Sie sind auf Seite 1von 17

Vivitan

automaticelectronic flash
Model 283
Owner'sManual
Gebrauchsanleitung
Manueldu propri6taire
Manualdel propietario
CONGRATULATTONS . . . AND WELCOMEto the ever-
increasingnumberof photogtaphersnow enjoying Vivitar
electronictlash.This Owner'sManualis a handy reterence
guide and we suggest you reler to it whenever guestions
ariseon the use and care of your tlash.
I
Yournew Model 283 llashunit is the heart of an extensive \
sysfen ot uniqueand sophisticaledaccessorlesthat ailow
you to exerciseyour creativity to its tullest potential. As I
your experiencewith electronic tlash expands,look to
Vivitar lot quality products that help you take pictutes with
that " protessional touch."
We thank you lor selecting this product and hope that the
versatilityol the entire Vivitar 283 F/ash Systembrings you
many years ol picture-takingenioyment.

Description
of Controls
Calculator
@llluminated Dial @ ntfatineBattery Holder
@SensorSocket @ Remote Sensor Cord
a n dS e n s oHr o l d e*r
@ B o u n cA
e n g l eS c a l e
@Removable Sensor
@ SutficientLightIndicator
@ vooe Selector
@ Calculator DialLightButton
@ eatteryCompartment Cover @ SensorHolderShutter
CordSocket
@ SnuterCordSocket
@ Detachable
Shutter
@ nC nOapter
Receptacle Cord
@on-oft switch
@ ReadyLight/Open
FlashButton
@ Mounting
FootLockLever
' Optional accsssory in some countries
@ Mounting
Foot
IMPORTANT
SAFEGUARDS
Whenusingyourphotographic equipment,
basicsafetyprecautions
shouldalwaysbe
followed, thefollowing:
including
allinstructions.
1. Readandunderstand
when
is necessary
2. Closesupervision
anyequipment is usedby or nearchildren.
Do notleaveequipment while
unattended
in use.
3. Caremustbe takenas burnscanoccur
fromtouchinghotparts.
4. Do notoperateequipment witha
damagedcordor if the equipment has
beendroppedor damaged-untilit has
beenexamined by a qualified
serviceman.
5, Do notletcordhangoveredgeof table
or counteror touchhotsurfaces.
cordis necessary,
6. lf an extension a cord
witha suitable currentratingshouldbe
used.Cordsratedforlessamperage than
theequipment mayoverheat.Careshould Tableof Contents
be takento arrangethecordso thatit will 2-3 S h o r tC o u r s eo f l n s t r u c t i o n s
notbetriPPed overor Pulled. 4-5 BatteryOperation
B a t t e r yS a v i n gC i r c u i t
7.Alwaysunplugequipment fromelectrical W h e nt o C h a n g et h e B a t t e r i e s

