Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SAlonES
regiONAles
1
dOCe
Texto Curatorial 01
Conceptual 02
Objetual 03
Acciones 04
Recorridos 05
Puntos de Interes 06
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
zona centro occidente
Producion Grafica: PULSO
Diseño: Julyan By Lopes
El proyecto eje[s] imaginario[s] empezó como una idea sencilla: mezclar el arte con una nueva actividad económica de la
región: el turismo.
La curaduría se podría definir como el acto de descifrar en un contexto determinado cual es la idea dominante a nivel formal y
conceptual que desvela a quienes hacen y promueven el arte. Nuestra investigación nos llevo a concluir que la idea dominante
en esta zona es: “vivir a la vanguardia
sin salir de casa” y en esa medida este proyecto curatorial tuvo cabida dentro del imaginario de quienes en el día a día construyen
la realidad estética y filosófica en el eje cafetero.
A través de una convocatoria pública y abierta eje[s] imaginario[s] se proyectó como una alternativa artística al concepto de
viaje dentro del Eje Cafetero y Antioquía. Como la oportunidad de reinventar la región a través de una construcción colectiva,
donde las miradas individuales y artísticas se difunden para resimbolizar el territorio desde lo imaginario y perceptivo.
Apuntando a que artistas y personas de todas las disciplinas re-signifiquen el concepto de mapa para crear nuevas narraciones
y cartografías desde una modificación, de nuestros acuerdos perceptivos e ideales sobre lo que es el territorio, para crear a
través del arte una nueva forma de recorrer y percibir la región.
Después de varios meses de trabajo con los artistas y socializaciones del proyecto en las tres capitales del eje cafetero, eje[s]
imaginario[s] obtuvo como respuesta 78 proyectos que reflejan un pensamiento complejo sobre la temática propuesta y evidencia
la posibilidad de hacer en el Eje Cafetero una muestra de arte contemporánea de gran calidad estética y conceptual.
Ante la magnitud del proyecto y teniendo en cuenta que con muchos de los proponentes habíamos tenido contacto antes del
cierre de la convocatoria tomamos la decisión de invitar a dos artistas, como asesores, José Tomas Giraldo y Wilson Días, que
nos dieron una visión imparcial de las propuestas, siempre quedando en el Grupo Poker la decisión final de los seleccionados.
El resultado es la selección final de 40 proyectos con los cuales se genera una muestra que consolida la esencia con que partió
el proyecto.
Cada propuesta con su visión y conocimiento singular, aporta espacios, recorridos o proyectos artísticos a la nueva cartografía
que surge de esta propuesta, la cual no se limita a mostrar puntos geográficos, ya que a través de una aproximación conceptual
a la realidad se plantean nuevas formas de aproximarse al paisaje, la historia, la cultura y la idiosincrasia de los lugares. La idea
es crear a conciencia una oferta renovada, bella, crítica e inspiradora del territorio.
La exhibición se plantea en Manizales, Armenia y Quindio de manera simultánea, con la intención de generar movilidad entre
las ciudades, para eje[s] imaginario[s] el territorio del eje Cafetero es nuestra gran sala de exposición.
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
zona centro occidente
eje[s] imaginario[s]
vía medellín
12 salones regionales
Río magdalena
Caldas
zona centro occidente Ma
Ag
ua
da
s
rm
ato
Pa no
cora r ca
sia
Su La
pia d ora
da
La
m erc
Rio ed
su
cio
ví
a
Fila Sa Pe Sa
lam
al
de ina nsil ma
Ch
lfia v an ná
ia
oc
o
Mis Gu
tra atic
to a
Pu
Qu
Río cauca
inc
eb
hia
lo
ric
Ara
o
nza
Be s u
lé
n
de Ma
Um Ma Vic
nz rke to ria
br an tali
ia are a
s
An Ne
se ira
Ris rm
ara a
ld a Letras vía Bogotá
Fr Ma Ho
es riq nd
Risaralda
no u a
ita
Vit M an
erb Sa
Ap
ia
n jo
se izale
o s
Sa
ntu
ario
Vil
la
ma
ria
La Be
celi lalc
a aza Pa
r les
tin
*
a Ch
inc
Ba hin
lbo a
a Ne
va d
o d
el R
uiz
La
vir
g inia Ma
rse
lla Sa
nta
Ro
sa
de
Ca
ba
l
Ne
va
do
d e
Rio del otun Sa
La nta
Cerritos gu IIs
na a be
La
Pe de
l
l
*
flo
Ca
rta re Do Ot
r
An un
id
se go ira sq
a
rm ue
an
uev br
o ad
as
Za
rag
oza
Fila
nd
ia
Qu
im
ba
ya
La La
un vic
tor Mo
ion ia nte Ar
Ne me
gro nia
La linea vía Ibagué Bogotá
El Cala
CONCEPTUAL
cair rc a
Pu o
eblo
Tap La
ao Vir
Ro Za gin
ld rza ia
an l
illo La La
Teb ye
a ida Ba
rce
Rio la vieja
RECORRIDOS
lon
a
Có
La rd o
p au ba
la
Bu
en
aV
ista
Pij
ao
ACCIONES
Uribe
OBJETUAL
Se Ca
vil la ic edo
na
B ug
a la
gra Río Rojo
nde
Je
n ov
a PUNTOS DE INTERES
vía Cali
Quindio
Valle
Amantes de la Vieja
Acciones 04
Juan Escalante
Jesús Vélez
Nueve Andariegos Victoria Gallego
Conceptual 02
Artescultura Carlos Álvarez
Volver a casa: Alberto Reyes Hábitos Pirateados
La ruta Garavito Alex Franco Edwin Morales
Luís Fernando Arango Diego Noreña Desde la memoria Puntos de Interes 06
Café Amargo Héctor G. Zapata Grupo Vinaco
Grupo Coquimbo Aqui y allá Carolina Villa
Adriana Gaviria Juliana Naranjo Agrogramas cafeteros
Grupo Pepa Maria Ruth Cárdenas
Hugo Montealegre Laura C. Puerta Vilma Yaneth Correa
Mozart Kacero Cristal de Sabila
Maria Paulina Restrepo Maria Inés Gallego
Juan Fernando Ospina Buffet Collage
Como nos ven? Fluidez
La cuyana Recorridos 05 Maria Ruth Cárdenas
Análida Cruz Juan Carlos Acevedo
Estefanía Staning Más de 360º de interés
Diego Fernando Sánchez CaSZa Josefina Jiménez
Mujer de Maíz Víctor Hugo Salazar Julian Andres García
Olga Patricia Velásquez Monteoca
David Roldan Gil Paseo de las Flores Jorge Patiño
Proyecto Fénix En un abrir y cerrar de ojos Gloria Helena Gómez
Guillermo Romero Pasajes Urbanos
Colectivo Doble Vía Maria Helena Mejia Jorge Alberto Mendoza
La Línea Johnathan A. López Es-Cultura
Análida Cruz Jhon Disón Monsalve Grupo Arboleda
On – Lente Ángel Perfecto Balanza Jorge Iván Bermúdez
David Alejandro López Juan Carlos Cajamarca Hernando Muñoz
Parando Oreja Estación Espacial Jorge Omar Jaramillo
Maria Ruiz Fractal Recuperando Nuestra Memoria
Ciudadelas en Conflicto Diana Constanza Varón Camila Vergara López
Andrés Satizabal Paula Tatiana Mejia Nos dejo el tren
Santiago Escobar Carlos Ariel Marulanda Vladimir Cortes
Jhonatan Ramírez Río Otún
Juan Guillermo Orozco Martín Abad
Proyecto Galería Una mirada a las ruinas
Colectivo linterna Colectivo Marca Gato
Objetual 03
Liber Álvarez Cesar Augusto Martínez
Claudia Mosquera Vergara Jorge Gustavo Valencia
Barricadas Floridas Ruta Moebius Mildred Eugenia Gallego
Grupo L'H Colectivo Worker Urbano Mauricio Mejia
Universidad Tecnológica de Pereira Catalina Gutiérrez Jhon Fredy Quiceno
Oscar Salamanca. Docente Jaime A. Mahmud Álvaro Julián Cardona
De Bahareque Carlos Andrés Mejia Pedro Osorio
Yorlady Ruiz Margarita Nieto Vladimir Cortes
Hogar dulce hogar Jorge Andrés Rivera Trayectos Preceptúales
Grupo Diabetes Solar Park Victoria Colectivo Satélite de Papel
Camilo Barreneche Colectivo arte a parte Fernanda Herrera
Ricardo Muñoz Maria Carolina Salcedo Alejandro Echeverri
Monolítica Juan Carlos Cajamarca Cristian Jurado
Leonardo Trejos Jose Alegría
Anónimos. Alex Cano
Rodrigo Grajales Alex Ortiz
dOCe
SAlonES
regiONAles
1
cOncepto
C1
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
VOLVER A CASA
La Ruta de Garavito
Luis Fernando Arango Esta obra consiste en un extenso e intenso viaje por los municipios
del eje cafetero y del norte del Valle del Cauca donde Luis Alfredo
Garavito Cubillos violó, torturó y asesino cientos de niños entre 1.972
y 1.999. La obra hace parte de una profunda investigación sobre el
asesino y sus afectaciones por una despiadada relación intrafamiliar
y sus nexos con la violencia bipartidista de la década del 60, la pederastia
de la iglesia católica hasta tesis sobre sus vínculos con el sicariato y
la necrofilia, todo permeado dentro de un culto fanático por los rituales
religiosos admitidos dentro de la cultura como prácticas contraculturales.
