn- a1 a2 b1 d3 h l1 Mat.- Form Teile-Nr. Bezeichnung Werkstoff 2EHUÁlFKH Verb.- Fuß-
quer- dicke E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
*1 Without keying
*2 Keying in front
*1 Ohne Kodierung
*2 Kodierung vorne
363
Claw Terminals Krallenkabelschuhe
with nut for bolt connection mit Mutter für Gewindebolzen
Type 1
d3
b1
l1
L R
a2
a1
Type Wire a1 a2 b1 d3 h l1 Ma- Form Part Specification Material Surface Ter- Foot-
cross terial E=Single number minal note
section thick- B=chain Feed
qmm ness
1 6.00 - 10.00 12.00 5.50 4.50 12.50 8.50 27.00 1.00 B 26721.122.179 Kabelschuh M6 CuZn Sn NQ *1
B 26721.212.179 Kabelschuh M6 CuSn Sn *1
1 6.00 - 10.00 12.00 5.50 4.50 12.50 8.50 27.00 1.00 B 26741.122.179 Kabelschuh M6 CuZn Sn NQ *1
1 6.00 - 10.00 12.00 5.50 4.50 12.50 8.50 27.00 1.00 B 26745.122.179 Kabelschuh M5 CuZn Sn NQ *1
B 26745.212.179 Kabelschuh M5 CuSn Sn *1
Typ Nenn- a1 a2 b1 d3 h l1 Mat.- Form Teile-Nr. Bezeichnung Werkstoff 2EHUÁlFKH Verb.- Fuß-
quer- dicke E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
*1 Without keying
*1 Ohne Kodierung
364
Claw Terminals Krallenkabelschuhe
with nut for bolt connection mit Mutter für Gewindebolzen
Type 1
d3
l1
a2
a1
b1
1 6.00 - 10.00 14.00 6.50 4.50 15.50 10.00 27.00 1.00 B 26306.212.179 Kabelschuh M8 CuSn Sn NQ
365
Claw Terminals Krallenkabelschuhe
with nut for bolt connection mit Mutter für Gewindebolzen
Type 1
d3
l1
a2
a1
Type Wire a1 a2 d3 h l1 Ma- Form Part Specification Material Surface Ter-
cross terial E=Single number minal
section thick- B=chain Feed
qmm ness
1 3.00 - 6.00 9.00 4.00 12.00 8.50 21.70 0.80 B 25020.212.179 Kabelschuh M5 CuSn Sn NQ
366
Claw Terminals Krallenkabelschuhe
with nut for bolt connection mit Mutter für Gewindebolzen
Type 1
b1 h
1
l
a2
a1
Type Wire a1 a2 b1 h l1 Ma- Form Part Specification Material Surface Ter-
cross terial E=Single number minal
section thick- B=chain Feed
qmm ness
1 16.0 - 25.0 19.00 8.00 13.80 9.50 34.50 1.20 E 08018.122.179 Kabelschuh M6 CuZn Sn
B 28018.122.179 Kabelschuh M6 CuZn Sn NQ
1 16.0 - 25.0 19.00 8.00 16.90 9.50 34.50 1.20 B 28024.122.179 Kabelschuh M8 CuZn Sn NQ
1 25.0 -35.0 19.00 8.00 16.50 9.50 34.50 1.20 B 28042.201.178 Kabelschuh M8 CuSn Sn NQ
Type 1 Type 2
A A
367
Claw Terminals Krallenkabelschuhe
special types in Sonderausführungen
d3
d3 d3
d2 l3
d2 d2 l4
l2
l1
l1
l1
a2
a2
a2
a1
a1
a1
Type Wire a1 a2 d2 d3 l1 l2 l3 l4 Wº Ma- Form Part Material Surface Ter-
cross terial E=Single number minal
section thick- B=chain Feed
qmm ness
1 25.0 -35.0 19.00 9.00 8.40 21.00 46.00 1.80 E 05401.111.111 CuZn Sn
B 25401.111.111 CuZn Sn NQ
1 16.0 - 25.0 19.00 9.00 8.40 21.00 46.00 1.80 E 05963.111.111 CuZn Sn
2 25.0 -35.0 19.00 9.00 8.40 21.00 46.00 22.00 6.00 1.80 B 08081.111.111 CuZn Sn NQ
3 35.0 - 55.0 19.00 9.00 8.40 21.00 46.00 19.00 90 1.80 E 12454.111.111 CuZn Sn
1 25.0 - 35.0 19.00 9.00 10.50 21.00 46.00 1.80 B 25745.111.111 CuZn Sn NQ
1 10.0 - 16.0 19.00 9.00 10.50 21.00 46.00 1.80 B 28019.111.111 CuZn Sn NQ
B
D
A
D
368
Claw Terminals Krallenkabelschuhe
special types in Sonderausführungen
Type 1
h
d3
d2
l1
a2
a1
Type Wire a1 a2 d3 h l1 Ma- Form Part Material Surface
cross terial E=Single number
section thick- B=chain
qmm ness
1 3.15 - 6.0 9.00 4.00 20.00 6.00 23.50 0.70 E 12488.143.011 CuZn Sn
Type 1 Type 2
A
A
D
Type 3 Type 4
A
A
B
D
D
369
Claw Terminals Krallenkabelschuhe
special types in Sonderausführungen
Type 1
d3 h
d2
l1
a2
a1
A B
Schnitt A - B
1 0.5 -1.0 6.00 3.00 3.50 6.00 2.50 14.50 0.50 B 25583.111.111 CuZn L
Type 1
b2
b1
l3
d2
l2
l1
a2
b3
1 0.75 - 1.5 3.20 6.00 7.50 10.00 4.50 12.70 20.70 16.00 0.60 B 25581.123.009 CuZn SQ *1
370
Flag Type Terminals Kabelschuhe
ring type with lateral crimping area Laschenform mit seitlichem Leiteranschluß
Type 1 Type 2
d3
d3
d2
d2