outletwhennotin use.Neveryankcordto 5-7 AutomaticOperation


T h eS e n s o r
pullplugfromoutlet.Graspplugandpullto T h e M o d eS e l e c t o r
T h y r i s t oCr i r c u i l
disconnect. T h eS u f f i c i e nLt i g h tI n d i c a t o r
7 - B T h e l l l u m i n a t eC d a l c u l a t oDr i a l
8. Letequipment coolcompletelybefore B - 9 F o r m i n gT h e C a p a c i t o r
puttingaway.Loopcord looselyaround 9 - 10 AttachinY g o u rF l a s ht o t h e C a m e r a
equipment whenstoring. 1 0 - 1 6 S h o o t i n gA u t o m a t i c a l l y
On-CamerD a i r e c tF l a s h
O n - C a m e rA a u t o m a t iB c o u n c eF l a s h
9. Toprotectagainstelectricalshock O f f - C a m e rD a ireca t n d O f f - C a m e rB a o u n c eF l a s h
hazards,do nottmmerse thisequipment In T h e B o u n c eC o m p e n s a t oCri r c u i t
1 6 -1 9 S h o o t i nM g anually
wateror otherliquids. D i r e c tF l a s h
M a n u aB l o u n c eF l a s h
10.Toavoidelectricshockhazard,do not 1 9 C a m e r aW s i t hB u i l t - i nA u t o m a t i F
c l a s hC o n t r o l
disassemble thisequipment, buttakeitto a 2 0 A f t e rY o u ' v eF i n i s h e d Shooting
R e m o v i n tgh e F l a s h
qualified
serviceman whensome Batteries
serviceor repairworkis required.Incorrect 20-23 HelpfulHints
O f f- C a m e r aD ir e c tL i g h t i n g
reassembly cancauseelectricshock B o u n c eL i g h t i n g
hazardwhentheequiPment is used U s i n gt h e S u f f i c i e nLt i g h tI n d i c a t o r
N/i rrors
subsequentlY. S i m u l a t i nS gunlight
O p e nF l a s h
Synchronizatio Snp e e d
SAVETHESE G r o u pS h o t s
F l a s hF i l l

INSTRUCTIONS 2 4 - 2 5 M o d e l2 8 3 S p e c i f i c a t i o n s
ShortGourseof Instructions -
I
T
P l u gt h e S e n s o r@ i n t ot h ef l a s h .( S e ep a g e5 )
I
I
Setthe f lashheadtilt at 0", slide back BatteryCompartmenl
,{
Coverand insertbatteries.(Seepage4)
Selectan automaticf -stopf rom the CalculatorDialthat
providesthe automaticoperatingrangeor depthof field
you desire.(Seepage8)
zn
Flashunit 5 timesto form capacitor.(SeepageB)
\J
v
Setthe ModeSelectoron the Sensorto the corresponding
3
Set c a m e r al o c o r r e c st h u t t e sr o e e df o r e l e c t r o n ifcl a s h .
nnlnr /Qao nrno
P q v v
(\
v ,

.A
T
10
Setcameralensto the autof-stopyou selectedfrom the
C a l c u l a t oDr i a l .
o ri a l (. S e ep a g e7 )
S e tf i l ms p e e do n C a l c u l a t D

c 1t 1l
"ON" position.
M o u n t h e f l a s ho n c a m e r a S l i d et h e O n - O f fS w i t c h@ t o t h e R E D
r o r dt o f l a s hu n i ta n d " X " t e r m i n aol n
A t t a c hS h u t t eC Focuscamera.lf desired,f ire a testf lashafterthe Ready
c a m e r a(. S e ep a g e9 ) L i g h tg l o w s .l S e ep a g e6 )

4.1
tz
A i m t h e f l a s ha n d / o r s e tf l a s hh e a dt i l tt o t h e d e s i r e d l f S u f ifc i e n tL i g h tI n d i c a t ogr l o w s ,w a i tf o r t h e R e a d yL i g h t
s h o o t i n ga n g l e ,( S e ep a g el 2 ) a n dt h e nt a k et h e p i c t u r e .
2
BatteryOperation Whento Changelhe Batteries
T h e b a t t e r i essh o u l db e r e p l a c e d w h e nt h e R e a d yL i g h tf a i l s
1
I t o g l o wa f t e r3 0 s e c o n d so r w h e nn o s o u n dc a n b e h e a r d
S e tt h e f l a s hh e a dt i l tt o 0 o a n d r e m o v et h e B a t t e r yC o m p a r l w h e nl h e u n i ti s s w i t c h e do n . l t ' sa g o o di d e at o p e r i o d i c a l l y
m e n tC o v e r@ b y s l i d i n gi t a w a yf r o mt h e b o d yo f t h e f l a s h c l e a nb o l he n d so f t h e a l k a l i n eb a t t e r i easn d a l l o t h e r
u n i t .A s t o pi s p r o v i d e do n t h e c o v e rs o y o u c a n l o a dt h e b a t t e r yc o n t a c t so n l h e B a t t e r yH o l d e ra n d i n s i d el h e B a t t e r y
b a t t e r j ew
s i t h o u ct o m p l e t e l rye m o v i n g
t h e c o v e ri f d e s i r e d . C o m p a r t m e nwti t ha o e n c i le r a s e r .