Concepto
Risaralda
Quindío
Caldas
C2
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
CAFÉ AMARGO
Pretendemos destacar la labor de los recolectores de café como Grupo Coquimbo
soporte en la economía y cultura colombiana. Quien a través de sus
manos inician un proceso en la ruta del café. Esta propuesta permite
comprender la dinámica en la vida cotidiana que tienen los recolectores
de café, sus alegrías, tristezas y su incidencia en el desempeño social.
Se vislumbra aquí, una realidad con doble sentido, el permitir que la
Concepto
Risaralda
Quindío
Caldas
C3
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
MOZARTKACERO
Juan Fernando Ospina “Traemos a Mozart KCERO a este proyecto. Maravilloso
encuentro que se logra por las voces del día tras día. Sonata,
sinfonía y fuga. Y lo que veremos y escucharemos será un
divertimento para almas libres. Aquí están de cuerpo entero
Wolfgang Amadeus Mozart y Juan Fernando Ospina, dos épocas,
dos momentos. Ellos se encuentran en una misma partitura.”
Junio 2006
Concepto
Antioquia
Medellin
C4
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
Concepto
Risaralda
Pereira
C5
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
MUJER DE MAÍZ
Olga Patricia Velásquez Esta propuesta artística pretende comunicar un vinculo de la
vida hacia el arte reconociendo la labor vital de estas hacedoras
de la cultura del maíz que con su manos, corazón y sueños
encuentran en este oficio un modo de sustento digno para suplir
las necesidades básicas, es posible desde el arte resaltar y
Puestos de venta de arepas Este - Oeste
Concepto
Armenia
Quindío
eje[s] imaginario[s]
C6
12 salones regionales
PROYECTO FENIX
Renacer de las Cenizas
Proyecto Fénix - Renacer desde las Cenizas” surge como una alternativa de formación artística que de Guillermo Romero
manera didáctica pretende rescatar la construcción de una conciencia conservacionista del patrimonio
histórico y arquitectónico de la ciudad.
Este proyecto, apunta a la restauración del espíritu colectivo, con motivaciones alrededor de la dignificación
estética de su entorno y la creación de identidad y sentido de pertenencia hacia el municipio de Manizales,
su historia y su Arquitectura Republicana, fortaleciendo el legado cultural, artístico y social
Iglesia de la Inmaculada Concepción
como patrimonio pasado, presente y futuro de nuestra región.
Capilla PIO X
Palacio Sanz
Concepto
Manizales
Caldas
C7
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
LA LINEA
Análida Cruz Es un video-arte sobre las carreteras, vías públicas y lugares de paso continuo,
esencialmente siempre en movimiento. Lugares llenos de sorpresas, donde aflora la
aventura y lo desconocido. Michel Foucault en la conferencia sobre Espacios diferentes
se refiere a ellos como: “los espacios exteriores que nos saca fuera de nosotros
mismos, en el que tiene lugar la erosión de nuestra vida, de nuestro tiempo y de
nuestra historia.” El registro es sobre la carretera que va entre Calarca (Quindío) a
entre Calarcá – Cajamarca. 3300 msnm
Cajamarca (Tolima), donde se encuentra el paso por el alto de la línea, una de las
vías más neurálgicas, estratégicas y conflictivas del país. Con él, comienza toda una
historia, un imaginario y una cultura de las carreteras ínter departamentales en el
transcurrir cotidiano.
Ruta Verde del Risaralda
Paso “Alto de La Línea”
Galería de Pereira
La Línea o Chiva
1411 msnm
Concepto
Risaralda
Pereira
C8
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
ON - LENTE
Medio de socialización del proyecto> Internet / metodología constitutiva y expositiva> David Alejandro López
dialogica * fenomenológica “recopilación, organización y distribución del material en un
modelo infografico”/ será una suerte de guía “turística” sugerirá recorridos (puntos de interés
hilados), en los cuales se dará a conocer practicas y evocaciones de la idea de ciudad,
generadas por sub núcleos socioculturales definidos por tendencias estéticas, musicales,
como los vinculados al movimiento hip hop, reggae, punk, electro,etc.