l1
l1
a1
a1
a2
a2
2 0.5 - 1.5 7.50 4.00 5.20 8.00 13.00 0.50 B 25391.123.111 CuZn Sn L *1
1 0.5 - 1.5 7.50 4.00 4.20 8.00 13.00 0.50 B 25478.123.111 CuZn Sn L
1 0.5 - 1.5 7.50 4.00 5.20 8.00 13.00 0.50 B 25479.123.111 CuZn Sn L
371
Claw Terminals Krallenkabelschuhe
special types in Sonderausführungen
D
B
372
Claw Terminals Krallenkabelschuhe
with nut for bolt connection mit Mutter für Gewindebolzen
A
A
A
B B B B
B
B B
373
374
Terminal Ends, Clips, Spring Terminals,
Edge Connectors, Special Pressed Parts
375
Terminal Ends Aderendhülsen
DIN 46228 and similar types DIN 46228 und ähnliche Ausführungen
Type 1
l2
l3
l1
a1
h
Type Wire DIN Nominal a1 h l1 l2 l3 Ma- Form Part Material Surface Ter-
cross stan- size terial E=Single number minal
section dard thick- B=chain Feed
qmm ness
1 0.5 -1.0 46228 B1.4 2.50 3.80 11.00 3.50 7.00 0.30 B 25128.112.009 CuZn L
Teil 2 B 25128.112.178 CuZn Sn
Form B B 25128.411.131 Stahl Ni
1 1.5 46228 B1.8 2.50 4.50 11.00 3.50 7.00 0.30 B 25136.112.009 CuZn L
Teil 2 B 25136.112.178 CuZn Sn
Form B B 25136.411.131 Stahl Ni
1 2.5 46228 B2.3 2.50 5.20 11.00 3.50 7.00 0.30 B 25568.112.009 CuZn L
Teil 2 B 25568.411.131 Stahl Ni
Form B
Typ Nenn- DIN Nenn- a1 h l1 l2 l3 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH Verb.-
quer- größe dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
B B B
A A A
376
Terminal Ends Aderendhülsen
DIN 46228 and similar types DIN 46228 und ähnliche Ausführungen
Type 1
l1
Type Wire DIN Nominal l1 Ma- Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross stan- size terial E=Single number minal note
section dard thick- B=chain Feed
qmm ness
Typ Nenn- DIN Nenn- l1 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH Verb.- Fuß-
quer- größe dicke E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
377
Terminal Ends Aderendhülsen
Type 1 Type 2
l2
l2
l1
l1
a1
a1
Type Wire a1 l1 l2 Ma- Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross terial E=Single number minal note
section thick- B=chain Feed
qmm ness
a2
a1
378
Clips Clips
Type 1
l1
b1 h
379
Clips Clips
Type 1
l1
b1 h
380
Clips Clips
Type 1
l1
Type Wire l1 Ma- Form Part Material Surface Ter-
cross terial E=Single number minal
section thick- B=chain Feed
qmm ness
381
Clips Clips
Type 1 Type 2
l1
l1
382
Welding Tabs Kabelschuhe zum Schweißen
Type 1
b1
d2
l2
l1
a2
a1
Type Wire a1 a2 b1 d2 l1 l2 Ma- Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross terial E=Single number minal note
section thick- B=chain Feed
qmm ness
1 0.37-0.5 6.00 2.50 4.00 1.50 12.00 4.50 0.50 B 25374.411.031 Stahl Ni L *1
*1 Up to 1 qmm
*1 Bis 1 qmm
Type 1
b1
d2
l2
l1
a2
1 0.5 -1.0 2.5.0 4.00 1.50 9.00 4.50 0.50 B 25171.411.031 Stahl Ni L
383
Welding Tabs Kabelschuhe zum Schweißen
Type 1
b1
l2
l1
a2
a1
Type Wire a1 a2 b1 l1 l2 Ma- Form Part Material Surface Ter-
cross terial E=Single number minal
section thick- B=chain Feed
qmm ness
Type 1
A
384
Spring Terminals Feder- und Randkontakte
für den Anschluß an Leiterplatten
and Edge Connectors
for insertion on PC boards
Type 1
l2
b1
b2
l1
a2
a1
Type Wire Insulation a1 a2 b1 b2 l1 l2 Ma- Form Part Material Surface Ter- Foot-
cross diameter terial E=Single number minal note
section thick- B=chain Feed
qmm ness
1 0.5 -1.0 2.0-3.3 5.50 3.00 5.20 4.50 11.70 10.80 0.30 B 25677.123.178 CuZn Sn NQ *1
Typ Nenn- Isol.- a1 a2 b1 b2 l1 l2 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH Verb.- Fuß-
quer- Ø dicke E=Einzel vor- note
schnitt B=Band schub
qmm
385
Spring Terminals Feder- und Randkontakte
für den Anschluß an Leiterplatten
and Edge Connectors
for insertion on PC boards
The housings can be keyed by the use afterwards Die Gehäuse können vom Anwender nachträglich
(keying plug part-no. 16853.566.501). kodiert werden (Kodiersteg Teile-Nr 16853.566.501).
