Conjunto de análisis

de rodamientos
CMPK 60 plus/CMPK 70 plus

• Comprobación sencilla y rápida del estado de la máquina y los

rodamientos.
• Reducción de las paradas imprevistas.

Un conjunto práctico de herramientas de monitorización que deberían tener todas las plantas
de producción industrial. Facilita las tareas de monitorización del estado de la maquinaria a los
departamentos de mantenimiento, operaciones, análisis de fiabilidad y vibraciones.
2
Conjunto de análisis de rodamientos CMPK 60 plus/CMPK 70 plus
www.skf.com/reliability
Monitorice las vibraciones, la temperatura y
el estado del aceite con:
• El medidor de vibraciones Pen plus
CMVP 40/CMVP 50
• La sonda de temperatura sin contacto
CMSS 2000-SL
• El analizador del estado del aceite
TMEH1
plus
El conjunto de análisis de rodamientos CMPK 60
(sistema inglés) contiene:
• El medidor de vibraciones Pen plus CMVP 40 [pulgadas
por segundo (pico equivalente): sistema inglés] con
manual de instrucciones, estuche de transporte, tabla
orientativa de severidad de vibración y pilas.
• La sonda de temperatura láser sin contacto CMSS
2000-SL con manual de instrucciones, estuche de
transporte robusto, clip de sujeción para el cinturón y
pila.
• El analizador del estado del aceite SKF TMEH1 con
manual de instrucciones, estuche de transporte y pila.
• Maletín de transporte robusto personalizado.
plus
El conjunto de análisis de rodamientos CMPK 70
(sistema métrico) contiene:
• El medidor de vibraciones Pen plus CMVP 50
(milímetros por segundo, RMS: sistema métrico) con
manual de instrucciones, estuche de transporte, tabla
orientativa de severidad de vibración y pilas.
• La sonda de temperatura láser sin contacto CMSS
2000-SL con manual de instrucciones, estuche de
transporte robusto, clip de sujeción para el cinturón y
pila.
• El analizador del estado del aceite SKF TMEH1 con
manual de instrucciones, estuche de transporte y pila.
• Maletín de transporte robusto personalizado.
Medidor de
plus
vibraciones Pen
CMVP 40 pulgadas por
segundo (pico
equivalente) /
CMVP 50 (milímetros por
segundo) RMS
• Fácil de usar.
• Efectúa dos lecturas simultáneas.
• Tan ligero y compacto que cabe en su bolsillo.
• Monitoriza con rapidez la vibración global y la
envolvente de aceleración.
• Software de apoyo disponible.
• Incluye estuche de transporte con sistema de
enganche al cinturón.
Casi todos los sistemas de monitorización de las vibraciones
se limitan a una sola función o consisten en instrumentos
complejos y de tamaño considerable. El medidor de
vibraciones Pen plus es una herramienta de monitorización
multiparámetro capaz de medir las vibraciones (causadas
por problemas estructurales y de rotación, como la
desalineación y las piezas mecánicas sueltas), y las
vibraciones de frecuencias más altas, (causadas por los
elementos rodantes de los rodamientos o por defectos en los
engranajes).
Una monitorización multiparámetro proporciona datos
fiables y exactos que sirven de base para planificar el
mantenimiento, así como para la detección temprana, la
confirmación y el seguimiento preciso de los fallos de los
rodamientos y la maquinaria.
Evaluación sencilla
La pantalla de cristal líquido muestra simultáneamente
lecturas de la vibración global de velocidad en pulgadas por
segundo (pico equivalente) (CMVP 40), milímetros por
segundo RMS (CMVP 50) y de envolvente de aceleración en
gE (la “E” indica envolvente de aceleración).
La tabla orientativa de severidad de vibración del SKF
Pen plus sirve de referencia rápida para establecer
comparaciones sobre la vibración global de velocidad según
la normativa ISO 10816.

