Sie sind auf Seite 1von 84

Deutsch als

Verlagsprogramm
für die Schweiz

Fremdsprache

2016

Willkommen in der Welt des Lernens


Editorial

Liebe Freundinnen und Freunde der deutschen Sprache!

Seien Sie herzlich willkommen in unserem DaF-Katalog 2016: Er präsentiert viele Novitäten,
aber auch langjährig Bewährtes behauptet seinen Platz. Alle Konzeptionen weisen etwas
Gemeinsames auf – sie erleichtern das Lehren und Lernen.

Unsere beliebte Schweizer Ausgabe von studio d liegt vollständig vor. Heuer betritt nun eine
neue Generation die Bühne: studio [21] speziell für die Schweiz. Als Alternative positioniert
sich Panorama, das andere Akzente setzt. Bis Ende 2016 wird es mit Band B1 komplett sein.
Ihre Fortgeschrittenen-Kurse können sich über studio d · Die Mittelstufe freuen; hier bildet
der Band C1 den krönenden Abschluss.

Auch im beruflichen Bereich wächst das Angebot, Fokus Deutsch heißt die aktuelle Reihe.
Und zu guter Letzt noch ein Tipp für Ihre Leseratten: Mit abgestuften Lektüren lädt die
DaF-Bibliothek zum Schmökern ein.

Doch sehen Sie am besten selbst: Bestimmt ist auch für Sie etwas Passendes dabei.
Alles Gute für Ihre Deutsch-Kurse!

Ihr Cornelsen Verlag


Geschäftsbereich Deutsch als Fremdsprache

Joachim Larché Gertrud Deutz


Leitung Programm- und Marketingplanung Leitung Redaktion und Realisierung

PS: Sie haben noch Fragen? Die Service-Seiten am Ende des Katalogs nennen Ihnen
Ansprechpartner, Bestellmöglichkeiten, Abgabebedingungen …
Inhaltsverzeichnis

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache


Lehrwerke für Anfänger 6–31

Alphabetisierung/Integration 32–34

Lehrwerk Mittelstufe 36–37

Lehrwerke für den Beruf 38–43

Fachliteratur/Arbeitsmittel Beruf 43

Lehrwerke für Jugendliche 44–48

Material zur Förderung der Sprachbildung 49

Einstufungstest 49

Fördermaterial für Kinder und Jugendliche 50–51

Prüfungsvorbereitung 52–55

Grammatik 57–58

Wortschatzarbeit 58–59

Selbstlernmedien 60

Lektüren 62–66

Landeskunde 67

Fachunabhängige pädagogische Literatur


Dozenten/Fachliteratur 68–70

Titelregister/Weitere Informationen
Titelregister 74–75

Verkaufsbedingungen 76–77

Kundendienst/Fachberater/innen Erwachsenenbildung 78

Fax-Bestellschein 79
P
SDer schnellste Weg zur Bestellung:
PER FAX! Nutzen Sie den vorbereiteten
Fax-Bestellschein als Kopiervorlage,
in diesem Katalog auf Seite 79.

P
Ihre Fachberater/innen für die
Erwachsenenbildung siehe Seite 78.

1
Lehrwerke für Erwachsene

Gemeinsamer Erwachsene
europäischer
Referenz-
rahmen für
Sprachen
A1

studio [21]
Das Deutschbuch
Kurs- und Übungsbuch
Schweizer Ausgabe

A1
Alpha plus
Basiskurs Ja genau!
Deutsch als Pluspunkt A1.1
Zweitsprache Deutsch – Pluspunkt
Panorama studio d studio [21]
Leben in Deutsch
Alpha plus A1 A1 A1
Deutschland A1
Aufbaukurs A1 Ja genau!
Deutsch als A1.2
Zweitsprache

A2 Panorama
Pluspunkt
Deutsch – Pluspunkt
studio d studio [21]
Ja genau!
A2.1

Leben in Deutsch
A2 A2 A2
Deutschland A2
A2 Ja genau!
A2.2

B1 Panorama
Pluspunkt
Deutsch – Pluspunkt
studio d studio [21]
Ja genau!
B1.1

Leben in Deutsch
B1 B1 B1
Deutschland B1
B1 Ja genau!
B1.2

B2
▲ ▲ ▲
Dieses Lehr- Dieses Lehr- Dieses Lehr-
werk gibt werk gibt werk gibt
es auch als es auch als es auch als
6-bändige 6-bändige 6-bändige
Ausgabe mit Ausgabe mit Ausgabe mit
jeweils zwei jeweils zwei jeweils zwei
Teilbänden. Teilbänden. Teilbänden.

C1
Lehrwerke für Jugendliche
und die Prüfungsvorbereitung

Jugendliche Prüfungsvorbereitung

prima plus
Prüfungs-
A1.1
training
—————
Start
prima plus
Deutsch 1
A1.2

Prüfungs-
training
prima plus
Goethe-
A2.1
Zertifikat A2
—————
—————
prima plus
Prüfungs-
A2.2
training
Prüfungs- telc Deutsch A2
training
DSD Stufe 1 Prüfungs- Prüfungstraining
training telc Deutsch B1+
Goethe-/ÖSD- Beruf
prima plus Zertifikat B1 —————
B1 ————— Prüfungstraining
Prüfungs- telc Deutsch-Test
training für Zuwanderer
telc Deutsch B1

studio:
Die Mittelstufe
B2.1 Prima: Prüfungs- Prüfungs-
Die training training
Mittelstufe Goethe- AP German
studio: Zertifikat B2 Language Prüfungs-
B2
Die Mittelstufe training
B2.2 Prüfungs- Test DaF
training —————
DSD Stufe 2 Prüfungs-
training
Prima: Prüfungs- DSH
studio:
Die training
Die Mittelstufe
Mittelstufe Goethe-
C1
C1 Zertifikat C1
Lehrwerke für den Beruf,
Grammatiken und Lektüren

Berufsdeutsch Grammatiken Lektüren

A1 Ja, gerne!
Deutsch im
Tourismus

DaF-
Lernkrimis

A2 Pluspunkte
Beruf
• Deutsch am Grammatik
Grammatik –
kein Problem
Sirius ermittelt
—————
DaF-
Arbeitsplatz ————— Lernkrimis
aktiv A1-B1
————— Kompakt- Ein Fall für
grammatik Patrik Reich
• Erfolgreich
in der —————
Gastronomie DaF-

B1
————— Lektüren
Kommuni- Training
• Erfolgreich
kation im berufliche
in der Pflege
Beruf Kommunikation
Fokus
Deutsch ... in der ... in der
Erfolgreich im Wirtschaft geschäftlichen
Pflegeberuf Korrespondenz
... im Tourismus
—————

B2
Fokus
... in sozialen
Deutsch ... bei Präsentationen
und medi-
Erfolgreich in
zinischen
Alltag und
Berufen ... in Besprechungen
Beruf

... in der Land-


... in der inter-
wirtschaft
kulturellen
Grammatik
Kommunikation

C1
aktiv B2-C1

... in Verhandlungen

... am Telefon und


bei Gesprächen
im Büro
Mehr Zeit – mehr Freiraum
Mit dem Unterrichtsmanager DaF-Stunden
effizient planen und modern präsentieren
nter
Auch u de/eb
cook.
www.s ok
o
m E-B
mit de rsbuch
u
zum K

Ob zu Hause oder im Kurs – der Unterrichtsmanager ist


das intelligente Materialpaket für Ihren Unterricht. Denn er
bündelt alle verfügbaren zusätzlichen Inhalte zu Ihrem DaZ/
DaF-Lehrwerk und unterstützt Sie so perfekt bei der Arbeit.

• Didaktische Hinweise der Handreichungen, Arbeitsblätter


• Tests sowie online verfügbare Audios und Videos
• Whiteboardfolien für die Präsentation im Unterricht ...

Und das Beste: alle Inhalte sind rund um das digitale Kurs-
buch seitengenau zugeordnet.

Weitere Informationen zu den Unterrichtsmanagern finden


Sie in diesem Katalog oder auf unserer Internetseite.

Jetzt kostenlos testen: www.cornelsen.de/unterrichtsmanager


Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

Immer und überall einsatzbereit


studio [21] · Das Deutschbuch · Schweizer Ausgabe

studio [21] ist Kursbuch und Übungsbuch in einem. • Die neuesten digitalen Medien –
Dazu online erhältlich: das E-Book mit zusätzlichen für den Einsatz im Kurs, unterwegs
Videoclips zum Sprechtraining, interaktiven Übungen und zu Hause
und vielem mehr.
• Fesselnde Themen und Texte
Die Schweizer Ausgabe: • Aufgabenorientiertes Lernen und
· vermittelt konsequent die Schweizer Standardsprache, aktives Sprachhandeln
· bietet Hörmaterialien, die komplett mit Schweizer
Sprecherinnen und Sprechern aufgenommen wurden,
· zeigt ein facettenreiches Bild von der Schweiz,
Österreich und Deutschland.

Digitale Medien zum flexiblen,


mobilen Lehren und Lernen

3 Einstufungstests (Online/PDF)
3 Für Lehrende
Digitale Begleitmedien für die zeitsparende
Unterrichtsvorbereitung und den Einsatz
am Whiteboard
3 Für Lernende
Das Kursbuch als E-Book, vielfältige Zusatz-
materialien, Lesetexte, Übungen zum kosten-
losen Downloaden
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

A1 A2 B1

studio [21] studio [21] studio [21]


Das Deutschbuch Das Deutschbuch Das Deutschbuch
Kurs- und Übungsbuch Kurs- und Übungsbuch Kurs- und Übungsbuch
Schweizer Ausgabe Schweizer Ausgabe Schweizer Ausgabe

studio [21] studio [21] – Schweiz zeichnet GER


sich aus durch A1, A2, B1
Hrsg. v. Funk, Hermann/ Kuhn, Christina.
8 motivierende Themen und Texte, Im Lehrwerksverbund
N Schweiz 8 aufgabenorientiertes Lernen und aktives E-Book

Von: Bayer, Andy/ Bayerlein, Oliver/ Sprachhandeln, Einstufungstest im Web


Christiany, Carla/ Demme, Silke/ Eggeling, 8 ein umfangreiches Hör- und Aussprache- Intensivtraining
Rita Maria von/ Evteeva, Julia u. a. training, Moodle-Onlinekurs
8 systematische Wortschatzvermittlung Testheft
studio [21] – Schweiz: Die neue Ausgabe und kontinuierliches Training von Wort-
des erfolgreichen Lehrwerks studio d – Unterrichtsmanager
verbindungen,
Schweiz ist inhaltlich auf dem neuesten Video-DVD
8 Deutschlernen für Alltag und Beruf,
Stand und im modernen Design. Vokabeltaschenbuch
8 aktuelle Landeskunde mit interkultureller
Perspektive, Vokabeltrainer-App
Das Lehrwerk richtet sich an Erwachsene
ohne Vorkenntnisse oder mit nur geringen 8 prüfungsbezogene Modelltests. Website zum Lehrwerk
Kenntnissen der deutschen Sprache, die in Zweisprachige Glossare
Downloads
der Schweiz Deutsch lernen. Es erscheint in Prüfungen
8 Alle Höraufnahmen wurden von Schwei-
drei Gesamtbänden und führt zum Niveau Goethe-Zertifikat A2
zer Sprecher/innen eingesprochen. Sie ste-
B1 sowie zum Zertifikat Deutsch. Jeder Goethe-Zertifikat B1
hen im mp3-Format zum Download bereit.
Gesamtband lässt sich in 120-160 Unter- 8 Die Vokabeltaschenbücher enthalten Start Deutsch 1
richtseinheiten bearbeiten. Das Lehr- und den teilweise bebilderten Lernwortschatz telc Deutsch A2
Lernangebot von studio [21] garantiert zu allen Einheiten; hier können die Ler- ZD – Zertifikat Deutsch / telc B1
einen flexiblen und abwechslungsreichen nenden Vokabeln in ihrer Muttersprache
Unterricht. eintragen. Auch sie sind als Downloads BCB
verfügbar. Informationen, Probematerialien,
Diese Ausgabe vermittelt das in der
Einstufungstest, Online-Tests zu den
Schweiz gesprochene Standarddeutsch Digitale Medien: Einheiten und zusätzliche Kopiervorlagen
mit allen Besonderheiten des Wortschatzes E-Book und Unterrichtsmanager zu „studio [21]“ unter
und der Orthographie. Das Kursbuch mit Für Lehrende und Lernende, die gerne die www.cornelsen.de/studio21
integriertem Übungsteil steht im Zentrum neuesten digitalen Medien nutzen, liefert
des multimedialen Lehrwerksverbundes. studio [21] intelligente Lösungen für den BCB
Unterricht, für zu Hause und unterwegs: Informationen und Online-Angebote
8 Die E-Book-Version des Kurs- für Lehrende und Lernende im Bereich
und Übungsbuches steht auf Deutsch als Fremdsprache in Schule
mijn.schooltas.net zur Verfügung. und Erwachsenenbildung unter
8 Der Unterrichtsmanager der allgemeinen www.cornelsen.de/daf
Ausgabe bündelt alle verfügbaren zusätz-
lichen Inhalte zum Lehrwerk und hilft, den (Fortsetzung siehe nächste Seite)
Unterricht multimedial zu gestalten. Er ist
ebenso zu Hause einsetzbar wie auch im
Kursraum an Whiteboard oder Beamer.

7
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

A1

studio [21]
Das Deutschbuch
Kurs- und Übungsbuch
Schweizer Ausgabe

studio [21] Diese Bestandteile von Einstufungstest als Download


N Schweiz „studio [21] – Grundstufe“ passen Einzellizenz
auch zur Schweizer Ausgabe, A1: Nur im Internet: www.cornelsen.de
(Fortsetzung von vorheriger Seite) 978-3-06-120724-3 Gratis
Testheft mit Audio-CD Online-Einstufungstest:
978-3-06-520468-2 Q CHF 20,00 www.cornelsen.de/studio21
A1
Vokabeltrainer-App Unterrichtsvorbereitung (Print)
Kurs- und Übungsbuch mit Lösungen Erhältlich im App-Store Mit Toolbox CD-ROM „Der Arbeitsblatt-
Auch als E-Book auf mijn.schooltas.net Apple Store, Google Play, Windows Store generator“
978-3-06-520833-8 Q ca. CHF 38,95 Glossar Deutsch-Arabisch 978-3-06-520528-3 CHF 25,00
Vokabeltaschenbuch 978-3-06-520568-9 Q CHF 8,70 Der Arbeitsblattgenerator
Als Download Glossar Deutsch-Brasilianisches Toolbox als Download
Einzellizenz Portugiesisch Elektronische Hilfe zur Unterrichts-
(2. Halbjahr 2016) 978-3-06-520565-8 Q CHF 8,70 vorbereitung
Nur im Internet: www.cornelsen.de Glossar Deutsch-Chinesisch Einzellizenz
978-3-06-520879-6 ca. CHF 9,00 978-3-06-520564-1 Q CHF 8,70 Nur im Internet: www.cornelsen.de
„Sprachtraining“ in Vorbereitung Glossar Deutsch-Englisch 978-3-06-520093-6 CHF 10,00
Unterrichtsvorbereitung (Print) 978-3-06-520559-7 Q CHF 8,70 Der Arbeitsblattgenerator als Download:
Vorschläge für Unterrichtsabläufe, Glossar Deutsch-Französisch elektronische Hilfe zur Unterrichtsvorberei-
Tests und Kopiervorlagen 978-3-06-520560-3 Q CHF 8,70 tung unter www.cornelsen.de/studio21
(2. Halbjahr 2016) Video-DVD
Glossar Deutsch-Japanisch
978-3-06-520847-5 ca. CHF 29,00 978-3-06-520866-6 CHF 20,00
als Download
Kursraum-Audio-Dateien als Einzellizenz
MP3-Download Nur im Internet: www.cornelsen.de
Einzellizenz 978-3-06-520103-2 CHF 8,70
Nur im Internet: www.cornelsen.de
Glossar Deutsch-Polnisch
978-3-06-520846-8 ca. CHF 34,20
978-3-06-520563-4 Q CHF 8,70
Glossar Deutsch-Russisch
978-3-06-520562-7 Q CHF 8,70
Glossar Deutsch-Spanisch
978-3-06-520561-0 Q CHF 8,70
Glossar Deutsch-Türkisch
978-3-06-520569-6 Q CHF 8,70

8
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

A2

studio [21]
Das Deutschbuch
Kurs- und Übungsbuch
Schweizer Ausgabe

Unterrichtsmanager W A2 Diese Bestandteile von


Vollversion – online und als Download „studio [21] – Grundstufe“ passen
Inhaltlich identisch mit 520090-5 Kurs- und Übungsbuch mit Lösungen auch zur Schweizer Ausgabe, A2:
Einzellizenz Auch als E-Book auf mijn.schooltas.net
Nur im Internet: www.cornelsen.de (2. Halbjahr 2016) N Testheft mit Audio-CD
978-3-06-520471-2 CHF 37,50 978-3-06-520860-4 Q ca. CHF 38,95 978-3-06-520104-9 Q CHF 20,00
Vollversion – online und als Download Vokabeltaschenbuch Glossar Deutsch-Englisch
Inhaltlich identisch mit 520090-5 Als Download 978-3-06-520845-1 Q CHF 8,70
Fachschaftslizenz Einzellizenz Vokabeltrainer-App
Nur im Internet: www.cornelsen.de (2. Halbjahr 2016) Erhältlich im App-Store
978-3-06-520850-5 CHF 143,80 Nur im Internet: www.cornelsen.de Apple Store, Google Play, Windows Store
978-3-06-520880-2 ca. CHF 9,00
Vollversion auf DVD-ROM N Einstufungstest als Download
Inhaltlich identisch mit 520471-2 „Sprachtraining“ sowie „Unterrichts- Einzellizenz
Einzellizenz vorbereitung“ in Vorbereitung Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-520090-5 CHF 37,50 Kursraum-Audio-Dateien als 978-3-06-120725-0 Gratis
Vollversion auf DVD-ROM MP3-Download Online-Einstufungstest:
5 Stück im Paket Einzellizenz www.cornelsen.de/studio21
Fachschaftslizenz (2. Halbjahr 2016)
N Der Arbeitsblattgenerator
Nur im Internet: www.cornelsen.de Nur im Internet: www.cornelsen.de
Toolbox als Download
978-3-06-520851-2 CHF 143,80 978-3-06-520862-8 ca. CHF 34,20
Elektronische Hilfe zur Unterrichts-
Unterrichtsmanager Zusatzmodul vorbereitung
Ergänzende Dateien zur Vollversion Einzellizenz
Nur im Internet: www.cornelsen.de
Interaktive Tafelbilder – online und als
978-3-06-520578-8 CHF 10,00
Download W
Einzellizenz Der Arbeitsblattgenerator als Download:
Nur im Internet: www.cornelsen.de elektronische Hilfe zur Unterrichtsvorberei-
978-3-06-520089-9 CHF 18,70 tung unter www.cornelsen.de/studio21
Video-DVD
BCB 978-3-06-520867-3 CHF 20,00
Der digitale Unterrichtsmanager
unterstützt Sie bei der Unterrichts- (Fortsetzung siehe nächste Seite)
vorbereitung und -durchführung:
www.cornelsen.de/unterrichtsmanager

9
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

B1

studio [21]
Das Deutschbuch
Kurs- und Übungsbuch
Schweizer Ausgabe

studio [21] B1 N Unterrichtsmanager W


N Schweiz Vollversion – online und als Download
Kurs- und Übungsbuch mit Lösungen Inhaltlich identisch mit 120680-2
(Fortsetzung von vorheriger Seite)
Auch als E-Book auf mijn.schooltas.net Einzellizenz
N Unterrichtsmanager W (2. Halbjahr 2016) (2. Halbjahr 2016)
Vollversion – online und als Download 978-3-06-520863-5 Q ca. CHF 38,95 Nur im Internet: www.cornelsen.de
Inhaltlich identisch mit 120679-6 Vokabeltaschenbuch 978-3-06-120678-9 CHF 37,50
Einzellizenz Als Download Vollversion – online und als Download
Nur im Internet: www.cornelsen.de Einzellizenz Inhaltlich identisch mit 120678-9
978-3-06-520096-7 CHF 37,50 (2. Halbjahr 2016) Fachschaftslizenz
Vollversion – online und als Download Nur im Internet: www.cornelsen.de (2. Halbjahr 2016)
Inhaltlich identisch mit 120679-6 978-3-06-520881-9 ca. CHF 9,00 Nur im Internet: www.cornelsen.de
Fachschaftslizenz „Sprachtraining“ sowie „Unterrichts- 978-3-06-520854-3 CHF 143,80
Nur im Internet: www.cornelsen.de vorbereitung“ in Vorbereitung Vollversion auf DVD-ROM
978-3-06-520852-9 CHF 143,80 Kursraum-Audio-Dateien als Inhaltlich identisch mit 120678-9
Vollversion auf DVD-ROM MP3-Download Einzellizenz
Inhaltlich identisch mit 520096-7 Einzellizenz (2. Halbjahr 2016)
Einzellizenz (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120680-2 ca. CHF 37,50
978-3-06-120679-6 CHF 37,50 Nur im Internet: www.cornelsen.de Vollversion auf DVD-ROM
Vollversion auf DVD-ROM 978-3-06-520865-9 ca. CHF 34,20 5 Stück im Paket
5 Stück im Paket Diese Bestandteile von Fachschaftslizenz
Fachschaftslizenz „studio [21] – Grundstufe“ passen (2. Halbjahr 2016)
Nur im Internet: www.cornelsen.de auch zur Schweizer Ausgabe, B1: Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-520853-6 CHF 143,80 978-3-06-520855-0 CHF 143,80
Testheft mit Audio-CD
N Unterrichtsmanager Zusatzmodul
978-3-06-520106-3 Q ca. CHF 20,00
Ergänzende Dateien zur Vollversion
Vokabeltrainer-App
W
Erhältlich im App-Store
Interaktive Tafelbilder – online und
Apple Store, Google Play, Windows Store
als Download
Einzellizenz Einstufungstest als Download
Nur im Internet: www.cornelsen.de Einzellizenz
978-3-06-120690-1 In Vorb. Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-120726-7 Gratis
BCB Online-Einstufungstest:
Der digitale Unterrichtsmanager www.cornelsen.de/studio21
unterstützt Sie bei der Unterrichts- Videoclips online:
vorbereitung und -durchführung: www.cornelsen.de/studio21/videos
www.cornelsen.de/unterrichtsmanager

10
Für Ihren DaF-Unterricht
Kostenfreie Online-Angebote von Cornelsen

Nicht suchen! Finden!


• Einstufungstests
• Arbeitsblätter zur Landeskunde oder
zur Festigung von Grammatik und Wortschatz
• interaktive Übungen
• Spiele
• Projektvorschläge
• Informationen zu den wichtigsten Prüfungen

www.cornelsen.de/daf

Mit dem QR-Code


direkt zu unseren
Angeboten
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

Speziell für die Schweiz


studio d: Das ideale Lehrmittel für Erwachsene –
fundiert und praxiserprobt

studio d Besonderheiten
• knüpft an Lernerfahrungen und • Konsequente Vermittlung der Schweizer
Gewohnheiten an Standardsprache
• verhilft zu effektivem Lernen in • landeskundliche Themen mit interkultureller
heterogenen Gruppen Perspektive
• liefert abwechslungsreiche Aufgaben- • Hörmaterialien mit Schweizer Sprecherinnen
und Übungsformen und Sprechern
• ermöglicht schnelle sprachliche
Erfolge durch innovative Methoden

Umfangreiches Zusatzangebot unter

www.cornelsen.ch

3 Vielfältige Zusatzmaterialien und Arbeitsblätter


zum kostenlosen Downloaden
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

studio d Der Übungsteil folgt unmittelbar nach jeder Die Vokabeltaschenbücher


Deutsch als Fremdsprache Kursbucheinheit und schliesst mit einer umfassen alle neuen Wörter in der Reihen-
Überblicksseite Das kann ich auf Deutsch. folge ihres ersten Auftretens.
Hrsg. v. Funk, Hermann.
In transparenten Lernsequenzen bietet Handreichungen für den Unterricht
Schweiz studio d Aufgaben und Übungen für alle 8 Vorschläge für Unterrichtsabläufe,
Von: Bayerlein, Oliver/ Bettermann, Christel/ Fertigkeiten (Hören, Lesen, Schreiben, 8 landeskundliche Informationen sowie
Christiany, Carla/ Demme, Silke/ Eggeling, Sprechen). Die Lernenden lernen, in 8 Kopiervorlagen für zusätzliche Unter-
Rita Maria von/ Funk, Hermann u. a. Alltagssituationen sprachlich zurecht- richtsaktivitäten und Tests zu jeder Einheit.
zukommen, einfache gesprochene und
studio d – Schweiz richtet sich an erwach- GER
geschriebene Texte zu verstehen und zu
sene Lernende ohne Vorkenntnisse oder A1, A2, B1
schreiben.
mit nur geringen Kenntnissen der deut- Im Lehrwerksverbund
Die Erarbeitung grammatischer Strukturen
schen Sprache und führt in drei Bänden zu Einstufungstest im Web
ist an Themen und Sprachhandlungen
Niveau B1 des Gemeinsamen europäischen
gebunden, die ihren kommunikativen Intensivtraining
Referenzrahmens sowie zum Zertifikat
Bedürfnissen entsprechen. Die Präsentation Moodle-Onlinekurs
Deutsch.
und die Anordnung von Übungen soll Testheft
Die Schweizer Ausgabe vermittelt das in entdeckendes Lernen fördern und den Unterrichtsmanager
der Schweiz gesprochene Standarddeutsch Lernenden helfen, sprachliche Strukturen Video-DVD
und berücksichtigt die Besonderheiten in zu erkennen, zu verstehen und anzuwen- Vokabeltaschenbuch
Wortschatz und Orthographie. Die landes- den. In den Stationen gibt es Materialien, Website zum Lehrwerk
kundlichen Themen zeichnen ein aktuelles mit denen sich der Lernstoff aus den
Zweisprachige Glossare
und vielfältiges Bild der Schweiz. Einheiten wiederholen, vertiefen und
Prüfungen
studio d erfüllt alle Anforderungen an erweitern lässt.
Goethe-Zertifikat A2
ein modernes Lehrwerk: Im Anhang finden sich Goethe-Zertifikat B1
8 Transparente Umsetzung der Lernziele, 8 ein Modelltest zur jeweiligen Prüfung Start Deutsch 1
die sich am Gemeinsamen europäischen (A1, A2, B1),
Start Deutsch 2
Referenzrahmen orientieren. 8 eine Grammatikübersicht,
8 Integration von beruflichen Szenarien ZD – Zertifikat Deutsch / telc B1
8 eine alphabetische Wörterliste,
und Darstellung von Berufsbildern. P
8 alle Hörtexte und
8 Viele Aufgaben zur Automatisierung „studio: Die Mittelstufe“ ab B2
8 der Lösungsschlüssel.
situierter Wortfolgen und zum flüssigen siehe Seite 36.
Die beiliegende Audio-CD enthält die Hör-
Sprechen. Die passenden Vorkurse siehe Seite 32f.
texte des Übungsteils sowie die Phonetik-
8 Konsequentes Aussprachetraining von Online-Einstufungstest DaF (lehrwerk-
übungen der Stationen.
Anfang an. unabhängig) zum Gemeinsamen euro-
Audio-CDs für den Kursraum päischen Referenzrahmen siehe Seite 49.
Kurs- und Übungsbücher Hier sind alle Hörmaterialien der Kurs-
Die Kurs- und Übungsbücher A1 und A2 BCB
und Übungsbücher versammelt. Die Hör-
gliedern sich in zwölf Einheiten mit thema- Informationen, Probematerialien,
texte sind im Schweizer Standarddeutsch
tischer und grammatischer Progression. Einstufungstest, Lernerübungen und
aufgenommen.
Der Band B1 enthält zehn Einheiten. zusätzliche Kopiervorlagen zu „studio d“
unter www.cornelsen.de/studio-d