Type 1
13
15
L
386
Spring Terminals Federkontakt
for pin connector für Stiftkontakt
Type 1
d1
l2
l1
Contact area rounded
Kontaktbereich gerundet
a2
a1
Type Wire Pin a1 a2 d1 l1 l2 Ma- Form Part Material Surface Ter-
cross diam- terial E=Single number minal
section eter thick- B=chain Feed
qmm ness
1 0.2 - 0.5 1.00 4.50 2.40 2.00 14.60 7.60 0.20 B 26867.213.111 CuSn Sn L
387
Special Pressed Parts Sonderstanzteile
Type 1 Type 2
7.3 8
8. 3.6
388
Special Pressed Parts Sonderstanzteile
Type 1
Type 1
389
390
Cable Lugs
Kabelschuhe mit
geschlossenem Leiteranschluß
391
Cable Lugs Kabelschuhe
ring type, brazed Ringform, gelötet
DIN 46234 and similar types DIN 46234 und ähnliche Ausführungen
Type test according to VG 96933-13 Typprüfung nach VG 96933-13
Type 1
d3
d2
l1
a1
Type Wire DIN Nominal a1 d2 d3 l1 Ma- Form Part Material Surface Foot-
cross stan- size terial E=Single number note
section dard thick- B=chain
qmm ness
1 0.5-1 46234 3-1 5.00 3.20 6.00 11.00 0.80 E 03401.311.011 SE-Cu Sn *1
1 0.5-1 46234 4-1 5.00 4.30 8.00 12.00 0.80 E 03403.311.011 SE-Cu Sn *1
1 0.5-1 46234 5-1 5.00 5.30 10.00 13.00 0.80 E 03404.311.011 SE-Cu Sn *1
1 1.5-2.5 46234 3-2.5 5.00 3.20 6.00 11.00 0.80 E 03405.311.011 SE-Cu Sn *1
1 1.5-2.5 46234 4-2.5 5.00 4.30 8.00 12.00 0.80 E 03406.311.011 SE-Cu Sn *1
1 1.5-2.5 46234 5-2.5 5.00 5.30 10.00 14.00 0.80 E 03407.311.011 SE-Cu Sn *1
1 1.5-2.5 46234 6-2.5 5.00 6.50 11.00 16.00 0.80 E 03408.311.011 SE-Cu Sn *1
1 1.5-2.5 46234 8-2.5 5.00 8.40 14.00 17.00 0.80 E 03409.311.011 SE-Cu Sn *1
1 4-6 46234 4-6 6.00 4.30 8.00 14.00 1.00 E 03410.311.011 SE-Cu Sn *1
1 4-6 46234 5-6 6.00 5.30 10.00 15.00 1.00 E 03411.311.011 SE-Cu Sn *1
1 4-6 46234 6-6 6.00 6.50 11.00 16.00 1.00 E 03412.311.011 SE-Cu Sn *1
1 4-6 46234 8-6 6.00 8.40 14.00 19.00 1.00 E 03413.311.011 SE-Cu Sn *1
1 4-6 46234 10-6 6.00 10.50 18.00 21.00 1.00 E 03414.311.011 SE-Cu Sn *1
Typ Nenn- DIN Nenn- a1 d2 d3 l1 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH Fuß-
quer- größe dicke E=Einzel note
schnitt B=Band
qmm
392
Cable Lugs Kabelschuhe
ring type, brazed Ringform, gelötet
DIN 46234 and similar types DIN 46234 und ähnliche Ausführungen
Type test according to VG 96933-13 Typprüfung nach VG 96933-13
Type 1
d3
d2
l1
a1
Type Wire DIN Nominal a1 d2 d3 l1 Ma- Form Part Material Surface Foot-
cross stan- size terial E=Single number note
section dard thick- B=chain
qmm ness
über
1 6-10 46234 5-10 8.00 5.30 10.00 16.00 1.10 E 03415.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 6-10 46234 6-10 8.00 6.50 11.00 17.00 1.10 E 03416.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 6-10 46234 8-10 8.00 8.40 14.00 20.00 1.10 E 03417.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 6-10 46234 10-10 8.00 10.50 18.00 21.00 1.10 E 03418.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 6-10 46234 12-10 8.00 13.00 22.00 23.00 1.10 E 03419.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 10-16 46234 5-16 10.00 5.30 11.00 20.00 1.20 E 03420.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 10-16 46234 6-16 10.00 6.50 11.00 20.00 1.20 E 03421.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 10-16 46234 8-16 10.00 8.40 14.00 22.00 1.20 E 03422.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 10-16 46234 10-16 10.00 10.50 18.00 24.00 1.20 E 03423.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 10-16 46234 12-16 10.00 13.00 22.00 26.00 1.20 E 03424.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 16-25 5-25 11.00 5.40 12.00 25.00 0.80 E 03425.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 16-25 46234 6-25 11.00 6.50 12.00 25.00 1.50 E 03426.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 16-25 46234 8-25 11.00 8.40 16.00 25.00 1.50 E 03427.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 16-25 46234 10-25 11.00 10.50 18.00 26.00 1.50 E 03428.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 16-25 46234 12-25 11.00 13.00 22.00 31.00 1.50 E 03429.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 16-25 46234 16-25 11.00 17.00 28.00 35.00 1.50 E 03430.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 25-35 46234 6-35 12.00 6.50 15.00 26.00 1.60 E 03431.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 25-35 46234 8-35 12.00 8.40 16.00 26.00 1.60 E 03432.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 25-35 46234 10-35 12.00 10.50 18.00 27.00 1.60 E 03433.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 25-35 46234 12-35 12.00 13.00 22.00 31.00 1.60 E 03434.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 6-10 4-10 8.00 4.30 10.00 16.00 1.10 E 03468.311.011 SE-Cu Sn *1
Typ Nenn- DIN Nenn- a1 d2 d3 l1 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH Fuß-
quer- größe dicke E=Einzel note
schnitt B=Band
qmm
393
Cable Lugs Kabelschuhe
ring type, brazed Ringform, gelötet
DIN 46234 and similar types DIN 46234 und ähnliche Ausführungen
Type test according to VG 96933-13 Typprüfung nach VG 96933-13
Type 1
d3
d2
l1
a1
Type Wire DIN Nominal a1 d2 d3 l1 Ma- Form Part Material Surface Foot-
cross stan- size terial E=Single number note
section dard thick- B=chain
qmm ness
über
1 35-50 46234 8-50 16.00 8.40 10.00 34.00 1.80 E 03436.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 35-50 46234 10-50 16.00 10.50 18.00 34.00 1.80 E 03437.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 35-50 46234 12-50 16.00 13.00 22.00 36.00 1.80 E 03438.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 50-70 46234 10-70 18.00 10.50 22.00 38.00 2.00 E 03440.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 50-70 46234 12-70 18.00 13.00 13.00 38.00 2.00 E 03441.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 50-70 46234 16-70 18.00 5.30 17.00 42.00 2.00 E 03442.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 70-95 46234 10-95 20.00 6.50 10.50 42.00 2.50 E 03443.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 70-95 46234 12-95 20.00 8.40 13.00 42.00 2.50 E 03444.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 70-95 46234 8-95 20.00 10.50 8.40 42.00 2.50 E 03471.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 50-70 46234 8-70 18.00 13.00 8.40 38.00 2.00 E 03485.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 35-50 6-50 16.00 5.40 6.50 34.00 1.80 E 03565.311.011 SE-Cu Sn *1
Typ Nenn- DIN Nenn- a1 d2 d3 l1 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH Fuß-
quer- größe dicke E=Einzel note
schnitt B=Band
qmm
394
Cable Lugs Kabelschuhe
ring type, brazed Ringform, gelötet
DIN 46234 and similar types DIN 46234 und ähnliche Ausführungen
Type test according to VG 96933-13 Typprüfung nach VG 96933-13
Type 1
d3
d2
l1
a1
Type Wire DIN Nominal a1 d2 d3 l1 Ma- Form Part Material Surface Foot-
cross stan- size terial E=Single number note
section dard thick- B=chain
qmm ness
über
1 95-120 10-120 22.00 10.50 24.00 44.00 3.00 E 03446.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 95-120 46234 12-120 22.00 13.00 24.00 44.00 3.00 E 03447.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 120-150 46234 12-150 24.00 13.00 30.00 50.00 3.20 E 03449.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 150-185 46234 12-185 28.00 13.00 36.00 50.00 3.50 E 03451.311.011 SE-Cu Sn *1
über
1 185-240 46234 12-240 32.00 13.00 36.00 56.00 4.00 E 03453.311.011 SE-Cu Sn *1
Typ Nenn- DIN Nenn- a1 d2 d3 l1 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH Fuß-
quer- größe dicke E=Einzel nnote
schnitt B=Band
qmm
395
Cable Lugs Kabelschuhe
ring type, brazed Laschenform, gelötet
Type 1 Type 2
d2
d1 d3
d2
L2 L2
w
L3
L1
Type 3 d3
Type 4
d3 d2
d2 L2
w
L2
Type 1 Type 2
D
D
45
B A
B
B
396
Cable Lugs Kabelschuhe
with / without nut for bolt connection mit und ohne Mutter für Gewindebolzen
for single wire seals für Einzelleitungsdichtung
Type 1
d2
l2
l1
d1
Type 1
397
Cable Lugs Kabelschuhe
Type 1
l
1
Seal determination for the contacts and wires Zuordnung der Seals zu Kontakten und
Lei-tungen
The choice of seal depends on the thickness of the Die Wahl des Seals hängt von der Dicke der Isolier-
wire insulation (e.g. according to DIN 72551, part 6). hülle der Leitungen ab (z.B. gemäß DIN 72551, Teil 6).
