Das Verb Lassen

Er lässt seine Kinder draussen spielen.- He lets his kids play outside

Lass micht bitten in Ruhe arbeiten.- Please let me work in peace

Sie Lassen sich schneiden.- They are getting a divorce

Maria hat ihren Schlüssel zu Hause gelassen.- María left her key at home

Konjugation

Ich lasse

Du lässt

Er/sie/es lässt

Wir Lassen

Ihr lasst

Sie/sie Lassen

Lassen als Vollverb

Ich lasse dieses Buch zu Hause.- I´m leaving this book at home

Er kann das Rauchen nicht lassen.- He can´t stop smoking

Lass uns bitte in Ruhe.- Please leave us alone

Lassen als Hilfsverb

1) Erlaubnis/ Verbot .- permission/prohibition

Sie lässt ihre Tochter ins Kino gehen.- She lets her daughter go to the movies

Lassen konjugiert Hauptverb im Infinitiv am Ende

Ich lasse mich nicht beleidigen.- I won´t let myself get insulted

2) Etwas veranlassen (let something happen)

Er lässt sich die Haare schneiden.- He is getting his hair cut (nicht selbtsm er lÄsst es von
jemandem anderen machen)

Wir lassen uns ein Haus bauen.- We are getting a house build
 3) Vorschlag (suggestions)

Lass uns jetzt die Hausaufgabe machen.- Hay que hacer la tarea ahora

Lasst uns etwas kochen.- Lets cook something

4) Eine Aufforderung aussprechen (To make a request)

Lassen Sie bitte den Koffer stehen.- Please leave the suitcase

Es ist spät. Lasst uns nach Hause gehen.- It´s late, le tus go home

5) Möglichkeit (sich Lassen) (possibility)

Das Fenster lässt sich nicht öffnen.- The window doesn´t open

Das lässt sich gut machen. That can be done well

Lassen in der Vergangenheit

Präteritum Lassen=liess

Sie liess ihn nicht ins Haus.- She didn´t let him in the house

Perfekt

Lassen=hat + gelassen

Ich habe mein Fahrrad zu Hause gelassen.- i left my bike at home

Das Gepäck habe ich an Bahnhof gelassen.- i left the luggage at the station

Perfekt

Lassen (Hilfsverb)= hat + Verb im Infinitiv + Lassen

Er hat das Licht über die Nacht brennen Lassen.-He let the light burn over the night

Wir haben unser Zimmer putzen Lassen.- He let the maid clean our room

Ich lasse meine haare von der Friseurin schneiden.- i let de hairdresser cut my hair