z AutomaticOperation
R e m o v et h e A l k a l i n eB a t t e r yH o l d e r
( ' ) f r o mt h e B a t t e r yC o m p a r t m e n t
* .:| The Sensor
Y o u rV i v i t a2r 8 3 E l e c t r o n iF c l a s hi s e q u i p p e dw i t ha
a n d i n s t a l4l A A a l k a l i n be a t t e r i e s R e m o v a b lSe e n s o r@ t h a tm e a s u r etsh e l i g h tr e fl e c t e df r o m
a c c o r d i n gt o t h e d i a g r a mo n t h e H o l d e r l.f t h e b a t t e r i eas r e t h e s u b j e c at n d o t h e rr e f l e c t i vseu r f a c e sn e a rt h e s u b j e c t .
n o t i n s l a l l e dc o r r e c t l tyh e f l a s hu n i tw i l l n o tf u n c t i o n . T h i si n f o r m a t i oins i n t e r p r e t ebdy a s o l i ds t a t ec o m p u t e irn
C A U T I O N : B e w ao r ef b a r g a i n sBl e s tr e s u l t sa n d t h eS e n s o w r h i c hp r o g r a m tsh ef l a s h1 op r o v i d ej u s tt h e r i g h t
o e r f o r m a n cteo s p e c iifc a t i o n sa r e b a s e do n t h e u s eo f f r e s h amouno t f l i g h tr e q u i r e df o r a p e r f e cet x p o s u r eT, h e p r a c t i c a l
1.5V AA alkaltne balteries. a d v a n t a gies t h a ty o u d o n ' th a v et o c h a n g et h e f - s t o po n
e y o u rc a m e r al e n sw n e ny o u m o v ec l o s e rt o a s u b j e c ot r
f a r t h e ar w a y .A s l o n ga s y o u rs u b j e c it s w i t h i nt h e a u t o m a t i c
I n s e rt h e B a t t e r yH o l d e ri n t ot h e operating r a n g eo f t h e f l a s hf o r t h a tf - s t o p ,t h e c o m p u l e r
B a l l e r yC o m p a r t m e nmt ,a k i n gs u r e a u t o m a t i c a lm l ya k e st h e a d j u s t m e nf o t ry o u
t h p s n r r a r c d - n { fe n r n p r n f l h e H o l d e r
a l i g n sw i t ht h e s q u a r e d - o cf fo r n e r To removelhe Sensorf rom the f lash,
p u l li t s l r a i g hot u l f r o mt h e b o d yo f t h e
o f t h e B a t t e r yC o m p a r t m e n t .
f l a s hT . o m o u n t h e S e n s o rb a c ko n