13
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

studio d Testheft A1 mit Modelltest Unterrichtsvorbereitung interaktiv


Deutsch als Fremdsprache „Start Deutsch 1“ auf CD-ROM
Mit Audio-CD Unterrichtsplaner, Arbeitsblattgenerator
Schweiz 978-3-464-20822-9 Q CHF 20,00 und andere Tools
(Fortsetzung von vorheriger Seite) Einstufungstest als Download Einzellizenz
Einzellizenz 978-3-464-20746-8 CHF 38,70
A1
Nur im Internet: www.cornelsen.de Interaktive Tafelbilder für Whiteboard
978-3-06-520493-4 Gratis und Beamer W
Kurs- und Übungsbuch mit Lösungen
Auch in einer Online-Variante unter: DVD-ROM Einzellizenz
und Lerner-Audio-CD
www.cornelsen.de/einstufungstests 978-3-464-20871-7 CHF 50,30
Hörtexte der Übungen und des Modelltests
Start Deutsch 1 Vokabeltaschenbuch Deutsch-Albanisch DVD-ROM Schullizenz
978-3-06-520533-7 Q CHF 39,80 als Download 978-3-464-20878-6 CHF 206,20
Einzellizenz
Sprachtraining mit eingelegten Video-DVD mit Übungsbooklet
Nur im Internet: www.cornelsen.de
Lösungen 978-3-464-20831-1 CHF 25,60
978-3-464-20836-6 Gratis
978-3-06-520496-5 Q CHF 15,60
Digitaler Stoffverteilungsplaner
Vokabeltaschenbuch Vokabeltaschenbuch Deutsch-Arabisch
auf CD-ROM Einzellizenz
978-3-06-520580-1 Q CHF 12,50 978-3-464-20819-9 Q CHF 10,30
978-3-06-020607-0 CHF 12,80
Audio-CDs Vokabeltaschenbuch
978-3-06-520536-8 CHF 52,40 Deutsch-Chinesisch A2
Unterrichtsvorbereitung (Print) 978-3-464-20845-8 Q CHF 10,30
Vorschläge für Unterrichtsabläufe, Tests
Vokabeltaschenbuch Deutsch-Englisch Kurs- und Übungsbuch mit Audio-CD
und Kopiervorlagen
978-3-464-20758-1 Q CHF 10,30 und eingelegten Lösungen
978-3-06-520539-9 CHF 29,60
Hörtexte der Übungen und des Modelltests
Vokabeltaschenbuch Start Deutsch 2
Diese Bestandteile von Deutsch-Französisch
„studio d – Grundstufe“ passen 978-3-06-520534-4 Q CHF 39,80
978-3-464-20833-5 Q CHF 10,30
auch zur Schweizer Ausgabe, A1: Sprachtraining mit eingelegten
Das MP3-Audiotraining für unterwegs Vokabeltaschenbuch Lösungen
978-3-464-20851-9 CHF 12,50 Deutsch-Italienisch 978-3-06-520497-2 Q CHF 15,60
Das Audiotraining ist auch 978-3-464-20834-2 Q CHF 10,30 Vokabeltaschenbuch
als Download erhältlich unter 978-3-06-520581-8 Q CHF 12,50
Vokabeltaschenbuch Deutsch-Russich
www.cornelsen.de/studio-d/audiotraining 978-3-464-20759-8 Q CHF 10,30 Audio-CDs
Audio-CDs 978-3-06-520537-5 CHF 52,40
978-3-464-20711-6 CHF 32,20 Unterrichtsvorbereitung (Print)
Lerner-CD-ROM Vorschläge für Unterrichtsabläufe,
Interaktives Übungsangebot Tests und Kopiervorlagen
Einzellizenz 978-3-06-520540-5 CHF 29,60
978-3-464-20725-3 Q CHF 25,60

14
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

Diese Bestandteile von „studio d – B1 Diese Bestandteile von „studio d –


Grundstufe“ passen auch zur Grundstufe“ passen auch zur
Schweizer Ausgabe, A2: Kurs- und Übungsbuch mit Lösungen Schweizer Ausgabe, B1:
und Lerner-Audio-CD Testheft B1 mit Modelltest
Vokabeltaschenbuch Deutsch-Englisch Hörtexte der Übungen „Zertifikat Deutsch“
978-3-464-20832-8 Q CHF 10,30 978-3-06-520535-1 Q CHF 39,80 Mit Audio-CD
Testheft A2 mit Modelltest Sprachtraining mit eingelegten 978-3-06-020049-8 Q CHF 20,00
„Start Deutsch 2“ Mit Audio-CD Lösungen Einstufungstest als Download
978-3-06-020048-1 Q CHF 20,00 978-3-06-520498-9 Q CHF 15,60 Einzellizenz
Einstufungstest als Download Vokabeltaschenbuch Nur im Internet: www.cornelsen.de
Einzellizenz 978-3-06-520582-5 Q CHF 12,50 978-3-06-520495-8 Gratis
Nur im Internet: www.cornelsen.de Audio-CDs Online-Einstufungstest:
978-3-06-520494-1 Gratis 978-3-06-520538-2 CHF 52,40 www.cornelsen.de/studio21
Auch in einer Online-Variante unter: Unterrichtsvorbereitung (Print) Auch in einer Online-Variante unter:
www.cornelsen.de/einstufungstests Vorschläge für Unterrichtsabläufe, www.cornelsen.de/einstufungstests
Audio-CDs Tests und Kopiervorlagen Unterrichtsvorbereitung interaktiv
978-3-464-20718-5 CHF 32,20 978-3-06-520541-2 CHF 29,60 auf CD-ROM
Unterrichtsvorbereitung interaktiv Unterrichtsplaner, Arbeitsblattgenerator
BCB und andere Tools
auf CD-ROM Unterrichtsplaner, Arbeits- Informationen, Probematerialien,
blattgenerator und andere Tools Einzellizenz
Einstufungstest, Lernerübungen und 978-3-464-20750-5 CHF 38,70
Einzellizenz zusätzliche Kopiervorlagen zu „studio d“
978-3-464-20747-5 CHF 38,70 Unterrichtsvorbereitung interaktiv
unter www.cornelsen.de/studio-d
Unterrichtsvorbereitung interaktiv auf CD-ROM (Schullizenz)
auf CD-ROM (Schullizenz) Unterrichtsplaner, Arbeitsblattgenerator
P
Unterrichtsplaner, Arbeitsblattgenerator und andere Tools
Online-Einstufungstest DaF (lehrwerk-
und andere Tools Schullizenz
unabhängig) zum Gemeinsamen euro-
Schullizenz 978-3-464-20847-2 CHF 206,20
päischen Referenzrahmen siehe Seite 49.
978-3-464-20830-4 CHF 206,20 Video-DVD mit Übungsbooklet
Digitaler Stoffverteilungsplaner 978-3-464-20817-5 CHF 25,60
auf CD-ROM Einzellizenz Übungsbooklet zum Video
978-3-06-020608-7 CHF 12,80 10er-Pack
978-3-464-20850-2 CHF 20,60
Video-DVD mit Übungsbooklet
P
W „studio: Die Mittelstufe“ ab B2
978-3-464-20846-5 CHF 25,60
siehe Seite 36f.
Übungsbooklet zum Video P
10er-Pack Die passenden Vorkurse siehe Seite 32f.
978-3-464-20818-2 CHF 20,60

15
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

Die neue Dimension des Deutschlernens


Panorama – überall und jederzeit einsatzbereit
Augmented reality – neue digitale Möglichkeiten
Video- und Audio-Dateien können per Smartphone oder Tablet
direkt aus dem Buch heraus angesehen und -gehört werden.
 
Dynamisch und aktiv lernen
Anregende Trainings-Etappen zum Wiederholen, handlungs-
orientierte Zielaufgaben sowie freies Sprechen und Schreiben.
 
Mehr Zeit für Sie!
Flexibel einsetzbar: Analoge, digitale, aber vor allem schlaue
Begleitmaterialien erleichtern die Unterrichtsvorbereitung.

Landeskunde mit Weitblick


Attraktive Panorama–Seiten mit authentischen Sprechanlässen
begeistern für landeskundliche Themen.

Umfangreiches Zusatzangebot unter

www.cornelsen.de/panorama

3 Einstufungstests (Online/PDF)
3 Für Lehrende
Vielfältige Zusatzmaterialien, Lesetexte,
Übungsblätter zum kostenlosen Downloaden
3 Für Lernende
Interaktive Übungen zum selbstständigen Lernen
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

N Panorama Dynamisch und aktiv lernen Kursbuch


Deutsch als Fremdsprache Interaktions-orientierte Übungen und Das Kursbuch umfasst 16 kurze Einheiten
Aufgaben richten sich an unterschiedliche mit jeweils sechs Seiten:
Von: Finster, Andrea/ Jin, Friederike/ Lernertypen und schaffen Abwechslung. 8 Die ersten vier Seiten vermitteln klein-
Paar-Grünbichler, Verena/ Sie sprechen beim Lernen alle Sinne an: schrittig Inhalte anhand von lebensnahen
Winzer-Kiontke, Britta u. a. 8 Integriertes Videomaterial sorgt für Dialogen sowie Lese- und Hörtexten.
mehrkanaliges Lernen und fördert das 8 Bildleisten präsentieren als Bildlexikon
Das neue Lehrwerk für Seh-Hörverstehen. Die wichtigsten Dialoge die Wortfelder.
erwachsene Lernende in den Einheiten stehen als Videoclips zur 8 Auf Seite 5: interessante Lesetexte
Der Name ist Programm: Panorama gibt Verfügung. mit landeskundlichem Aspekt.
inhaltlich wie medial spannende Einblicke 8 Regelmässiges Dialogtraining entwickelt 8 Die letzte Seite fasst übersichtlich
in die deutsche Sprache und die Kultur der die Sprechkompetenz. Redemittel und Strukturen zusammen.
deutschsprachigen Länder (D-A-CH). 8 Handlungsorientierte Zielaufgaben
fordern zu aktivem Sprachhandeln heraus. Nach jeweils zwei Einheiten folgen
Eine neue Dimension des 8 Die Doppelseiten Deutsch-aktiv geben eine Panorama-Doppelseite und eine
Deutschlernens viel Raum zum Wiederholen und Automati- Deutsch-aktiv-Doppelseite. Die grosszügig
Panorama nutzt die Vorteile digitaler Me- sieren. bebilderten Panorama-Seiten geben
dien und berücksichtigt gleichzeitig neueste weitere Sprechanlässe und bringen
mediendidaktische Erkenntnisse. Alle Mehr Zeit für Sie! landeskundliche Inhalte unmittelbar
­Bestandteile sind aufeinander abgestimmt Intelligente Begleitmaterialien, wie die in den DaF-Unterricht.
und flexibel einsetzbar. Lehrerfassung des Kursbuchs oder der
Unterrichtsmanager, erleichtern die (Fortsetzung siehe nächste Seite)
Lernhorizonte erweitern mit Stundenvorbereitung und -durchführung.
Augmented Reality Hier die wichtigsten Materialien zusam-
Augmented Reality (AR) „erweitert“ die mengefasst:
Realität mittels mobiler Geräte, die unsere 8 Das komplette Kursbuch
reale Welt mit digitalen Inhalten anrei- (Print oder digital/interaktiv)
chern. Panorama nutzt diese Technologie, 8 Hinweise zu den Einheiten sowie
um das Lehrbuch digital zu erweitern: landeskundliche Informationen
8 Die Kursteilnehmer/innen können ergän- 8 Tipps und Arbeitsblätter für die
zende Multimedia-Inhalte direkt aus dem Arbeit mit dem Video und mit
Buch per Smartphone oder Tablet aufrufen den Augmented-Reality-Elementen
– wann und wo immer sie wollen. Ohne 8 Farbliche Markierung von neuem
störende QR-Codes! Wortschatz direkt in den Texten
8 Wortschatz, Grammatik und Phonetik 8 Kopiervorlagen
können die Kursteilnehmer/innen jederzeit, 8 Lösungen zum Kursbuch
an jedem Ort wiederholen. Landeskund- 8 Zusätzlich im Unterrichtsmanager:
liche Quiz-Videos versorgen sie mit Audio- und Videodateien des Kursbuchs
zusätzlichen Informationen über die
deutschsprachigen Länder.

17
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

N Panorama A1: Gesamtband Glossar Deutsch-Arabisch


Deutsch als Fremdsprache 978-3-06-120495-2 Q CHF 8,70
Kursbuch mit Augmented-Reality- Glossar Deutsch-Englisch
(Fortsetzung von vorheriger Seite)
Elementen 978-3-06-120475-4 Q CHF 8,70
Auch als E-Book auf scook.de Glossar Deutsch-Griechisch
GER
978-3-06-120482-2 Q CHF 18,70 978-3-06-120494-5 Q CHF 8,70
A1, A2, B1
Online-Übungen:
Im Lehrwerksverbund Glossar Deutsch-Polnisch
www.cornelsen.de/panorama
Augmented Reality 978-3-06-120492-1 Q CHF 8,70
Kursbuch – Kursleiterfassung
E-Book Glossar Deutsch-Russisch
Auch als E-Book auf scook.de
Einstufungstest im Web 978-3-06-120481-5 Q CHF 8,70
(2. Halbjahr 2016)
Interaktive Online-Übungen
978-3-06-120559-1 CHF 31,20 Glossar Deutsch-Spanisch
MP3-Download 978-3-06-120480-8 Q CHF 8,70
Übungsbuch DaF mit Audio-CDs
Testheft
978-3-06-120560-7 Q CHF 18,70 Glossar Deutsch-Türkisch
Unterrichtsmanager 978-3-06-120491-4 Q CHF 8,70
Leben in Deutschland
Vokabeltrainer-App
Übungsbuch DaZ mit Audio-CDs Video-DVD
Website zum Lehrwerk
978-3-06-120484-6 Q CHF 18,70 978-3-06-120483-9 CHF 25,00
Zweisprachige Glossare
Kursbuch und Übungsbuch DaZ Audio-CDs zum Kursbuch
Prüfungen
120482-2 und 120484-6 im Paket 978-3-06-120585-0 CHF 12,50
Goethe-Zertifikat A2
978-3-06-121084-7 Q CHF 33,70
Goethe-Zertifikat B1
Testvorbereitungsheft
Start Deutsch 1
„Start Deutsch 1“
telc Deutsch A2
Mit Hör-CD
ZD – Zertifikat Deutsch / telc B1
978-3-06-120487-7 Q CHF 19,40
BCB Vokabeltrainer-App
Informationen, Probematerialien, Erhältlich im App-Store
Einstufungstests, Online-Tests zu den Apple Store, Google Play, Windows Store
Einheiten und zusätzliche Kopiervorlagen Einstufungstest als Download
zu „Panorama“ unter Einzellizenz
www.cornelsen.de/panorama Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-120631-4 Gratis
BCB
Online Einstufungstest:
Informationen zu scook in der
www.cornelsen.de/panorama
Erwachsenenbildung unter
www.scook.de/eb

18
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

Unterrichtsmanager W A1: Teilband 1 A1: Teilband 2


Vollversion – online und als Download
Einzellizenz Kursbuch Kursbuch
(2. Halbjahr 2016) Auch als E-Book auf scook.de Auch als E-Book auf scook.de
Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120472-3 Q CHF 11,20 978-3-06-120477-8 Q CHF 11,20
978-3-06-120677-2 CHF 37,50 Übungsbuch DaF mit Audio-CD Übungsbuch DaF mit Audio-CD
Vollversion – online und als Download 978-3-06-120561-4 Q CHF 11,20 978-3-06-120562-1 Q CHF 11,20
Fachschaftslizenz Leben in Deutschland Leben in Deutschland
(2. Halbjahr 2016) Übungsbuch DaZ mit Audio-CD Übungsbuch DaZ mit Audio-CD
Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120602-4 Q CHF 11,20 978-3-06-120603-1 Q CHF 11,20
978-3-06-120834-9 CHF 143,80
Kursbuch und Übungsbuch DaZ Kursbuch und Übungsbuch DaZ
120472-3 und 120602-4 im Paket 120477-8 und 120603-1 im Paket
BCB
978-3-06-120300-9 Q CHF 18,70 978-3-06-120301-6 Q CHF 18,70
Der digitale Unterrichtsmanager
unterstützt Sie bei der Unterrichts- Audio-Dateien als MP3-Download Audio-Dateien als MP3-Download
vorbereitung und -durchführung: Einzellizenz Einzellizenz
www.cornelsen.de/unterrichtsmanager Nur im Internet: www.cornelsen.de Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-121464-7 CHF 6,20 978-3-06-121465-4 CHF 6,20

(Fortsetzung siehe nächste Seite)

19
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

N Panorama Einstufungstest als Download A2: Teilband 1


(Fortsetzung von vorheriger Seite) Einzellizenz
Kursbuch
Nur im Internet: www.cornelsen.de
Auch als E-Book auf scook.de
978-3-06-120635-2 Gratis
A2: Gesamtband 978-3-06-120488-4 Q CHF 11,20
Online Einstufungstest:
Kursbuch mit Augmented-Reality- Übungsbuch DaF mit Audio-CD
www.cornelsen.de/panorama
Elementen 978-3-06-120474-7 Q ca. CHF 11,20
Auch als E-Book auf scook.de Video-DVD Leben in Deutschland
978-3-06-120498-3 Q CHF 18,70 978-3-06-120614-7 CHF 25,00 Übungsbuch DaZ mit Audio-CD
Online-Übungen: Audio-CDs zum Kursbuch 978-3-06-120604-8 Q CHF 11,20
www.cornelsen.de/panorama 978-3-06-120587-4 CHF 12,50 Kursbuch und Übungsbuch DaZ
Kursbuch – Kursleiterfassung Unterrichtsmanager W 120488-4 und 120604-8 im Paket
Auch als E-Book auf scook.de Vollversion – online und als Download 978-3-06-121085-4 Q CHF 18,70
(2. Halbjahr 2016) Inhaltlich identisch mit 120502-7 Audio-Dateien als MP3-Download
978-3-06-120586-7 CHF 31,20 Einzellizenz Einzellizenz
Übungsbuch DaF mit Audio-CD (2. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de
(2. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121466-1 CHF 6,20
978-3-06-120473-0 Q CHF 18,70 978-3-06-120504-1 CHF 37,50
Leben in Deutschland Vollversion – online und als Download A2: Teilband 2
Übungsbuch DaZ mit Audio-CD Fachschaftslizenz
Kursbuch
(2. Halbjahr 2016) (2. Halbjahr 2016)
Auch als E-Book auf scook.de
978-3-06-120500-3 Q CHF 18,70 Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-120493-8 Q CHF 11,20
Kursbuch und Übungsbuch DaZ 978-3-06-120835-6 ca. CHF 143,80
Übungsbuch DaF mit Audio-CD
120498-3 und 120500-3 im Paket
BCB (2. Halbjahr 2016)
(2. Halbjahr 2016)
Der digitale Unterrichtsmanager 978-3-06-120478-5 Q ca. CHF 11,20
978-3-06-121087-8 Q CHF 33,70
unterstützt Sie bei der Unterrichts- Leben in Deutschland
Vokabeltrainer-App vorbereitung und -durchführung: Übungsbuch DaZ mit Audio-CD
Erhältlich im App-Store www.cornelsen.de/unterrichtsmanager (2. Halbjahr 2016)
Apple Store, Google Play, Windows Store
978-3-06-120605-5 Q CHF 11,20
Testvorbereitungsheft
Kursbuch und Übungsbuch DaZ
„Goethe-Zertifikat A2“
120493-8 und 120605-5 im Paket
Mit Hör-CD
(2. Halbjahr 2016)
(2. Halbjahr 2016)
978-3-06-121086-1 Q CHF 18,70
978-3-06-120508-9 Q CHF 19,40
Audio-Dateien als MP3-Download
Einzellizenz
Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-121467-8 CHF 6,20

20
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

B1: Gesamtband B1: Teilband 1 B1: Teilband 2


Kursbuch mit Augmented-Reality- Kursbuch Kursbuch
Elementen Auch als E-Book auf scook.de Auch als E-Book auf scook.de
Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-120511-9 Q In Vorb. 978-3-06-120517-1 Q In Vorb.
978-3-06-120523-2 Q In Vorb. Übungsbuch DaF mit Audio-CD Übungsbuch DaF mit Audio-CD
Online-Übungen: 978-3-06-120489-1 Q In Vorb. 978-3-06-120490-7 Q In Vorb.
www.cornelsen.de/panorama Leben in Deutschland Leben in Deutschland
Kursbuch – Kursleiterfassung Übungsbuch DaZ mit Audio-CD Übungsbuch DaZ mit Audio-CD
Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-120606-2 Q In Vorb. 978-3-06-120607-9 Q In Vorb.
978-3-06-120588-1 In Vorb.
Kursbuch und Übungsbuch DaZ Audio-Dateien als MP3-Download
Übungsbuch DaF mit Audio-CD 120511-9 und 120606-2 im Paket Einzellizenz
978-3-06-120479-2 Q In Vorb. 978-3-06-121088-5 Q In Vorb. Nur im Internet: www.cornelsen.de
Leben in Deutschland Audio-Dateien als MP3-Download 978-3-06-121469-2 In Vorb.
Übungsbuch DaZ mit Audio-CD Einzellizenz
978-3-06-120525-6 Q In Vorb. BCB
Nur im Internet: www.cornelsen.de
Informationen, Probematerialien,
Vokabeltrainer-App 978-3-06-121468-5 In Vorb.
Einstufungstests, Online-Tests zu
Erhältlich im App-Store
den Einheiten und zusätzliche Kopier-
Apple Store, Google Play, Windows Store
vorlagen zu „Panorama“ unter
Einstufungstest als Download www.cornelsen.de/panorama
Einzellizenz
Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-120298-9 Gratis
Online Einstufungstest:
www.cornelsen.de/panorama
Video-DVD
978-3-06-120615-4 In Vorb.
Audio-CDs zum Kursbuch
978-3-06-120589-8 In Vorb.
Unterrichtsmanager W
Vollversion – online und als Download
Inhaltlich identisch mit 120526-3
Einzellizenz
Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-120527-0 In Vorb.

21
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

Leichter Zugang zur deutschen Sprache


Das DaZ-Lehrwerk für Lernende mit Migrationshintergrund
Rundum neu bearbeitet: Pluspunkt Deutsch – Leben in Deutschland
eröffnet einen leichten Zugang zur deutschen Sprache. Mit Themen
aus dem Alltag in Deutschland hilft das Lehrwerk dabei, alle wichtigen
Situationen erfolgreich zu meistern: Wohnungssuche, Umgang mit
Behörden, Arztbesuche, Arbeitswelt, Bewerbungen.

Die Pluspunkte
• Automatisierung wichtiger Redemittel und grammatischer
Strukturen im Dialogtraining
• Neue Bildseiten für die visuell gestützte Wortschatzarbeit
• Regelmäßiges Schreibtraining im Arbeitsbuch

Immer nah am Leben: Video-Clips mit humorvollen Episoden


auf der DVD im Kursbuch geben interessante Einblicke
in den deutschen Alltag.

Umfangreiches Zusatzangebot unter

www.cornelsen.de/pluspunkt-deutschland

3 Einstufungstests (Online/PDF)
3 Für Lehrende
Vielfältige Zusatzmaterialien, Übungen
zum kostenlosen Downloaden
3 Für Lernende
Interaktive Übungen zum bequemen,
selbstständigen Arbeiten
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

Pluspunkt Deutsch – Die Arbeitsbücher mit GER


Leben in Deutschland eingelegter Audio-CD A1, A2, B1
8 Umfangreiches Übungsangebot Im Lehrwerksverbund
Von: Jin, Friederike/ Schote, Joachim/
8 Bildseiten für die Wortschatzarbeit E-Book
­Weimann, Gunther.
8 Systematische Zusammenfassung der Einstufungstest im Web
Grammatik MP3-Download
Neu bearbeitet: Pluspunkt Deutsch –
Leben in Deutschland ist massgeschneidert Unterrichtsmanager Testheft
für Lernende mit Migrationshintergrund. Das digitale Materialpaket bündelt alle Unterrichtsmanager
Die alltagspraktischen Themen und ­verfügbaren zusätzlichen Inhalte zum Lehr- Vokabeltrainer-App
differen­zierenden Lernangebote knüpfen werk und hilft, den Unterricht multimedial Website zum Lehrwerk
an die Lebenswirklichkeit von Migranten zu gestalten. Der Unterrichtsmanager ist zu Prüfungen
und Migrantinnen an. Das Lehrwerk Hause einsetzbar und auch im Kursraum an DTZ – Deutsch-Test für Zuwanderer
­konzentriert sich auf Handlungsfelder wie Whiteboard oder Beamer. Goethe-Zertifikat B1
Ämterbesuch, Wohnungs- und Jobsuche, Die Vollversion umfasst multimediale
Start Deutsch 1
Familie. Die Lernenden üben wichtige ­Zusatzmaterialien für das komplette
Start Deutsch 2
­Redemittel und grammatische Strukturen. ­Kursbuch (didaktische Hinweise, Differen-
ZD – Zertifikat Deutsch / telc B1
So gewinnen sie sprachliche Sicherheit. zierungsmaterialien, Hörsehverstehens­
Das Lehrwerk besteht aus drei Gesamt­ materialien inklusive ­Audio- und Video- BCB
bänden oder sechs Teilbänden. dateien, Materialien für Whiteboard/­ Informationen, Probematerialien,
Jeder ­Gesamtband lässt sich in 160 bis Beamer, Übungsseiten aus dem Arbeits- ­Einstufungstest und zusätzliche
200 Unterrichtseinheiten bearbeiten. buch), selbstverständlich auch genau den ­Kopiervorlagen zu „Pluspunkt Deutsch“
Doppelseiten des E-Books ­zugeordnet. ­unter www.cornelsen.de/pluspunkt
Die Kursbücher mit
eingelegter Video-DVD Audio-CD zum Kursbuch
Enthält alle Hörtexte und Phonetikübungen BCB
8 In den Kursbüchern führen reich
aus den Kursbüchern der Teilbände. Informationen zu scook in der
­bebilderte Auftaktseiten in die neue Lektion
­Erwachsenenbildung unter
ein. Die Sprechübungen auf den Sprechen- Handreichungen für den Unterricht www.scook.de/eb
aktiv-Seiten am Ende jedes Kapitels dienen Bieten Tipps für den Unterrichtsablauf,
der Automatisierung. Eine Gewusst-wie- ­Modelltests, Landeskunde und Kopier­ (Fortsetzung siehe nächste Seite)
Seite fasst den Lernstoff zusammen. vorlagen.
8 Vier Stationen stehen für die spielerische
Einstufungstests
Wiederholung bereit.
Stehen kostenlos im Internet bereit als
8 Im Anhang: Partnerseiten, Phonetik,
­interaktive Version und als Download.
­Videoseiten, eine alphabetische Wortliste
und eine Übersicht über die unregel­
mässigen Verben.
8 Die Video-DVD zeigt in humorvollen
­Szenen Alltagssituationen in Deutschland.
Sie kann sowohl im Unterricht als auch in
Selbstlernphasen eingesetzt werden.