/principal punto de interés> el otro / intención central> ejecución de un proceso de
reconocimiento y mediación simbólica con el otro y con del medio, a través de la observación
y ejecución del y en el mismo, desde visiones ajenas a las propias.
http://www.flickr.com/photos/
12715084@N05/tags/
Risaralda
Concepto Pereira
C9
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
PARANDO OREJA
María Ruiz Parando Oreja es un proyecto de intervenciones artísticas bajo plataforma de Ejes(s)
Imaginario(s) –Yellow Arrow donde de realizaran Avisos Móviles que son una especie
de Carteles orgánicos no convencionales sin dimensiones especificas, que van a jugar
con el entorno dependiendo de las características del lugar. Tendrá1 una ambigüedad
en su presentación formal entre aviso publicitario, cartel, letrero o señal de transito.
Estos Avisos Moviles son el resultado visual y textual como resultado de estar PARANDO
OREJA por ahí. Pues Parar Oreja lo lleva a uno a lugares inusitados. Parar Oreja es
el termino que utilizamos los paisas para designar la actividad de prestar atención o
poner cuidado a una conversación con disimulo, actividad estigmatizada en
nuestro contexto, que es de lo mas divertida del mundo. Los Avisos Móviles son en
realidad el resultado de un texto+imagen hecho por una colectividad de personas de
Terminal de Transporte
mi entorno, con la edición a capricho y gusto de Maria Ruiz, que esta Parando
Oreja.
Concepto
Armenia
Quindío
C10
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
Concepto
Caldas
dOCe
SAlonES
regiONAles
1
oBjetual
O1
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
BARRICADAS FLORIDAS
Grupo L´H Construcción de varias barricadas en puntos neurálgicos
Universidad Tecnológica de Pereira de la ciudad de Pereira, como una metáfora del conflicto
Oscar Salamanca, docente que enmarca la complejidad de las relaciones humanas, la
implantación del miedo en la construcción social
contemporánea, y la ciudad, entendida como un lugar de
inseguridad y peligro constante. Las barricadas, a pesar
de tener una connotación militar se convierten a través de
nuestro proyecto en reales posibilidades de transformación
del espacio público en privado, recurriendo a la simulación
de la alegría y a un significado obtuso, a todas luces,
contradictorio del color y la decoración.
Calle 17 con Carrera 17.
Risaralda
Objetual
Pereira
O2
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
DE BAHAREQUE
Aún en la ciudad de Pereira, se encuentran muchas Yorlady Ruiz
construcciones en bahareque, vestigios de la memoria
perennes a desaparecer. “De Bahareque” visibiliza la historia
Risaralda Casa esquinera
a través de materiales recuperados que evocan las casas, Pereira Calle 30ª Nº 5-34
elementos que se instalaran en una constante construcción. Cra. 3ª Nº 22-04 Calle 29 Nº 5-03
A su vez diseñaremos un mapa donde estas casas estarán Cra. 3ª Nº 23-04 Carrera 2ª Nº 27-06
Calle 26 4b17 Clle 26 Nº 2-25
identificadas y señaladas de acuerdo a su actividad, si son Clle 26 Nº 5-03 Cra. 10bis No 25-01
cantinas, tiendas etc. Mirar el museo cotidiano: techos, Clle 26 5-31 Cra. 2ª bis Nº 24 – 28
balcones, ventanas y fisuras en las paredes de las casas Cra. 10 bis Nº 26-55 Cra. 2 Nº 21-80
Cra 10 bis Nº 26b- 57, (El rincón Clásico)
como puntos de referencia para construir una memoria. Misma casa: Cra. 2 Nº 20 -53
Calle 30 Nº 10 – 18, Nº 10-19 Cra. 2ª Nº 19- 62
Calle 30 Nº 10-12, 10-10 Calle 19 Nº 2-03
Calle 30 Nº 10-08, 10-09 (Una preciosa fachada)
Cra 9ª Nº 30- 40 Cra. 2ª Nº 17-06
(Casa verde muy bonita, jardín) Cra 3ª Nº 17- 84
Objetual Cra 7ª Nº 32-05
Gloria Posada
Cra 6ª Nº 30-02
Calle 20 Nº 2 -76
Calle 19 Nº 1-03
Calle 18 Nº 2-47
O3
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
90 cms. de alto, por 50 cms2. El cemento para esta construcción será el melado (panela
derretida). La casa se construirá y se derretirá con el clima influyente, la lluvia y el viejo
sol. Lo efímero del material nos habla de la fragilidad del hogar, el hogar dulce hogar
que tanto anhelamos y conservamos.
Intervención digital.