Fh
t h ef l a s h ,a l i g nt h e b l a c kr i d g ea t t h e
Tn ronleno iho ^^\/ar ^rel' b a c ko f t h e S e n s o w r i t ht h e q r o o v ei n
b a t t e r i eisn t ot h e f l a s hs l i g t h e S e n s o rS o c k e t@ a n d p u s ht h e S e n s o r f i r m li yn t ot h e f l a s h
s l i d et h e c o v e rf o r w a r du n l The Mode Selector
f i r m l ys e a t e dl.f t h e c o v e rI T h eM o d eS e l e c t o@ r onthe
c o m p l e t e l rye m o v e da, l i g ni t w i t ht h e b o d yo f t h ef l a s hu n i t , S e n s o ar l l o w sy o ut o s e tt h e 2 8 3
m a k i n gs u r et h e e d g e so f t h e c o v e ra r e i n s l o t s T. h e ns l l d e for " m a n u a l "
j t i n t op l a c e . o p e r a l i o no, r f o r
a u t o m a t ioc p e r a t l o w n i t hf o u r
BatterySavingCircuit differentf-slopson your camera
Yourflashunit has a built-incircuitthat actslo signiticantly lensT . h r sp r o v i d e ys o u w i t ha
p r o l o n gb a t t e r yl i f e .W h e nt h i sc i r c u i ti s i n o p e r a t i o nt h
,e m e a n sf o r c o n t r o l l i ntgh e d e p t ho f j i e l di n y o u r p h o t o g r a p h s .
B e a d yL i g h t@ w i l lB L I N K . Because t h ef o u rf - s t o p sa r ed e t e r m i n e bd v t h e s o e e do f
T h i sB a t t e r yS a v i n gC i r c u i ot n l yw o r k sw i t hA l k a l i n eo r N i C a d t h ef i l my o u a r eu s i n g ,e a c ha u t o m a t j m c o d ei s a s s i g n e da color
b a t t e r i e sT h e R e a d yL i g h tw i l l r e m a i no n ( n o tb l i n k i n gw ) h e nt h e T h eM o d eS e l e c t om r a yb e s e t t o a n y o n e o f t h e f o l l o w i n g
unit is beingoperatedwith AC (SB-4)or HighVoltageBattery f i v eo o s i t i o n s
Pack. l h
M " M a n u a l "- i n t h i s p o s i t i o ny o u rf l a s hw i l l p r o v i d e 2
m a x i m u ml i g h to u t p u tr e g a r d l e sosf t h e f l a s h - t o - s u b j e c t S e tb o t hy o u rc a m e r al e n sa n dt h e M o d eS e l e c t o @
r tothe
d i s t a n c e(.S e ep a g e 1 6 ) desiredautomaticmode.
Y E L L O W- U t i l i z e tsh ew i d e s tI e n so p e n i n gf o r r e l a t i v e l y
shallowdepthof field,and providesthe greatestautomatic e
operatingrange.Automaticoperatingrange:5 to 43 feet S w i t c ho n t h ef l a s hu n i t .A f t e rt h e R e a d yL i g h tg l o w s f, i r et h e
( . 1 .m5 t o 1 3 . 1m ) f l a s hb y p u s h i n gt h e R e a d yL i g h t / O p e nF l a s hB u t t o n@ .
R E D- U t i l i z e sa m e d i u ml e n so p e n i n gf o r s o m e w h am t ore l f t h ef l a s he x p o s u r ei s a d e q u a t et ,h e g r e e nS u f if c i e n tL i g h t
d e p t ho f f i e l d .T h e a u t o m a t i o cperating r a n g ei s s h o n e n e o I n d i c a t owr i l lg l o wf o r a b o u t2 s e c o n d si m m e d i a t e layf t e r
accordingly.Automaticoperatingrange:4 to 30 teet f i r i n gt h e f l a s h .l f t h e l i g h tg l o w s y, o u c a n b e s u r eo f g e t t i n g
( 1 . 2m t o 9 . 1m ) a g o o de x p o s u r ep r o v i d e dy o u k e e py o u rs u b j e c a t n dy o u r
B L U E- U t i l i z e a s s m a l l e lre n so p e n i n gf o r g r e a t e dr e p t h p h o t oe q u i p m e nitn t h e s a m ep o s i t i o nM . a k es u r ey o u w a i t
of f ield.Automaticoperatingrange:2 to 1Sfeet for the ReadyLightto glow beforeshootingthe actual
(0.6m to 4.5 m) o icture.