398
Cable Lugs Kabelschuhe
pin type, brazed Stiftform, gelötet
DIN 46230 and similar types DIN 46230 und ähnliche Ausführungen
Type test according to VG 96933-12 Typprüfung nach VG 96933-12
Type 1 Type 2
d3 b1 h
l1
l1
a1
a1
Type Wire DIN Nominal a1 b1 d3 h l1 Ma- Form Part Material Surface Foot
cross stan- size terial E=Single number note
section dard thick- B=chain
qmm ness
1 1.5 - 2.5 46230 2.5 5.00 1.90 17.00 0.80 E 03001.311.011 SE-Cu Sn *1
über
2 16 - 25 3.5 13.50 6.80 2.60 33.50 1.20 E 03006.311.011 SE-Cu Sn
über
2 25 - 35 3.5 16.00 8.00 3.20 40.50 1.50 E 03007.311.011 SE-Cu Sn *1
über
2 35 - 50 50 19.00 9.50 3.80 45.00 1.80 E 03008.311.011 SE-Cu Sn
über
2 50 - 70 70 24.00 11.00 4.10 55.00 2.00 E 03009.311.011 SE-Cu Sn
über
2 70 - 95 95 24.00 12.50 1.90 5.20 55.00 2.50 E 03010.311.011 SE-Cu Sn
über
2 6 - 10 10 8.00 4.50 2.20 22.00 1.10 E 03016.311.011 SE-Cu Sn *1
über
2 10 - 16 46230 16 10.00 5.50 2.40 26.00 1.20 E 03017.311.011 SE-Cu Sn *1
Typ Nenn- DIN Nenn- a1 b1 d3 l1 l1 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH Fuß-
quer- größe dicke E=Einzel note
schnitt B=Band
qmm
399
Parallel Connectors Parallelverbinder
DIN 46341 and similar types DIN 46341 und ähnliche Ausführungen
Type 1
d2
l1
400
Butt Connectors Stoßverbinder
DIN 46341 and similar types DIN 46341 und ähnliche Ausführungen
Typ test according to VG 96933-11 Typprüfung nach VG 96933-11
Type 1
d2
A
l1
B
Schnitt A-B
Type Wire DIN Nominal d2 l1 Ma- Form Part Material Surface Foot-
cross stan- size terial E=Single number note
section dard thick- B=chain
qmm ness
Typ Nenn- DIN Nenn- d2 l1 Mat.- Form Teile-Nr. Werkstoff 2EHUÁlFKH Fuß-
quer- größe dicke E=Einzel note
schnitt B=Band
qmm
401
Cable Lugs Kabelschuhe
fork type, brazed Laschenform, gelötet
D D D
A A
B B
B
402
Cable Lugs Kabelschuhe
ring type, brazed Ringform, gelötet
DIN 46234 and similar types DIN 46234 und ähnliche Ausführungen
Type test according to VG 96933-13 Typprüfung nach VG 96933-13
Type 1
Type A Part A
Specification Material Surface
number
403
404
MAK
Power Application Systems
8.0 / 12.0 mm
MAK
Hochstromkontaktsysteme
8.0 / 12.0 mm
405
MAK MAK
Power application systems Hochstromkontaktsysteme
8.0 / 12.0 mm 8,0 / 12,0 mm
Lamella terminal system with closed box 8.0 x Lamellenkontaktsystem mit geschlossenem
0.8 mm, 9.5 x 1.2 mm, 12.0 x 0.8 mm Kasten 8,0 x 0,8 mm, 9,5 x 1,2 mm, 12,0 x 0,8
mm
The MAK power terminal series covers blade Die MAK Hochstromkontaktsysteme umfassen
sizes 8.0 mm to 9.5 mm and 12.0 mm. They are Kontakte für Messerbreiten 8,0 mm bis 9,5 mm
designed for single and multipole connections. und 12,0 mm. Sie sind für ein- und mehrpolige
The terminals offer an excellent current rating for Steckverbindungen ausgelegt, bieten eine
use on power demanding applications and the ausserordentliche Stromtragfähigkeit und ihr
closed box design protects from environmental geschlossener Kasten schützt den
influences and damage. Kontaktbereich vor äußeren Einflüssen und
Beschädigung.
The MAK power terminal series can be used on a Die MAK Hochstromkontaktsysteme sind
wide array of applications, but its main usage is vielseitig einsetzbar, vorzugsweise jedoch in der
in the automotive and truck industry. Kfz- und Nfz-Industrie.