23
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

Pluspunkt Deutsch – Vokabeltaschenbuch Deutsch-Arabisch A1: Teilband 1


Leben in Deutschland (1. Halbjahr 2016)
Kursbuch mit Video-DVD
978-3-06-120569-0 Q CHF 10,00
(Fortsetzung von vorheriger Seite) Auch als E-Book auf scook.de
Vokabeltaschenbuch Deutsch-Englisch 978-3-06-120563-8 Q CHF 11,20
978-3-06-120612-3 Q CHF 10,00
A1: Gesamtband Arbeitsbuch mit Audio-CD und
Vokabeltaschenbuch Deutsch-Polnisch Lösungsbeileger
Kursbuch mit Video-DVD und 978-3-06-120994-0 Q CHF 10,00 978-3-06-120564-5 Q CHF 10,00
interaktiven Übungen
Vokabeltaschenbuch Deutsch-Russisch Arbeitsbuch und Kursbuch
Auch als E-Book auf scook.de
978-3-06-120570-6 Q CHF 10,00 120563-8 und 120564-5 im Paket
978-3-06-120552-2 Q CHF 20,00
Vokabeltaschenbuch Deutsch-Spanisch 978-3-06-120728-1 Q CHF 19,40
Arbeitsbuch mit Audio-CDs und
978-3-06-120592-8 Q CHF 10,00 Audio-CD zum Kursbuch
Lösungsbeileger
978-3-06-120555-3 Q CHF 17,50 Vokabeltaschenbuch Deutsch-Türkisch 978-3-06-120565-2 CHF 10,00
978-3-06-120571-3 Q CHF 10,00 N Audio-Dateien zum Kursbuch
Arbeitsbuch und Kursbuch
120555-3 und 120552-2 im Paket Handreichungen für den Unterricht als MP3-Download
978-3-06-120727-4 Q CHF 33,70 mit Kopiervorlagen Einzellizenz
978-3-06-120572-0 CHF 23,80 Nur im Internet: www.cornelsen.de
Vokabeltrainer-App
978-3-06-121709-9 CHF 6,20
Erhältlich im App-Store N Unterrichtsmanager W
Apple Store, Google Play, Windows Store
Vollversion – online und als Download A1: Teilband 2
Online-Übungen:
Inhaltlich identisch mit 120599-7
www.cornelsen.de/pluspunkt-deutschland Kursbuch mit Video-DVD
Einzellizenz
N Einstufungstest als Download Nur im Internet: www.cornelsen.de Auch als E-Book auf scook.de
Einzellizenz 978-3-06-120596-6 CHF 25,00 978-3-06-120566-9 Q CHF 11,20
Nur im Internet: www.cornelsen.de Arbeitsbuch mit Audio-CD und
Vollversion auf DVD-ROM
978-3-06-120719-9 Gratis Lösungsbeileger
Inhaltlich identisch mit 120596-6
Online-Einstufungstest: Einzellizenz 978-3-06-120567-6 Q CHF 10,00
www.cornelsen.de/pluspunkt-deutschland 978-3-06-120599-7 CHF 25,00 Arbeitsbuch und Kursbuch
120566-9 und 120567-6 im Paket
BCB 978-3-06-120729-8 Q CHF 19,40
Der digitale Unterrichtsmanager unter-
Audio-CD zum Kursbuch
stützt Sie bei der Unterrichtsvorbereitung
978-3-06-120568-3 CHF 10,00
und -durchführung:
N Audio-Dateien zum Kursbuch
www.cornelsen.de/unterrichtsmanager
als MP3-Download
Einzellizenz
Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-121710-5 CHF 6,20

24
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

N A2: Gesamtband BCB N A2: Teilband 2


Der digitale Unterrichtsmanager unter-
Kursbuch mit Video-DVD und Kursbuch mit Video-DVD
stützt Sie bei der Unterrichtsvorbereitung
interaktiven Übungen Auch als E-Book auf scook.de
und -durchführung:
Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-120576-8 Q CHF 11,20
www.cornelsen.de/unterrichtsmanager
(1. Halbjahr 2016) Arbeitsbuch mit Audio-CD und
978-3-06-120553-9 Q CHF 20,00 Unterrichtsmanager W Lösungsbeileger
Arbeitsbuch mit Audio-CDs und Vollversion – online und als Download 978-3-06-120577-5 Q CHF 10,00
Lösungsbeileger Inhaltlich identisch mit 120600-0 Arbeitsbuch und Kursbuch
978-3-06-120556-0 Q CHF 17,50 Einzellizenz 120576-8 und 120577-5 im Paket
Arbeitsbuch und Kursbuch Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120732-8 Q ca. CHF 19,40
120556-0 und 120553-9 im Paket 978-3-06-120598-0 CHF 25,00
Audio-CD zum Kursbuch
978-3-06-120730-4 Q CHF 33,70 Vollversion auf DVD-ROM 978-3-06-120578-2 CHF 10,00
Vokabeltrainer-App Inhaltlich identisch mit 120598-0
Audio-Dateien zum Kursbuch
Erhältlich im App-Store Einzellizenz
als MP3-Download
Apple Store, Google Play, Windows Store 978-3-06-120600-0 ca. CHF 25,00
Einzellizenz
Online-Übungen: Nur im Internet: www.cornelsen.de
www.cornelsen.de/pluspunkt-deutschland N A2: Teilband 1 978-3-06-121712-9 CHF 6,20
Einstufungstest als Download Kursbuch mit Video-DVD
Einzellizenz Auch als E-Book auf scook.de (Fortsetzung siehe nächste Seite)
Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120573-7 Q CHF 11,20
978-3-06-120720-5 Gratis Arbeitsbuch mit Audio-CD und
Online-Einstufungstest: Lösungsbeileger
www.cornelsen.de/pluspunkt-deutschland 978-3-06-120574-4 Q CHF 10,00
Handreichungen für den Unterricht Arbeitsbuch und Kursbuch
mit Kopiervorlagen 120573-7 und 120574-4 im Paket
978-3-06-120579-9 ca. CHF 23,80 978-3-06-120731-1 Q CHF 19,40
Audio-CD zum Kursbuch
978-3-06-120575-1 CHF 10,00
Audio-Dateien zum Kursbuch
als MP3-Download
Einzellizenz
Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-121711-2 CHF 6,20

25
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

Pluspunkt Deutsch – Unterrichtsmanager W Arbeitsbuch mit Audio-CD und


Leben in Deutschland Vollversion – online und als Download Lösungsbeileger (2. Halbjahr 2016)
Inhaltlich identisch mit 120601-7 978-3-06-120583-6 Q ca. CHF 10,00
(Fortsetzung von vorheriger Seite)
Einzellizenz (2. Halbjahr 2016) Arbeitsbuch und Kursbuch
Nur im Internet: www.cornelsen.de 120582-9 und 120583-6 im Paket
N B1: Gesamtband
978-3-06-120597-3 ca. CHF 25,00 (2. Halbjahr 2016)
Kursbuch mit Video-DVD und Vollversion auf DVD-ROM 978-3-06-120734-2 Q ca. CHF 19,40
interaktiven Übungen Inhaltlich identisch mit 120597-3 Audio-CD zum Kursbuch (2. Halbj. 2016)
Auch als E-Book auf scook.de Einzellizenz (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120626-0 CHF 10,00
(2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120601-7 ca. CHF 25,00 Audio-Dateien zum Kursbuch
978-3-06-120554-6 Q ca. CHF 20,00
als MP3-Download
Arbeitsbuch mit CDs und N B1: Teilband 1 Einzellizenz (2. Halbjahr 2016)
Lösungsbeileger Nur im Internet: www.cornelsen.de
(2. Halbjahr 2016) Kursbuch mit Video-DVD
978-3-06-121714-3 ca. CHF 6,20
978-3-06-120557-7 Q ca. CHF 17,50 Auch als E-Book auf scook.de
978-3-06-120580-5 Q ca. CHF 11,20 Passen zu „Pluspunkt Deutsch –
Arbeitsbuch und Kursbuch
120554-6 und 120557-7 im Paket Arbeitsbuch mit Audio-CD und Leben in Deutschland“:
(2. Halbjahr 2016) Lösungsbeileger Orientierungskurs
978-3-06-120735-9 Q ca. CHF 33,70 978-3-06-120581-2 Q ca. CHF 10,00 Beschreibung siehe Seite 34.
Online-Übungen: Arbeitsbuch und Kursbuch N Neue Ausgabe
www.cornelsen.de/pluspunkt-deutschland 120580-5 und 120581-2 im Paket A2-B1
Testheft mit Audio-CD (1. Halbjahr 2016) Grundwissen Politik, Geschichte und
(2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120733-5 Q ca. CHF 19,40 Gesellschaft in Deutschland
978-3-06-120610-9 Q ca. CHF 20,00 Audio-CD zum Kursbuch (1. Halbj. 2016) Kursheft
Vokabeltrainer-App 978-3-06-120625-3 CHF 10,00 Auch als E-Book auf scook.de
Erhältlich im App-Store Audio-Dateien zum Kursbuch 978-3-06-020125-9 Q CHF 12,50
Apple Store, Google Play, Windows Store als MP3-Download Handreichungen für den Unterricht
Einstufungstest als Download Einzellizenz als Download
Einzellizenz (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de Mit Kopiervorlagen. Einzellizenz.
Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121713-6 CHF 6,20 Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-120299-6 Gratis 978-3-06-020637-7 CHF 7,50
Online-Einstufungstest: N B1: Teilband 2 Grammatik aktiv
www.cornelsen.de/pluspunkt-deutschland Beschreibung siehe Seite 57.
Kursbuch mit Video-DVD
Handreichungen für den Unterricht Auch als E-Book auf scook.de A1-B1
mit Kopiervorlagen (2. Halbjahr 2016) Üben, Hören, Sprechen
(2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120582-9 Q ca. CHF 11,20 Übungsgrammatik mit Audio-CD
978-3-06-120584-3 ca. CHF 23,80 Auch als E-Book auf scook.de
978-3-06-023972-6 Q CHF 20,60

26
Ihr Kursbuch –
digital
1. Auf www.scook.de/eb kostenlos registrieren
2. Buch digital nutzen
3. Materialien mit dem Buch verknüpfen

Jetzt anmelden: www.scook.de/eb

www.scook.de/eb
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

Pluspunkt Deutsch Die Handreichungen für den Unterricht Vokabeltaschenbuch


Der Integrationskurs liefern Tipps für den Unterrichtsablauf, Deutsch-Griechisch
Deutsch als Zweitsprache ­Modelltests, landeskundliche Zusatz­ 978-3-06-024216-0 Q CHF 8,70
Ausgabe 2009 informationen und Kopiervorlagen. Vokabeltaschenbuch Deutsch-Portugiesisch
Von: Jin, Friederike/ Neumann, Jutta/ Unterrichtshilfe interaktiv 978-3-06-024217-7 Q CHF 8,70
Schote, Joachim u. a. 8 Mit verschiedenen Werkzeugen lassen sich Vokabeltaschenbuch
Deutsche Sprachkenntnisse sind der Schlüssel einfach Arbeitsblätter erstellen. Deutsch-Rumänisch als Download
zur Integration. Pluspunkt Deutsch wendet 8 Ein Analysetool hilft, eigene Texte an den Einzellizenz
sich an Lernende mit Migrationshintergrund. Lernstand des Kurses anzupassen. 978-3-06-024231-3 CHF 7,40
Das Lehrwerk eröffnet einen leichten Zugang 8 Zusätzlich zu jeder Lektion: Kopiervorlagen, Vokabeltaschenbuch Deutsch-Spanisch
zur deutschen Sprache und hilft dabei, das Tests, Diktate und Bilder mit Übungen. 978-3-06-024135-4 Q CHF 8,70
tägliche Leben sprachlich zu meistern. Einstufungstests Vokabeltaschenbuch Deutsch-Türkisch
Pluspunkt Deutsch orientiert sich am 8 kostenlos im Internet 978-3-06-024298-6 Q CHF 8,70
­Rahmencurriculum für Integrationskurse 8 speziell für Pluspunkt Deutsch entwickelt Arbeitsheft für Frauen- und Elternkurse
Deutsch als Zweitsprache sowie am mit CD
GER
­Europäischen Referenzrahmen, führt zum Das Arbeitsheft ergänzt das Kursbuch und ist
A1, A2, B1
Zertifikat Deutsch und bereitet auf den besonders für Migrantinnen und Migranten
Im Lehrwerksverbund
Deutsch-Test für Zuwanderer vor. mit Kindern geeignet. Im Mittelpunkt stehen
Einstufungstest im Web
Bearbeitungszeit Themen rund um Familie, Kinder und Schule.
Testheft
Jeder Gesamtband lässt sich in 160 bis 978-3-06-024312-9 Q CHF 12,80
Unterrichtsvorbereitung digital
200 Unterrichtseinheiten bearbeiten. Einstufungstest als Download
Website zum Lehrwerk
Die Kursbücher Einzellizenz
Prüfungen
Alle Lektionen beginnen mit einer grosszügig Nur im Internet: www.cornelsen.de
DTZ – Deutsch-Test für Zuwanderer
bebilderten Auftaktseite. Alles-klar!-Seiten zur 978-3-06-024112-5 Gratis
ZD – Zertifikat Deutsch / telc B1
Selbst­evaluation sowie eine Gewusst-wie- Auch in einer Online-Variante unter:
Seite: Sie fasst Redemittel und grammatische www.cornelsen.de/einstufungstests
A1: Gesamtband
Strukturen zusammen. Drei Stationen eignen Handreichungen für den Unterricht
sich zur spielerischen Wiederholung, die Kursbuch mit Kopiervorlagen
vierte Station enthält einen Modelltest. 978-3-06-024279-5 Q CHF 20,30 978-3-06-024281-8 CHF 23,10
Im Anhang: Phonetikübungen, Grammatik- Arbeitsbuch mit Lösungen und CD Handreichungen für den Unterricht
übersicht, alphabetische Wortliste und Bild- 978-3-06-024280-1 Q CHF 17,80 als Download
karten zu wichtigen Wortfeldern. Kursbuch und Arbeitsbuch mit CD Mit Kopiervorlagen. Einzellizenz
Die Arbeitsbücher mit Audio-CDs enthalten 024279-5 und 024280-1 im Paket Nur im Internet: www.cornelsen.de
ein umfangreiches Übungsangebot. 978-3-06-024305-1 Q CHF 33,10 978-3-06-024330-3 CHF 16,60
Anhang: Grammatikkarten zur spielerischen Vokabeltaschenbuch Unterrichtshilfe interaktiv auf CD-ROM
Wiederholung wichtiger Strukturen. Deutsch-Bulgarisch als Download W
Die CDs umfassen alle Hörtexte und Einzellizenz Einzellizenz
­Phonetikübungen aus dem Kursbuch. 978-3-06-024232-0 CHF 7,40 978-3-06-024300-6 CHF 33,10

28
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

A1: Teilband 1 Einstufungstest als Download B1: Gesamtband


Kursbuch Einzellizenz Kursbuch
978-3-06-024273-3 Q CHF 10,60 Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-024291-7 Q CHF 20,30
978-3-06-024115-6 Gratis
Arbeitsbuch mit Lösungen und CD Arbeitsbuch mit Lösungen und CD
978-3-06-024274-0 Q CHF 9,40 Auch in einer Online-Variante unter: 978-3-06-024292-4 Q CHF 17,80
www.cornelsen.de/einstufungstests
Kursbuch und Arbeitsbuch mit CD Kursbuch und Arbeitsbuch mit CD
024273-3 und 024274-0 im Paket Handreichungen für den Unterricht 024291-7 und 024292-4 im Paket
978-3-06-024308-2 Q CHF 17,80 mit Kopiervorlagen 978-3-06-024307-5 Q CHF 33,10
978-3-06-024290-0 CHF 23,10
CD Einstufungstest als Download Einzelliz.
978-3-06-024275-7 CHF 15,00 Unterrichtshilfe interaktiv auf CD-ROM Nur im Internet: www.cornelsen.de
W 978-3-06-024125-5 Gratis
Einzellizenz
A1: Teilband 2 Auch in einer Online-Variante unter:
978-3-06-024301-3 CHF 33,10
www.cornelsen.de/einstufungstests
Kursbuch
978-3-06-024276-4 Q CHF 10,60 Testheft mit Hör-CD
A2: Teilband 1
Mit Modelltest „Deutsch-Test für Zuwanderer“
Arbeitsbuch mit Lösungen und CD
Kursbuch 978-3-06-024329-7 Q CHF 20,30
978-3-06-024277-1 Q CHF 9,40
978-3-06-024282-5 Q CHF 10,60 Handreichungen für den Unterricht
Kursbuch und Arbeitsbuch mit CD
Arbeitsbuch mit Lösungen und CD mit Kopiervorlagen
024276-4 und 024277-1 im Paket
978-3-06-024283-2 Q CHF 9,40 978-3-06-024294-8 CHF 23,10
978-3-06-024309-9 Q CHF 17,80
Kursbuch und Arbeitsbuch mit CD Unterrichtshilfe interaktiv auf CD-ROM
CD
024282-5 und 024283-2 im Paket W Einzellizenz
978-3-06-024278-8 CHF 15,00
978-3-06-024310-5 Q CHF 17,80 978-3-06-024302-0 CHF 33,10
CD
A2: Gesamtband B1: Teilband 1
978-3-06-024284-9 CHF 15,00
Kursbuch Kursbuch
978-3-06-024288-7 Q CHF 20,30 978-3-06-024317-4 Q CHF 10,60
A2: Teilband 2
Arbeitsbuch mit Lösungen und CDs Arbeitsbuch mit Lösungen und CD
Kursbuch
978-3-06-024289-4 Q CHF 17,80 978-3-06-024320-4 Q CHF 9,40
978-3-06-024285-6 Q CHF 10,60
Kursbuch und Arbeitsbuch mit CD CD
Arbeitsbuch mit Lösungen und CD
024288-7 und 024289-4 im Paket 978-3-06-024323-5 CHF 15,00
978-3-06-024286-3 Q CHF 9,40
978-3-06-024306-8 Q CHF 33,10
Kursbuch und Arbeitsbuch mit CD B1: Teilband 2
Arbeitsheft für Frauen- und Elternkurse
024285-6 und 024286-3 im Paket Kursbuch
mit CD
978-3-06-024311-2 Q CHF 17,80 978-3-06-024319-8 Q CHF 10,60
978-3-06-024325-9 Q CHF 12,80
CD Arbeitsbuch mit Lösungen und CD
978-3-06-024287-0 CHF 15,00 978-3-06-024322-8 Q CHF 9,40
CD
978-3-06-024324-2 CHF 15,00

29
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

Ja
genau

Ja genau! 8 Sprachtraining DaF liefert vertiefende


Deutsch als Fremdsprache landeskundliche Informationen
Von: Böschel, Claudia/ Dusemund-Brackhahn, Unterrichtshilfe interaktiv
In kleinen Schritten, Carmen/ Giersberg, Dagmar/ Hägi, Sara u. a. Mit dieser Software lässt sich der Unterricht
mit allen Sinnen Dieses sechsbändige Lehrwerk richtet sich schneller vorbereiten: Mit Werkzeug zur
Ja genau! – ganzheitlich, unter- an Lernende ab 16 Jahren. Es orientiert sich Textanalyse, Arbeitsblattgenerator, zahl-
haltsam und effektiv Deutsch lernen am Rahmencurriculum für Integrations- reichen Dokumenten zum Ausdrucken
kurse und vermittelt auch Fertigkeiten, ­sowie Fotos und Illustrationen aus dem
die auf den Beruf vorbereiten. Kursbuch für den Einsatz mit Beamer
• Reichhaltiges Differenzierungs- Ja genau! bereitet gezielt auf Prüfungen vor: und Whiteboard.
material: ideal für heterogene 8 Bände 1 und 2: Start Deutsch 1 Online-Materialien
Kursgruppen 8 Bände 3 und 4: Start Deutsch 2 8 Kostenlose Einstufungstests – speziell für
• Passend zum Rahmencurriculum 8 Bände 5 und 6: Deutsch-Test für Ja genau! entwickelt
für Integrationskurse ­Zuwanderer (DTZ), Zertifikat Deutsch 8 Kostenlose Schnupperkurse zu Moodle
und telc-Test Deutsch B1 und Material zur Verwendung in bestehen-
• Konsequentes Sprechtraining Dabei werden auch die Prüfungsformate den Moodle-Plattformen
• Abwechslungsreiche, oft der ÖSD-Prüfungen berücksichtigt.
GER
spielerische Aufgaben für Bearbeitungszeit A1, A2, B1
unterschiedliche Lernertypen 80 bis 100 Unterrichtseinheiten pro Band.
Im Lehrwerksverbund
• Zur Berufsorientierung: Ja genau! eignet sich besonders für das Einstufungstest im Web
­Unterrichten heterogener Gruppen. Klein- Moodle-Onlinekurs
Fit fürs Praktikum
schrittige Progression sowie zahlreiche Auf­ Sprachtraining
gaben berücksichtigen die Fähigkeiten der
Unterrichtsvorbereitung digital
Online Unterrichtsservice unter Lerner/innen und fördern mehrkanaliges Lernen.
Website zum Lehrwerk
Jeder Band besteht aus sieben Einheiten – Prüfungen
www.cornelsen.de/ja-genau mit Angeboten zur Projektarbeit und zum DTZ – Deutsch-Test für Zuwanderer
kooperativen Lernen sowie einer Extra-Seite
Goethe-Zertifikat A2
mit Lesetexten und Sprechanlässen.
Goethe-Zertifikat B1
3 Einstufungstests In jede Einheit ist ein Arbeitsbuchteil mit
ÖSD-Zertifikat B1
(Online/PDF) Übungen integriert, inklusive einer Seite
Start Deutsch 1
zum Lernen des Wortschatzes.
3 Für Lehrende Eine CD mit Hörtexten liegt bei. telc Deutsch A2
Arbeitsblättter, Probematerialien Sprachtraining
ZD – Zertifikat Deutsch / telc B1

3 Für Lernende In den Sprachtraining-Heften finden sich BCB


Interaktive Übungen weiterführende Übungen: Informationen, Probematerialien,
8 Sprachtraining DaZ enthält zusätzliche ­Einstufungstest, Lernerübungen und
3 Moodle-Kurs Seiten zur Vorbereitung auf den Alltag in ­zusätzliche Kopiervorlagen zu „Ja genau!“:
den deutschsprachigen Ländern www.cornelsen.de/ja-genau
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Anfänger

A1: Band 1 A2: Band 1 B1: Band 1


Kurs- und Übungsbuch mit Lösungen Kurs- und Übungsbuch mit Lösungen Kurs- und Übungsbuch mit Lösungen
und Audio-CD und Audio-CD und Audio-CD
978-3-06-024157-6 Q CHF 18,10 978-3-06-024159-0 Q CHF 18,10 978-3-06-024161-3 Q CHF 18,10
Audio-CD Audio-CD Audio-CD
978-3-06-024166-8 CHF 14,10 978-3-06-024168-2 CHF 14,10 978-3-06-024170-5 CHF 14,10

A1: Band 2 A2: Band 2 B1: Band 2


Kurs- und Übungsbuch mit Lösungen Kurs- und Übungsbuch mit Lösungen Kurs- und Übungsbuch mit Lösungen
und Audio-CD und Audio-CD und Audio-CD
978-3-06-024158-3 Q CHF 18,10 978-3-06-024160-6 Q CHF 18,10 978-3-06-024162-0 Q CHF 18,10
Audio-CD Audio-CD Audio-CD
978-3-06-024167-5 CHF 14,10 978-3-06-024169-9 CHF 14,10 978-3-06-024171-2 CHF 14,10

A1: Band 1 und 2 A2: Band 1 und 2 B1: Band 1 und 2


Sprachtraining DaZ mit Sprachtraining DaZ mit Sprachtraining DaZ mit
Differenzierungsmaterial ­Differenzierungsmaterial ­Differenzierungsmaterial
Zugeschnitten auf die Anforderungen der 978-3-06-024164-4 Q CHF 14,10 978-3-06-024165-1 Q CHF 14,10
Integrationskurse. Plus: Deutsch im Alltag. Sprachtraining DaF mit Extraseiten Sprachtraining DaF mit Extraseiten
978-3-06-024163-7 Q CHF 14,10 zur Landeskunde zur Landeskunde
Sprachtraining DaF mit Extraseiten 978-3-06-020463-2 Q CHF 14,10 978-3-06-020464-9 Q CHF 14,10
zur Landeskunde Einstufungstest als Download Einzelliz. Einstufungstest als Download Einzelliz.
978-3-06-020462-5 Q CHF 14,10 Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-021115-9 Gratis
Einstufungstest als Download 978-3-06-021097-8 Gratis Auch in einer Online-Variante unter:
Einzellizenz Auch in einer Online-Variante unter: www.cornelsen.de/einstufungstests
Nur im Internet: www.cornelsen.de www.cornelsen.de/einstufungstests Handreichungen für den Unterricht
978-3-06-021047-3 Gratis Handreichungen für den Unterricht mit Kopiervorlagen
Auch in einer Online-Variante unter: mit Kopiervorlagen 978-3-06-024174-3 CHF 20,30
www.cornelsen.de/einstufungstests 978-3-06-024173-6 CHF 20,30 Unterrichtshilfe interaktiv auf CD-ROM
Handreichungen für den Unterricht mit Unterrichtshilfe interaktiv auf CD-ROM W Einzellizenz
Kopiervorlagen W Einzellizenz 978-3-06-024179-8 CHF 34,40
978-3-06-024172-9 CHF 20,30 978-3-06-024178-1 CHF 34,40
Unterrichtshilfe interaktiv auf CD-ROM P
Testheft mit Audio-CD
W Passende Vorkurse: „Alpha plus“, „Mosaik“
978-3-06-020735-0 Q CHF 21,60
Einzellizenz und „Herzlich willkommen!“
978-3-06-024177-4 CHF 34,40 BCB siehe Seite 32f.
Testheft mit Audio-CD Kostenlose Materialien zur Verwendung in
P
978-3-06-020733-6 Q CHF 21,60 bestehenden Moodle-Plattformen finden
„Orientierungskurs“ siehe Seite 34.
Sie unter www.cornelsen.de/moodle

31
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Alphabetisierung/Integration