Intervención digital.
Intervención digital.
Intervención digital.
Risaralda
Objetual
Pereira
O4
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
MONOLITICA
Leonardo Trejos
Propuesta escultórica, que explora en la identidad cultural tomando
como referente; los petroglifos que se hallan en El parque regional
natural las marcadas, imágenes grabadas en piedra por Los Indígenas
Putamaes; Quimbayas que habitaron los bellos parajes adyacentes
a Pereira, Dosquebradas y Santa Rosa de Cabal. Estos pictogramas,
registros originales de hechos, visiones e historias, ancestrales
transmiten ideas y significados que se hacen vigentes al rescatarse
del inminente peligro de desaparecer por medio de copias que como
Monolítica reinterpretan sus formas, técnicas, usos, y cosmogonía
traducidos en este proceso plástico.
Escultura Itinerante.
Las Marcadas.
Dosquebrada
Risaralda
Objetual
Pereira
O5
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
ANONIMOS
Rodrigo Grajales.
Si el agua es vida, entonces los corteros de caña siempre cargan un poco de vida en un recipiente que parece haberse fundido con una de sus extremidades
superiores y la otra, la siempre móvil, con caricias de metal depila las tierras del valle del río cauca para darle un “look” más dulce al jugo o al café.
Entre los cielos se escurre un sol implacable que ofrece la silueta del cortero, un espectro que, cada vez con menos frecuencia, logra escabullirse entre
el ruido de las máquinas para blandir el sable criollo contra los fantasmas de las plantaciones.
Nada tienen que ver con las velocidades urbanas que siempre mutan, se mueven en las avenidas de la repetición, habitan en la rutina del sol inclemente,
la preciada agua del termo, las botas, los cielos retorcidos y las existencias negadas.
Ellos, los corteros, trasiegan en la nada de la cotidianidad y se funden con el tiempo en una maratón de machetazos que son el segundero del reloj de
la vida. 1, 3, 30 machetazos de tiempo que adelantan el ocaso unas 4 horas para que los segundos mueran con la plenitud del sol. Son cuerpos que se
pasean en medio de los vientos danzando en los huracanes del olvido, sin nombre, sin más música que el sonido de la caña que cae y sin más público
que el lente que dispara desde el suelo para hacerlos grandes y sombras en el eterno presente de la luz.
Juan Gálvez
Risaralda
Objetual
Pereira
dOCe
SAlonES
regiONAles
1
aCciones
A1
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
zona centro occidente
NUEVE ANDARIEGOS
Colectivo Artescultura Dar a conocer, mediante la circulación de una cartilla
Caldas / Manizales ilustrativa, el resultado de realizar una exposición itinerante,
que durará treinta días continuos por espacios urbanos
previamente seleccionados de la ciudad de Manizales,
una obra de intervención artística compuesta por nueve
trabajos escultóricos representando, figurativamente, la
11 de Oct. Barrio La Sultana vía principal. 27 de Oct. Centro comercial San Cancio.
12 de Oct. Terminal de transportes de Manizales 28 de Oct. Plazoleta del Cable. forma y actitudes cotidianas del perro callejero. Estas
13 de Oct. Barrio La Cumbre parque principal. 29 de Oct. Entrada Universidad de Manizales. piezas son elaboradas en varilla, lámina de hierro y
14 de Oct. Paseo Los colonizadores vía a Chipre. 30 de Oct. Universidad Católica.
15 de Oct. Parque Bicentenario Simón Bolivar. 31 de Oct. Universidad Fundema. soldadura eléctrica, las cuales son forjadas y modeladas
16 de Oct. Universidad de Caldas, plaza de banderas.
17 de Oct. Facultad de Ciencias para la salud.
1 de Nov. Universidad Antonio Nariño.
2 de Nov. Vía Panamericana puente de Villamaría.
en frío.
18 de Oct. Barrio Minitas calle comercial. 3 de Nov. Barrio Fátima cerca de la Iglesia.
19 de Oct. Barrio la Enea, calle principal. 4 de Nov. Parque de los artistas (Bellas Artes).
20 de Oct. Barrio San José (parque). 5 de Nov. Barrio Bosques del Norte.
21 de Oct. Parque Caldas. 6 de Nov. Inst. de Cultura y turismo de Manizales.
22 de Oct. Centro Comercial del Cable 7 de Nov. Barrio Versalles.
23 de Oct. Carrera 23 frente a Banco de la República. 8 de Nov. Aeropuerto La Nubia de Manizales.
24 de Oct. Museo de Arte de Caldas. 9 de Nov. Plaza de Bolívar.
25 de Oct. Centro Colombo Americano.