Conjunto de análisis de rodamientos CMPK 60 plus/CMPK 70 plus
Analizador del estado del aceite
TMEH1
• Indica los cambios en el estado del aceite debidos a:
– Contenido de agua.
– Contaminación por carburante.
– Contenidos metálicos.
– Oxidación.
• Portátil y de uso sencillo.
• Lectura numérica para facilitar el control de
tendencias.
El analizador del estado del aceite detecta y mide la
constante dieléctrica de un aceite. Mediante la comparación
de las mediciones obtenidas con un mismo aceite (misma
marca y características) nuevo y usado, el analizador del
estado del aceite es capaz de determinar el grado de cambio
sufrido por la constante dieléctrica del aceite.
Este cambio dieléctrico está directamente relacionado con la
degradación y el nivel de contaminación del aceite y
permitirá al usuario conocer los intervalos óptimos para el
cambio del aceite, así como detectar aumentos en el
desgaste mecánico como consecuencia de la pérdida de
propiedades lubricantes del aceite u otras causas.
3
www.skf.com/reliability
Las causas de contaminación más comunes en los aceites
son la oxidación y la formación de ácidos, procesos que
tienen lugar durante el funcionamiento normal de una
máquina y en las lecturas deberían aparecer como
incrementos graduales a lo largo de un período de tiempo.
También se dan otros elementos contaminantes debidos al
desgaste excesivo o a los fallos mecánicos, cuyos causantes
principales son la suciedad, el hollín, el carburante, el agua,
los anticongelantes y las partículas metálicas. Estos
elementos aumentan los valores de las lecturas del
analizador del aceite de forma considerable, y
proporcionarán advertencias inmediatas de posibles fallos.
Datos técnicos
Aceites adecuados: minerales y sintéticos
Repetibilidad: superior al 5%
Lectura: graduación en verde/rojo, valores numéricos (0–100)
Pila: alcalina IEC 6LR61, 9 V
Duración de la pila: > 150 horas o 3.000 análisis
Dimensiones: 250 mm x 95 mm x 32 mm (9,8" x 3,7" x 1,3")
NOTA: El analizador del estado del aceite SKF no es un instrumento
analítico. Únicamente detecta cambios en el estado del aceite. Las
lecturas visuales y numéricas son una mera guía para establecer
tendencias de las lecturas comparativas de un aceite nuevo y usado
de la misma marca y características.
Conjunto de
análisis de
rodamientos Sonda de temperatura láser sin contacto

CMSS 2000-SL
plus
CMPK 60 /
CMPK 70 plus

• Método probado.
• Alarmas altas y bajas.
• Calcula las temperaturas mínima, máxima, media y diferencial.
• Mayor margen de temperaturas de –32°C a +500°C (de –25°F a +932°F).
• Láser de alta precisión para localizar el punto.
• Apagado automático.

El termómetro sin contacto capta la energía
de un objeto mediante un detector por
infrarrojos. El objeto contiene una energía
que se transmite, se emite y se refleja. De
este modo, un usuario puede evaluar la
temperatura de un rodamiento en
funcionamiento. Cuando la lente del
termómetro apunta a un objeto, la energía
de éste se recoge en el detector por
infrarrojos, lo que produce una señal que el
microprocesador traduce en forma de lectura
en la pantalla con iluminación de fondo. Si se
mantiene apretado el gatillo, el detector por
infrarrojos mide constantemente la
temperatura del objeto. Esto permite unas
lecturas en tiempo real rápidas y precisas.
Sólo hay que apuntar, apretar el gatillo y leer
los datos. No tener que tocar superficies
calientes ni piezas en movimiento implica una
medición de la temperatura más sencilla,
rápida y segura.
Las características de este instrumento
incluyen un margen de temperaturas de –
32°C a +500°C (de –25°F a +932°F); un
láser; una pantalla de cristal líquido con
iluminación de fondo, así como indicaciones
de temperatura máxima, mínima, media y
diferencial. Memoriza los datos de la última
lectura, dispone de alarmas acústicas y
visuales altas y bajas; temperatura en grados
Celsius o Fahrenheit; indicador de batería
baja y emisividad ajustable.

SKF Reliability Systems

5271 Viewridge Court • San Diego, California 92123 USA
Téléfono: +1 858-496-3400 • Fax: +1 858-496-3531

Página web: www.skfreliability.com

Aunque se ha procurado garantizar al máximo la exactitud de los datos presentados en esta publicación, SKF no
asume ninguna responsabilidad ante cualquier error u omisión. SKF se reserva el derecho de modificar cualquier
parte de esta publicación sin previo aviso.

• SKF es una marca registrada de SKF.

• Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.

CM2210-SP (revisión 2-05)

Copyright © 2005 de SKF Reliability Systems. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS