Die jungen Seiten von oom Alle Texte auf Stufe A2 i e ‘ a e Onin ie Poh Mtl 9 J Auf dem Weg —— 5 refer Perce 7 ys SS > ‘6 v » UT ein e. Sooles Buch! =, (o i i, || ayhells i uch es zum Fotografieren im Duntal ockstars? Johannes, Kristoffer, Niels, und Florian: Zusammen sind sié die Band Revolverheld. Die fnf EST ses niai 1 Gitarrenmusik mit deut= In Farbe heist ihr mache schen Texten neues Album. Es steht in den deut= schen Top Ten. Das Quintet aus Hamburg hat seine Karriere als Vor~ aruppe der popularen Rock-PoP Band Silbermond und des legen dren Rocksdngers Udo Lindenberg begonnen. thre Debiit-single Ge eration Rock wurde 2005 sofort ein Hit. Die finf sind mit Pearl Jam, Guns'n’Roses, Metallica und Nir~ vana groggeworden. Das hort man Be) auch an ihrer Musik. Revolverheld ~ das ist Musik einer jungen wilden and. Vielleicht die neuen deut der evgverhld, an = Man: benutat ene sehen Rockstars? nell und vil ie Vorruppe,-n Sie bl en fore der Silbermond, -e Mond in a - pane ees Yer ened oe wild hi ef vert un mit vil Energie cou! DAVID ALABA pielt schon Fu Bball mit den Bayern-Stars ok ibe d kommt aus \ os en. Oni ar aus Wen, Seine Mt er." dn Pipe nt arett als ein Vater Geor oe Sen Vater George sn Nigeria ge : flay und Maen. ot abe esaee fh gekomme am id Arjen Rot Gina komy ter udent nach Sein Sohn spiett fur die aster a haft — als jangster s Bayern Munchen ist David d ee vid der jingste ste Spiele hichte hichte. Ein grofes Ful alas Talent, ia Kamen meson ie Natonsimannsia, die Cybgeschichte © scree tu Sie kmmert sich beufleh onaltemn aa um Krone er: Misti ds rie ds FuBbalcubsFRAGEN - ZEHN GEWINNE CRU UR Lees en Das wollen wir von dir wissen! Antworte bis POSE Cuca ic ROR a an aC ee Englisch, Spanisch und Russisch. Dann wird es spannend: Hast du eines von diesen zehn crea se uu Dee a Ce aaa ue Ce RE a STO Pent ee nes ene Gace aera esa 5 x PONS Wérterbuch der Jugendsprache 2010 Ps occ! stehen: Auf 124 Seiten erklart CoO er MC Ser Mee ee Ly Cee ca Langenscheidt Power Wérterbuch Deutsch Herzlichen Dank an unsere Kooperationspartner! spgnnend > languelig ah reeBerlin von oben Den schiinsten Blick iiber die Stadt hat man auf dem Fernsehturm am Alexanderplatz in Uber 200 Metern Hohe (Eintritt: bis 16 Jahre 6,50 Euro, sonst 10,50 Euro). Es geht aber auch iinstiger! Der Besuch der Kuppel im Reichstag, dem Parlament, ist kos~ tenlos. Von dort hat man einen fan tastischen Blick tiber die Stadt. Man muss oft lange warten. Aber der Be- such lohnt sich! Ein tolles Panorama haben auch Besucher der Cafeteria im TU-Hochhaus im 20. Stock und der Kantine des Kreuzberger Rat hauses (zehnter Stock). Sie kénnen dort auBerdem gtinstig essen. In Berlin gibt es keine groBen Berge. Trotzdem gibt es auch drauBen schéne Aussichtspunkte, zum Bei- spiel den Kreuzberg im Viktor park. Berlin historisch Uberall in der Stadt spiirt man Welt geschichte. Der Eintritt in viele Ge- denkstatten ist frei. So ist es zum Beispiel beim Holocaust-Mahnmal zwischen Brandenburger Tor und Potsdamer Platz und der