Characteristics Eigenschaften
Application Einsatz
Terminals Kontakte
MAK MAK
- receptacles for blade sizes 8.0 mm to 9.5 mm - Flachkontakte für Messerbreiten 8,0 mm bis
and 12.0 mm 9,5 mm und 12,0 mm
- for wires with reduced insulation thickness - für wanddickenreduzierte Leitungen
- two locking arms to ensure retention in cavity - 2 Rastarme für sichere Verriegelung im
Gehäuse
- secondary lock - sekundär verriegelbar
406
MAK MAK
Power application systems Hochstromkontaktsysteme
8.0 / 12.0 mm 8,0 / 12,0 mm
Housings Gehäuse
designed for applicable terminals. Additional de- ausgelegt für die entsprechenden Kontakte.
sign features depending on Zusätzliche konstruktive Details nach
application: Anwendungsfall:
- secondary lock - Sekundärverriegelung
- mechanical and colour coding - mechanische und farbliche Kodierung
- seals - Dichtungselemente
- locking arm protection - Rastarmschutz
Housing Gehäuse
- loose in standard packs - lose in Standardverpackung
407
MAK MAK
Power application systems Hochstromkontaktsysteme
8.0 / 12.0 mm 8,0 / 12,0 mm
A A
A B C
Type 1
Kodierung 1
Kodierung 2
408
MAK MAK
Power application systems Hochstromkontaktsysteme
8.0 / 12.0 mm 8,0 / 12,0 mm
Type 1 Type 2
B C A
B
A
409
MAK PLUS MAK PLUS
Power application systems Hochstromkontaktsysteme
8.0 mm 8,0 mm
Type 1
C A
B
1 2.5 - 4 35.8 4.5 18.8 B 28469.306.189 MAK PLUS 8,0 x 0,8 Copper Sn
410
MAK
Closed Box Contact Systems
1.5 / 2.8 / 6.3 mm
MAK
Geschlossene Kontaktsysteme
1,5 / 2,8 / 6,3 mm
411
MAK MAK
Closed box contact systems Geschlossene Kontaktsysteme
1.5 / 2.8 / 6.3 mm 1,5 / 2,8 / 6,3 mm
Closed box contact systems with spring sup- Geschlossene Kontaktsysteme mit Federun-
port 1.5 x 0.6 mm, 2.8 x 0.8 mm and 6.3 x 0.8 terstützung 1,5 x 0,6 mm, 2,8 x 0,8 mm und 6,3
mm x 0,8 mm
The MAK series includes terminals for blade sizes Die MAK Systeme umfassen Kontakte für
1.5 mm, 2.8 mm and 6.3 mm. They are designed Messerbreiten 1,5 mm, 2,8 mm und 6,3 mm. Sie
for single and multipole connections. The terminals sind für ein- und mehrpolige Steckverbindungen
offer the engagement of a secondary lock on all ausgelegt, bieten die Möglichkeit der allseitigen
four sides and the closed box design protects from Verriegelung im Gehäuse und ihr geschlossener
environmental influences and damage. Kasten schützt den Kontaktbereich vor äußeren
Einflüssen und Beschädigung.
The MAK terminal series can be used on a wide Die MAK Systeme sind vielseitig einsetzbar,
array of applications, but its main usage is in the vorzugsweise jedoch in der Kfz- und Nfz-Industrie.
automotive and truck industry.
Characteristics Eigenschaften
- secondary locking on all four sides - allseitig sekundär verriegelbar
- low mating and withdrawal forces even on - geringe Steck- und Ziehkräfte auch bei
multipole applications vielpoligen Anwendungen
- high terminal density - hohe Kontaktdichte
- spring support for longevity, high current rating - Federunterstützung für lange Lebensdauer,
and reliable electrical performance hohe Strombelastbarkeit und zuverlässige
Signalübertragung
Application Einsatz
- on single and multipole connections - für ein- und mehrpolige Kupplungen
- for direct connection on sensors, motors and - Anschlüsse auf Sensoren, Aggregate und
electronic devices Steuergeräte
- for sealed applications - für gedichtete Anwendungsfälle
- for transmission of signals and power - zur Übertragung von Signalströmen und zur
Stromversorgung
Terminals Kontakte
MAK MAK
- receptacles for blade sizes 1.5 mm, 2.8 mm and - Flachkontakte für Messerbreiten 1,5 mm, 2,8 mm
4.8 mm to 6.3 mm for wires with reduced und 4,8 mm bis 6,3 mm für wanddickenreduzierte
insulation thickness Leitungen
- two locking arms to ensure retention in cavity - 2 Rastarme für sichere Verriegelung im Gehäuse
secondary lock can engage on all four sides allseitig sekundärverriegelbar
412
MAK MAK
Closed box contact systems Geschlossene Kontaktsysteme
1.5 / 2.8 / 6.3 mm 1,5 / 2,8 / 6,3 mm
Housings Gehäuse
designed for applicable terminals. Additional ausgelegt für die entsprechenden Kontakte.