26 de Oct. Secretaría de Cultura del Departamento.
10 de Nov. Parque los Yarumos.
11 de Nov. Fin del recorrido en Bellas Artes. Acciones
A2
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
zona centro occidente
“AQUÍ Y ALLÁ”
“Aquí y Allá” es un proyecto de arte urbano que a través de Grupo Pepa
la fotografía y la interacción con el público, crea un espacio
para releer y redescubrir tanto la ciudad, como sus habitantes.
La descontextualización de los espacios y la “suplantación”
del otro, sirven como dispositivos de intercambio y
reconocimiento de la ciudad como organismo vivo que se
llena de sentido por las personas que en ella habitan, las
experiencias y las relaciones que en ella se tejen.
Acciones
Manizales
Caldas
A3
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
zona centro occidente
BUFFET DE COLLAGE
La Cuyana
Acciones
Caldas
eje[s] imaginario[s]
A4
12 salones regionales
zona centro occidente
Plaza de Bolívar
Parque El Lago
Night club
Acciones
Risaralda
Pereira
A5
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
zona centro occidente
ESTACION ESPACIAL
Colectivo Fractal Proyecto de experimentación espacial que busca reinterpretar la manera como percibimos
el espacio y resignificar la idea de estación en medio de un viaje o de un recorrido por
la ciudad de la vida cotidiana. Presentar la estación espacial redimensionada y lista para
Facultad de Arquitectura - Universidad Nacional
ser tripulada. A través de una intervención que escape a la lógica de museo y que apele
más por el arte en la calle, en la ciudad, en especial allí donde el imaginario pertenece
a realidades inesperadas. Reflexionar sobre el uso en el arte de los medios de
representación y comunicación visual convencionales y alternativos (instalación multimedia,
performance…) que conviertan la estación en un banco de reflexiones e imaginarios tanto
de la comunidad universitaria como de la sociedad en general, utilizando la academia
como medio de exploración conceptual, formal y espacial.
El Cable. Cra. 23 con 63
Manizales
Acciones
Caldas
A6
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
zona centro occidente
PROYECTO GALERIA
Colectivo La Linterna
Esta es una propuesta que pretende recuperar ciertas imágenes
de la vieja galería de Pereira y de sus calles: hombres tirando
Acciones
Pereira
A7
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
zona centro occidente
RUTA MOEBIUS
Pasajeros en Principio- y Habitantes Previos del Lugar -Tradicionales-]
Worker Urbano Se dimensiona desde una <<lógica fractal>> en las interpretaciones ambientales del
espacio, de sus propias estéticas expandidas desde los imaginarios del viandante,
[Enclave Mirador Paisajístico -Estacionario y de Flujo]
Pendiente en Espiral
Salado de Consota
[Nodo Interfluxus]
Tres Esquinas
Acciones
Risaralda
Pereira
A8
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
zona centro occidente
Acciones
Pereira
A9
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
zona centro occidente
AMANTES DE LA VIEJA
Juan Guillermo Escalante Concurso de observación en botes tradicionales e inventados;
terminando en un lugar del río, donde grupos de teatro,
danza, cuenteros etc. presentaran rituales al agua. Con
exposiciones abiertas de las artes plásticas cuyo tema será
el río y sus vertientes.
Puerto Samaraia / Puerto Alejndría
Vereda Colaardas
Finca la Fontana
Acciones
Quindío
A10
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
zona centro occidente
HABIATOS PIRATEADOS
El tiempo es la alienación necesaria – según Hegel - ; es el medio en el cual el sujeto se realiza perdiéndose Edwin Javier Morales
a sí mismo, alterándose para convertirse en la verdad de sí mismo. Sin embargo, la alienación
dominante en un mundo globalizado como en el que vivimos, hace que la sociedad se separe del propio
tiempo. Bajo las aparentes modas, que se anulan y recomponen en la fútil superficie del tiempo contemplativo,
el gran estilo reside en aquello que se orienta por la evidente globalización en donde hasta los mismos
hábitos son vendidos. No hace falta sino dar click en el link apropiado y hasta las rutinas más desapercibidas
Risaralda
Acciones Pereira
A11
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
zona centro occidente
“DESDE LA MEMORIA”
Un espacio en construcción
“desde la memoria” un espacio en construcción, es una propuesta estética que desea Grupo Vinaco
ubicar y resignificar la casa museo “Gilberto Alzate Avendaño”, por medio de una
señalización, a través de un panóptico de ciudad, que indica el lugar, la puesta en escena
visual y artística que desde la transparencia, que al igual que la memoria se desvanece
y mezcla con lo actual, realiza un recorrido por lo inmaterial, lo concreto, lo literario y lo
mítico que ha permeado el interior de los habitantes de la casa.