Gedenk- statte Berliner Mauer an der Ber~ nauer StraBe. Wenn du dich fiir Geschichte interessierst, solltest du dir unbedingt die Gedenk- stitte Hohenschénhausen an- schauen. In der Zeit der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) war dort ein politisches Gefangnis. Heute filhren friihere Gefangene Touristen tiber das Areal. Es gibt auch Fuhrungen auf Englisch. Der Eintritt kostet fiinf Euro. Spa macht das DDR-Museum (Eintritt 5,50 / 3,50 Euro) im Stadtteil Mitte: Dort kannst du dich in einen Trabbi set- zen, Kleidung aus der DOR anfassen und Spion spielen. Berliner Kultur Kunst, Musik, Museen ~ das muss in Berlin nicht viel kosten. Zum Bei- spiel gibt es in allen staatlichen Mu- seen am Donnerstag vier Stunden vor der SchlieBung freien Eintritt. In der Tempordren Kunsthalle ist der Eintritt immer frei (jeden Montag- abend gibt es dort auch noch eine Party). Die Berliner Philharmoniker spielen jeden Dienstag um 13 Uhr ein kostenloses Lunchkonzert (Achtung, Sommerpause im Juli und August!). Samstags um 18 Uhr gibt es bei freiem Eintritt ein Orgelkonzert in der Gedachtniskirche. Auch Pop und Rock gibt es kostenlos, zum Beispiel Anfang Juli auf dem Energy in the Park 2010 Open Air im Strandbad Wannsee. Auf der Internetseite www. gratis-in-berlin.de findest du viele kostenlose (nicht nur kultu- felle) Veranstaltungen. Uber freien Eintritt in die Berliner Museen in- formiert die Seite www.berlin.de! orte/museum/freier-eintritt. Berliner Essen In Berlin kannst du fast iiberall fiir wenig Geld gut essen. Gut und giinstig ist die Currywurst. Am besten schmeckt sie bei Curry36 in Kreuzberg und bei Konnopke im Stadttei! Prenzlauer Berg. Vor allem im multikulturetien Kreuzberg gibt es Uiberall gute tilr- kische, arabische und italienische Lokale. Dort kann man fur wenig Geld sehr gut essen. Auch Sushi und andere asiatische Gerichte gibt es iiberall zu niedrigen Prei- sen. Auch spit am Abend be- kommst du an vielen Kiosken noch billig Getranke. ——syegapa xERBEL attaltiv ier sch, interessant paschave Tier genau sehen auf die Fah, -en von:fahren ie Segessule, =n lange, vriales Wonu= eines Slptur as Botschafvetl, = State: Dot sing vile Botschaften, (die Botschat, en Haus: Darn arbeiten a Diplomaten einer Nation.) die jnenstadt,¥e = entrum = ‘ibrigens hier: Hier ist noch ein a uteri. der lchthafen, = Ort: Dor fahren Jachten 2b und kommen an er Fernsehturm, sehr hohe Turn: Von dort werden Racio- und a _Feisehsignalegeschck sich Ighnen hier: gut sein, dass man etwas macht dew ‘ref: Yeenische Uni= vest sehr hohes Haus stauantin einer n= stitution: DortKonnen ce _Angeselten big essen, er Ausichtspunkt, - Pa: Yon dortkann man weit ber eine tad oaer le Kantne,-n if landschat sehen, A hier: len a Weltgeschichte = Histor: was ner passietstund einen slaken fet au alle Linder der Wet atte Ot zur Einneung an ein Eteignsader ene Person die Gedgnkstite,-n (das reigns, -se her wichtge Sache: Se istfither passe.) das Mahnmal,-e 7.8, Selptur oder Statue 2urErnnerung an ein