Alphaplus
Alpha plus A1/1: Basiskurs
Von: Hubertus, Peter/ Yaşaner, Vecih u. a.
Das ABC leicht gelernt Alpha plus ist ein zweibändiges Lehrwerk
für Erwachsene ab 16 Jahren, die die Kursbuch mit CDs und eingelegtem
mit dem Lehrwerksverbund Lese- und Schreibheft
­lateinische Schrift nicht lesen und schreiben
Alpha plus – Basiskurs und können. 978-3-06-020206-5 Q CHF 20,30
Aufbaukurs N Kursbuch und Bildwörterbuch
Der Basiskurs mit eingelegten Audio- 20206-5 und 20778-7 im Paket
CDs sowie Lese- und Schreibheft 978-3-06-022962-8 Q CHF 31,20
• Systematische Einführung der
Bearbeitungszeit: Handreichungen für den Unterricht
Laute und Buchstaben 300 Unterrichts­einheiten 978-3-06-020210-2 CHF 20,60
• Kleinschrittiger Aufbau der Im Basiskurs eignen sich die Teilnehmer/- Mein Lernportfolio
Lese- und Schreibkompetenz innen Grundlagen der deutschen Schrift- 978-3-06-020707-7 Q CHF 5,00
sprache an. Sie lernen die Laute und Buch-
• Konsequentes Sprachtraining staben des lateinischen Alphabets kennen A1/2: Aufbaukurs
von Anfang an und erwerben in klarer und kleinschrittiger
Von: Bormotov, Lada/ Yaşaner, Vecih.
• Vermittlung wichtiger Wort- Progression die schriftsprachliche
­Kompetenz. Kursbuch mit CDs
felder und Sprachbausteine
978-3-06-020207-2 Q CHF 24,10
für den Alltag
Der Aufbaukurs mit eingelegten Handreichungen für den Unterricht
• Vorbereitung auf den selbst- ­Audio-CDs 978-3-06-020222-5 CHF 20,60
ständigen Umgang mit der Bearbeitungszeit:
300 Unterrichts­einheiten A1: Basis- und Aufbaukurs
Schriftsprache
Die Teilnehmer/innen bauen ihre schrift- Von: Grunwald, Anita/ Hubertus, Peter/
sprachliche Kompetenz aus: Sie lernen Yaşaner, Vecih.
­unterschiedliche Textsorten kennen und
produzieren kurze, teilnehmerorientierte Bildwörterbuch
Texte. Alltagsrelevante Dialoge und 978-3-06-020778-7 Q CHF 18,40
­Automatisierungsübungen fördern die Bild- und Wortkarten
Weitere Informationen Kartensammlung
mündliche Sprachkompetenz. Die
und Materialien ­Lernenden erweitern ihren Wortschatz und 978-3-06-020775-6 CHF 20,00
entwickeln grammatische Grundkenntnisse.
www.cornelsen.de/alphaplus P
Zusätzlich auf der Website „Pluspunkt Deutsch“ siehe Seite 29ff.,
zum ­Lehrwerk „Ja genau!“ Seite 31f.,
3 Bild- und Wortkarten, Lernportfolio, Weitere Zusatzmaterialien wie Namens­ „studio [21]“ Seite 8ff.,
karten, Plakat mit Übersicht der Laute „studio d“ Seite 14ff.
Bildwörterbuch, Namenskarten
und Buchstaben, zahlreiche Bild- und BCB
­Wortkarten. Weiteres Material zu Alpha plus unter
www.cornelsen.de/alphaplus
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Alphabetisierung/Integration

Passend zu allen N Herzlich willkommen! Der Einstieg


­Grundstufen-Lehrwerken: Vorkurs – Deutsch als Fremdsprache
Von: Funk, Hermann/ Kuhn, Christina/
­Maenner, Dieter. Von: Funk, Hermann/ Kuhn, Christina/
Mosaik
Der Alphabetisierungskurs
­Maenner, Dieter.
Herzlich willkommen! eröffnet Lernenden
Von: Knechtel, Inge. ohne Vorkenntnisse einen leichten Einstieg Im Mittelpunkt des Vorkurses stehen die
in die deutsche Sprache. Fertigkeiten Hören und Sprechen. So
Als Vorbereitung auf DaF-Sprachkurse Im Mittelpunkt des kommunikativen ­bereitet der Band ungeübte Lerner/innen
­richtet sich Mosaik an Lerner/innen, ­Einstiegskurses stehen die Fertigkeiten auf die Arbeit mit einem Grundstufen­
8 die Defizite im Umgang mit dem ­Hören und Sprechen sowie ein grund­ lehrwerk vor. Es ist auch möglich, ihn
­Alphabet haben, legender Wortschatz. Das konsequente ­parallel zu den ersten Kapiteln jedes Grund-
8 die Buchstaben nicht schreiben können, ­Dialogtraining befähigt selbst Lern­ stufenlehrwerks als differenzierendes
8 die Buchstaben und Buchstaben­ ungewohnte schnell zum Sprechen. ­Zusatzmaterial heranzuziehen.
verbindungen nicht den richtigen
Die Lernenden erhalten das sprachliche
Lauten zuordnen können. Arbeitsheft mit CD und Lernkarten
Rüstzeug für die wichtigsten Alltags­
situationen und können: 978-3-464-20840-3 Q CHF 13,70
Kursbuch
8 sich vorstellen,
978-3-464-20949-3 Q CHF 17,80
8 einander begrüssen, BCB
Handreichungen für den Unterricht 8 sagen, wo sie herkommen und was sie Sprechtraining für unterwegs als
als Download beruflich machen, ­Download für den MP3-Player:
Einzellizenz 8 die Uhrzeiten nennen, www.cornelsen.de/daf-vorkurs
978-3-06-021421-1 CHF 5,30 8 über Essen und Trinken sprechen,
8 einfache Einkaufsdialoge führen und
BCB 8 ausdrücken, wie es ihnen gesundheitlich
Informationen und Online-Angebote für geht oder wo sie Schmerzen haben.
Lehrende und Lernende im Bereich Mit Lernkarten im Anhang lässt sich das
Deutsch als Fremdsprache in Schule Gelernte vertiefen und trainieren.
und Erwachsenenbildung unter Alle Hörtexte stehen gratis als mp3-Dateien
www.cornelsen.de/daf online zur Verfügung.

Einstiegskurs Deutsch
Arbeitsheft
Mit Audio-Dateien als MP3-Download
Auch als E-Book auf scook.de
978-3-06-121778-5 Q CHF 7,50

33
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Alphabetisierung/Integration

Orientierungskurs Deutsch-Test für Zuwanderer Deutsch für Zuwanderer


Von: Schote, Joachim. A2-B1 Rahmencurriculum für Integrationskurse
Prüfungsziele und Testbeschreibung – Deutsch als Zweitsprache

Mit einem Modelltest Von: Perlmann-Balme, Michaela/ Von: Buhlmann, Rosemarie/ Ende, Karin/
„Leben in Deutschland“ ­Plassmann, Sybille/ Zeidler, Beate. Kaufmann, Susan/ Schmitz, Helen.

Das Material lässt sich in 60 UE bearbeiten


Der Band Deutsch-Test für Zuwanderer Deutsch für Zuwanderer definiert Ziele
und bereitet auf den bundesweiten
­enthält wertvolles Handwerkszeug für und Inhalte der Integrationskurse und ist
­Abschlusstest Leben in Deutschland vor.
alle Prüfenden, Lehrkräfte und Kurs­ somit ein wertvolles Handwerkszeug für
Das Kursheft behandelt multiperspektivisch Lehrkräfte, Kursorganisatoren und
organisatoren mit umfassenden
in drei Modulen die Themen: ­Prüfende.
­Informationen über
8 Politik in der Demokratie Es beschreibt die Kompetenzen, die
8 die Zielgruppen des Tests,
8 Geschichte und Verantwortung ­Migrantinnen und Migranten brauchen,
8 den Aufbau der Prüfung und der
8 Mensch und Gesellschaft um gleichberechtigt am Leben in der
­Prüfungsteile,
Handreichungen für den Unterricht 8 die Aufgabenstellungen und ­aufnehmenden deutschen Gesellschaft
Mit Vorschlägen und Tipps für Stunden­ 8 die Bewertungskriterien der Kandidaten- ­teilhaben zu können. Dabei werden im
abläufe sowie Kopiervorlagen. leistungen auf den Stufen A2 und B1. ­Einklang mit den Niveaus A1, A2 und B1
Lernziele und Handlungsfelder festgelegt.
GER Ausserdem gibt es eine Zusammenstellung
A2, B1 der Sprachhandlungen sowie des Wort- 978-3-06-020441-0 CHF 16,20
schatzes und der sprachlichen Strukturen.

N Neue Ausgabe
978-3-06-020442-7 CHF 20,60
Grundwissen Politik, Geschichte und
Gesellschaft in Deutschland
Kursheft
Auch als E-Book auf scook.de
978-3-06-020125-9 Q CHF 12,50
Handreichungen für den Unterricht
als Download
Mit Kopiervorlagen
Einzellizenz
Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-020637-7 CHF 7,50

BCB
Informationen zu scook in der Erwachsenen­
bildung unter www.scook.de/eb

34
Sie lieben
Deutsch und die
deutschsprachigen
Länder?
Dann gehen Sie doch mal auf
www.deutsch-portal.com

Amüsantes, Aktuelles, Erhellendes, Kurioses,


Jobs, Preisausschreiben und vieles mehr –
das neue Deutsch-Portal ist eine Fundgrube
für alle, die „verliebt“ in die deutsche Sprache
und Kultur sind.

Sie können sich auch aktiv am Deutsch-Portal


beteiligen, Beiträge schreiben oder Ihre eigenen
Veranstaltungen ankündigen.

Didaktische Tipps
Aktuelle Informationen
Deutsch-Blog mit vielfältigen Beiträgen
Kostenlose Arbeitsmaterialien
Veranstaltungshinweise

www.deutsch-portal.com
Partner des Deutsch-Portals sind u. a.
■ Cornelsen Schulverlage ■ Universität Leipzig
■ Duden ■ Sprachzeitungen (Carl Ed. Schünemann KG)
■ Goethe-Institut ■ AATG (American Association of Teachers
■ Universität Jena of German)
www.deutsch-portal.com
■ Universität Freiburg: Sprachlehrinstitut (SLI) ■ telc GmbH
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für die Mittelstufe

studio
Die Mittelstufe studio: Die Mittelstufe Mediengestütztes Lernen und Lehren
Deutsch als Fremdsprache 8 Ergänzendes Angebot an natürlichen
Sprachmustern und Kontexten im
Hrsg. v. Funk, Hermann.
Deutsch als Von: Kuhn, Christina/
Video (B2)
8 Mühelose Unterrichtsplanung mit der
Fremdsprache Winzer-Kiontke, Britta/ Würz, Ulrike u. a.
CD-ROM Unterrichtsvorbereitung interaktiv
Anregend und vielfältig Deutsch als Fremdsprache für Erwachsene
(B2): mit zahlreichen Zusatzmaterialien
­sowie einem Arbeitsblattgenerator zum
studio · Die Mittelstufe steht für Das dreibändige Kursbuch mit integriertem ­Erstellen von Übungsblättern
Übungsteil (B2/1 und B2/2) oder separatem 8 Kurs- und Übungsbuch für den Unterricht
transparente Lernziele und ein breit
Arbeitsheft (C1) enthält am Whiteboard oder mit dem Beamer:
gefächertes Angebot an authen-
8 8 oder 10 Einheiten à 10 bzw. 12 Seiten, DVD-ROM Unterrichtsvorbereitung
tischen Lese- und Hörtexten sowie
8 einen vierfarbigen Übungsteil à 10 bzw. ­interaktiv (B2), Schullizenz
klaren Übungssequenzen. Der erste 14 Seiten pro Einheit, 8 Arbeitshefte Sprach- und Prüfungs­
Teilband B2/1 ermöglicht einen 8 zwei Stationen zur Vertiefung, Wieder­ training B2/1 und B2/2 mit vertiefenden
sanften Übergang zur Niveaustufe holung und thematischen Erweiterung. Übungen und gezielter Vorbereitung auf
B2; der dritte Band führt zur die Prüfungen Goethe-Zertifikat B2 und
Im Anhang oder als Einleger: Grammatik-
Niveaustufe C1. übersicht, alle Hörtexte und Lösungsschlüssel. telc Deutsch B2 vor.

Die beigelegten Lerner-Audio-CDs Bearbeitungszeit


• Produktive Textkompetenz ­enthalten die Hörtexte der Übungen. Die Bände B2/1 und B2/2 lassen sich jeweils
entwickeln
in ca. 80 Unterrichtseinheiten bearbeiten,
• Grammatik im Kontext verstehen studio – Die Mittelstufe der Band C1 in ca. 100-120 Unterrichts­
8 Sanfter Übergang von Niveau B1 zu B2 einheiten.
und sicher anwenden
8 Lernerfreundliche Progression
• Die kommunikative Kompetenz 8 Gezielte Vermittlung von Wort­ GER
verbessern – Wortverbindungen verbindungen B2, C1
systematisch üben 8 Klar strukturierte und kontextualisierte
Im Lehrwerksverbund
Grammatiksequenzen; unterstützende
Prüfungstrainer
­Automatisierungsübungen verbessern
Video-DVD
nachhaltig die kommunikative Kompetenz
Weitere Angebote unter Prüfungen
8 Authentische Texte mit aktuellen
Goethe-Zertifikat B2
­abwechslungsreichen Inhalten
www.cornelsen.de/studio-mittelstufe Goethe-Zertifikat C1
8 Anschaulich präsentierte landeskundliche
Themen (D-A-CH-L) telc Deutsch B2
8 Regelmässige Selbstevaluation und telc Deutsch C1
3 Zusatzmaterialien ­integrierte Prüfungsvorbereitung
Video, Prüfungstraining,
Unterrichtshilfen etc.
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für die Mittelstufe

B2: Band 1 B2: Band 1 und 2 P


„studio [21], Grundstufe“ (A1-B1)
Kurs- und Übungsbuch Video-DVD
siehe Seite 6ff.
Mit Lerner-Audio-CD mit Hörtexten 978-3-06-020109-9 CHF 25,60
des Übungsteils Unterrichtsvorbereitung interaktiv BCB
978-3-06-020094-8 Q CHF 27,50 auf CD-ROM Informationen, Probematerialien,
Sprach- und Prüfungstraining Geeignet für Whiteboard und Beamer das Online-Angebot und weitere
Arbeitsheft W ­interaktive Übungen zu
978-3-06-020613-1 Q CHF 12,80 Einzellizenz „studio d – Die Mittelstufe“ unter
Unterrichtsvorbereitung mit 978-3-06-020612-4 CHF 38,40 www.cornelsen.de/studio-mittelstufe
Kopiervorlagen und Tests Unterrichtsvorbereitung interaktiv
978-3-06-020095-5 CHF 16,90 auf DVD-ROM (Schullizenz) BCB
Mit Kurs- und Übungsbuch für Whiteboard Informationen und Online-Angebote für
Audio-CDs
oder Beamer W Lehrende und Lernende im Bereich
978-3-06-020427-4 CHF 20,30
Schullizenz Deutsch als Fremdsprache in Schule
978-3-06-020889-0 CHF 256,20 und Erwachsenenbildung unter
B2: Band 2 www.cornelsen.de/daf
Kurs- und Übungsbuch N C1
Mit Lerner-Audio-CDs mit Hörtexten
des Übungsteils Kursbuch mit Lösungen
978-3-06-020074-0 Q CHF 27,50 Auch als E-Book auf scook.de
978-3-06-020096-2 Q CHF 28,70
Sprach- und Prüfungstraining
Übungsbuch mit Audio-CD
Arbeitsheft
(1. Halbjahr 2016)
978-3-06-020716-9 Q CHF 12,80
978-3-06-020524-0 Q CHF 18,70
Unterrichtsvorbereitung mit
Handreichungen für den Unterricht
Kopiervorlagen und Tests
als Download
978-3-06-020093-1 CHF 16,90
Einzellizenz
Audio-CDs (1. Halbjahr 2016)
978-3-06-020087-0 CHF 20,30 Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-020961-3 CHF 10,00
Audio-CD
978-3-06-020428-1 CHF 30,00

37
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für den Beruf

Sprachlich im Job überzeugen


Fokus Deutsch – Schlüssel zum beruflichen Erfolg

Der Band Fokus Deutsch · Erfolgreich in Alltag und Beruf


ist für alle geeignet, die ihre berufsbezogenen Deutsch-
kenntnisse auf der Niveaustufe B2 ausbauen möchten.
Das Mittelstufenlehrwerk kombiniert alltags- und
berufssprachliches Lernen.

Fokus Deutsch bietet:


• Eine breit gefächerte Auswahl an authentischen
Lese- und Hörtexten
• Kommunikationstraining für die Arbeitswelt
• Stärkung der beruflichen Handlungskompetenzen

Der Band Fokus Deutsch · Erfolgreich im Pflegeberuf


bereitet speziell auf die sprachlichen Herausforderungen
in Berufen der Kranken- und Gesundheitspflege vor.

Infos und Service-Materialien finden Sie unter

www.cornelsen.de/fokus-deutsch
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für den Beruf

Pluspunkte Beruf A2-B1+ A2-B1


Basiswissen über die Arbeitswelt Deutsch am Arbeitsplatz Erfolgreich in Gastronomie
auf den Niveaus A2 bis B1+ Von: Becker, Joachim/ und Hotellerie
Merkelbach, Matthias. Von: Born, Kathleen/ Burghardt, Sophia/
Pluspunkte Beruf fördert nachhaltig den Deutsch am Arbeitsplatz berücksichtigt Kupfer, Nora/ Lehmann, Cornelia/
Aufbau von berufsbezogener Sprach- zahlreiche Berufe und bereitet sprachlich Müller, Andreas/ Wilsdorf, Nadja.
und Handlungskompetenz. auf den Arbeitsalltag in Deutschland vor. Der Band geht speziell auf die Bedürfnisse
Die Lehrwerke ­enthalten viele praxisbezo- Das kommunikativ angelegte Lehrwerk von Beschäftigten im Gaststätten- und
gene Aufgaben, die ­fördert in kurzen Szenarien die vier Fertig- ­Hotelgewerbe ein. Die Lernangebote
8 kommunikativ und handlungsorientiert keiten mit dem Ziel, die berufliche ­trainieren zielgerichtet mündliche wie
sind, ­Handlungsfähigkeit zu verbessern. schriftliche Kommunikation und vermitteln
8 alle Fertigkeiten schulen, Das modular aufgebaute Material für notwendiges Fachvokabular.
8 wichtige Wortfelder und Redemittel 120 bis 150 Unterrichtsstunden Kursbuch mit Audio-CD
aus dem Berufsalltag trainieren. 8 trainiert Routinegespräche am 978-3-06-020378-9 Q CHF 20,00
­Arbeitsplatz mit Kollegen, Vorgesetzten
und Kunden,
BCB B1
8 entwickelt die schriftliche Mitteilungs­
Weitere Informationen unter
fähigkeit und Erfolgreich in der Pflege
www.cornelsen.de/pluspunkte-beruf
8 verbessert die Lesekompetenz. Von: Li, Jun/ Lu, Yan Hua/ Mazurek, Julia/
BCB Zusätzlich können die Lernenden ihre Nguyen, Thuy Vi/ Russ, Nicole/
Informationen und Online-Angebote für Grammatikkenntnisse auf der Stufe B1+ Ryabkova, Maria u. a.
Lehrende und Lernende im Bereich ­festigen und ihren berufsbezogenen Der Band berücksichtigt die Anforderungen
Deutsch als Fremdsprache in Schule ­Wortschatz erweitern. unterschiedlicher Pflegeberufe. Klar
und Erwachsenenbildung unter Kurs- und Übungsbuch mit Audio-CDs ­strukturierte Lerneinheiten vermitteln
www.cornelsen.de/daf 978-3-06-020376-5 Q CHF 29,10 Sprachkompetenz mit nützlichem Praxis­
bezug. Dabei werden der medizinische
BCB Hinweise für den Unterricht
Wortschatz und das Lesen von Dienst­
Informationen zu scook in der als Download
plänen ebenso trainiert wie das Gespräch
­Erwachsenenbildung unter Einzellizenz
mit Patienten oder das Schreiben von
www.scook.de/eb Nur im Internet: www.cornelsen.de
­Pflegeberichten.
978-3-06-020907-1 CHF 7,50
Kurs- und Übungsbuch mit Audio-CD
978-3-06-020379-6 Q CHF 20,00

39
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für den Beruf

N Fokus Deutsch B2 Ja, gerne!


Erfolgreich in Alltag und Beruf Von: Grunwald, Anita.
Die Reihe Fokus Deutsch richtet sich an Kurs- und Übungsbuch mit Audio-CDs
­Lernende auf der Niveaustufe B1, die ihre und interaktiven Übungen Ja, gerne! richtet sich an Lernende sowie
berufsbezogenen Deutschkenntnisse bis Auch als E-Book auf scook.de Beschäftigte in der Tourismusbranche. Der
zur Stufe B2 ausbauen möchten. 978-3-06-020991-0 Q CHF 30,00 kurstragende Band für Lernergruppen ohne
Fokus Deutsch – Vorkenntnisse trainiert die Kommunikation
Handreichungen für den Unterricht
Erfolgreich in Alltag und Beruf B2 in typischen Situationen in Gastronomie,
als Download
ist ein Mittelstufenlehrwerk, das alltags- Hotels und Ferienanlagen.
Einzellizenz
und berufssprachliches Lernen kombiniert. Nur im Internet: www.cornelsen.de
Lebensnahe Texte mit handlungs- und 978-3-06-022028-1 CHF 7,50 A1
­inhaltsbezogenen Aufgaben vertiefen und Deutsch im Tourismus
erweitern in 15 Einheiten die bekannten
B1/B2 Kursbuch mit CD
Grammatikstrukturen.
978-3-06-020732-9 Q CHF 25,30
Viele unterschiedliche Berufsbilder aus Erfolgreich in Pflegeberufen
dem akademischen Bereich wie auch aus Handreichungen für den Unterricht
Von: Faust, Steffen/ Tadrowski, Kajetan. als Download Einzellizenz
Handwerk und Dienstleistung werden
Kurs- und Übungsbuch mit Audio-CDs Nur im Internet: www.cornelsen.de
­vorgestellt. Mit Texten und Aufgaben
Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-021057-2 CHF 7,50
­trainieren die Lernenden für die Anforde-
978-3-06-021305-4 Q ca. CHF 30,00
rungen des Berufslebens in Deutschland: Glossar Deutsch-Englisch als Download
Handreichungen für den Unterricht Einzellizenz
Bewerben, Telefonieren, Verhandeln,
als Download Nur im Internet: www.cornelsen.de
Schreiben.
Einzellizenz 978-3-06-021058-9 CHF 6,20
Das Lehrwerk bereitet gezielt auf die
(2. Halbjahr 2016)
­Prüfungen Goethe-Zertifikat B2 und Glossar Deutsch-Griechisch
Nur im Internet: www.cornelsen.de
telc Deutsch B2 vor. als Download Einzellizenz
978-3-06-021308-5 ca. CHF 7,50
Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-021061-9 CHF 6,20
Glossar Deutsch-Portugiesisch
als Download Einzellizenz
Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-021285-9 CHF 6,20
Glossar Deutsch-Spanisch als Download
Einzellizenz
Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-021302-3 CHF 6,20
Glossar Deutsch-Türkisch als Download
Einzellizenz
Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-021278-1 CHF 6,20

40
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für den Beruf

Kommunikation im Beruf Für alle Sprachen Kommunikation in sozialen und


Von: Jarmuźek, Elźbieta/ Król, Elźbieta/ medizinischen Berufen
Hrsg. v. Lévy-Hillerich, Dorothea.
Lévy-Hillerich, Dorothea/ Malinow, Anna/ 8 Soziale Einrichtungen
Piosik, Maria Teresa/ Rozwalka, Janina u. a. 8 Versicherungssysteme
Die Reihe Kommunikation im Beruf wendet
8 Beratung und Betreuung in der Arztpraxis
sich an Deutschlernende mit soliden Grund-
8 Kommunikation in Arztpraxen und im
kenntnissen, besonders an Schüler/innen in B1-B2
Krankenhaus
Berufsfachschulen, Fachmittelschulen,
Kommunikation in der Wirtschaft 8 Menschen, die Hilfe brauchen
Postabiturklassen und Fachhochschulen im
8 Betriebe und Unternehmen 8 Leben und Wohnen im Alter
In- und Ausland. Im Mittelpunkt des Lern-
8 Erstellung von Gütern in Betrieben 8 Soziale Probleme bei Jugendlichen
prozesses steht die berufliche Handlungs-
8 Absatzmarketing Kursbuch mit Glossar auf CD-ROM
kompetenz im jeweiligen Berufsfeld
8 Logistik und Transport 978-3-464-21232-5 Q CHF 19,10
durch den Erwerb von Fachwissen
8 Geld- und Bankwesen in der Wirtschaft CD
und
­
Methoden­kompetenz.
8 Kommunikation im Büro Hörtexte
Jeder Band enthält Stoff für 80-100 Unter- 8 Unternehmenspräsentation 978-3-464-21317-9 CHF 19,10
richtsstunden. Die überwiegend authen- 8 Arbeitsplatz und Bewerbung
tischen Texte, dialogischen Übungen, Handreichungen für den Unterricht
Kursbuch mit Glossar auf CD-ROM
Spiele und Vorschläge für Projektarbeit 978-3-464-21322-3 CHF 12,50
978-3-464-21236-3 Q CHF 19,10
­gewährleisten einen kommunikativen Kommunikation in der Landwirtschaft
CD Hörtexte
­Unterricht. Die Lektionen lassen sich in 8 Landwirtschaftliche Betriebe
978-3-464-21321-6 CHF 25,60
­beliebiger Reihenfolge behandeln. 8 Landmaschinen, Bodenbearbeitung,
Handreichungen für den Unterricht
Den einsprachigen Lehrbüchern liegen ­Aussaat
978-3-464-21326-1 CHF 12,50
Glossare auf CD-ROM in folgenden 8 Von der Aussaat bis zur Ernte –
­Sprachen bei: Englisch, Französisch, Kommunikation im Tourismus ­Produktionsverfahren
­Griechisch, Italienisch, Niederländisch, 8 Rund um die Rezeption 8 Tierhaltung
­Russisch, Slowakisch, Tschechisch, 8 In der Küche 8 Weinbau
Türkisch und Ungarisch. 8 Im Restaurant 8 Vermarktung und Verkauf
Für Kommunikation im Tourismus und 8 Das Reisebüro 8 Ausbildung und Praktikum in der
Kommunikation in sozialen und 8 Touristikmessen und -börsen ­Landwirtschaft
­medizinischen Berufen gibt es auch 8 Tourismus und Weinbau Kursbuch mit Glossar auf CD-ROM
­Glossare in Polnisch, Portugiesisch 8 Bewerbung 978-3-464-21234-9 Q CHF 19,10
und ­Spanisch. Kursbuch mit Glossar auf CD-ROM CD
978-3-464-21233-2 Q CHF 19,10 Hörtexte
Cornelsen Verlag/Fraus/Goethe-Institut CD Hörtexte 978-3-464-21319-3 CHF 25,60
978-3-464-21318-6 CHF 25,60 Handreichungen für den Unterricht
Handreichungen für den Unterricht 978-3-464-21324-7 CHF 12,50
als Download Einzellizenz
Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-020892-0 CHF 9,90