1
rEcorrido
R1
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
CASZA
Julián Andrés García La propuesta CASZA es de tipo mural, aprovecha la arquitectura de las fachadas de las casas,
principalmente sus colores y los contrastes encontrados en sus linderos; llama la atención del
transeúnte que se convierte en un cazador cuya presa es la imagen de siluetas que se encuentran
camufladas en una selva urbana, en la cual pueden encontrarse un sin fin de enlaces que llevan
al observador a indagar las relaciones entre territorio de caza y ciudad, y de cómo articularlo
con los límites de la propiedad. Siluetas de personajes pertenecientes a la historia precolombina
de la región, serán ubicadas en los límites de las edificaciones, en los lugares cromáticos de
sutura de la ruta, estas figuras se presentan de un modo sutil y no violentan la estética del lugar.
La propuesta ayuda a descontextualizar la ciudad como refugio y convertirlo en un territorio
hostil. Donde puede ser cazador o presa, según el momento y el lugar.
Cra 22 Calle 27 y 28
Cra 22 Calle 19 y 20
Cra 22 Calle 15 y 16
Cra 22 Calle 22 y 23
Cra 22 Calle 24 y 25
Cra 22 Calle 16 y 17
Cra 22 Calle 21 y 22
Cra 22 Calle 20 y 21
Cra 22 Calle 23 y 24
Cra 22 Calle 18 y 19
Cra 22 Calle 26 y 27
Cra 22 Calle 14
Cra 22 Calle 26
Recorrido
Manizales
Caldas
eje[s] imaginario[s]
R2
12 salones regionales
Cra 23b No 64 - 80
Cra 23 No 64 - 55
Cra 23 No 63 - 15
Cra 23 No 65 - 11
Recorrido
Manizales
Caldas
R3
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
ES - CULTURA
Grupo Arboleda Traspasar el sentido superficial de las cosas para
adentrarnos a lado profundo donde toma protagonismo lo
anónimo, lo clandestino y lo informal.
La invitación es aproximar la vida hacia el arte, despertar
una sensibilidad social, descubrir expresiones sublimes
conectándolas con diálogos subjetivos que esclarezcan
elementos estéticos vitales para los imaginarios de la ciudad.
se centra la atención en las producciones culturales que
Cra. 18 Cl. 27 en la entrada a los puentes de la 26
en la ciudad.
Puente San Nicolás
Recorrido
Armenia
Quindío
R4
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
Corregimiento de Altaagracia
sus anécdotas, intercambiaban productos y también se
embriagaban.
Puente y Tunel
Recorrido
Puente 1
Quindío
Boquia
Tunel
Tunel
eje[s] imaginario[s]
R6
12 salones regionales
RIO OTUN
EL Rio Otún es el rio tutelar de Pereira, su importancia radica en ser el Martin Abad
abastecedor de agua para el consumo humano de su población. Es dador de
vida para el hombre y para muchas especies.
EL recorrido por la cuenca media alta del Rio Otún es de gran interés para
el observador, el paisaje es exótico e idílico. Rio Cantarín, sereno, corrientoso,
tallando piedras como esculturas (Rio escultor de piedras. Luis Carlos Gonzales).
Yarumos, alisos, acacias, robles, orquídeas, anturios Negros, Mariposas,
ranas, el gurre, la culebra, la danta, el oso de anteojos Hacen que el recorrido
Corregimiento de La Florida
Vereda La Suiza
La Pastora
Risaralda
Recorrido
El Cedral
El Ceilan
R7
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
Colectivo Marca Gato Para comprender el significado de la ciudad hay que recorrer su geografìa
observando y escogiendo elementos poèticos simbolizantes y asì poder
ver alegòricamente lo que pensamos y no lo que vemos.
Recorrido
Armenia
Quindío
R8
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
TRAYECTOS PERCEPTUALES
Muro de Conteción
Casa Abandonda
Sector el Sacatín
Av 12 de Octube
Punto de salida
Paisaje Sonoro
Ropa Instalada
Pantalla mural
Manizales
Performancia
Recorrido
Bulldozer
Caldas
El Brujo
Mirador
dOCe
SAlonES
regiONAles
1
pUnto de interes
Pi1
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
zona centro occidente
AGROGRAMAS CAFETEROS
Maria Ruth Cárdenas De acuerdo a la simbología de los agrogramas hago transposición con los
cultivos de la zona cafetera, mediante trabajo de investigación, trabajo de
campo, contacto directo con los campesinos de diferentes sectores, estudios
gráficos, archivo visual y fotográfico.