Schlimmes Eeignis ie Berliner Mauer Tel von der fuheren Grenze aischenOst- und __Westéeutshiana (ynbedingtunbedingt~ absolut 42s Gffngnis,-se hier: Haus; Don missen ___btiminee bein, ‘dedi Gefgngene,-n hie: Person Se hate tine andere politische einung und war desnalb im Gefangns un fr Trabant = Auta ausder 00 hier =in ie Hand neh= Agent ‘sthetsche Dnge (28 ____ Bilder oer Stuptuen) von: Stat = land, Nation Xonzet mit einem groten Musikinstument in der Kirche en Brent a: dos Orgeltonzert,-e ie Curymurst, He warme Wurst mit ary = Tomaten-SoBe vor llem = speziell 5[a E-Mail aus Berlin ) Von: Michael Metzger ) Betreff: Fahrrad ) Hallo! Fanest Da auch s0 gerne Rad? Berliner U-Bahnen sind im Sommer heiS. Wenn mich mein Freund Paul besucht, nehnen wir deshalb Lieber das Rad. Radfahren in Berlin ist nicht einfach. Th der stadt gibt es wenige Fancradvege, aber viele Schlagldcher. Deshal> fahren wir auf ei- her Hauptstrabe zum Alexanderplatz und weiter zum Stadtteil Prenzlauer Berg. Die Straen sind chaotisch: Linksabbiegerspur, Rechtsabbiegerspur, Einbahnstrafe. Ich fahre an einen roten Smart und einen weifen WW-Bis vorbei. Dann wechsle ich Kure die Spur und fahre bei Gelb uber die Kreusung. Paul ist nicht mehr 28 sehen. Ich warte. ,Michael, bist du verriickt?”, ruft Paul, als er derBetref,-s fehab yen et Nal Dariber will endlich komme. ,Du kannst doch nicht auf einer Bauptstrase ee Rad fahcen!" von seinen Dorf kennt Paul so viel verkehr eae ent. In Berlin habe ich gelernt: Radfahrer dirfen kei~ aiijaaiiger Tel vrei Site Bt hima, ne Ricksicht nehmen. Radfahren ist ein Kampf mit den Au- Spuf,-en eon anyon ine aupsabe wes tos. ,Michael, ich mache mir Sorgen”, sagt Paul. Er hat etiaeewh) wirklich Angst! Deshalb wechseln wir auf den Birgersteig. ‘Enbabmtabe, Stabe an dafmurvon cine Sett Jetzt macht das Radfahren auch Paul SpaB. Die Angst ist (eine) Rieksicht = (ict) an andere denken weg, aber auch die Riicksicht. ,Geht aus dem Weg", ruft nehmen er. Hier komme ich!" Paul ist in Berlin angekonmen. der Kampf, =e = Stit fr Fubgingerneben der Suabe Berson: Se geht Fu.) Filige GriiBe \ =) Michael fier = 30, das er ween Beier it Das musst du wissen Uber Cssa Computer und Internet & Win fast jeder deutschen Familie gibt es einen Es Computer mit Internetanschluss. Von den 15~ 7 bis 17-Jahrigen benutzen 99 Prozent den Com- “4 puter im Elternhaus. Die Jugendlichen sind mehrere Tage pro Woche fiir einige Stunden im Internet aktiv. 04 Prozent der Madchen und 86 Prozent der Jungen zwischen zehn und 17 Jahren schreiben ihren Freunden Sofortnachrichten = zum Beispiel mit dem Programm ICQ. M Besonders gerne mégen Jugendliche soziale Netzwerke. Dort zeigen sie Fotos, schreiben etwas iiber ihre Biografie und Nach~ richten. Das popularste Netzwerk der deutschen Schiller hei8t 2 Schiilervz. W Viele Teenager zeigen sehr persinliche Daten im Internet. Da~ mit sollten sie aber vorsichtig sein, sagen Experten. Wer fremden £ Menschen viel von sich erzahit, kann Probleme bekommen. ‘Mr. Spock kommt an die Tafel. 