design features depending on Zusätzliche konstruktive Details nach
Application Anwendungsfall:
- secondary lock - Sekundärverriegelung
- mechanical and colour coding - mechanische und farbliche Kodierung
- seals - Dichtungselemente
- locking arm protection - Rastarmschutz
Housing Gehäuse
- loose in standard packs - lose in Standardverpackung
413
MAK MAK
Geschlossene Kontaktsysteme
Closed box contact systems
1.5 / 2.8 / 6.3 mm 1,5 / 2,8 / 6,3 mm
A
A
Type 1 Type 2
B B
A
A
414
MAK MAK
Geschlossene Kontaktsysteme
Closed box contact systems
1.5 / 2.8 / 6.3 mm 1,5 / 2,8 / 6,3 mm
Type 1 Type 2
B
B
A
A
Type 1 Type 2
415
MAK PLUS MAK
Closed box contact systems Geschlossene Kontaktsysteme
1.5 / 2.8 / 6.3 mm 1,5 / 2,8 / 6,3 mm
Type 1 Type 2
416
Receptacles
Flachsteckhülsen
417
Receptacles Flachsteckhülsen
Type 1 Type 2
D D
A A
C
B C
B
418
Receptacles Flachsteckhülsen
Type 1 Type 2
D D
B
B A
A
C
C E
E
Type Wire Mating A B C D E Ma- Form Part number Material Surface Ter-
cross tab terial E=single minal
section size thick- B=chain feed
qmm mm ness
1 0.35 ÷ 1 6.35x0.8 22.5 3.45 9.06 9.0 7.6 0.35 B 320100423 Copper alloy Sn NQ
1 1.5 ÷ 2.5 6.35x0.8 22.5 3.45 9.06 9.0 7.6 0.35 B 320100431 Copper alloy Sn NQ
1 3÷6 6.35x0.8 22.5 3.45 9.06 9.0 7.6 0.35 B 320100472 Copper alloy Sn NQ
2 0.35 ÷ 1 6.35x0.8 22.5 3.45 9.06 9.0 7.6 0.35 B 320100480 Copper alloy Sn NQ
2 1.5 ÷ 2.5 6.35x0.8 22.5 3.45 9.06 9.0 7.6 0.35 B 320100498 Copper alloy Sn NQ
2 3÷6 6.35x0.8 22.5 3.45 9.06 9.0 7.6 0.35 B 320100514 Copper alloy Sn NQ
Type 1
D
B
A
C
E
Iso-relay receptacles
Type Wire Mating A B C D E Ma- Form Part number Material Surface Ter-
cross tab terial E=single minal
section size thick- B=chain feed
qmm mm ness
1 0.35 ÷ 1 6.35x0.8 22.5 3.45 9.06 9.0 7.6 0.35 B 320100530 Copper alloy Sn NQ
1 1.5 ÷ 2.5 6.35x0.8 22.5 3.45 9.06 9.0 7.6 0.35 B 320100548 Copper alloy Sn NQ
1 3÷6 6.35x0.8 22.5 3.45 9.06 9.0 7.6 0.35 B 320100555 Copper alloy Sn NQ
419
Receptacles Flachsteckhülsen
Type 1
C A
1 1÷2 2.8x0.8 20.0 3.3 9.5 7.5 0.35 B 320101108 Copper alloy Sn NQ
1 2.5 ÷ 4 2.8x0.8 20.0 3.3 9.5 7.5 0.35 B 320101116 Copper alloy Sn NQ
1 0.35 ÷ 0.75 2.8x0.8 20.0 3.3 9.5 7.5 0.35 B 320101124 Copper alloy Sn NQ
1 0.35 ÷ 0.75 2.8x0.8 20.0 3.3 9.5 7.5 0.35 B 320200355 Copper alloy Sn NQ
1 1÷2 2.8x0.8 20.0 3.3 9.5 7.5 0.35 B 320200363 Copper alloy Sn NQ
Type 1
D
A
B C
Maxi-fuse receptacles
1 3÷5 8 x 0.8 25.45 9.95 12.1 7.5 0.5 B 320101207 Copper alloy Sn NQ
1 1.5 ÷ 2.5 6.3 x 0.8 25.45 9.95 12.1 7.5 B 3202500Y7 Copper alloy Sn NQ
420
Receptacles Flachsteckhülsen
Type 1 Type 2
D D
B B
A C A
C
Type Wire Mating A B C D Ma- Form Part number Material Surface Ter-
cross tab terial E=single minal
section size thick- B=chain feed
qmm mm ness
1 0.35 ÷ 1 1.5x0.8 19.9 2.6 10.1 6.5 0.3 B 320103005 Copper alloy Sn NQ
1 1.0 ÷ 2.0 1.5x0.8 19.9 2.6 10.1 6.5 0.3 B 320103013 Copper alloy Sn NQ
2 0.35 ÷ 0.75 2.8x0.8 19.9 4.0 10.1 6.3 0.32 B 320103021 Copper alloy Sn NQ
2 1 ÷ 2.5 2.8x0.8 19.9 4.0 10.1 6.3 0.32 B 320103039 Copper alloy Sn NQ
2 3÷5 2.8x0.8 19.9 4.0 10.1 6.3 0.32 B 320103047 Copper alloy Sn NQ
421
Receptacles Flachsteckhülsen
Type 1
A
B C
422
Receptacles Flachsteckhülsen
Type 1
A
B C
1 0.35 - 1.0 6.35x0.8 21.5 7.57 9.1 9.0 B 320200090 Copper alloy Sn NQ
1 1.5 - 2.5 6.35x0.8 21.5 7.57 9.1 9.0 B 320200108 Copper alloy Sn NQ
1 3.0 - 6.0 6.35x0.8 21.5 7.57 9.1 9.0 B 320200116 Copper alloy Sn NQ
1 1.0 - 3.0 6.35x0.8 21.5 7.57 9.1 9.0 B 320200181 Copper alloy Sn NQ *1
1 0.35 - 1.0 6.35x0.8 21.5 7.57 9.1 9.0 B 320200298 Copper alloy Sn NQ *1
1 3.0 - 6.0 6.35x0.8 21.5 7.57 9.1 9.0 B 320200314 Copper alloy Sn NQ *1
1 0.35 - 1.0 6.35x0.8 21.5 7.57 9.1 9.0 B 320200322 Copper alloy Sn NQ
1 1.5 - 2.5 6.35x0.8 21.5 7.57 9.1 9.0 B 320200330 Copper alloy Sn NQ
1 3.0 - 6.0 6.35x0.8 21.5 7.57 9.1 9.0 B 320200348 Copper alloy Sn NQ
*1 Mit Orientierungslasche
423
Receptacles Flachsteckhülsen
Type 1
A
D E
B
424
Receptacles Flachsteckhülsen
Type 1
A
D E
B
1 3.0 - 6.0 6.35 x 0.8 18.9 6.7 6.8 7.8 B 320206881 CuZn Sn L
425
426
Tabs
Flachstecker
427
Tabs Flachstecker
Type 1
A
B
428
Splices and Battery Terminals
429
Splices and Kabelverbinder und
Battery Terminals Batterieklemmen
Type 1
A C
430
Splices and Kabelverbinder und
Battery Terminals Batterieklemmen
Type 1
C B
431
432
Ring and Spade Terminals
Kabelschuhe
433
Ring and Spade Kabelschuhe
Terminals
Type 1
D
C
434
Ring and Spade Kabelschuhe
Terminals
Type 1
B C
435
Ring and Spade Kabelschuhe
Terminals
Type 1
C D
A
B
Type Wire Hole A B C D Ma- Form Part Specification Material Surface Ter-
cross diameter terial E=Single number minal
section thick- B=chain Feed
qmm ness
1 1.8 - 3.6 6.25 23.0 10.0 5.8 9.0 0.7 B 320101033 Ring terminal CuZn Sn L
1 3.15 - 6 6.25 23.0 10.0 5.8 9.0 0.7 B 320101041 Ring terminal CuZn Sn L
1 1.8 - 3.6 8.25 33.5 17.0 10.0 9.0 0.7 B 320102015 Ring terminal CuZn Sn L
1 6 - 10.3 5.25 20.5 8.5 4.35 9.0 0.7 B 320102049 Ring terminal CuZn Sn L
1 6 - 10.3 6.25 23.0 10.0 5.8 9.0 0.7 B 320102056 Ring terminal CuZn Sn L
1 3.15 - 6 8.25 33.5 17.0 10.0 9.0 0.7 B 320102106 Ring terminal CuZn Sn L
Typ Nenn- Bohr.- A B C D Mat.- Form Teile-Nr. Bezeichnung Werkstoff 2EHUÁlFKH Verb.-
quer- Ø dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
436
Ring and Spade Kabelschuhe
Terminals
Type 1
437
Ring and Spade Kabelschuhe
Terminals
Type 1
D
B
A
C
Type Wire Hole A B C D Ma- Form Part Specification Material Surface Ter-
cross diameter terial E=Single number minal
section thick- B=chain Feed
qmm ness
1 1.5 + 2.5 6.25 23.5 12.0 6.0 9.0 0.8 B 320100456 Ring terminal CuZn L
1 3+6 6.25 23.5 12.0 6.0 9.0 0.8 B 320100464 Ring terminal CuZn Sn L
1 1.5 - 2.5 5.25 23.5 12.0 6.0 9.0 0.8 B 320102262 Ring terminal CuZn Sn L