41
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für den Beruf

Training berufliche B1-B2 Erfolgreich in Besprechungen


Kommunikation 8 Besprechungen in der beruflichen Tätigkeit
Erfolgreich in der geschäftlichen
8 Besprechungen vereinbaren
Von: Eismann, Volker. Korrespondenz
8 Probleme bei der Zusammenarbeit
8 Textsorten und Medien (Brief, E-Mail, Fax)
­ansprechen
Die Reihe Training berufliche Kommunika- der internen und externen geschäftlichen
8 Eine Besprechung im Projektteam
tion wendet sich an Erwachsene, die sich Korrespondenz kennen lernen
­vorbereiten und ­durchführen
auf ihre Kontakte mit und in deutschspra- 8 Mit praxisnahen Schreibanlässen, um
8 Verfahren für die Zusammenarbeit
chigen Unternehmen vorbereiten wollen, die angemessene Verwendung von Brief­
­vereinbaren
dafür aber wenig Zeit haben. Die Kurse bausteinen und Strukturen zu lernen und
zu trainieren Kursbuch mit CD
sind für 16 bis 24 Unterrichtsstunden
978-3-06-020264-5 Q CHF 23,10
­konzipiert. Kursbuch mit eingelegten Lösungen
Zu diesem Kursbuch gibt es
Die Bände lassen sich gut allein oder in und CD-ROM
Online-Module unter
Kombination miteinander einsetzen, etwa 978-3-06-020325-3 Q CHF 28,10
www.cornelsen.de/modul-besprechungen
bei Wochenend- und Kompaktkursen, Handreichungen zum Unterricht
Hinweise für den Unterricht
­eignen sich aber auch als Ergänzung zu als Download Einzellizenz
978-3-06-020371-0 CHF 10,90
einem Hauptlehrwerk. Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-020759-6 CHF 3,90 Hinweise für den Unterricht
Die Übungsmodule trainieren anhand von
als Download Einzellizenz
praxisnahen Gesprächssituationen, Schreib-
Nur im Internet: www.cornelsen.de
anlässen und Fallbeispielen die gängigen B2-C1
978-3-06-121758-7 CHF 8,10
Redemittel und typischen Kommunikations- Erfolgreich in der interkulturellen
situationen des Berufsalltags. Da die Mo- Kommunikation Erfolgreich bei Präsentationen
dule ein Thema jeweils abschliessend be- 8 Verständnis entwickeln für sprachliche und 8 Informationen über Unternehmen, Pro-
handeln, können sie auch einzeln und in nicht-sprachliche Ursachen von Kommunika­ dukte und Leistungen geben und einholen
beliebiger Reihenfolge bearbeitet werden. tionsproblemen bei der interkulturellen 8 Vor der Messe: als Besucher oder Aus-
Audio-CDs mit gängigen Gesprächsszena- ­Zusammenarbeit – auch mit Hilfe einer steller eine Messeteilnahme planen
rien liegen allen Kursbüchern bei. Erfolg- ­Videosequenz auf der beigelegten DVD 8 Auf der Messe: Messegespräche führen
reich in der interkulturellen Kommunikation 8 Unterschiedliche Kulturstandards und 8 Auf der Messe: Kontakte pflegen
enthält zusätzlich eine DVD mit Videose- sprachliche Konventionen, die bei der 8 Nach der Messe: in Kontakt bleiben
quenzen. ­Zusammenarbeit mit deutschen Partnern Kursbuch mit CD
wichtig sind, kennen und beurteilen lernen 978-3-06-020263-8 Q CHF 23,10
Neben didaktischen Kommentaren zur Un-
terrichtsvorbereitung enthalten die Hand- Kursbuch mit CD und Video-DVD Zu diesem Kursbuch gibt es
reichungen zusätzliche Dokumente und 978-3-06-020266-9 Q CHF 23,10 Online-Module unter
Texte mit Aufgabenvorschlägen. Hinweise für den Unterricht www.cornelsen.de/modul-praesentationen
978-3-06-020373-4 CHF 10,90 Hinweise für den Unterricht
Cornelsen Verlag/Goethe-Institut Hinweise für den Unterricht als Download Einzellizenz
als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de
Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-020862-3 CHF 8,10
978-3-06-121759-4 CHF 8,10

42
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Fachliteratur/ Arbeitsmittel für den Beruf

Erfolgreich am Telefon und Didaktik – Deutsch als Fremdsprache Cornelsen Campus –


bei Gesprächen im Büro Deutsch als Fremdsprache
N Deutsch für den Beruf
8 Besucher und Gäste empfangen Deutsch als Fremdsprache in
Unterrichten und Lernen
8 Routinegespräche am Telefon und den Ingenieurwissenschaften
im Büro führen Hrsg. v. Funk, Hermann.
Von: Kuhn, Christina. Von: Schroth-Wiechert, Sigrun.
8 Terminvereinbarungen treffen, Auskünfte
einholen, Mahnungen und Reklamationen
Das Buch enthält eine Einführung und eine Technische Zusammenhänge
formulieren
Übersicht über die Anforderungen des ­verständlich beschreiben
Kursbuch mit CD
­Lehrens der Fremdsprache Deutsch in Diese Redemittelsammlung vermittelt
978-3-06-020265-2 Q CHF 23,10
­berufsbegleitenden und berufsvorbereiten- ­übersichtlich die syntaktischen Strukturen,
Hinweise für den Unterricht die in den Ingenieurwissenschaften
als Download den Kontexten. Darüber hinaus finden die
Nutzer/innen detaillierte Anleitungen zur ­gebraucht werden.
Einzellizenz Ausgehend von unterschiedlichen Schreib-
Nur im Internet: www.cornelsen.de Bedarfsanalyse sowie zur Kurs- und
­Stundenplanung. modulen helfen Beispiele aus wissenschaft-
978-3-06-020890-6 CHF 8,10 lichen Arbeiten von Muttersprachlern bei
Der oft diskutierte Unterschied zwischen eigenen Schreibprojekten.
Erfolgreich in Verhandlungen „Deutsch als Fremdsprache“ und „Deutsch Die beiliegende Dokumenten-CD-ROM
Verhandlungen über Vereinbarungen, als Zweitsprache für Migranten“ wird ­liefert Formulierungsvorschläge und
­Aufgaben und Aufträge mit Kollegen, ­abgelöst durch ein ziel- und aufgaben­ ­Beispielsätze zu Verben oder Substantiven.
­Mitarbeitern, Vorgesetzten und Geschäfts- orientiertes, pragmatisches Sprachtraining Auf der Website zum Buch gibt es Arbeits-
partnern vorbereiten, führen und werten auf der Basis von Bedarfsanalysen und blätter für den Unterricht und eine
Kursbuch mit CD ­aktuellen fremdsprachendidaktischen ­Linksammlung.
978-3-06-020262-1 Q CHF 23,10 ­Standards und Prinzipien. Das Werk eignet Das Nachschlagewerk eignet sich vor
Hinweise für den Unterricht sich mit seinen Aufgaben und weiter­ allem für
als Download führenden Literaturangaben ebenso als 8 Studierende der Ingenieurwissenschaften
Einzellizenz Grundlage von Studienmodulen wie auch (Maschinenbau, Elektrotechnik, Informatik,
Nur im Internet: www.cornelsen.de als Ausgangstext von Weiterbildungs­ Bauingenieurwesen) und
978-3-06-121760-0 CHF 8,10 veranstaltungen. 8 Mitarbeiter an Hoch- und
­Fachhochschulen.
BCB 978-3-06-021608-6 CHF 31,20
Informationen und Online-Angebote Formulierungshilfen für schriftliche
für Lehrende und Lernende im Bereich Arbeiten in Studium und Beruf
Deutsch als Fremdsprache in Schule Buch mit CD-ROM
und Erwachsenenbildung unter 978-3-06-520665-5 Q CHF 29,10
www.cornelsen.de/daf
BCB
Website zum Lehrwerk:
www.cornelsen.de/technik-daf

43
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Jugendliche

prima plus Die Schülerbücher


Deutsch für Jugendliche 8 Die kurzen Einheiten sind thematisch
­inspirierend.
Von: Chobotar, Tetyana/ Jin, Friederike/
Bringt die Deutschkenntnisse 8 Zu jeder Einheit gehört ein Mini-Video,
Muckenthaler, Franziska/ Rohrmann, Lutz/
das Landeskunde lebendig vermittelt,
von Jugendlichen und jungen Verma, Tabea/ Zbrankova, Milena.
den interkulturellen Blick schärft und das
Erwachsenen in Fahrt! Hör-Seh-Verstehen schult.
Für Schüler/innen von 12 bis 16 Jahren
8 Klar gegliederte Lernsequenzen präsen-
Prima plus ist die neue Ausgabe des erfolg-
tieren den Wortschatz und die gramma-
Prima plus leitet an zu aktivem reichen Lehrwerks Prima: thematisch auf
tischen Strukturen in schnell lernbaren
selbstständigen Lernen und neuestem Stand und in modernem Design.
­Portionen. Sie bauen die vier Fertigkeiten
garantiert dabei eine solide Prima plus erfüllt alle Ansprüche an
systematisch aus und vermitteln landes-
lückenlose Progression. ­motivierenden Unterricht und leitet die
kundliches Wissen.
Schüler/innen zum aktiven selbstständigen
Lernen an. Das Lehrwerk vermittelt ein Die Arbeitsbücher
­modernes Bild der deutschsprachigen 8 Sie sind parallel zu den Schülerbüchern
Das ist Prima plus: aufgebaut: Zu jedem Lernabschnitt im
­Länder und schult die interkulturelle
­Kompetenz. Schülerbuch passt das Übungsangebot
• aktiv und interaktiv lernen,
­unter der gleichen Nummer im Arbeits-
• anhand vielfältiger Beispiele Prima plus führt in fünf Bänden zum
buch.
aus der deutschsprachigen Welt, ­Niveau B1 und bereitet die Jugendlichen
8 Die beigelegten CD-ROMs enthalten die
auf die Prüfungen Fit in Deutsch 1 und 2,
• mit aktuellen Themen, Hörtexte sowie ergänzende interaktive
Goethe-Zertifikat B1 sowie DSD, Stufe 1
die Jugendliche motivieren, Übungen zum Wortschatz, zur Grammatik
vor. Anschliessend führt Prima –
und zum Leseverstehen.
• in kurzen, klaren Einheiten Die Mittelstufe in zwei Bänden zum
Niveau C1 und bereitet auf das Der Unterrichtsmanager
mit kleinschrittiger
DSD, Stufe 2 vor. Das digitale Materialpaket bündelt alle
Grammatik-Progression
­verfügbaren zusätzlichen Inhalte zum Lehr-
• mit schülerorientierten Die Pluspunkte von Prima plus
werk und hilft, den Unterricht multimedial
8 sieben kurze, klar strukturierte Einheiten
Sozial- und Arbeitsformen. zu gestalten. Der Unterrichtsmanager ist
8 grosszügig gestaltet und ansprechend
zu Hause einsetzbar und auch im Klassen-
illustriert
zimmer an Whiteboard oder Beamer.
8 aktuelle Themen und Texte
Die Vollversion umfasst multimediale
8 vielseitige analoge und digitale
­Zusatzmaterialien für das komplette
­Begleitmedien
­Schülerbuch (alle Audios, zusätzliche
8 aktives, selbstständiges Lernen mit
Informationen und ­Videos, Handreichungen, alle Lösungen der
­Selbstevaluations-Angeboten
Service-Materialien unter Aufgaben im Schülerbuch, Kopiervorlagen),
8 Sozial- und Arbeitsformen, die die
selbstverständlich auch genau den Doppel-
­kommunikative Kompetenz fördern
seiten des E-Books zugeordnet.
www.cornelsen.de/prima-plus 8 solide Entwicklung aller Fertigkeiten
8 Schülerbuch auch digital
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Jugendliche

GER A1: Band 1 A1: Band 2


A1, A2, B1
Schülerbuch Schülerbuch
Im Lehrwerksverbund
Auch als E-Book auf scook.de Auch als E-Book auf scook.de
E-Book
978-3-06-120632-1 Q CHF 17,50 978-3-06-120639-0 Q CHF 17,50
Interaktive Online-Übungen
Arbeitsbuch mit CD-ROM Arbeitsbuch mit CD-ROM Einzellizenz
Testheft
Einzellizenz 978-3-06-120640-6 Q CHF 13,70
Unterrichtsmanager
978-3-06-120633-8 Q CHF 13,70 Audio-CD zum Schülerbuch
Video-DVD
Audio-CD zum Schülerbuch 978-3-06-120641-3 CHF 18,70
Vokabeltrainer-App
978-3-06-120634-5 CHF 18,70 N Handreichungen für den
Website zum Lehrwerk
Handreichungen für den Unterricht Unterricht
Prüfungen
978-3-06-120636-9 CHF 18,80 978-3-06-120642-0 CHF 18,80
DSD 1 – Deutsches Sprachdiplom 1
Fit in Deutsch 1
N Unterrichtsmanager W N Unterrichtsmanager W
Fit in Deutsch 2 Vollversion – online und als Download Vollversion – online und als Download
Einzellizenz Einzellizenz
Goethe-Zertifikat B1
Nur im Internet: www.cornelsen.de Nur im Internet: www.cornelsen.de
ÖSD-Zertifikat B1
978-3-06-121460-9 CHF 25,00 978-3-06-121461-6 CHF 25,00
ZD – Zertifikat Deutsch / telc B1
Vollversion – online und als Download Vollversion – online und als Download
Fachschaftslizenz Fachschaftslizenz
BCB
Nur im Internet: www.cornelsen.de Nur im Internet: www.cornelsen.de
Unser Online-Angebot für „prima plus“:
978-3-06-120280-4 CHF 143,80 978-3-06-121761-7 CHF 143,80
www.cornelsen.de/prima-plus
BCB
BCB A1: zu Band 1 und 2
Der digitale Unterrichtsmanager
Informationen zu scook
­unterstützt Sie bei der Unterrichts­ N Arbeitsbuch DaZ
in der Erwachsenenbildung unter
vorbereitung und -durchführung: 978-3-06-120767-0 Q ca. CHF 25,00
www.scook.de/eb
www.cornelsen.de/unterrichtsmanager Vokabeltrainer-App
Erhältlich im App-Store
Apple Store, Google Play, Windows Store
Testheft mit Audio-CD
978-3-06-021524-9 Q CHF 20,30
Online-Übungen:
www.cornelsen.de/prima-plus
Video-DVD
978-3-06-120638-3 CHF 31,20

(Fortsetzung siehe nächste Seite)

45
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Jugendliche

prima plus N A2: Band 2 N B1: Gesamtband


Deutsch für Jugendliche
Schülerbuch Schülerbuch
(Fortsetzung von vorheriger Seite) Auch als E-Book auf scook.de Auch als E-Book auf scook.de
978-3-06-120649-9 Q CHF 17,50 (2. Halbjahr 2016)
A2: Band 1 Arbeitsbuch mit CD-ROM 978-3-06-120653-6 Q ca. CHF 25,00
Einzellizenz Arbeitsbuch mit CD-ROM
Schülerbuch
978-3-06-120650-5 Q CHF 13,70 (2. Halbjahr 2016)
Auch als E-Book auf scook.de
Audio-CD zum Schülerbuch 978-3-06-120654-3 Q ca. CHF 18,10
978-3-06-120643-7 Q CHF 17,50
978-3-06-120651-2 CHF 18,70 Arbeitsbuch DaZ
Arbeitsbuch mit CD-ROM
Handreichungen für den Unterricht (2. Halbjahr 2016)
Einzellizenz
(1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120762-5 Q ca. CHF 25,00
978-3-06-120644-4 Q CHF 13,70
978-3-06-120652-9 CHF 18,80 Vokabeltrainer-App
Audio-CD zum Schülerbuch
Unterrichtsmanager W Erhältlich im App-Store
978-3-06-120645-1 CHF 18,70
Vollversion – online und als Download Apple Store, Google Play, Windows Store
N Handreichungen für den
Einzellizenz Audio-CDs zum Schülerbuch
Unterricht
Nur im Internet: www.cornelsen.de (2. Halbjahr 2016)
978-3-06-120646-8 CHF 18,80
978-3-06-121463-0 CHF 25,00 978-3-06-120656-7 ca. CHF 27,50
N Unterrichtsmanager W
Vollversion – online und als Download Handreichungen, Testheft und Video-DVD
Vollversion – online und als Download in Vorbereitung
Fachschaftslizenz
Einzellizenz
Nur im Internet: www.cornelsen.de Unterrichtsmanager W
Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-121763-1 CHF 143,80 Vollversion – online und als Download
978-3-06-121462-3 CHF 25,00
Inhaltlich identisch mit 120689-5
Vollversion – online und als Download
N A2: zu Band 1 und 2 Einzellizenz
Fachschaftslizenz
(2. Halbjahr 2016)
Nur im Internet: www.cornelsen.de Arbeitsbuch DaZ Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-121762-4 CHF 143,80 (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120670-3 CHF 37,50
978-3-06-120761-8 Q ca. CHF 25,00
BCB
Vokabeltrainer-App BCB
Der digitale Unterrichtsmanager
Erhältlich im App-Store Der digitale Unterrichtsmanager
­unterstützt Sie bei der Unterrichts­
Apple Store, Google Play, Windows Store ­unterstützt Sie bei der Unterrichts­
vorbereitung und -durchführung:
Testheft mit Audio-CD vorbereitung und -durchführung:
www.cornelsen.de/unterrichtsmanager
978-3-06-021525-6 Q ca. CHF 20,30 www.cornelsen.de/unterrichtsmanager
Video-DVD
978-3-06-120648-2 ca. CHF 31,20

46
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Jugendliche

Prima – A1: Band 2 A2: Band 4


Deutsch für Jugendliche Schülerbuch Schülerbuch
Aktuelle Ausgabe 978-3-06-020067-2 Q CHF 18,40 978-3-06-020172-3 Q CHF 18,40
Von: Antošová, Jarmila/ Jin, Friederike/ Arbeitsbuch mit Audio-CD Arbeitsbuch mit Audio-CD
Michalak, Magdalena/ Rizou, Grammatiki/ 978-3-06-020068-9 Q CHF 14,40 978-3-06-020173-0 Q CHF 14,40
Rohrmann, Lutz/ Zbrankova, Milena u. a. Audio-CD Audio-CD
978-3-06-020069-6 CHF 20,00 978-3-06-020174-7 CHF 20,00
GER
Handreichungen für den Unterricht Handreichungen für den Unterricht
A1, A2, B1
978-3-06-020170-9 CHF 20,60 978-3-06-020175-4 CHF 20,60
Im Lehrwerksverbund
Testheft
A1: Band 1 und 2 A2: Band 3 und 4
Video-DVD
Website zum Lehrwerk Testheft mit Modelltest Testheft mit Modelltest
Prüfungen „Fit in Deutsch 1“ „Fit in Deutsch 2“
DSD 1 – Deutsches Sprachdiplom 1 Mit Audio-CD und Kopiervorlagen Mit Audio-CDs und Kopiervorlagen
Fit in Deutsch 1 978-3-06-020078-8 CHF 22,80 978-3-06-020204-1 CHF 22,80
Fit in Deutsch 2 Video-DVD Video-DVD
Goethe-Zertifikat B1 978-3-06-020200-3 CHF 32,20 978-3-06-020224-9 CHF 32,20

A1: Band 1 A2: Band 3 (Fortsetzung siehe nächste Seite)

Schülerbuch Schülerbuch
978-3-06-020051-1 Q CHF 18,40 978-3-06-020075-7 Q CHF 18,40
Arbeitsbuch mit Audio-CD Arbeitsbuch mit Audio-CD
978-3-06-020052-8 Q CHF 14,40 978-3-06-020076-4 Q CHF 14,40
Audio-CD Audio-CD
978-3-06-020066-5 CHF 20,00 978-3-06-020077-1 CHF 20,00
Handreichungen für den Unterricht Handreichungen für den Unterricht
978-3-06-020039-9 CHF 20,60 978-3-06-020171-6 CHF 20,60

BCB
Unser Online-Angebot für „Prima“:
www.cornelsen.de/prima

BCB
Interaktive Übungen zu „Prima“ unter:
www.cornelsen.de/prima-interaktiv

47
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lehrwerke für Jugendliche

Prima – Prima – Die Mittelstufe B2


Deutsch für Jugendliche Von: Jin, Friederike/ Michalak, Magdalena/ Schülerbuch
Aktuelle Ausgabe Rohrmann, Lutz/ Voß, Ute. 978-3-06-020141-9 Q CHF 24,40
(Fortsetzung von vorheriger Seite) Arbeitsbuch mit Audio-CD
Prima: Die Mittelstufe ist die ideale 978-3-06-020142-6 Q CHF 21,90
­Fortführung von Prima plus bzw. Prima –
B1: Band 5 Handreichungen für den Unterricht
Deutsch für Jugendliche in den Mittel­
978-3-06-020143-3 CHF 27,80
Schülerbuch stufenbereich, kann aber auch unabhängig
978-3-06-020176-1 Q CHF 24,40 Audio-CDs
davon eingesetzt werden. In zwei Bänden
978-3-06-020144-0 CHF 33,10
Arbeitsbuch mit Audio-CD (B2 und C1) führt das Lehrwerk zum
978-3-06-020177-8 Q CHF 18,40 ­Deutschen Sprachdiplom II. Die Video-DVD von „Prima –
Audio-CDs Prima: Die Mittelstufe ist dem kommunika- Deutsch für Jugendliche, B1/2“
978-3-06-020178-5 CHF 26,90 tiven Ansatz verpflichtet und hält für das ist auch für „Prima: Die Mittelstufe“
fortgeschrittene Lernniveau entsprechend geeignet:
Handreichungen für den Unterricht
anspruchsvolle und motivierende Themen Video-DVD
978-3-06-020179-2 CHF 26,90
und Texte bereit. 978-3-06-020699-5 CHF 32,20
Testheft mit Modelltest
„Zertifikat Deutsch für Jugendliche“ GER
Mit Audio-CD und Kopiervorlagen C1
B2, C1
978-3-06-020719-0 CHF 21,60 Schülerbuch
Im Lehrwerksverbund
Video-DVD Testheft 978-3-06-020694-0 Q CHF 29,40
978-3-06-020699-5 CHF 32,20 Video-DVD Arbeitsbuch mit Audio-CD
Website zum Lehrwerk 978-3-06-020695-7 Q CHF 25,60
Prüfungen Handreichungen für den Unterricht
DSD 2 – Deutsches Sprachdiplom 2 978-3-06-020698-8 CHF 30,60
Audio-CDs
978-3-06-020696-4 CHF 35,60

48
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Material zur Förderung der Sprachbildung Einstufungstest

Der Sprachenfächer Fördermaterialien für Deutsch Online-Einstufungstest DaF


Materialien für den interkulturellen als Zweitsprache Zum gemeinsamen europäischen
Unterricht in der Sekundarstufe I Referenzrahmen
Von: Andreas, Torsten/ Baake, Heike/
Hrsg. v. Oomen-Welke, Ingelore. Baur, Rupprecht S./ Chlosta, Christoph/ Sie haben kaum noch Zeit, Ihre
Interkulturelle Kommunikation spielt Goggin, Melanie/ Heinemann, Tanja u. a. ­Kursteilnehmer/innen verlässlich zu prüfen
eine immer grössere Rolle im Unterricht. und in die richtigen Kurse einzustufen?
Cornelsen C-Test mit
Höflichkeit – Personennamen – Internatio- ­Auswertungssoftware
nale Wörter; Körpersprache; Um die Erde: Unter www.cornelsen.de/sprachtest gibt es
Dieser Test ermöglicht eine schnelle
Die Kopiervorlagen des Sprachenfächers einen Online-Einstufungstest für Deutsch
­Diagnose des aktuellen Sprachstands.
lassen sich jederzeit zu interkulturell als Fremdsprache bis zur Niveaustufe B1.
Die beigelegte Auswertungssoftware auf
­wichtigen Themen einsetzen. CD-ROM sorgt für eine unkomplizierte
Der Sprachenfächer bietet zu jedem Thema Ihre Teilnehmer/innen können sich bequem
­Testauswertung.
8 eine sachgerechte und gut lesbare zu Hause oder bei Ihnen an den Computer
­Einführung, setzen und in 20 Minuten einen Test
Kopiervorlagen zur gezielten
8 methodische Vorschläge, ­machen, der sie entsprechend den Niveaus
­Sprachförderung
8 über 50 Kopiervorlagen für den offenen des europäischen Referenzrahmens
Die Materialien zur Sprachförderung sind
Deutschunterricht mit Materialien und ­einstuft.
in Schreibwerkstätten, Lesewerkstätten und
Übungen zur Differenzierung sowie zur eine Rechtschreibwerkstatt untergliedert.
Projektarbeit, Mehr unter
Durch den wortschatzbasierten Ansatz
8 Formulare für die Lernbilanz. www.cornelsen.de/sprachtest
­eignen sie sich insbesondere für Lernende,
Die Kopiervorlagen wurden für den inter- die Deutsch als Zweitsprache sprechen,
kulturellen Unterricht in der Sekundarstufe I aber auch für Lernende mit allgemeinem
entwickelt, eignen sich aber auch gut für Sprachförderbedarf. Hörtexte auf der
den Sprachenunterricht mit Erwachsenen. ­CD-ROM unterstützen das Textverständnis.

Ausgezeichnet mit dem 1. Preis des


Das Material wurde für den Förderunter-
­Europäischen Sprachensiegels
richt in der Sekundarstufe I entwickelt,
Höflichkeit – Personennamen – lässt sich aber auch im Sprachenunterricht
Internationale Wörter mit Erwachsenen einsetzen.
Kopiervorlagen im Ordner
978-3-06-060192-9 CHF 50,00 Kopiervorlagen mit CD-ROM im Ordner
978-3-06-062775-2 CHF 62,50
Körpersprache
Kopiervorlagen
978-3-06-060203-2 CHF 13,80

Um die Erde
Kopiervorlagen
978-3-06-060205-6 CHF 13,80

49
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Fördermaterial für Kinder und Jugendliche

der die das Erstlesen 1./2. Schuljahr


Deutsch-Lehrwerk für Grundschulkinder Hrsg. v. Jeuk, Stefan/ Sinemus, Antje/ Bildkarten
mit erhöhtem Sprachförderbedarf
­Strozyk, Krystyna. 978-3-06-082796-1 CHF 16,20
Der Lehrwerksverbund der die das richtet Von: Behle-Saure, Birgit/ Foster, Heidelinde/ Hör-CD
sich an Kinder mit erhöhtem Sprachförder- Hubbert, Petra/ Koenen, Marlies/ 978-3-06-082801-2 CHF 25,00
bedarf. Sie gewinnen in systematischen Röder, Kathrin/ Schick, Simone u. a.
Software Sprachförderung
Übungen und Sprachspielen Sicherheit
beim Sprechen und Schreiben und bauen CD-ROM
1. Schuljahr
sukzessive ihren Wortschatz auf. Einzellizenz
Die Vielzahl von optimal aufeinander abge- Basisbuch Sprache und Lesen 978-3-06-080423-8 CHF 13,10
stimmten Komponenten ermöglicht dabei 978-3-06-081960-7 Q CHF 19,10 Leo und Lina
eine breite Differenzierung. Kernbestandteil Arbeitsheft Teil A und B im Paket Handpuppen
für jeden Jahrgang ist das Basisbuch, das 978-3-06-081964-5 Q CHF 12,50 2 Stück im Paket
ergänzt wird von zahlreichen Materialien Differenzierungsblock 978-3-06-082804-3 CHF 46,30
wie etwa Arbeitsheften, Handreichungen 978-3-06-082795-4 Q CHF 10,00
Passend zum Lehrwerk:
für den Unterricht und Kopiervorlagen
(mit CD-ROM). Eine Hör-CD, Software Handreichungen-Kartei der-die-das – DaZ mit Malli und Matz
zur Sprachförderung, ein umfangreiches Mit Beileger und Stülpschachtel Spiele zur Sprachförderung von Kindern
Bildkarten-Paket sowie Materialien zur 978-3-06-080414-6 CHF 26,90 mit Deutsch als Zweitsprache
Sprachstandsbeobachtung unterstützen Poster Von: Mork, Brigitte.
den Anfangsunterricht. 10 Einstiegsbilder des Basisbuches Koffer mit Fördermaterialien,
Dank der breiten Materialbasis und der 978-3-06-082797-8 CHF 15,60 Begleitheft und Handreichungen
­besonderen Differenzierungsangebote Lautbilder als Download 978-3-06-080090-2 CHF 148,80
­werden Kinder nichtdeutscher Herkunfts- Einzellizenz
sprache gezielt berücksichtigt. So setzen Nur im Internet: www.cornelsen.de
Lehrer/innen der die das auch im Ausland 978-3-06-081409-1 CHF 6,20
ein.