2 M fast jeder dritte Jugendliche in Deutschland zwischen zwalf und | ea -n io inne tick aus arte Hate 24 Jahren wurde im Internet schon beléstigt. +3 Prozent finden Fo- tos und Informationen von sich, die andere publiziert haben ~ ohne vorher zu fragen. einige instil = vnyide..beljstigh hat man. belistgt dle Sofgrtnachricht,-en hue Text i et (belistigen hier = nach seuelenDingen das soiale Meter, -e Paton im Internet Dor ti peo Ox F.Auf Wiedersehen in London Katharina Schett war bei den Paralympics in Peking - als jiingste deutsche Athletin. sie trainiert fleidig das BogenschieBen. Denn 2012 will sie bei den Paralympics in London wieder da- bei sein. Als Katharina Schett in der Arena ihren Bogen spannt, ihr Kérper voll mit Adrenalin. Tausende Menschen schauen ihr 2u. Sie applaudieren und rufen laut. So et- was hat Katharina noch nicht erlebt. Sie ist 16 Jahre alt das Bogeschiten Spon: Man bent en sol, sondern und die jiingste deutsche Athletin der Paralympics in Pe- “28 eine onsukion vie her ce nln king. Beim BogenschieBen ist sie in Deutschland eine der Bape = ie = Spoigeat Besten. Trotedem gewinnt sie Keine Medaille. Sie ist aber 2 i rg ae uschaven al Pb sehen nicht traurig dariiber. erleben be: als Efahrung machen wich war viel zu nervés", sagt Katharina heute. Ich sand rt on: sehen stand mit offenem Mund da ~ alles war so groB und ich 8nd, en i netics Pole: Na as so klein.” Sie freut sich, dass sie bei den Paralympics 2008 eee hier = Knderng de Poston; ds Geen dabei war. ,Die Atmosphare war fantastisch”, sagt die sdmieig eet 5 i die che on andes, dines tek ni aig Kee: jetat 7-Jahrige ria ha ints saa Angefangen hat Katharina das BogenschieBen schon igen Pr deitin ie Ziesehib setisen mit vier Jahren. thr GroBvater hat sie zum Training mit- nichenken = nersiecenen seh ssn et ut Ses gut planen, wlcen Tl man genommen. Ein Problem war ihre Behinderung Spina Bi- sti eee ney fida dabei aber nicht. Die Bewegung ihrer Beine ist asabiur ~rifng am Ende vom Gynasiam schwierig. Aber Katharina kann stehen. AuSerdem stewie srl ahr = eile ist von angen ue nso- braucht sie zum BogenschieBen nicht die Beine, sondern TistRSaf: Oa fl mar die Arme und einen trainierten Riicken. Auch die Technik die Deutsche Meisterin, -nen hier: beste Deutsche im Bogenschiesen ist wichtig. Mein GroBvater sagt, wenn er mich in der Nacht um — Parqlympics drei Uhr aufweckt, muss ich die Zielscheibe treffen", sagt sie. Der GroBvater muss es wissen, denn er ist jetzt der Trainer seiner Enkelin. Die Zielscheibe ist 70 Meter weit weg. ,,Bei dieser Distanz sieht man sofort, wer schieRen kann und wer nicht", sagt das Talent. thr Tipp: ,Man dart beim BogenschieBen nicht nachdenken. Alles muss au tomatisch passieren." Deshalb trainiert Katharina flinf Mal in der Woche ~ fir drei Stunden. Sie muss sich ihre Zeit gut einteilen: Denn sie geht auch noch zur Schule, Nachstes Jahr will sie ihr Abitur machen. ,Danach méchte ich eine Ausbildung zur Physiotherapeutin anfangen", sagt die Schillerin. Aber