1 1.5 - 2.5 6.25 23.5 12.0 6.0 9.0 0.8 B 320102270 Ring terminal CuZn L
1 0.4 + 1 6.25 23.5 12.0 6.0 9.0 0.8 B 320105067 Ring terminal CuZn Sn L
1 0.4 + 1 5.25 23.5 12.0 6.0 9.0 0.8 B 320105224 Ring terminal CuZn Sn L
Typ Nenn- Bohr.- A B C D Mat.- Form Teile-Nr. Bezeichnung Werkstoff 2EHUÁlFKH Verb.-
quer- Ø dicke E=Einzel vor-
schnitt B=Band schub
qmm
438
Ring and Spade Kabelschuhe
Terminals
Type 1
439
Ring and Spade Kabelschuhe
Terminals
Type 1 Type 2
D C
D
A
A
B C
B
1 1.5 - 2.5 6.5 28.0 12.0 6.0 9.0 0.6 B 320100563 CuZn Sn L
1 0.4 - 0.8 10.5 34.0 18.0 9.0 10.0 0.8 B 320103567 CuZn Sn L
440
Ring and Spade Kabelschuhe
Terminals
Type 1
K D
A
C
441
Ring and Spade Kabelschuhe
Terminals
Type 1 Type 2
B
C
C
442
Ring and Spade Kabelschuhe
Terminals
Type 1
443
444
Receptacle Housings
and Splice Connectors
445
Receptacle Housings Gehäuse für Steckhülsen
and Splice Connectors und Steckverbinder
Type 1 Type 2
B B
A
A
C
C
Type 1 a.2: Mating cover housings: See page 479 PLIC housing
Typ 1 u.2: Umgehäuse siehe Seite 479 PLIC Gehäuse
446
Receptacle Housings Gehäuse für Steckhülsen
and Splice Connectors und Steckverbinder
Type 1
447
Receptacle Housings Gehäuse für Steckhülsen
and Splice Connectors und Steckverbinder
Type 1
1 way x 8 mm
1 polig x 8 mm
POLARIZATIONS
Type 1
LEAR
3210906941 PBT 1790
GM
36
3 7
1324
279
448
Receptacle Housings Gehäuse für Steckhülsen
and Splice Connectors und Steckverbinder
0123456789
LEAR
0123456789
449
Receptacle Housings Gehäuse für Steckhülsen
and Splice Connectors und Steckverbinder
Type 1 Type 2
BLACK 32774977
BLUE 32774977
L BL LEA
PB EAR
TP
A
BL CK 3
U
772 R
2 818
GREY 32774977
-G GR E 3 1180
BROWN 32774977
PO
E 2 4
BR Y 3 18048 33
OW 218 44
N 3 049
215 51
049
80
450
Receptacle Housings Gehäuse für Steckhülsen
and Splice Connectors und Steckverbinder
Type 1
Type 1
451
Receptacle Housings Gehäuse für Steckhülsen
and Splice Connectors und Steckverbinder
Type 1
*1 Modular Connectors Cover 321630048 not included. Mating inserts see page 481 and 482
*1 Modulare Steckverbinder Haube 321300048 nicht im Lieferumfang. Passende Innengehäuse siehe Seite 481 und 482
452
Receptacle Housings Gehäuse für Steckhülsen
and Splice Connectors und Steckverbinder
Type 1 Type 2
453
Receptacle Housings Gehäuse für Steckhülsen
and Splice Connectors und Steckverbinder
Type 1 Type 2
- BLUE
- GREEN
- BROWN
- GREY
55.5 +0,3
-0,1
C2
454
Receptacle Housings Gehäuse für Steckhülsen
and Splice Connectors und Steckverbinder
455
Receptacle Housings Gehäuse für Steckhülsen
and Splice Connectors und Steckverbinder
Type 1
C
C
C
A
A B
B
A
B
456
Tab Housings
457
Tab Housings Gehäuse für
Flachstecker
Type 1 Type 2
458
Tab Housings Gehäuse für
Flachstecker
Type 1
C
B
459
460
Fuse and Relay Housings
461
Fuse and Relay Gehäuse für Relais
Housings und Sicherungen
Type 1 Type 2
H H
L L
W W
Type 1
L
W
462
Fuse and Relay Gehäuse für Relais
Housings und Sicherungen
Type 1
W
H
Spacer : 318353109
Schieber : 318353109
463
Fuse and Relay Gehäuse für Relais
Housings und Sicherungen
Type 1
Spacer: 321600132
Schieber: 321600132
Type 1
2 1 2 1 2 1
Spacer: 321600132
Schieber: 321600132
464
Fuse and Relay Gehäuse für Relais
Housings und Sicherungen
Type 1 Type 2
H
H
W W L
L
*2 Mating Lear terminals 320100118, 320100142, 320100159, 320100134, 320101207 und 320101215
*2 Passende Lear Kontakte: 320100118, 320100142, 320100134, 320101207, und 320101215
Type 1
1 2 3 4
For 2.8; 6.35 and 9.5 mm Lear receptacles 320100530, 320100548, 320100555
Für 2,8; 6,35 und 9,5 mm Lear Kontakte 320100530, 320100548, 320100555
465
Fuse and Relay Gehäuse für Relais
Housings und Sicherungen
Type 1 Type 2
K
W
W
Type 1
C B
466
Fuse and Relay Gehäuse für Relais
Housings und Sicherungen
L
K
L
H
H
W L
W W
467
Fuse and Relay Gehäuse für Relais
Housings und Sicherungen
Type 1
L
W
468
Fuse and Relay Gehäuse für Relais
Housings und Sicherungen
Type 1
469
Fuse and Relay Gehäuse für Relais
Housings und Sicherungen
Type 1
470
Fuse and Relay Gehäuse für Relais
Housings und Sicherungen
W
K K
K W
W
H
H H
L L L
1 way housing for 8 mm receptacles 2 way housing for 8 mm receptacles 4 way housing for 8 mm receptacles
( with secondary locking ) ( with secondary locking ) ( with secondary locking )
A B
1 A 42.0 21.3 11.9 30.2 518558002 maxifuse holder 1 way PBT gelb
1 42.0 21.3 11.9 30.2 518559000 maxifuse holder 1 way PBT grün
2 14 B 42.0 21.3 25.9 30.2 518560008 321600926 maxifuse holder 2 way PBT blau
3 14 42.0 21.3 53.9 30.2 518563002 321600926 maxifuse holder 2 way PBT schwarz
471
Fuse and Relay Gehäuse für Relais
Housings und Sicherungen
A
C
B
C
A
B
B
472
Fuse and Relay Gehäuse für Relais
Housings und Sicherungen
Type 1 Type 2
C B
B
C
3 way housing for 6.35 mm receptacles 2 way housing for 2.8 mm receptacles
Type 1 Type 2
A
A
C B
C B
473
Fuse and Relay Gehäuse für Relais
Housings und Sicherungen
Type 1 Type 2
B C
A
B
C
Type 3 Type 4
A
A
C
B
C
B
474
Sealed Connectors
Gedichtete Steckverbinder
475
Sealed Connectors Gedichtete
Steckverbinder
Type 1
POLARIZATIONS
476
Sealed Connectors Gedichtete
Steckverbinder
01
44
3
08
05
B
18
10
21
15
28
50
17
43
25
30
14 07
477
478
Header Connectors
Stiftleisten
479
Header Connectors Stiftleisten
Type 1
Type 1
B
A
480
Header Connectors Stiftleisten
3.75
3.75
16 xxx
1.2 15 xxx 14 xxx
6.25
Type 1
481
Header Connectors Stiftleisten
Type 1
Type 2 Type 3
1 46 18812.000.000 Stiftleiste
3 20 18814.000.000 Steckerleiste
482
Header Connectors Stiftleisten
Type 1
Type 1
483
484
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to Lear T&C No. nach Lear T&C Nummer
T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page
V.1
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to Lear T&C No. nach Lear T&C Nummer