50
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Fördermaterial für Kinder und Jugendliche

Sprache und Lesen N Sprache fördern Arbeitsheft


Hrsg. v. Jeuk, Stefan/ Sinemus, Antje/ Ein Arbeitsheft zum Malen, Kleben und
­Strozyk, Krystyna. Sprachförderung für Kinder ­Gestalten fixiert wichtige Inhalte, begleitet
Von: Arteaga, Gicell/ Behle-Saure, Birgit/ ohne Deutschvorkenntnisse und dokumentiert den Lernweg der Kinder,
Dreßler-Quade, Petra/ Ecker, Wolfgang/ vor allem aber ergänzt es intensive münd-
­Fesenmeier, Bettina/ Foster, Heidelinde u. a. Mit den sechs Hauptthemen Herzlich liche Übungsphasen.
­willkommen in der Klasse; Unsere Schule;
Die Welt um uns herum; Wir informieren Arbeitsheft
2. Schuljahr
uns; Wer bin ich und wer bist du?; Meine (1. Halbjahr 2016)
Basisbuch Sprache und Lesen Familie, mein Zuhause lernen die Kinder 978-3-06-081655-2 Q CHF 8,70
978-3-06-081962-1 Q CHF 19,70 den wesentlichen Wortschatz und grund­ Materialpaket
Arbeitsheft Sprache Teil A und B legende Sprachmuster kennen – unverzicht- Handreichungen für den Unterricht
im Paket bar für das weitere Lernen in der Schule mit CD-ROM und 10 Poster
978-3-06-081993-5 Q CHF 12,50 und für die unmittelbare Orientierung in (1. Halbjahr 2016)
Handreichungen-Kartei der Umwelt. Den Schwerpunkt bildet die 978-3-06-081629-3 CHF 37,50
Mit Beileger und Stülpschachtel mündliche Sprachkompetenz. Sie erleichtert
978-3-06-080415-3 CHF 26,90 den Kindern den Einstieg in den normalen P
Lernprozess. „der die das“: Das komplette Lehrwerk
­finden Sie im Grundschulkatalog P33627.
3. Schuljahr
Materialpaket (Handreichungen
Basisbuch Sprache und Lesen und Poster)
978-3-06-082813-5 Q CHF 19,70 Die Handreichungen verdeutlichen die
Arbeitsheft Sprache Teil A und B ­nötigen Grundkompetenzen und stellen
im Paket beispielhafte Redemuster sowie den
978-3-06-082008-5 Q CHF 12,50 Sprechwortschatz bereit. Die Unterrichts-
vorschläge schliessen Spiele, Lieder und
Handreichungen-Kartei
Reime ein, verweisen auf interkulturelle
Mit Beileger und Stülpschachtel
Lernchancen und geben Differenzierungs-
978-3-06-082823-4 CHF 26,90
anregungen. Editierbare Kopiervorlagen auf
der CD-ROM ermöglichen das passgenaue
4. Schuljahr Abstimmen der Lernangebote auf den
Basisbuch Sprache und Lesen sprachlichen Entwicklungsstand einzelner
978-3-06-082827-2 Q CHF 19,70 Kinder.
Ein bis zwei bunt illustrierte Poster je
Arbeitsheft Sprache
­Kapitel regen zu Gesprächen an und
Teil A und B im Paket
­können für wiederholende Lernschleifen
978-3-06-082009-2 Q CHF 12,50
genutzt werden.
Handreichungen-Kartei
Mit Beileger und Stülpschachtel
978-3-06-082832-6 CHF 26,90

51
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Prüfungsvorbereitung
•^

Prüfungstraining DaF A2
Gute Vorbereitung – Passgenaue Vorbereitung auf
die wichtigen DaF-Prüfungen Start Deutsch 2
entspannte Prüfung Von: Maenner, Dieter.
Die Reihe Prüfungstraining DaF Die Bücher stellen Übungen, Arbeitshilfen Das Prüfungstraining ermöglicht eine
und Tipps zur Verfügung – differenziert ­gezielte Vorbereitung auf die Prüfung
für individuelle Bedürfnisse und klar im Start Deutsch 2. Es umfasst
Wer sich mit diesen Übungsmateri-
­Aufbau. Eine detaillierte Bewertung der 8 Aufgaben und Erklärungen zu den
alien auf eine DaF-Prüfung vorbe- ­Prüfungsteilen,
Prüfungsteile hilft den Lernenden, ihren
reitet, kann auch in der Nacht vor ­eigenen Stand genau einzuschätzen. Jedes 8 drei Modelltests sowie
der Prüfung gut schlafen. Jeder Übungsbuch ist sowohl für den Unterricht 8 ein gezieltes Wortschatztraining.
Band enthält eine Fülle von Auf- als auch für das Selbststudium geeignet. Beigelegte Audio-CD mit allen Hörtexten.
gaben bereit, die genau auf die Übungsbuch mit Lösungen und CD
jeweilige Prüfung abgestimmt sind. A1 978-3-06-020750-3 Q CHF 20,60

• Aktuelle Übungsmaterialien, Start Deutsch 1


Modelltests, Arbeitshilfen und Von: Maenner, Dieter.
wertvolle Tipps Das Prüfungstraining ermöglicht eine
­gezielte Vorbereitung auf die Prüfung
• Detaillierte Bewertung der Start Deutsch 1. Es umfasst
Prüfungsteile zur realistischen 8 Aufgaben und Erklärungen zu den
Einschätzung der eigenen ­Prüfungsteilen,
8 drei Modelltests sowie
Kenntnisse
8 ein gezieltes Wortschatztraining.
• Ideal für den Einsatz im Unterricht Beigelegte Audio-CD mit allen Hörtexten.
und für das Selbststudium Übungsbuch mit CD und Lösungen
978-3-06-020747-3 Q CHF 25,00

www.cornelsen.de/
daf-pruefung

3 Hier finden Sie alle Bände der Reihe


sowie eine Übersicht und Informatio-
nen zu den wichtigsten Prüfungen für
Deutsch als Fremdsprache.
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Prüfungsvorbereitung

N Goethe-Zertifikat A2 A2-B1 N Deutsches Sprachdiplom der


Das Prüfungstraining bereitet gezielt auf Kultusministerkonferenz (DSD) –
die neue Prüfung Goethe-Zertifikat A2 vor. Deutsch-Test für Zuwanderer Neubearbeitung
Es macht die Lernenden Schritt für Schritt Von: Maenner, Dieter u. a. Stufe 1
mit den Prüfungsformaten vertraut und Mit Bestehen dieser Prüfung zeigen die Von: Weigmann, Jürgen.
bietet ein intensives Programm mit vielen ­Lernenden, dass sie den Integrationskurs Die aktualisierte Ausgabe des bewährten
Übungsmaterialien. erfolgreich abgeschlossen haben und somit Prüfungstrainings richtet sich nach den
8 Modelltests fragen das Gelernte unter die wichtigsten Situationen im Alltag und neuen Prüfungsformaten und bereitet
Prüfungsbedingungen ab. in der persönlichen Arbeitswelt bewältigen ­optimal auf die Prüfung DSD 1 vor.
8 Die Hörtexte des Übungsteils und können. Das Buch enthält einen didaktisier- ­Didaktisierte Testaufgaben mit zahlreichen
des Modelltests sowie ein Einleger mit ten Test, in dem die einzelnen Teile der Tipps trainieren systematisch die Fertig-
den Transkripten und Lösungen der ­Prüfung ausführlich vorgestellt werden. keiten Hör- und Leseverstehen sowie
­Aufgaben sind bequem als Download auf ­Darüber hinaus gibt es Hinweise, Tipps und schriftliche und mündliche Kommunikation.
www.cornelsen.de/daf-pruefung verfügbar. Lernstrategien, drei weitere Modelltests Ausserdem vermitteln sie Strategien für
Übungsbuch mit Lösungen und und ein Wortschatztraining mit Übungen die Vorbereitung und Bewältigung der
Audio-Dateien als Download zu den Handlungsfeldern, die für die ­Prüfung. Mit einem Modelltest kann das
Auch als E-Book auf scook.de ­Prüfung wichtig sind. Die CDs liefern die Gelernte unter Prüfungsbedingungen
978-3-06-121773-0 Q CHF 25,00 Hörtexte zum Übungsteil und zu den ­trainiert werden. Auf den beiliegenden
­Modelltests. CDs befinden sich alle Hörtexte zu
N telc Deutsch A2 Übungen und Tests.
Übungsbuch mit CDs
Das Prüfungstraining bereitet gezielt auf Das Buch eignet sich im Unterricht und
Mit Hörtexten, Lösungen und Beispielen
die Prüfung telc Deutsch A2 vor. Es macht zum Selbstlernen.
978-3-06-020374-1 Q CHF 25,00
die Lernenden Schritt für Schritt mit den Übungsbuch mit CDs und
Prüfungsformaten vertraut und bietet ein Übungsbuch mit CDs und
Lösungsbeileger
intensives Programm mit vielen Übungs­ Prüfungssimulator auf CD-ROM
Auch als E-Book auf scook.de
materialen. Mit Hilfe des beigelegten Prüfungs­
978-3-06-022899-7 Q CHF 25,00
8 Modelltests fragen das Gelernte unter simulators ist eine sofortige automatische
Prüfungsbedingungen ab. Auswertung möglich.
(Fortsetzung siehe nächste Seite)
8 Die Hörtexte des Übungsteils und 978-3-06-020454-0 Q CHF 25,00
des Modelltests sowie ein Einleger mit
den Transkripten und Lösungen der
­Aufgaben sind bequem als Download auf
www.cornelsen.de/daf-pruefung verfügbar.
Übungsbuch mit Lösungen und
Audio-Dateien als Download
Auch als E-Book auf scook.de
978-3-06-121771-6 Q ca. CHF 20,60

53
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Prüfungsvorbereitung

Prüfungstraining DaF telc-Test B1 + Beruf B2


Von: Maenner, Dieter.
(Fortsetzung von vorheriger Seite) Die Prüfung telc Deutsch B1+ Beruf testet
Goethe-Zertifikat B2
Deutschkenntnisse für berufliche Zwecke.
Von: Baier, Gabi/ Dittrich, Roland.
B1 Das Prüfungstraining hilft dabei, sich gezielt
Zur gezielten Vorbereitung auf Inhalte und
darauf vorzubereiten. Es umfasst
Format der Prüfung des Goethe-Instituts
8 Hinweise, Tipps und Strategien,
Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1 enthält das Buch vier Mustertests mit
8 ein Trainingsprogramm zu prüfungs­
Von: Dittrich, Roland/ Maenner, Dieter. ­ausführlichem Training in didaktischen
relevanten Wortschatz- und Grammatik-
Die gründliche Vorbereitung auf die neue Schritten. Die beigelegten Audio-CDs
Themen,
B1-Prüfung des Goethe-Instituts und des ­enthalten alle Hörtexte sowie Beispiele aus
8 drei Modelltests, um die Prüfung
ÖSD. der mündlichen Paar- und Einzelprüfung.
­realitätsnah zu üben, sowie
Das Buch Übungsbuch mit CDs
8 einen Einleger mit berufs- und
8 beschreibt die Prüfungsteile ausführlich, Mit Lösungen, Hörtexten und
­arbeitsplatzbezogenem Wortzschatz.
8 führt in kleinen Schritten an die neue ­Antwortbögen
Die Audio-CD enthält die Hörtexte des
Prüfung heran, 978-3-06-020530-1 Q CHF 25,00
Übungsteils sowie des Modelltests.
8 liefert vielfältige Übungen zu den
­Fertigkeiten Lesen, Hören, Sprechen Übungsbuch mit CD AP German Language and Culture
und Schreiben, 978-3-06-020140-2 Q CHF 25,00 Exam
8 festigt den prüfungsrelevanten Von: Barbe, Katharina/ Langeheine, Volker/
Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1
­Wortschatz. Nagel, Ninja u. a.
Von: Maenner, Dieter.
Das Prüfungstraining ermöglicht eine
Das Prüfungstraining enthält einen
Vier Modelltests ermöglichen realitätsnahes ­gezielte Vorbereitung auf die Prüfung
­Übungsteil sowie vier Modelltests zur
Üben der Prüfungen. Die CD enthält alle AP ® German Exam. Die beigelegten
­systematischen Vorbereitung auf die
Hörtexte zum Übungsteil und zu den ­Audio-CDs enthalten alle Hörtexte.
­Prüfung der telc-GmbH.
­Modelltests. Übungsbuch mit CDs
Der eingelegte Prüfungssimulator auf
978-3-06-020872-2 Q CHF 38,40
­CD-ROM liefert einen weiteren Modelltest
Geeignet für den Einsatz in Kursen und zur zum mehrfachen Üben. Rückmeldung und Teacher Information als Download
selbstständigen Prüfungsvorbereitung. Auswertung erfolgen per Mausklick. Einzellizenz
Übungsbuch mit Lösungen und CD Übungsbuch mit CD und CD-ROM Nur im Internet: www.cornelsen.de
978-3-06-020897-5 Q CHF 25,00 978-3-06-021023-7 Q CHF 28,10 978-3-06-021026-8 CHF 10,30

BCB
Übersicht und Informationen zu den
­wichtigsten Prüfungen für DaF im In- und
Ausland, den Niveaus des GER zugeordnet:
www.cornelsen.de/daf-pruefung

54
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Prüfungsvorbereitung

B2-C1 TestDaF C1
Von: Heine, Carola/ Lazarou, Elisabeth.
Deutsches Sprachdiplom Das Buch bietet eine gründliche Vorbe­ Goethe-Zertifikat C1
der Kultusministerkonferenz (DSD) – reitung auf den Test-DaF und trainiert Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP)
Neubearbeitung ­systematisch die vier Fertigkeiten Lesen, Von: Baier, Gabi/ Dittrich, Roland.
Stufe 2 Hören, Schreiben und Sprechen. Darüber Gezielte Vorbereitung auf Inhalte und
Von: Weigmann, Jürgen. hinaus vermittelt es Lernstrategien und ­Format der zentralen Mittelstufenprüfung
Die aktualisierte Ausgabe des bewährten ­prüfungsgerechtes Zeitmanagement. (ZMP) des Goethe-Instituts. Die vier
Prüfungstrainings orientiert sich an den ­Neben Übungstests enthält es einen vom ­Fertigkeiten Lesen, Hören, Schreiben und
neuen Prüfungsformaten und bereitet TestDaF-Institut autorisierten Modelltest Sprechen sowie Prüfungsstrategien werden
­optimal auf die Prüfung DSD 2 vor. der Prüfung. Zwei CDs mit den Hörtexten anhand von vier Übungstests systematisch
Die beigelegten Audio-CDs enthalten sowie Transkripte und Lösungen liegen bei. trainiert. Die beigelegten Audio-CDs ent­
die Hörtexte des Übungsteils sowie des Übungsbuch mit autorisiertem halten alle Hörtexte sowie Beispiele aus
Modelltests. Modelltest und CDs der mündlichen Paar- und Einzelprüfung.
Übungsbuch mit CDs 978-3-06-020311-6 Q CHF 25,00 Übungsbuch mit CDs
und Lösungsbeileger 978-3-06-020531-8 Q CHF 25,00
Deutsche Sprachprüfung für den
Auch als E-Book auf scook.de
Hochschulzugang (DSH) BCB
978-3-06-022900-0 Q CHF 25,00
Von: Mozer, Isolde. Informationen und Online-Angebote
Zehn Modellprüfungen testen Lese- und für Lehrende und Lernende im Bereich
Hörverstehen, Textproduktion und Deutsch als Fremdsprache in Schule
­Sprechen. Eine Audio-CD enthält die und Erwachsenenbildung unter
­Hörtexte, die Lösungen und Transkripte www.cornelsen.de/daf
sind separat beigelegt.
Übungsbuch mit CD und Beiheft (40 S.) BCB
978-3-06-020312-3 Q CHF 25,00 Übersicht und Informationen zu den
­wichtigsten Prüfungen für DaF im In- und
Ausland, den Niveaus des GER zugeordnet:
www.cornelsen.de/daf-pruefung

55
Deutsch für medizinische Fachkräfte
Sprachlich kompetent und sicher im Berufsalltag
telc Deutsch B2·C1 Medizin, telc Deutsch B2 Medizin Zugangsprüfung und
telc Deutsch B1·B2 Pflege
• Sprachnachweis nach europäischen Qualitätsstandards für die Berufsanerkennung
ausländischer Ärztinnen und Ärzte sowie Pflegekräfte
• Umfangreiche prüfungsvorbereitende Materialien für den fachsprachlichen Unterricht
• Workshops und Lehrgänge mit Zertifizierung für Dozentinnen und Dozenten
Informationen und kostenlose Übungstests unter www.telc.net/medizin-pflege.
Oder lassen Sie sich persönlich beraten: Telefon +49 (0) 69 95 62 46-10.
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Grammatik

Grammatik aktiv Lextra – Kompaktgrammatik

Von: Jin, Friederike/ Voß, Ute. Deutsch als Fremdsprache


Von: Funk, Hermann/ Koenig, Michael/
Grammatik – Kein Problem Rohrmann, Lutz.
Die Übungsgrammatiken richten sich an
Lernende, die die deutsche Grammatik von
Von: Jin, Friederike/ Voß, Ute. Das praktische Handbuch für alle, die
Niveau A1 bis C1 üben und wiederholen
die deutsche Sprache erlernen und ihre
möchten. Sie eignen sich für den Einsatz
Zum Nachschlagen und Üben Grammatikkenntnisse verbessern wollen.
im Unterricht oder zum Selbstlernen.
Mit Grammatik – kein Problem können Die Kompaktgrammatik eignet sich perfekt
die Lernenden die deutsche Grammatik sowohl zum schnellen Nachschlagen als
Das Wichtigste auf einen Blick:
kennenlernen und wiederholen. auch zum Wiederholen.
8 Systematischer Aufbau im Doppelseiten-
prinzip: linke Seite Erklärung, rechte Seite 48 Übungseinheiten lassen sich je nach Be-
darf unabhängig voneinander bearbeiten, 8 Das Wichtigste auf einen Blick
Übungen
die Lösungen zu den Aufgaben befinden 8 Übersichtliche Darstellung der
8 Einprägsame Visualisierungen der
sich im Anhang. ­grammatischen Regeln bis zum Niveau B1
­Grammatikthemen: leicht verständliche
des Gemeinsamen europäischen
­Erklärungen mit Zeichnungen
8 Vollständige A1/A2-Grammatik ­Referenzrahmens
8 Abwechslungsreiche Übungen für jedes
8 Abwechslungsreiche Übungen von 8 Grammatikerklärungen in leicht
Niveau
„leicht“ bis „schwieriger“ ­verständlicher Sprache
8 Grammatik hören und sprechen: Hör-
8 Aufbau im Doppelseitenprinzip: links 8 Viele Beispielsätze zur Veranschaulichung
und Sprechübungen zur Automatisierung
­stehen die Erklärungen, rechts die Übungen der Regeln
wichtiger Grammatikstrukturen
8 Einfache, oft durch Zeichnungen 8 Ausführliches Stichwortregister
8 Gemeinsam üben macht Spass: Partner-
seiten mit spielerischen Sprechübungen ­visualisierte Erläuterungen
8 Hilfreiche Merksätze zu vielen Regeln A1-B1

A1-B1 8 Tests nach jedem Themenbereich Deutsche Grammatik


8 Partnerseiten für kooperative
Lernerhandbuch
Üben, Hören, Sprechen ­Sprechübungen
978-3-589-01636-5 Q CHF 12,50
Übungsgrammatik mit Audio-CD
Auch als E-Book auf scook.de A1-A2
Paket A1-B1
978-3-06-023972-6 Q CHF 20,60 Übungsbuch
Sprachkurs mit CDs, MP3-Download
978-3-589-01598-6 Q CHF 20,60
und Kompaktgrammatik
P 02019-5 und 01636-5 im Paket
„Pluspunkt Deutsch – 978-3-589-01786-7 CHF 33,80
Leben in Deutschland“ siehe Seite 23ff.
BCB
BCB Weitere Informationen zum
Informationen zu scook in der Erwachse- Selbstlernmaterial von Lextra unter
nenbildung unter www.scook.de/eb www.lextra.de

57
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Grammatik Wortschatzarbeit

Sequenzen Deutsch Express Basiswörterbuch


Eine Übungsgrammatik Lernergrammatik – Deutsch als Fremdsprache
zur deutschen Sprache Deutsch als Fremdsprache Unverzichtbar für alle Deutschlerner
Von: Frey, Evelyn/ Dittrich, Roland. Von: Heringer, Hans-Jürgen. 8 Das erste Wörterbuch zum neuen
A1-B1 In einfachen, anschaulichen Formulie- ­Goethe-Zertifikat B1
Diese Übungsgrammatik eignet sich zur rungen vermittelt Deutsch Express das 8 Verbindlicher Grundwortschatz für alle
Vorbereitung auf das Zertifikat Deutsch: ­Basiswissen bis zum Zertifikat Deutsch. Deutschlerner im In- und Ausland
Der Lernstoff für die Niveaus A1, A2 und 8 Die 7.000 wichtigsten Wörter leicht und
Die Grammatik gibt Hinweise zu Aus­
B1 ist jeweils optisch hervorgehoben. verständlich erklärt
sprache und Intonation und hat ein benut-
8 Ein kleiner Grammatikteil im Anhang hilft 978-3-06-020782-4 Q CHF 19,40
zerfreundliches Register, das Fachwörter
beim Lösen der Übungen. und Problemfälle verzeichnet. Sie eignet
8 Ein Glossar mit Schlüsselwörtern und sich zur gezielten Prüfungsvorbereitung
ein Lösungsschlüssel liegen bei. ­sowie zum schnellen Nachschlagen.
Grammatik mit Lösungsschlüssel und Grammatikheft
Audio-CD 978-3-464-20922-6 Q CHF 17,50
Mit deutsch-englischem Glossar
978-3-464-20914-1 Q CHF 29,10

58
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Wortschatzarbeit

Lextra – A1-B2 Verblexikon


Deutsch als Fremdsprache Lernwörterbuch Grund-
Das Verblexikon eignet sich zum
und Aufbauwortschatz
Grund- und Aufbauwortschatz ­Nachschlagen und zum Lernen.
978-3-589-01559-7 Q CHF 21,20
nach Themen Es besteht aus vier Teilen:
8 Eine kleine Grammatik der deutschen
A1-B1 Verben gibt anhand zahlreicher Beispiele
Von: Tschirner, Erwin u. a.
Übungsbuch Grundwortschatz Hinweise zur Bildung und zum Gebrauch
Das zweisprachige Lernwörterbuch 978-3-589-01560-3 Q CHF 20,00 der Zeiten.
Grund- und Aufbauwortschatz 8 Die Verbtabellen enthalten
Den Wortschatz auffrischen, erweitern 164 durchkonjugierte Musterverben.
B2
oder auf Prüfungen vorbereiten: die 4.000 8 Beispielsätze und typische
häufigsten Wörter der deutschen Sprache Übungsbuch Aufbauwortschatz ­Redewendungen illustrieren
in thematischen Feldern – mit englischer 978-3-589-01690-7 Q CHF 20,00 die Verwendung häufig gebrauchter
Übersetzung und einem Beispielsatz zu Verben.
­jedem Eintrag. Ein Register listet alle Pakete A1-A2 8 Das Verblexikon enthält ca. 5000 Verben
­Stichwörter des Buchs alphabetisch. mit Angaben wichtiger Präpositionen.
Übungsbuch Grundwortschatz
und Lernwörterbuch
Die Übungsbücher fassen die wichtigsten
01559-7 und 01560-3 im Paket
Wörter zu jedem Themengebiet zusammen. A1-B2
978-3-589-01725-6 CHF 32,50
Mit Illustrationen, abwechslungsreichen
Lernwörterbuch und Übungsbücher Deutsche Verben
Übungen und Tipps für das effektive
01559-7, 01560-3 und 01690-7 im Paket Konjugationswörterbuch
­Vokabellernen. Inhaltlich auf das
978-3-589-01778-2 Q CHF 47,50 Mit Konjugationstabellen und
­Lernwörterbuch abgestimmt.
­Beispielsätzen
978-3-589-01928-1 Q CHF 12,50

BCB
Weitere Informationen zum
­Selbstlernmaterial von Lextra unter
www.lextra.de

59
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Selbstlernmedien

Lextra – Sprachkurs Plus: Anfänger Lehrbuch mit CDs und kostenlosem


Deutsch als Fremdsprache MP3-Download
Jeden Tag ein bisschen Deutsch Von: Heinrich, Eva/ Maurer, Andrew. Mit Begleitbuch: Ausgangssprache
­Italienisch
Von: Dörr, Lisa/ Heinrich, Eva. Mit diesem Sprachkurs Plus können 978-3-589-01466-8 Q CHF 30,00
­Lernende unterschiedlicher Muttersprachen Lehrbuch mit CDs und kostenlosem
Jeden Tag ein bisschen Deutsch frischt schnell ein modernes und authentisches MP3-Download
die Deutschkenntnisse auf. In 99 täglichen Deutsch lernen. Mit Begleitbuch: Ausgangssprache Polnisch
Portionen wiederholen Lernende aller 8 Das deutschsprachige Lehrbuch umfasst 978-3-589-01081-3 Q CHF 30,00
­Altersstufen den Stoff. Die Blätter lassen authentische und aktuelle Texte, klare und
Lehrbuch mit CDs und kostenlosem
sich einzeln heraustrennen – zum Üben knappe Anleitungen, viele Übungen sowie
MP3-Download
auf einer Reise oder beim Strandurlaub. Informationen zum Alltag in deutsch­
Mit Begleitbuch: Ausgangssprache
sprachigen Ländern.
­Portugiesisch
Das Buch besteht aus Einheiten von 8 Das beiliegende Begleitbuch in der
978-3-589-01465-1 Q CHF 30,00
je 7 Tagen: ­jeweiligen Ausgangssprache enthält die
Übersetzungen zu den Anleitungen Lehrbuch mit CDs und kostenlosem
8 Tag 1-5: Übungen, Kreuzworträtsel MP3-Download
und Spiele sowie Lösungen, Hilfen zur deutschen
­Aussprache, ein ausführliches Vokabel­ Mit Begleitbuch: Ausgangssprache Russisch
8 Tag 6: Lernerfolgskontrolle 978-3-589-01082-0 Q CHF 30,00
8 Tag 7: Unterhaltsames zu Sprache, verzeichnis und grammatikalische
­Erklärungen. Lehrbuch mit CDs und kostenlosem
deutschsprachigen Ländern und Kulturen
Zusätzlich: zwei CDs mit aktuellen, MP3-Download
­authentischen Dialogen und Übungen Mit Begleitbuch: Ausgangssprache
A1-B1: Band 1 ­Spanisch
für Hörverständnis sowie Aussprache.
Selbstlernbuch 978-3-589-01080-6 Q CHF 30,00
978-3-589-02027-0 Q CHF 10,00 A1-A2 Lehrbuch mit CDs und kostenlosem
MP3-Download
Lehrbuch mit CDs und kostenlosem
A1-B1: Band 2 Mit Begleitbuch: Ausgangssprache Türkisch
MP3-Download
978-3-589-01083-7 Q CHF 30,00
Selbstlernbuch Mit Begleitbuch: Ausgangssprache Englisch
978-3-589-04626-3 Q CHF 10,00 978-3-589-02019-5 Q CHF 30,00
Paket A1-B2
Lehrbuch mit CDs und kostenlosem
BCB MP3-Download Sprachkurs mit CDs, MP3-Download
Weitere Informationen zum Mit Begleitbuch: Ausgangssprache und Kompaktgrammatik
­Selbstlernmaterial von Lextra unter ­Französisch 02019-5 und 01636-5 im Paket
www.lextra.de 978-3-589-01255-8 Q CHF 30,00 978-3-589-01786-7 CHF 33,80
Lehrbuch mit CDs und kostenlosem
MP3-Download
Mit Begleitbuch: Ausgangssprache
­Griechisch
978-3-589-01467-5 Q CHF 30,00

60
Mehr Sprachen,
mehr Extras
Die Sprachkurse Plus

• Abwechslungsreiche Übungen rach-


zu Wortschatz, Grammatik und Mit Sp rer
h
Aussprache reisefü et-
k
im Poc t
• Authentisches und stark praxis- Forma
bezogenes Audiomaterial
Useful phrases – Situation
s 5

Gibt es ein Restaurant im


lextra: Reisesprachführer Hotel? Does the hotel have a restaura
nt?
Haben die Zimmer
Englisch Internetzugang? Do the rooms have Internet

• MP3-Audio-Daten zum Download


Useful phrases
access?
Gibt es eine Garage/Parkplatz
? Is there a garage/car park/par
king
lot (US)?
Wie weit ist das Hotel vom

unter www.lextra.de für Käufer


Zentrum entfernt? How far is the hotel from
the city
centre?
Wir suchen einen schönen
Campingplatz. We’re looking for a nice campsite
.

des jeweiligen Kurses Während des Hotelaufenthalt

Wo ist der Frühstücksraum?


es At the hotel

Where’s the breakfast room?


Können Sie mich bitte telefonis
ch Can I have an early morning
wecken? /

• 320-seitiges Kursbuch und


a wake up call, please?
Nein danke, ich möchte
kein No thank you, I don’t want
Frühstück. any
breakfast.
Kann ich in meinem Zimmer
/ Can I have breakfast in my

2 Audio-CDs (ca. 140 min) im


um sieben frühstücken?
room / at seven o’clock?
Sprachreiseführer Ich hätte gern das englisch
e I’d like a full/cooked breakfas
Frühstück. t,
please.

Englisch
Ich hätte gern ein kleines

praktischen Schuber Frühstück. I’d like a continental breakfas


t,
please.
Wann gibt es Mittag-/Abend
Abendes
essen?
sen? When is lunch/dinner?
Redewe ndunge n
Die wichtigsten Vokabeln und Können wir noch etwas zu
bekommen?
essen Can we still get somethi ng to eat?

• Hintergrundwissen zu wichtigen
ISBN 978-3-589 -01647-1 Ist die Küche / die Bar noch
Is the kitchen / the bar still

,!7ID5I9-abgehb! geöffnet? open?

kulturellen Unterschieden
Sprachreiseführer (32 Seiten) im handlichen
Format (11,5x17 cm) mit wichtigen Wörtern
und Redewendungen für unterwegs

Auf Audio-CD:
der komplette Text des
Lesebuchs auch zum
Hören. Zusätzlich zahl-
reiche Übungen und
Mitsprech-Sequenzen.

Weitere Infos unter www.lextra.de


Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lektüren

Gute Unterhaltung!
Die DaF-Bibliothek – Lesespaß beim Deutschlernen

Das motiviert: ein ganzes Buch auf Deutsch lesen, So gibt es die Titel der DaF-Bibliothek auch als Hörbuch
alles verstehen und dabei auch noch glänzend im MP3-Format – dazu Worterklärungen, Illustrationen,
unterhalten werden. landeskundliche Informationen, Rätsel und Aufgaben.
   
Ob Lernkrimi oder Soap, ob für Anfänger oder Fort- Mit den DaF-Lektüren lernen die Leser/-innen Städte
geschrittene – die Lektüren gibt es auf dem Niveau und Regionen in Deutschland, Österreich und der
A1/A2 oder A2/B1. Sie sorgen für abwechslungsreiche Schweiz kennen. Sie spielen an realen Orten und
Kursstunden oder bieten kurzweiligen Lesestoff bieten von der ersten bis zur letzten Seite spannenden
für zu Hause oder unterwegs. Lesestoff für Krimiliebhaber.
 

Mehr Informationen unter

www.cornelsen.de/daf-bibliothek
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lektüren

N Die DaF-Bibliothek Haifische in der Spree Leise kommt der Tod


Tödlicher Streit in Berlin Gift und Geld in Salzburg
Die DaF-Bibliothek umfasst die Lektüren Von: Dittrich, Roland. Von: Dittrich, Roland.
und Krimis der bisherigen Reihe Lextra – Die Immobilienfirma Novaspree plant „Jedermann!“ tönt es über den Salzburger
Deutsch als Fremdsprache und wird in den Bau von Bürogebäuden am Berliner Domplatz, wenn der Tod kommt. Der
Kürze mit neuen Lektüren erweitert. ­Spree­ufer und trifft dabei auf heftigen ­Zuschauer Manfred Hofer stirbt kurz nach
­Widerstand der Bürger. Wem gehört das dem Schauspiel. Seine Lebensversicherung
Spreeufer? Diese Frage wird überschattet glaubt jedoch nicht an einen natürlichen
A1-A2
von einem Mord. Privatdetektivin Elisabeth Tod und beauftragt die Detektei SIRIUS mit
Aumann ermittelt. den Ermittlungen in der Mozart-Stadt.
Die Skorpion-Frau
Lektüre Lektüre
Liebe und Tod in Heidelberg
978-3-06-120737-3 Q CHF 8,70 978-3-06-120739-7 Q CHF 8,70
Von: Dittrich, Roland.
Ein Dozent der Heidelberger Universität Kaltes Blut Sport ist Mord
wird tot aufgefunden. Privatdetektivin Heimliche Rache in Garmisch Fussball-Krimi in Hamburg
­Elisabeth Aumann ermittelt. Sie kommt Von: Dittrich, Roland. Von: Dittrich, Roland.
der geheimnisvollen Skorpion-Frau auf Während eines Skiwochenendes in Jung-Fussballer Ricardo Schmidt kommt
die Spur – bis sie selbst in Gefahr gerät. Garmisch kommt es innerhalb einer von Brasilien nach Hamburg, um dort
Lektüre Gruppe von Jugendlichen zu einem zu trainieren. Bald jedoch ist er in ein
978-3-06-120736-6 Q CHF 8,70 ­lebensbedrohlichen Konflikt. Markus Berg ­gefährliches Spiel von Betrug und Hinterlist
ermittelt und will das Schlimmste verwickelt. Kann Markus Berg das
Ein Schuss ins Leere
­verhindern. Der Fall nimmt ein ­Geheimnis noch rechtzeitig lüften,
Fremde Räuber in Uri
­dramatisches Ende. um Ricardos Leben zu retten?
Von: Dittrich, Roland.
Lektüre Lektüre
Das harmonische Leben in Uri am
978-3-06-120738-0 Q CHF 8,70 978-3-06-120742-7 Q CHF 8,70
­Vierwaldstätter See ändert sich schlagartig.
Eine Hotelanlage soll zum Event-Park Teufel in Seide
­„Wilhelm Tell“ werden, finanziert von einer Falsches Spiel in Leipzig
Düsseldorfer Firma. Der Streit eskaliert: Von: Dittrich, Roland.
Man findet einen Toten, erschossen mit Auf der Modemesse in Leipzig überhitzen
­einer Armbrust. Detektiv Markus Berg ist sich die Gemüter bei der Vergabe eines in-
bald mitten im Konflikt. ternationalen Preises. Nach der Entführung
Lektüre der Direktorin recherchiert Detektivin Elisa-
978-3-06-120741-0 Q CHF 8,70 beth Aumann für die Verlierer und entdeckt
dabei die Leiche eines jungen Models.
Lektüre
BCB 978-3-06-120740-3 Q CHF 8,70
Als Hörbuch im mp3-Format unter
www.cornelsen.de/daf-bibliothek (Fortsetzung siehe nächste Seite)

63
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lektüren

N Die DaF-Bibliothek Die Entscheidung Freude, Liebe, Angst


(Fortsetzung von vorheriger Seite) Geschichten aus dem Alltag Dramatisches im Schwarzwald
A2-B1 der Familie Schall Von: Baumgarten, Christian/
Das Missverständnis Von: Baumgarten, Christian/ Borbein, Volker.
Geschichten aus dem Alltag Borbein, Volker. Endlich ist es so weit: Privatdetektiv Patrick
der Familie Schall Amelie Schall hat sich das Leben nach dem Reich und seine Freundin Constanze Zeigen
Von: Baumgarten, Christian/ Borbein, Volker. Abitur ganz anders vorgestellt. Wer lässt sie heiraten. Doch ihre Hochzeitsreise in den
Youna Sim arbeitet als Au-pair-Mädchen für zwischen Hoffnung und Verzweiflung Schwarzwald nimmt einen dramatischen
die Familie Schall. Sie fühlt sich dort wohl schweben? Verlauf.
– doch plötzlich ändert sich alles, und Lektüre Lektüre
­Misstrauen beherrscht den Alltag. Youna 978-3-06-120751-9 Q CHF 8,70 978-3-06-120744-1 Q CHF 8,70
ist ratlos. Was hat sie nur falsch gemacht? Die Spur führt nach Bayern Gefährlicher Einkauf
Lektüre Einem Betrüger auf der Spur Erpressung in Berlin-Kreuzberg
978-3-06-120753-3 Q CHF 8,70 Von: Baumgarten, Christian/ Von: Baumgarten, Christian/
Der letzte Kuss Borbein, Volker. Borbein, Volker.
Banküberfall in München Privatdetektiv Patrick Reich ist einem Angela Deutscher und Mehmet Özdemir
Von: Baumgarten, Christian/ ­Betrüger auf der Spur. Der Fall nimmt sind ein deutsch-türkisches Liebespaar,
Borbein, Volker/ Ewald, Thomas. ein dramatisches Ende. das terrorisiert wird: Kunden ihres
Der Schüler Philipp wird Zeuge eines Lektüre ­Lebensmittelgeschäfts geraten in Gefahr.
­brutalen Banküberfalls. Er glaubt, den Täter (2. Halbjahr 2016) So wird auch Constanze Zeigen Opfer
zu kennen und fühlt sich von ihm beobach- 978-3-06-120750-2 Q CHF 8,70 einer Vergiftung – ihr Lebenspartner
tet, verfolgt und bedroht. Patrick Reich und ­Privatdetektiv Patrick Reich ermittelt.
Die Überraschung
seine Frau Constanze übernehmen den Fall. Geschichten aus dem Alltag Lektüre
In München kommt es zu einem der Familie Schall 978-3-06-120755-7 Q CHF 8,70
­überraschenden Ende. Von: Baumgarten, Christian/ Großstadtliebe
Lektüre Borbein, Volker. Geschichten aus dem Alltag
978-3-06-120748-9 Q CHF 8,70 Auf einem Fest konfrontieren Amelie Schall der Familie Schall
Der Mond war Zeuge und ihre Grossmutter die Familie mit Von: Baumgarten, Christian/
Diebstahl im Museum ­ungewöhnlichen Entscheidungen. Borbein, Volker.
Von: Borbein, Volker/ Wie wird die Familie reagieren? Sebastian Schall führt ein unbeschwertes
Lohéac-Wieders, Marie-Claire. Lektüre Studentenleben – bis eine zufällige Begeg-
Skandal im Brüder-Grimm-Museum: Was 978-3-06-120754-0 Q CHF 8,70 nung plötzlich alles auf den Kopf stellt.
haben die Mitarbeiter mit dem Diebstahl Lektüre
eines wertvollen Manuskripts zu tun? 978-3-06-120752-6 Q CHF 8,70
Wer ist der geheimnisvolle Auftraggeber?
Patrick Reich muss den Fall binnen zweier
Tage lösen.
Lektüre
978-3-06-120749-6 Q CHF 8,70

64
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lektüren

Jeder ist käuflich Tod in der Oper Tödlicher Irrtum


Geheimnis in Kassel Neid und Enttäuschung Ein Aktenkoffer auf Sylt
Von: Borbein, Volker/ Von: Borbein, Volker/ Von: Baumgarten, Christian/
Lohéac-Wieders, Marie-Claire. Lohéac-Wieders, Marie-Claire. Borbein, Volker.
Petra von der Aue weiss nicht mehr weiter. Konkurrenzneid und enttäuschte Liebe Privatdetektiv Patrick Reich und seine
Was ist mit ihrem Mann los? Liebt er eine ­führen kurz vor der Premiere von Carmen Frau Constanze sind von Kassel nach Berlin
andere? Ist seine berufliche und politische zum gewaltsamen Tod eines Sängers. ­gezogen, doch ihr Glück wird bedroht. Ein
Karriere in Gefahr? Sie bittet Patrick Reich ­Wiederholt sich das Operndrama im Koffer kostet die beiden fast das Leben.
um Hilfe, und der Privatdetektiv entdeckt ­wirklichen Leben? Lektüre
ein Geheimnis. Lektüre 978-3-06-120745-8 Q CHF 8,70
Lektüre 978-3-06-120757-1 Q CHF 8,70 Tödliches Testament
978-3-06-120746-5 Q CHF 8,70 Tödlicher Cocktail Spurlos verschwunden
Liebe bis in den Tod Eifersucht und Lügen Von: Baumgarten, Christian/
Ein Toter im Wald Von: Baumgarten, Christian/ Borbein, Volker/ Ewald, Thomas.
Von: Baumgarten, Christian/ Borbein, Volker. Wo ist Cornelia Sonnenschein? Sie wollte
Borbein, Volker. Eifersucht, Konkurrenzneid, Lügen, ihr Testament machen, doch jetzt ist sie
Gemeinsam mit seiner Freundin Constanze der Verrat einer Freundschaft und ein spurlos verschwunden. Ihre Familie ist in
Zeigen lernt Patrick Reich Spanisch. Als ein schrecklicher Irrtum sind die Zutaten, aus grosser Sorge – Privatdetektiv Reich macht
Teilnehmer aus ihrem Sprachkurs tot im denen ein tödlicher Cocktail gemixt ist. sich auf die Suche.
Wald aufgefunden wird, hat er einen Lektüre Lektüre
­Verdacht – und ermittelt. (2. Halbjahr 2016) (2. Halbjahr 2016)
Lektüre 978-3-06-120743-4 Q CHF 8,70 978-3-06-120758-8 Q CHF 8,70
(2. Halbjahr 2016)
978-3-06-120756-4 Q CHF 8,70 BCB
Als Hörbuch im mp3-Format unter
Tatort: Krankenhaus
www.cornelsen.de/daf-bibliothek
Eine ausweglose Situation
Von: Borbein, Volker/
Lohéac-Wieders, Marie-Claire.
Verzweifelte Eltern bitten Patrick Reich in
einer scheinbar ausweglosen Situation um
Hilfe: Was ist mit ihrem Kind geschehen?
Der Privatdetektiv kommt der Wahrheit
auf die Spur.
Lektüre
(2. Halbjahr 2016)
978-3-06-120747-2 Q CHF 8,70

65
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Lektüren

einfach klassisch Auswahl Hoffmann, E.T.A.:


Droste-Hülshoff, Annette von: Das Fräulein von Scuderi
Hrsg. v. Lübke, Diethard/ Rogal, Stefan. Die Judenbuche Empfohlen für das 9./10. Schuljahr
Empfohlen für das 9./10. Schuljahr Schülerheft
Klassiker für ungeübte Leserinnen Schülerheft 978-3-464-60949-1 Q CHF 3,70
und Leser 978-3-464-60943-9 Q CHF 3,70 Horváth, Ödön von:
Eichendorff, Joseph von: Jugend ohne Gott
8 Die Originaltexte sind gekürzt und
Aus dem Leben eines Taugenichts Empfohlen für das 9./10. Schuljahr
sprachlich vereinfacht, ungebräuchliche
Wörter durch geläufige ersetzt, schwer Empfohlen für das 8.-10. Schuljahr Schülerheft
­verständliche Satzkonstruktionen aufgelöst. Schülerheft 978-3-464-60962-0 Q CHF 5,60
8 Die Bearbeitung hält sich dabei so nah 978-3-464-60970-5 Q CHF 5,00 Keller, Gottfried:
wie möglich an das Original, um literarische Fontane, Theodor: Kleider machen Leute
Eigenart und Intention der ursprünglichen Unterm Birnbaum Empfohlen für das 7./8. Schuljahr
Fassung zu erhalten. Empfohlen für das 9./10. Schuljahr Schülerheft
8 Die zeitgemässe Gestaltung, die Bilder 978-3-464-60944-6 Q CHF 3,70
Schülerheft
und Fotos, die Info-Kästen, die Verständnis-
978-3-464-60951-4 Q CHF 5,00 Kleist, Heinrich von:
fragen nach jedem Abschnitt helfen bei der
Lektüre. Goethe, Johann Wolfgang: Michael Kohlhaas
Faust Empfohlen für das 9./10. Schuljahr
Empfohlen für das 9./10. Schuljahr Schülerheft
BCB Schülerheft 978-3-464-60952-1 Q CHF 5,00
Auf unsere Lektürereihe „einfach klassisch“ 978-3-464-60946-0 Q CHF 3,70 Lessing, Gotthold Ephraim:
abgestimmte Arbeitsblätter und
Goethe, Johann Wolfgang: Nathan der Weise Empf. für das 10. Sj.
­didaktische Hinweise finden Sie unter
www.cornelsen.de/einfachklassisch Götz von Berlichingen Schülerheft
Empfohlen für das 9./10. Schuljahr 978-3-464-60936-1 Q CHF 5,60
Schülerheft Schiller, Friedrich von:
978-3-464-60940-8 Q CHF 5,00 Wilhelm Tell Empf. für das 8.-10. Sj.
Goethe, Johann Wolfgang: Schülerheft
Die Leiden des jungen Werther 978-3-464-60939-2 Q CHF 5,60
Empfohlen für das 9./10. Schuljahr Wedekind, Frank:
Schülerheft Frühlings Erwachen Empf. für 9./10. Sj.
978-3-464-60959-0 Q CHF 5,00 Schülerheft
Gotthelf, Jeremias: 978-3-464-60958-3 Q CHF 4,40
Die schwarze Spinne Zweig, Stefan:
Empfohlen für das 9./10. Schuljahr Schachnovelle Empf. für das 9./10. Sj.
Schülerheft Schülerheft
978-3-464-60948-4 Q CHF 5,60 978-3-464-61231-6 Q CHF 4,40

66
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Landeskunde

Erinnerungsorte Wise Guys Deutsch als Fremdsprache


Deutsche Geschichte im DaF-Unterricht Die Lieder der Band im Unterricht Mehrsprachigkeit – Unterricht –
Deutsch als Fremdsprache Theorie
Hrsg. v. Schmidt, Karin/ Schmidt, Sabine.
Von: Esa, Mohamed.
Musik und Kunst im Unterricht
B1-C1 Die „Vokal-Pop“-Band Wise Guys begeistert
Deutsch als Fremdsprache
mit ihren witzigen und intelligenten Texten
Was empfinden Deutsche, wenn sie an die zahlreiche Fans jeden Alters. Mit Kopiervorlagen
Berliner Mauer denken? Was verbinden sie Das Buch mit CD-Extra enthält zehn Lieder Von: Wicke, Rainer E./ Rottmann, Karin.
mit der Paulskirche? der Wise Guys, zahlreiche Arbeitsmateri­
Für den fächerübergreifenden
alien sowie Wissenswertes zur Band und
Erinnerungsorte lädt ein zu einem Streifzug Unterricht
zu ihrem Erfolg. Abwechslungsreiche
durch Deutschland. Die Lernenden Aufgaben wiederholen Wortschatz und
besuchen geschichtsträchtige Orte, die in Dieser Titel stellt Musikstücke und
Grammatik ab Niveau B1 des Gemein-
das kollektive Gedächtnis der Deutschen Kunstwerke in den Mittelpunkt des
samen europäischen Referenzrahmens. Die
eingegangen sind, den Zugang zur DaF-Unterrichts. Das Buch basiert auf
Themen der Lieder regen zu Gesprächen
Vergangenheit schaffen und bis in die umfangreichen Erfahrungen aus der
und interkulturellem Austausch an.
Gegenwart hineinwirken. Unterrichtspraxis und orientiert sich an
Zusätzliche Tipps, landeskundliche
den Anforderungen des Gemeinsamen
Informationen und Lösungsvorschläge
8 Abgeschlossene Unterrichtseinheiten europäischen Referenzrahmens.
erleichtern Lehrerinnen und Lehrern die
von 6 bis 8 Kursstunden zu 13 deutschen Unterrichtsvorbereitung.
Erinnerungsorten Im Sinne des schülerzentrierten Lernens
Materialien für den Unterricht
8 Materialvielfalt: Texte aus Presse und enthalten die Kopiervorlagen im Buch
Mit CD-Extra
Literatur, Hörtexte, Fotos sowie Statistiken zahlreiche Vorschläge für die Arbeit mit
978-3-06-120558-4 CHF 26,20
8 Abwechslungsreiche, handlungs­ ausgewählten Werken aus Musik und
orientierte Aufgaben Kunst. Anhand vielfältiger Aufgaben
8 Ausführliche Kommentare, mit lernen die Schülerinnen und Schüler, ihre
historischen Hintergrundinformationen bereits im DaF-Unterricht erworbenen
und methodischen Hinweisen Sprachkenntnisse und Kompetenzen
fächerübergreifend einzusetzen und
Materialien und Kopiervorlagen mit
aktiv weiterzuentwickeln.
Dokumenten-CD-ROM und CD
Arbeitsblätter, Lehrermaterialien, Hörtexte 978-3-464-20916-5 CHF 26,90
und Musikstücke
978-3-06-020476-2 CHF 51,90

67
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Fachliteratur

Fachmethoden Grundschule N Gemeinsam beginnen Lehrerbücherei Grundschule


Deutsch als Zweitsprache Interkulturelles Arbeiten
N Das schnelle mit Kindern und Eltern
Methoden-1x1 DaZ Klasse 1-4
Von: Weschke-Scheer, Barbara.
Von: Dörfler, Theodor. Von: Dörfler, Theodor.
Mit Interkulturalität sicher umgehen:
25 praxiserprobte Methoden aus den Kurze, sich wiederholende Übungen im Jedes Kind individuell zu fördern, bedeutet
Lernbereichen Hören und Sprechen, Lesen Bereich Deutsch als Zweitsprache am auch, seine kulturellen Wurzeln zu kennen
sowie Schreiben für den Unterricht im Stundenbeginn oder zwischendurch – und so Verhaltensweisen besser ein­
Bereich Deutsch als Zweitsprache. Hilfreiche fördern das Lernen der Sprache. Einstiege schätzen zu können.
Hinweise zur Durchführung, Praxistipps und Übungen sind in die Themenfelder Dieses Buch vermittelt Wissen um kulturelle
und Variationen. Sofort einsetzbar mit Hören und Sprechen, Lesen und Schreiben Hintergründe sowie konkrete Anregungen
konkreten Beispielen und Materialien. eingebettet. Inklusive konkreter Beispiele für die interkulturelle Elternarbeit.
978-3-589-15910-9 ca. CHF 16,90 mit Sprach- und Bildmaterial. Buch mit Kopiervorlagen über
978-3-589-15909-3 ca. CHF 16,20 Webcode
Fachdidaktik für die Grundschule 978-3-589-16202-4 CHF 22,50
Deutsch als Zweitsprache N Miteinander
Über 90 interkulturelle Spiele, Übungen,
Hrsg. v. Kalkavan-Aydin, Zeynep. Projektvorschläge für die Klassen 5-10
Lesen und Textverstehen
Von: Jeuk, Stefan/ Kalkavan-Aydin, Zeynep/ in der Zweitsprache
Von: Rademacher, Helmolt/
Oomen-Welke, Ingelore. Von: Kalkavan-Aydin, Zeynep.
Wilhelm, Maria.
Die wichtigsten Grundlagen und Themen Die Leseleistung von Schülerinnen und
Wer spielt, ist voll dabei – über 90 erprobte
des DaZ-Unterrichts in der Grundschule: Schülern nichtdeutscher Herkunftssprache
Spiele helfen beim Kennenlernen und
8 Grundlagen und Hypothesen zum verbessern und anhand unterschiedlicher
einander Verstehen. Hier finden Sie
Zweitspracherwerb Texte beispielhaft häufige Schwierigkeiten
unmittelbar einsetzbare Spiele zum
8 Spracherwerbsverläufe der Kinder aufzeigen. Mit vielen Aufgaben,
Aufwärmen und Einstimmen, zur
8 Bildungssprache Hilfen und Tipps, um Lesekompetenz und
Selbst- und Fremdwahrnehmung, zur
8 Sprachbiografien und Sprachprestige Textverstehen in der Zweitsprache gezielt
Förderung der Empathie, gegen Vorurteile
8 Mehrsprachigkeit im Deutschunterricht zu fördern.
und kulturelle Missverständnisse, gegen
8 Sprachvergleich, Sprachstandsdiagnose, Buch mit Kopiervorlagen über
Diskriminierung und Rassismus sowie zur
Sprachförderung Webcode
Konfliktbearbeitung. Ebenso fördert das
8 Elternberatung 978-3-589-05179-3 CHF 21,20
Angebot die Deutschkenntnisse.
Für angehende und bereits praktizierende
978-3-589-15853-9 ca. CHF 25,00
Lehrer/innen.
978-3-589-16396-0 CHF 27,50

68
Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
Fachliteratur

Deutsch als Zweitsprache – N Deutsch lernen mit N Deutsch lernen


alle Kinder lernen Deutsch Fotokarten – Grundschule mit Fotokarten –
Sprachenlernen in mehrsprachigen Erste-Hilfe-Wörter: Grundschulkinder Sekundarstufe I/II
Lerngruppen – Praxisorientierte lernen Deutsch mit Fotokarten
Ansätze der Sprachförderung – Erste-Hilfe-Wörter: Schüler und
Für alle Jahrgangsstufen Erwachsene lernen Deutsch mit
Sprache ist der Schlüssel Fotokarten
Von: Hoffmann, Reinhild/ Weis, Ingrid. Die 250 Fotokarten mit den wichtigsten
Im Test: Methoden wie generative Textpro­ Begriffen aus Lebenswelt und Alltag von 300 wichtige Begriffe
duktion, Textentlastung und strukturierte Grundschulkindern Die Fotokarten aus der Lebenswelt
Unterrichtssprache. Erprobte Beispiele aus 8 fördern ein erstes Verständigen und von Schülerinnen und Schülern sowie
dem Anfangsunterricht, zur Leseförderung Zurechtfinden, ­Erwachsenen
und zum Vermitteln der Rechtschreibung 8 enthalten vier Übersetzungen (Arabisch, 8 fördern ein erstes Verständigen und
zeigen, wie Sprachförderung gelingt. Türkisch, Englisch, Französisch), Zurechtfinden,
8 sind im Unterricht sofort und flexibel 8 helfen dabei, die Sprache schnell zu
Buch
einsetzbar, lernen,
978-3-589-05155-7 CHF 21,20
8 geben didaktische Hinweise mit Tipps zur 8 enthalten vier Übersetzungen (Arabisch,
Umsetzung. Türkisch, Englisch, Französisch),
8 geben didaktische Hinweise sowie Tipps
Themen sind u.a.: Familie, Tiere, Ernährung, zur Umsetzung und
Kleidung, Hygiene, Körper, Spielzeug, 8 eignen sich auch für den Einsatz in
Gesundheit, Alltagsgegenstände, Verkehr, Elterngesprächen.
Haus und Wohnung, Natur, in der Stadt
und in der Schule. Themen sind u.a. Ernährung, Kleidung,
Hygiene, Gesundheit, Alltagsgegenstände,
So kann in der Klasse schnell ein Miteinan­ Verkehr, Haus und Wohnung, in der Stadt,
der entstehen! in der Schule.