El paisaje cafetero forma parte de mí y cada instante, cada impresión lo
transformo, convirtiéndolos en diferentes expresiones con los que se recrea
el encanto de la fantasía e imaginación.
Quise traer una mirada del campo a la ciudad referente a sus cultivos,
sueños y esperanzas, acentuando el contundente vigor del ser humano
como hacedor de verde vida, transmitiendo fuerza y vitalidad.
Vía canal de la CHEC
Vereda La Esmeralda
Puntos
Chinchina
de interes
Caldas
Pi2
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
zona centro occidente
CRISTAL DE SAVILA
ruta de los aromas, los sabores
Los centros de energía de la ciudad vibran, se abren y cierran, respondiendo Maria Inés Gallego
a los estados emocionales del tejido urbano. En ellos se reflejan los gestos,
las formas del afecto, las alteraciones y los trastornos de la ciudad. La Plaza
de Mercado de Manizales, la gran despensa alimenticia de la ciudad,
subsiste con toda su riqueza y diversidad, en medio de la indiferencia, en
medio de la exclusión. Espacio de la abundancia, espacio de la escasez.
La economía informal, los mercados campesinos, las formas del rebusque,
Puntos
Manizales
de interes
Caldas
Pi 3
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
zona centro occidente
FLUIDEZ
Maria Ruth Cardenas Caminaba tanteando el aire, aunque se movia por entre
las cosas con una fluidez inexplicable, como si estuviera
dotado de un instinto de orientacion fundado en
presentimientos inmediatos.
Gabriel Garcia Marquez
Central Hidroelectrica de caldas CHEC
Puntos
Chinchina
de interes
Caldas
Pi4
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
zona centro occidente
nivel de la carretera
en ese lugar.
Puntos
Risaralda
de interes
P i5
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
zona centro occidente
MONTEROCA
Jorge Patiño Monteroca es un punto de confluencia donde se degusta la naturaleza a través del
contacto con los cuatro elementos (fuego, tierra, aire y agua) encontrando en sus
hospedajes temáticos la armonía necesaria para el descanso y el aislamiento de
la estridencia citadina sin dejar a un lado las comodidades necesarias para una
estadía placentera. Sus distintos ambientes evocan lugares exóticos lejanos con
atmosfera que permiten encontrar la naturaleza. Boquía, donde nació Salento,
Desvición salento via Pereira - Armenia
Puntos
Monteroca
de interes
Quindía
Boquía
Pi6
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
zona centro occidente
PASAJES URBANOS
diversidad cultural
Los Pasajes Yanuba y Bolívar como Punto de Interés de la ciudad de Armenia Jorge Alberto Mendoza
no sólo resaltan por la historia que encierra el sector, sino también por ser la
nueva versión del mundo en miniatura que Walter Benjamín destaca en su Libro
de los Pasajes. Encontramos entonces la versión local de un fenómeno europeo
que aún se conserva en los pasajes y plazas de las más importantes y tradicionales
Pasaje Yanuba
Pasaje Bolivar
Puntos
Quindío
Armenia
de interes
dOCe
SAlonES
regiONAles
1
dOCe
Ministerio de Cultura. Departamento de Artes Visuales
Museo de Arte de Pereira. Sede Regional
Jairo Franco. Coordinador Regional
Carlos Uribe. Tutor
Adriana Arenas. Curadora
Rosa Angel. Curadora
COMITÉ DEPARTAMENTAL
Fideligna Buitrago. Directora de Secretaría Cultura. Risaralda
Maria del Pilar Joves. Directora de Secretaría Cultura. Caldas
Jackeline Valencia. Acesora de Secretaría de Cultura. Quindío
Cecilia Cañas. Directora Instituto de Cultura y Turismo. Pereira
Martha Alicia González. Fundación Calle Bohemia. Armenia
Lucia Molina. Corto Circuito. Pereira
Jairo Franco. Coordinador 12 Salones Regionales. Zona Centro Occidente
Maria Isabel Mejía. Museo de Arte Pereira. Risaralda
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
zona centro occidente
RECURSOS POR DEPARTAMENTO Y MINISTERIO DE CULTURA
Total de recursos para la producción del 12 salón regional de artistas, zona centro occidente
$ 68.500.000
Bolsas de trabajo
Presupuesto aprobado $31.000.000
Dividido en 39 proyectos
Gobernación de Caldas. $15.000.000
Gobernación de Quindío. $5.000.000
Ministerio de Cultura: $11.000.000
eje[s] imaginario[s]
12 salones regionales
zona centro occidente