T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page
V.2
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to Lear T&C No. nach Lear T&C Nummer
T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page
V.3
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to Lear T&C No. nach Lear T&C Nummer
T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page
V.4
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to Lear T&C No. nach Lear T&C Nummer
T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page
V.5
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to Lear T&C No. nach Lear T&C Nummer
T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page
V.6
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to Lear T&C No. nach Lear T&C Nummer
T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page
V.7
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to Lear T&C No. nach Lear T&C Nummer
T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page
V.8
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to Lear T&C No. nach Lear T&C Nummer
T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page
V.9
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to Lear T&C No. nach Lear T&C Nummer
T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page
V.10
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to Lear T&C No. nach Lear T&C Nummer
T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page
V.11
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to Lear T&C No. nach Lear T&C Nummer
T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page
V.12
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to Lear T&C No. nach Lear T&C Nummer
T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page
V.13
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to Lear T&C No. nach Lear T&C Nummer
T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page
V.14
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to Lear T&C No. nach Lear T&C Nummer
T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page
V.15
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to Lear T&C No. nach Lear T&C Nummer
T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page
V.16
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to Lear T&C No. nach Lear T&C Nummer
T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page T & C Part No. Global PN Page
V.17
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to of GPN nach Global Part Number
Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page
V.18
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to of GPN nach Global Part Number
Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page
V.19
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to of GPN nach Global Part Number
Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page
V.20
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to of GPN nach Global Part Number
Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page
V.21
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to of GPN nach Global Part Number
Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page
V.22
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to of GPN nach Global Part Number
Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page
V.23
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to of GPN nach Global Part Number
Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page
V.24
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to of GPN nach Global Part Number
Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page
V.25
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to of GPN nach Global Part Number
Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page
V.26
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to of GPN nach Global Part Number
Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page
V.27
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to of GPN nach Global Part Number
Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page
V.28
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to of GPN nach Global Part Number
Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page
V.29
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to of GPN nach Global Part Number
Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page
V.30
List of Contents Inhaltsverzeichnis
According to of GPN nach Global Part Number
Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page Global PN T & C Part No. Page
V.31
Lear Corporation Lear Corporation
Terminals & Connectors Terminals & Connectors
Regarding technical data and dimensions only Lear Verbindlich für technische Werte und angegebene
customer drawings and specifications are binding. Abmessungen sind ausschließlich die neuesten
Contact us for the latest design specifications and Lear Corporation Kundenzeichnungen, die Sie auf
customer drawings. Anfrage erhalten.
Lear Corporation reserves the right to change the Konstruktionsänderungen aus Gründen der Qua-
construction in order to increase qualit y and litätsverbesserung oder einer erweiterten Anwen-
performance of this equipment. dung, sowie aus Fertigungsgründen müssen wir
uns vorbehalten.
Lear Corporation is not obligated to deliver parts Zu Ersatzlieferungen ist die Lear Corporation hierbei
in previously produced versions. nicht verpflichtet.
Some of the applications have been tailored to the Einige Anwendungen sind speziell auf die Bedürf-
needs of our customers and are therefore not freely nisse des Kunden abgestimmt und daher nicht frei
available. verfügbar.
10/01/2008 10/1/2008
44