» Lärm ist immer das, was von den anderen kommt, und das nervt

zumeist. Man selbst hingegen verursacht höchstens mal Geräusche, die

eben unausweichlich sind. Die subjektive, psychologische Komponente ist
es, die das Problem so schwer fassbar macht – im Verhältnis zu den Garten-
nachbarn ebenso wie gegenüber Behörden und Gerichten.

B D G A U S E R S T E R H A N D – N r. 2 1 ( D E R F A C H B E R AT E R , 3 / 2 0 0 7 ) – T h e m a : M a c h d i c h s c h l a u v o r d e m R a d a u !
» Auf Gartenfêten geht es schnell mal hoch her, vor allem dann, wenn zu
elektrisch verstärkter Musik gefeiert wird und die Lautstärke der Stimme

Mach dich schlau vor dem Radau!

unter Alkoholeinfluss steigt. Je nach Windrichtung kann die von den Schall-
wellen überbrückte Distanz einige Kilometer betragen. Sicher aber erreicht
sie die Gartennachbarn.
AUS
ERSTER » Holz zerkleinert mit der Axt heute kaum noch jemand. Dafür gibt es wie
HAND für viele andere Arbeiten elektrische Gartengeräte. Doch fast jedes elektrisch
oder mit einem Verbrennungsmotor betriebene Gerät kann Nachbarn zur
Weißglut bringen. Damit die Ruhe und Erholung im Garten nicht zu kurz
kommt, ist die Einsatzzeit von elektrischen Helfern eingeschränkt.

» Gesetzlich geregelt ist der Einsatz solcher Helfer in der Geräte- und
Maschinenlärmverordnung und den Satzungen der Kommunen. Lärmbeläs-
tigung durch laute Geräusche ahndet das Ordnungswidrigkeiten-Gesetz der
Länder. Danach handelt ordnungswidrig, wer ohne berechtigten Anlass
oder in einem unzulässigen oder nach den Umständen vermeidbaren Aus-
maß Lärm erregt, der geeignet ist, die Allgemeinheit oder die Nachbarschaft
erheblich zu belästigen.

» Für Gartenfreunde sollte die gegenseitige Rücksichtnahme und damit die

Lärmvermeidung selbstverständlich sein. Für sie sind die im Kleingärtner-
verein geltenden Regeln ausdrücklich in der Gartenordung und durch
Beschlüsse der Vereinsgremien geregelt.

» Klappt es mal nicht, hilft das Gespräch mit dem Gartennachbarn. Neh-
men Sie Rücksicht, und bitten Sie Ihren Nachbarn um Rücksicht. Stößt man

21 dabei nicht auf offene Ohren, hilft der Vorstand als Vermittler.

B u n d e s v e r b a n d D e u t s c h e r G a r t e n f r e u n d e e . V. ( B D G )