250 Fotokarten 300 Fotokarten


978-3-589-00153-8 ca. CHF 23,10 978-3-589-00154-5 ca. CHF 25,00

69
Fachunabhängige pädagogische Literatur
Dozenten/Fachliteratur

Lern- und Arbeitsstrategien Trainerkompetenz Angewandte Teamdynamik


WLI-Hochschule Methodik für Trainer, Berater, Pädagogen
Dozentenleitfaden [2. Auflage]
und Teamentwickler
Von: Metzger, Christoph. Erwachsenenpädagogische Grundlagen
für die berufliche Weiterbildung Von: Poggendorf, Armin.
Wie lerne ich?
Von: Arnold, Rolf/ Krämer-Stürzl, Antje/ Die Angewandte Teamdynamik ist eine
Ein Lernstategien-Inventar mit beigelegtem
Siebert, Horst. innovative Methode der Personal- und
Fragebogen zur Selbstdiagnose
Persönlichkeitsentwicklung, konzipiert für
Dieses Buch leitet Studierende an, ihr Der Leitfaden greift Lehrenden unter die
Menschen in helfenden und heilenden,
Studium zielgerichtet, flexibel und selbst­ Arme, die Bildungsmassnahmen in der
lehrenden und leitenden Berufen.
ständig zu gestalten. Das angebotene Erwachsenen- und Weiterbildung planen
Die Methodik ist speziell auf ein Seminar-
Repertoire an Lern- und Arbeitsstrategien und durchführen.
oder Workshop-Setting zugeschnitten:
eignet sich für Studienanfänger und für Praxisnahe Kapitel, handliche Tipps und
einfach in der Form, verblüffend in der
Studierende in höheren Semestern Arbeitsvorschläge helfen beim Vorbereiten
Wirkung. Übungen, Interaktionsformen
gleichermassen. von Unterricht und Seminar und führen zu
und Moderationsprinzipien sind umfassend
mehr Organisation und Wirtschaftlichkeit.
Auch Dozenten und Dozentinnen können und detailliert beschrieben.
So eignet sich der Leitfaden auch für Trai­
Wie lerne ich? nutzen und in Veranstal­ Durch die systematische Gliederung, die
ner in outgesourcten Bildungsabteilungen
tungen zum Thema „Lernen und wissen­ Erläuterung der methodischen Elemente
und Selbstständige.
schaftliches Arbeiten“ einsetzen. und Hintergründe, durch zahlreiche Tabel­
8 Der erste Teil widmet sich erwachsenen
len und Zusammenfassungen lässt sich das
Aufbau des Fachbuchs: Teilnehmern, ihrem Lernbedarf und Lern­
Buch sowohl als Lehrbuch als auch als
8 Modell zum selbstständigen verhalten.
Nachschlagewerk nutzen. Dabei hilft auch
strategischen Lernen 8 Im zweiten Teil: Wesentliches zu Didaktik
das fundierte Stichwortverzeichnis.
8 Kernelemente eines Lernstrategien- und Methodik des Lernens und Lehrens von
978-3-589-24204-7 CHF 49,10
Repertoires Erwachsenen
8 Anleitung zum erfolgreichen Prüfungs­ 8 Der dritte Teil führt in das Weiter­ P
abschluss bildungsmanagement ein – unter dem Die Didaktik „Deutsch für den Beruf“
8 Anleitung zum Verfassen schriftlicher Aspekt der Personalentwicklung. siehe Seite 43.
Arbeiten Ausserdem: Wie lassen sich heute übliche
Mit dem beigefügten Fragebogen (auch Instrumente des Managements in der
separat erhältlich) können die Studierenden Weiterbildung einsetzen?
ihr Lernverhalten selbst diagnostizieren. 978-3-589-24004-3 CHF 28,10

Fachbuch mit Fragebogen


[11. Auflage]
Auch als E-Book auf scook.de
978-3-06-027936-4 Q CHF 45,90
Fragebogen für Studentinnen und
Studenten
978-3-06-028256-2 Q CHF 7,70

70
Bildungslogin
Effizient. Flexibel. Sicher.

NEU

BILDUNGSLOGIN bietet mit einer Anmeldung Zugang zu mehr als 2.500


verschiedenen Bildungsmedien. Dazu gehört auch www.scook.de –
mit Digitalen Kursbüchern, Unterrichtsmanagern, Online-Übungen
und vielen weiteren Materialien von Cornelsen.

Für Lehrende und Lernende zugleich – plattformunabhängig und vielseitig.

Weitere Informationen finden Sie unter www.bildungslogin.de


Für Ihren DaF-Unterricht
Kostenfreie Online-Angebote von Cornelsen

Nicht suchen! Finden!


• Einstufungstests
• Arbeitsblätter zur Landeskunde oder
zur Festigung von Grammatik und Wortschatz
• interaktive Übungen
• Spiele
• Projektvorschläge
• Informationen zu den wichtigsten Prüfungen

www.cornelsen.de/daf

Mit dem QR-Code


direkt zu unseren
Angeboten
Titelregister/Weitere Informationen

Titelregister 74–75

Verkaufsbedingungen 76–77

Kundendienst/Fachberatung 78

Faxbestellschein 79

73
Titelregister

A Deutsch-Test für Zuwanderer A2-B1 34 F


Alpha plus 32 Deutsch-Test für Zuwanderer Fachdidaktik für die Grundschule,
Angewandte Teamdynamik (Prüfungstraining DaF) 53 Deutsch als Zweitsprache 68
(Trainerkompetenz) 70 Didaktik – Deutsch als Fremdsprache 43 Fachmethoden Grundschule 68
AP German Language and Culture Exam Dozentenleitfaden (Trainerkompetenz) 70 Faust (Einfach klassisch) 66
(Prüfungstraining DaF) 54 Fokus Deutsch 40
Arbeitsblattgenerator (Studio [21], E Förderboxen für KiTa und
Grundstufe) 8, 9 Einfach klassisch 66 Anfangsunterricht 50
Aus dem Leben eines Taugenichts Einstieg (Vorkurs – Deutsch als Fördermaterialien für Deutsch als
(Einfach klassisch) 66 Fremdsprache) 33 Zweitsprache 49
Einstiegskurs Deutsch Formulierungshilfen für schriftliche
B (Herzlich willkommen!) 33 Arbeiten in Studium und Beruf (Cornelsen
Basiswörterbuch Deutsch als Entscheidung (DaF-Bibliothek) 64 Campus – Deutsch als Fremdsprache) 43
Fremdsprache 58 Erfolgreich am Telefon und bei Gesprächen Fräulein von Scuderi (Einfach klassisch) 66
im Büro (Training berufliche Freude, Liebe, Angst (DaF-Bibliothek) 64
C Kommunikation) 43 Frühlings Erwachen (Einfach klassisch) 66
Cornelsen Campus – Deutsch als Erfolgreich bei Präsentationen (Training
Fremdsprache 43 berufliche Kommunikation) 42 G
Erfolgreich in Alltag und Beruf Gefährlicher Einkauf (DaF-Bibliothek) 64
D (Fokus Deutsch) 40 Gemeinsam beginnen,
DaF-Bibliothek 63–65 Erfolgreich in Besprechungen (Training Deutsch als Zweitsprache 68
DaF-Grammatik: Kein Problem, berufliche Kommunikation) 42 Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1
Lextra – Deutsch als Fremdsprache 57 Erfolgreich in der geschäftlichen (Prüfungstraining DaF) 54
Der die das, Korrespondenz (Training berufliche Goethe-Zertifikat A2
Erstlesen 50 Kommunikation) 42 (Prüfungstraining DaF) 53
Sprache fördern 51 Erfolgreich in der interkulturellen Goethe-Zertifikat B2
Sprache und Lesen 51 Kommunikation (Training berufliche (Prüfungstraining DaF) 54
Der-die-das – DaZ mit Malli und Matz Kommunikation) 42 Goethe-Zertifikat C1
(Förderboxen für KiTa und Erfolgreich in der Pflege (Prüfungstraining DaF) 55
Anfangsunterricht) 50 (Pluspunkte Beruf) 39 Götz von Berlichingen
Deutsch als Fremdsprache 67 Erfolgreich in Gastronomie und Hotellerie (Einfach klassisch) 66
Deutsch als Fremdsprache in den Ingenieur­ (Pluspunkte Beruf) 39 Grammatik aktiv 26, 57
wissenschaften (Cornelsen Campus) 43 Erfolgreich in Pflegeberufen Großstadtliebe (DaF-Bibliothek) 64
Deutsch als Zweitsprache – alle Kinder (Fokus Deutsch) 40 Grund– und Aufbauwortschatz nach
lernen Deutsch (Lehrerbücherei Erfolgreich in Verhandlungen (Training Themen, Lextra – Deutsch als
Grundschule) 69 berufliche Kommunikation) 43 Fremdsprache 59
Deutsch am Arbeitsplatz Erinnerungsorte 67 Grundwissen Politik, Geschichte und
(Pluspunkte Beruf) 39 Erste-Hilfe-Wörter: Grundschulkinder lernen Gesellschaft in Deutschland
Deutsch Express 58 Deutsch mit Fotokarten (Deutsch lernen (Orientierungskurs, Neue
Deutsch für den Beruf (Didaktik – mit Fotokarten – Grundschule) 69 Ausgabe) 26, 34
Deutsch als Fremdsprache) 43 Erste-Hilfe-Wörter: Schüler und
Deutsch für Zuwanderer 34 Erwachsene lernen Deutsch mit H
Deutsch im Tourismus (Ja, gerne!) 40 Fotokarten (Deutsch lernen mit Haifische in der Spree (DaF-Bibliothek) 63
Deutsch lernen mit Fotokarten – Fotokarten – Sekundarstufe I/II) 69 Herzlich willkommen! 33
Grundschule 69 Höflichkeit – Personennamen –
Deutsch lernen mit Fotokarten – Internationale Wörter
Sekundarstufe I/II 69 (Sprachenfächer) 49
Deutsche Grammatik (Kompaktgrammatik,
Lextra – Deutsch als Fremdsprache) 57 I
Deutsche Sprachprüfung für den Interaktive Tafelbilder für Whiteboard und
Hochschulzugang (DSH) Beamer (Studio d, Grundstufe) 14
(Prüfungstraining DaF) 55 Interkulturelles Arbeiten mit Kindern und
Deutsche Verben (Verblexikon, Eltern (Lehrerbücherei Grundschule) 68
Lextra – Deutsch als Fremdsprache) 59
Deutsches Sprachdiplom der
Kultusministerkonferenz (DSD) –
Neubearbeitung
(Prüfungstraining DaF) 53, 55

74
Titelregister

J M T
Ja genau! 30, 31 Michael Kohlhaas (Einfach klassisch) 66 Tatort: Krankenhaus (DaF-Bibliothek) 65
Ja, gerne! 40 Missverständnis (DaF-Bibliothek) 64 Telc Deutsch A2 (Prüfungstraining DaF) 53
Jeden Tag ein bisschen Deutsch, Lextra – Miteinander 68 Telc-Test B1 + Beruf
Deutsch als Fremdsprache 60 Mond war Zeuge (DaF-Bibliothek) 64 (Prüfungstraining DaF) 54
Jeder ist käuflich (DaF-Bibliothek) 65 Mosaik 33 TestDaF (Prüfungstraining DaF) 55
Judenbuche (Einfach klassisch) 66 Musik und Kunst im Unterricht Teufel in Seide (DaF-Bibliothek) 63
Jugend ohne Gott (Einfach klassisch) 66 Deutsch als Fremdsprache (Deutsch Tod in der Oper (DaF-Bibliothek) 65
als Fremdsprache) 67 Tödlicher Cocktail (DaF-Bibliothek) 65
K Tödlicher Irrtum (DaF-Bibliothek) 65
Kaltes Blut (DaF-Bibliothek) 63 N Tödliches Testament (DaF-Bibliothek) 65
Kleider machen Leute Nathan der Weise (Einfach klassisch) 66 Trainerkompetenz 70
(Einfach klassisch) 66 Training berufliche Kommunikation 42, 43
Kommunikation im Beruf, O
Für alle Sprachen 41 Online-Einstufungstest DaF 49 U
Kommunikation im Tourismus Orientierungskurs, Neue Ausgabe 26, 34 Üben, Hören, Sprechen
(Kommunikation im Beruf, Für alle (Grammatik aktiv) 26, 57
Sprachen) 41 P Überraschung (DaF-Bibliothek) 64
Kommunikation in der Landwirtschaft Panorama 17–21 Um die Erde (Sprachenfächer) 49
(Kommunikation im Beruf, Für alle Pluspunkt Deutsch – Leben in Unterm Birnbaum (Einfach klassisch) 66
Sprachen) 41 Deutschland 23–26 Unterrichtsmanager,
Kommunikation in der Wirtschaft Pluspunkt Deutsch, Ausgabe 2009 28, 29 Panorama 19–21
(Kommunikation im Beruf, Für alle Pluspunkte Beruf 39 Pluspunkt Deutsch – Leben in
Sprachen) 41 Prima – Deutsch für Jugendliche, Deutschland 24–26
Kommunikation in sozialen und Aktuelle Ausgabe 47, 48 Prima plus 45, 46
medizinischen Berufen (Kommunikation Prima – Die Mittelstufe 48 Studio [21], Grundstufe 9, 10
im Beruf, Für alle Sprachen) 41 Prima plus 44–46 Unterrichtsmanager Zusatzmodul
Kompaktgrammatik, Lextra – Deutsch als Prüfungstraining DaF 52–55 (Studio [21], Grundstufe) 9, 10
Fremdsprache 57
Körpersprache (Sprachenfächer) 49 S V
Schachnovelle (Einfach klassisch) 66 Verblexikon, Lextra – Deutsch als
L Schnelle Methoden-1x1 DaZ Fremdsprache 59
Leben in Deutschland (Fachmethoden Grundschule) 68
(Panorama) 18–21 Schuss ins Leere (DaF-Bibliothek) 63 W
Lehrerbücherei Grundschule 68, 69 Schwarze Spinne (Einfach klassisch) 66 Wie lerne ich? (Lern– und Arbeitsstrategien,
Leiden des jungen Werther Scook 25 WLI-Hochschule) 70
(Einfach klassisch) 66 Sequenzen (Eine Übungsgrammatik zur Wilhelm Tell (Einfach klassisch) 66
Leise kommt der Tod (DaF-Bibliothek) 63 deutschen Sprache) 58 Wise Guys (Die Lieder der Band im
Leo und Lina (Der die das, Skorpion-Frau (DaF-Bibliothek) 63 Unterricht Deutsch als Fremdsprache) 67
Handpuppen) 50 Software Sprachförderung (Der die das,
Lern– und Arbeitsstrategien, Erstlesen) 50 Z
WLI-Hochschule 70 Sport ist Mord (DaF-Bibliothek) 63 Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1
Lesen und Textverstehen in der Sprach– und Prüfungstraining (Prüfungstraining DaF) 54
Zweitsprache (Lehrerbücherei (Studio: Die Mittelstufe) 37
Grundschule) 68 Sprachenfächer 49
Letzte Kuss (DaF-Bibliothek) 64 Sprachkurs Plus: Anfänger, Lextra –
Lextra – Deutsch als Deutsch als Fremdsprache 60
Fremdsprache 57, 59, 60 Sprachkurs Plus: Anfänger/Kompakt­
Lextra – Deutsch als Fremdsprache, grammatik, Lextra – Deutsch als
Sprachkurs Plus: Anfänger/ Fremdsprache 57, 60
Kompaktgrammatik 57, 60 Spur führt nach Bayern (DaF-Bibliothek) 64
Liebe bis in den Tod (DaF-Bibliothek) 65 Start Deutsch (Prüfungstraining DaF) 52
Studio d,
Grundstufe 14, 15
Schweiz 13–15
Studio: Die Mittelstufe 36, 37
Studio [21],
Grundstufe 8–10
Schweiz 7–10

75
Verkaufsbedingungen
Wir sind für Sie da
Cornelsen Schulverlage Schweiz AG
Verlagshaus Bächerstrasse
8832 Wollerau

Telefon 0800 44 22 00 (kostenfrei innerhalb der Schweiz)


+41 (0) 44 786 72 00 (ausserhalb der Schweiz)
Telefax 044 786 72 09
E-Mail verlag@cornelsen.ch
bestellungen@cornelsen.ch

Internet www.cornelsen.ch

Sie erreichen uns telefonisch von Montag bis Freitag 9.00 bis 17.00 Uhr.
Im Online-Shop www.cornelsen.ch finden Sie das Verlagsprogramm.

Geschäfts- und Lieferbedingungen (1. Januar 2016)


Unsere Preise
Im Katalog und im Online-Shop finden Sie die Verkaufspreise des Verlags an Privat- oder Endkunden.
Die Mehrwertsteuer ist darin bereits enthalten. Der Preisstand entspricht dem 1. Januar 2016.
Preisänderungen und Irrtum sind vorbehalten. Für den (Buch-)Handel sind diese Preisangaben
unverbindlich und einzig als Preisempfehlungen zu verstehen.

Mengenrabatte für Privatkunden


Beim Bezug von gleichen Titeln je Bestellung gewähren wir folgende Mengenrabatte:
ab 10 Stück: 5 %
ab 20 Stück: 10 %

Spezielle Prüfrabatte für Lehrpersonen


Für Lehrpersonen (mit Nachweis) gewähren wir einen speziellen Prüfrabatt von 25 % auf Schülerbuch
und Arbeitsheft, wenn die Möglichkeit besteht, diese im Klassensatz einzuführen. Diese Titel sind mit
folgendem Symbol gekennzeichnet: Q. Studenten von Lehrerseminaren und Pädagogischen Hochschulen
(mit Nachweis) erhalten 50 % Rabatt auf Schülerbuch, Arbeitsheft und Kommentar für Lehrpersonen.

Bestellungen mit Bestimmungsort in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein


Liefer- und Rechnungsadresse müssen nicht zwingend identisch sein. Für den Besteller entstehen
daraus keine Mehrkosten. Für den Versand von Büchern innerhalb der Schweiz und ins Fürstentum
Liechtenstein berechnen wir eine Kostenpauschale für B Post von CHF 7.00. Ab einem Bestellwert
von CHF 60.00 entfallen die Versandkosten.
Bestellungen mit Bestimmungsort im Ausland
Lieferungen für das Ausland werden in Euro verrechnet und können nur bei Vorauszahlung ausgeführt
werden. Für Bestellungen von bis zu fünf Artikeln in die Länder, die an die Schweiz angrenzen
(Deutschland, Österreich, Italien und Frankreich), berechnen wir eine Kostenpauschale für Verpackung
und Porto von € 8.00. Bei grösseren Liefermengen und/oder Lieferungen in andere Länder wenden Sie
sich bitte für eine konkrete Offerte an uns.

Lieferung/Rechnung/Zahlungskonditionen
Auslieferung und Rechnungsstellung erfolgt in der Regel durch die Buchzentrum AG, Bookit,
Industriestrasse Ost 10, 4614 Hägendorf. Alle Rechnungen sind netto und innert 30 Tagen zu begleichen.

Rücksendungen von Privatkunden


Reklamationen und Rücksendungen können wir nur innerhalb von 8 Tagen nach Auslieferung akzeptieren.
Software, Multimedia-Produkte, Tonträger, Videos und DVDs sind aus urheberrechtlichen Gründen grundsätzlich
vom Umtausch ausgeschlossen. Bei Herstellungsfehlern und Falschlieferung tauschen wir den betreffenden
Artikel gegen ein einwandfreies Exemplar um.

Adressieren Sie Rücksendungen bitte ausschliesslich an unsere Auslieferung:


Buchzentrum AG
Bookit
Industriestrasse Ost 10
4614 Hägendorf

Rücksendungen erfolgen auf eigenes Risiko und eigene Rechnung.

Rücksendungen von (Buch-)Handel und Lehrmittelverlagen


Es gelten die Remissionsregelungen des Schweizer Buchzentrums.

Erwerb und Nutzung von Downloads von digitalen Inhalten


Für den Download der digitalen Schulbücher gelten die Nutzungsbedingungen der Plattform
(www.digitale-schulbuecher.de).
Die Bestellung und die Lieferung der Nutzungscodes erfolgt über die Cornelsen Schulverlage GmbH in Berlin,
für diese gelten die „Nutzungsbedingungen zum Erwerb digitaler Schulbücher“der Cornelsen Schulverlage GmbH
in Berlin (www.cornelsen.de/digitale-schulbuecher).

Datenschutz
Alle persönlichen Daten werden geschützt und vertraulich behandelt. Die für die Bestellabwicklung
(Versand, Fakturierung) notwendigen Daten werden an die damit beauftragte Firma weitergegeben.

Gerichtsstand
Gerichtsstand ist Wollerau.
Kundendienst
Ihre Fachberater/innen für die Erwachsenenbildung

Haben Sie Fragen zu unserem Programm?


Möchten Sie eingehend über ein Lehrwerk
informiert werden?

Unsere Fachberater/innen Erwachsenen-


bildung stehen Ihnen für die Präsentation
unserer Lehrmittel und individuelle
Beratung gern zur Verfügung. Vereinbaren
Sie einfach einen Termin. E-Mail genügt.

So erreichen Sie uns Anuschka Lipensky


anuschka.lipensky@cornelsen.ch
Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr

Telefon 0800 44 22 00
(kostenfrei innerhalb der Schweiz)
+41 (0) 44 786 72 00
(ausserhalb der Schweiz)

Fax 044 786 72 09

E-Mail verlag@cornelsen.ch

Büro
Cornelsen Schulverlage Schweiz AG

Verlagshaus Bächerstrasse Manuela Umberg


8832 Wollerau manuela.umberg@cornelsen.ch

Patrick Achermann
patrick.achermann@cornelsen.ch
Fax-Bestellungen 044 786 72 09
Cornelsen Schulverlage Absender

Schweiz AG
Verlagshaus Bächerstrasse Vorname

8832 Wollerau
Name

Adresse

PLZ/Ort

E-Mail
Ich möchte gern Ihren kostenlosen
E-Mail-Newsletter abonnieren.
Telefonnummer

Achtung, zweites Fax! Meine Kundennummer


Falls Sie aufgrund einer Fehlermeldung
o. Ä. Ihre Bestellung ein zweites Mal faxen,
kreuzen Sie bitte dieses Feld an. Danke!
A
Anzahl ISBN Titel Preis CHF

Ja, schicken Sie mir die Lieferung und die Ich bezahle innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Rechnung.
Rechnung an die gleiche Adresse.
Für den Versand von Lehrmitteln innerhalb der Schweiz und ins
Nein, die Lieferadresse lautet: Fürstentum Liechtenstein wird eine Versandkostenpauschale für B Post
von CHF 7.00 berechnet.
Ab einem Bestellwert von CHF 60.00 entfallen die Versandkosten.
Es gelten unsere Geschäfts- und Lieferbedingungen vom
1. Januar 2016 (siehe Katalog oder www.cornelsen.ch).

Datum, Unterschrift
Notizen

80
Software-Lizenzen – ganz einfach.
(EL) Einzellizenz
Die EL berechtigt zur Installation und Nutzung der Software auf Ihrem
Computer zu Hause oder in der Schule (bis zu vier Geräte). Es gilt nur die
Anzahl der Computer, auf denen Sie die Software nutzen möchten. Die
Frage der Vernetzung der Rechner spielt keine Rolle. Für Produkte mit
einem Lizenzcode für scook berechtigt die EL zur Nutzung innerhalb des
persönlichen Accounts auf www.scook.de. Einige Produkte dieser Lizenz-
form werden als Abonnements angeboten. Hier gelten ggf. abweichende
Lizenzkonditionen u.a. zu Laufzeit, Zahl der Nutzer, Verlängerung und
Kündigung. Nähere Informationen erhalten Sie in den Produktinforma-
tionen bzw. auf Anfrage.

(FL) Fachschaftslizenz
Die FL berechtigt Sie zur Installation und Nutzung der Software an einer
unbegrenzten Anzahl von Computern durch alle Kollegen an Ihrer Schule,
die der Fachschaft des jeweiligen Faches angehören.

(SL) Schullizenz
Die SL berechtigt zur Installation der Software an beliebig vielen Computern
einer Schule bzw. in einem Netzwerk zur Freischaltung der Software an
beliebig vielen Computern einer Schule. Zusätzlich berechtigt die SL zur
Installation und Nutzung der Software auf den Computern der Lehrkräfte
der Schule. Eine Schullizenz ist für alle Institutionen erhältlich, die schul-
ähnlich organisiert sind. Nähere Informationen dazu erhalten Sie auf Anfrage.
Einige Produkte dieser Lizenzform werden als Abonnements angeboten. Hier
gelten ggf. abweichende Lizenzkonditionen u.a. zu Laufzeit, Zahl der Nutzer,
Verlängerung und Kündigung.

Informationen zu Klassenlizenzen und Ersatzbeschaffungslizenzen erhalten


Sie bei den einzelnen Produkten im Online-Shop auf www.cornelsen.de.

Sie haben weitere Fragen?


Dann besuchen Sie unsere Support-Website www.cornelsen.de/ssp.
Oder kontaktieren Sie unsere Technische Hotline:
per E-Mail an support@cornelsen.de oder telefonisch unter +49 (0)30 897 85-522
(montags bis freitags von 10.00 –18.00).
Wir sind für Sie da
www.cornelsen.ch

0800 44 22 00

044 786 72 09

Cornelsen Schulverlage Schweiz AG E-Mail Cornelsen Schweiz online


Verlagshaus Bächerstrasse verlag@cornelsen.ch www.cornelsen.ch
8832 Wollerau bestellungen@cornelsen.ch

ISBN: 978-3-06-094943-4 P949434 2.16