erst wird sie ein freiwilliges soziales Jahr machen. So hat pete eae eat sie mehr Zeit fiir das Training. Denn ihr groRes Ziel ist die ssi er eburt ode nach cine Una Qualifikation fiir die Paralympics 2012 in London. Sie ist ‘eselmaBig_immer wieder_ auf einem guten Weg: Im Februar wurde sie Deutsche “S*mttmieten fp route een Meisterin ~ mit einem neuen deutschen Rekord cuavoia ma dovoor @ 6/10 ‘Wenge Wochen nach den Olympischen Spielen finden, die Paralympics statt. Die Paralympics sind Wettspiele fiir Menschen mit korperlicher Behinderung. Seit 1960 sibt es sie regelmaBig. Die Athleten nehmen bei den ‘Sommerspielen an 20 Sportarten teil: Schwimmen ist dabei, BogenschieBen und auch Tennis. Katharina Schett will bei den Paralympics 2012 in London wieder rmitmachen. Dann gewinnt sie vielleicht eine Medaille fir Deutschland. = Suche nach der oder dem Besten in einer SprtartST DAS SCHONSTE AM SOMMER? ky ROSANNA (16) VIKTORIA (19) Im Sommer freue ich mich Im Sommer ist es schon ae immer am meisten auf die warm und die Sonne sehr lange hell. So kann. scheint. Das liebe ich. man lange drau8en blei~ Dann lege ich mich im Park in die Sonne. Oder ben und viel unterneh= ich treffe mich mit Freun= den und wir machen zu- J sammen ein Picknick. JUSTIN (415) UND DAVID (15) Wir sind uns einig: Das Schiinste am Sommer ist, dass man keine dicken Klamotten mehr braucht Endlich kann man wieder kurze Hosen anziehen. ist auch: baden gehen! ‘kh ings ie eich Ning haben de Kamgtten i, edung sehan ier so, oss man es gut inet MARIA (16) Das Beste am Sommer ist die Sonne. Augerdem gehe ich sehr oft im See aden. Ich bleibe immer sehr lange im Wasser. ch bin namlich eine Wasserratte ie Waseratte, nie Porson: Se Schnivt ern und ve WAAGERECHT (= HORIZONTAL) 1. Gegenteil von ins Bett gehen’ 2. Ich kann mir Geses Wort auf Deutsch einfach nicht... ich vergesse es immer wieder” - 3. Heute Abend sehe ich das ...spel im Fernsehen. Bayern Munchen spe I gegen Barcelona y oO 4, Fred hate nur eine schlecht... im Zeugnis oP 5. Wilt du... 2utrinken?*~ Ja, ene Cola bitte & “Hast du ein Haustie”— wa, ich habe einen 7. Gegentell von rz" Bes: ELUF r PTI SENKRECHT (= VERTIKAL) oa Gegenteil von .gut” i > ‘ 2. Ina ist dicker geworden. Die deans passt inr nicht mehr: Sie ist ihr 24 g 3. Fruhling, .., Herbst und Winter tI 4, 5 Die Bar musste schliefen, weil kein ... mehr gekommen ist. Gehen wir heute ins Restaurant? Ich habe keine Lust 20 Bie Lsung ey cae S _lockere Ur ch Gegenteil Ie erect uo, 3. Soc, cere Ungmgsonte <> Cage ve findest du im vail D neat © Langer, betonter ok aiichsten Heft ~ | Seed Sens 2.6500 3.1 ret, went has, bt al lund schon jetzt Hany 8.01 8. Hunger = ungetity,etwa Ber Plral-Formen im Internet: Ew www.deutsch- Sey Se eed en ene Te perfekt.com/ Se a Peer ratio lovin ro enone perrtae tt eerie nier eerie LP Tay ‘omen on enotsce ‘Soh, na Seidel, me iehmann | weston. Pee ery Ct mee) Ca Peeve reed Patio eer Ici Ue Se eee ere ecm erate) Ceo Perey Amo ea Cee ey ose pect irene Fo ati Seed rer ete