I P U R P L E- U t i l i z e tsh e s m a l l e slte n so p e n i n gf o r m a x i m u m
depthof field.Automaticoperatingrange:2 to 'l 1 feet
N O I E ;T h e S u f f i c i e nLt i g h tI n d i c a t oirs f o r u s ei n a n yo f t h e
f o u rA u t o m a t i M c o d e sa , n dw i l l n o t l i g h ti f t h e S e n s o ri s
s e to n m a n u a "l M , " o r i f t h e S e n s o ri s n o t c o n n e c l e d

t ( 0 . 6m t o 3 . 4 m )
Thyristor Circuit
Y o u rV i v i t a M r o d e l2 8 3 h a sa u n i q u ep o w e rc o n s e r v a t i o n
s y s t e mc a l l e da t h y r i s t ocr i r c u i tT
. h i sc i r c u i ts a v e st h e e x c e s s
t h ef l a s h .
The llluminatedCalculatorDial
to

e n e r g yn o t n e e d e df o r a p r o p e re x p o s u r e T h e l l l u m i n a t eC d a l c u l a t oDr i a lo n y o u rV i v i t a 2r 8 3 p r o v i d e s
t h e r e b yp r o v i d i n g
i n c r e d i b lfya s tr e c y c l i n ga n d a g r e a t e n y o uw i t hv i t a li n f o r m a t i oant a g l a n c ew h i l es h o o t i n g .
r u m b e ro f f l a s h e s
p e rc h a r g e T . h e r e c y c l et i m ea n d t h e n u m b e ro f f l a s h e sp e r W h e nt h e R e a d yL i g h to n t h e f l a s hi s g l o w i n gt,h e C a l c u l a t o r
c h a r g ev a r i e sd e p e n d i n go n t h ef l a s h - t o - s u b j edcits t a n c eA. s D i a lc a n b e i l l u m i n a t efdo r e a s yr e a d i n gb y p u s h i n gt h e
you movethe flashcloserlo the subject,the 283 recycles C a l c u l a t oDr i a lL i g h tB u t t o n@ o n t h e b a c ko f t h ef l a s h .
f a s l e r a, n d i s c a p a b l eo f p r o v i d i n gm o r ef l a s h e sp e rs e t T o s e tt h e C a l c u l a l oDr i a lf o r t h eA S Ao r D I N n u m b e ro f t h e
of batteries. f i l my o u a r e u s i n g l, u r nt h e o u t e re d g eo f t h e d i a lw i t h b o t h
The Sullicient Light lndicator t h u m b su n t i lt h e a p p r o p r i a tneu m b e ro n t h eA S Ao r D I N
S c a l ei s o p p o s i t et h e b l a c kF i l mS p e e dl n d i c a t o rT. h eA S A
T h e S u f if c i e n tL i g h tl n d i c a t o r@ o n y o u rV i v i t a 2r 8 3 l e t s o r D I Nn u m b e ro f y o u rf i l m c a n b e f o u n do n t h ef i l m b o x ,
y o u k n o wb e f o r ey o u t a k ea p i c t u r ei f t h e l i g h to u t p u tw i l l b e cartridge,or on lhe datasheetthat comespackedwith the
s u f fi c i e n tf o r a g o o de x p o s u r el .t m a y b e u s e dw h e ns h o o t i n g f i l m .l f t h eA S Ao r D I N n u m b e ro f y o u rf i l m i s n o to n t h e
i n a n yo f t h e f o u r a u t o m a t i m c odesa , n d i s e s p e c i a l lhy e l p f u l c a l c u l a t odri a l ,u s et h e f i l ms p e e ds c a l es h o w nt o f i n d i t s
i n b o u n c el i g h ts i t u a t i o nns o r m a l l yr e q u i r i n gc o m p l e x location a n d s e tt h e b l a c ki n d i c a t otro t h e c o r r e s p o n d i ndgo t
e x p o s u r ec a l c u l a t i o n T s .o t e s ta n e x p o s u r eu s j n gt h e o n t h ed i a l .
S u f f i c i e nLt i g h tI n d i c a t o r :
F I L I VS P E E DS C A L E
1 DIN 27 26 25 24 2 3 2 2 2 1 2 0 1 9 17 16 15
P o s i t i o ny o u rc a m e r af,l a s h ,a n d s u b . j e cj ut s ta s y o u w i s h ! l t l t t l t t t t t
f o r t h e f i n a lp i c t u r e . ASA 400320 250200 1 6 01 2 51 0 0 8 0 6 4 40 32 25
6 7
A f t e rt h e D i a li s p r o p e r l ys e t ,t h ef o u rc o l o r e dt r i a n g l e o
snthe
D j a ll i n eu p b e l o wt h e f o u ra u t o m a t i fc- s t o p sf o r t h ef j l m z
y o u a r e u s i n g .l f a l t e rs e t t i n gt h ef i l m s p e e do n t h e C a l c u l a t o r l n s e r t h e b a t t e r i easn d s l i d et h e
"ON"
D i a l ,e a c hc o l o r e dt r i a n g l ef a l l sb e t w e e nt w o d i f f e r e n t O n - O f fS w i t c ht o t h e R E D
f - s t o p s r, e f e rt o t h e " A u t of - s t o ps e t t i n g s c" h a r to n p a g e 2 4 p o s i t i o no. r - p l u gt h e o p t i o n a l
o f t h e S p e c irfc a t i o n fso r t h e b e s tf - s t o pt o u s e .T h e n u m D e r s S B - 4A C A d a o l e ri n t ob o t ht h ef l a s ha n d t h ew a l lo u t l e t .
'OFF'
w i t h i ne a c ht r i a n g l ei n d i c a t ei n b o t hf e e ta n d m e t e r st h e N O f E :T h ef l a s h ' sO n - O { fS w i t c hm u s tb e i n t h e
a p p r o x i m a tm e a x i m u mo p e r a t i n gr a n g ef o r e a c h p o s i l i o nw h e nu s i n gt h e A C A d a p t e r .
automaticmode.
E X A M P L EU: s i n gA S A2 5 f r l m( D l N 1 5 ) ,t h e b t a c kF i l mS p e e d 3
I n d i c a t opro i n t st o t h e2 5 o n t h eA S AS c a l e( 1 5o n t h eD I N A f t e rt h e R e a d yL i g h tg l o w s f, i r et h e
S c a l e )T . h ef o u ra u t o m a t i fc- s t o p sw h i c hn o w a l i g nw i t h f l a s h5 t i m e su s i n gt h e O p e nF l a s h
t h e c o l o r e dt r i a n g l e as r e .Y e l l o wM o d e- f 1. 4 ,R e dM o d e- B u t t o n@ , a l l o w i n gl h e R e a d yL i g h t
.1
f 2 , B l u eM o d e- f 4 , P u r p l eM o d e- f 5 . 6 t o g l o w 5 t o 2 0 s e c o n d sa f t e r
e a c hf l a s h .
N O f E : T h ea u t o m a t i o cperating r a n g ef o r e a c ho f t h ef o u r
a u l o m a t i cm o d e sr e m a i n st h e s a m er e g a r d l e sosf t h et y p e W i l he i t h e rm e t h o dy o u rc a p a c i l ow r i l lt h e nb e f o r m e da n d
of film being used.Onlythe carrespandingl-slopschange. y o ua r er e a d yt o b e g i ns h o o l i n g .
R e f e r1 0p a g e2 4 f o r t h e e x a c tr a n g e si n f e e ta n d m e t e r s .
Attaching your Flash to the Camera
p u r p l et r i a n g l e f - s t o ps c a l e
d i s t a n c es c a l e s
1
hlilo lrian^lo M o v et h e M o u n t i n gF o o tL o c kL e v e r
rod lriannla
f i l m s p e e di n d i c a t o r O a l l l h e w a yt o t h e l e f t( u n l o c k
D I Ns c a l e position).
y e l l o wt r i a n g l e
A S As c a l e
2
l n s e r t t h eM o u n t i n gF o o t@ i n t o
t h ea c c e s s o rsyh o eo n t h e c a m e r a
Formingthe Capacitor a n dt i g h t e nb y m o v i n gt h e M o u n t i n g
F o o tL o c kL e v e rt o t h e r i g h tu n t i l
"LOCK" position.
W h e ny o u rf l a s hi s n e wo r w h e ni l h a s n o tb e e nu s e di o r a i t c l i c k si n t ot h e
l o n gt i m e ,t h e c a p a c i t olro s e ss o m eo f i t sa b i l i t y1 os t o r e
e l e c t r i c i t yW. h e nt h i so c c u r s y, o u c a n " f o r m " t h e c a p a c i l o r 3
asfoilows: l f y o u rc a m e r ah a sa h o ts h o e ,i t i s n o t n e c e s s a rtyo u s et h e
'l D e t a c h a b lSeh u t t eC r o r di n c l u d e dw i t hy o u rf l a s hu n i t .
I O n c ea t t a c h e tdo t h e c a m e r at,h e f l a s hi s f u l l ys y n c h r o n i z e d
P l u gt h eS e n s o @r i n t ot h ef l a s h w i t ht h e c a m e r at h r o u g hl h e c o n l a c t si n t h e s h o e .
a n d s e tt h e M o d eS e l e c t o r@ t o t h e NOfE: Whenusingthe flashon a camerahot shoe,the
m a n u a l' M ' p o s i t i o n{ S e ep a g e5 ) S e n s o r@ m u s tb e c o n n e c t e d t o t h e f l a s ho r t h e f l a s hw i l l
n o tf i r ew h e nt h e c a m e r a ' s h u t l e r e l e a s ei s p r e s s e d .
.A
T
5
l f y o u rc a m e r ad o e sn o t h a v ea h o t T u r nt h ek n u r l e d i a lo n t h e M o d e
s h o e ,p l u gt h e p o i n t e de n d o f t h e S e l e c t o@ r u n t i tl h ec o l o rt h a t '
D e t a c h a b lSe h u t t e C r o r d@ i n t o c o r r e s p o n dtso t h ef - s t o PY o u
t h eS h u t t eC r o r dS o c k e t@ o n t h e s e l e c t eidn s l e p : 4 a b o v ea P P e a t s
f l a s h .P l u gt h e o t h e re n d o f t h e c o r d i n t h ew i n d o wo n t h e s i d eo f t h e S e l e
i n t ot h e c a m e r af l a s hl e r m i n a l

ffi
"X." (Refer your
marked to camera 6
i n s t r u c t i o nf so r s p e c i f i ci n f o r m a t i o n S e ty o u rc a m e r al e n st o t h e a u t o
r e g a r d i n yg o u rc a m e r a ' se l e c t r o n i fcl a s hs y n c h r o n i z a t i o n . ) f - s t o py o u s e l e c t e di n s t e p: 4 .

ShootingAutomaticallY 7
S e tt h e f l a s hh e a dt i l tt o t h e0
On-CameraDirecl Flash
( s t r a i g hat h e a d )p o s i t i o n .
T h i sm e t h o do f o p e r a t i o w n i t hy o u r
2 8 3f l a s ha l l o w sy o u t o p h o t o g r a p h
s u b j e c t sa t m a x i m u md i s t a n c e s
p--------. EXAMPLEOF ON-CAMERADIRECT
F L A S H : Y ow
s u b j e c1
u r s ht o p h o t o g r a pah
t 5 f e e ta w a yf r o mt h e{ l a s h
f r o mt h ef l a s hw h i l es t i l lm a i n t a i n i n g
a n dd e s i r em o d e r a l e lgyr e a td e p t h

x,
a u t o m a t i fcl a s he x p o s u r econtrol.
o f f i e l d .U s i n gA S A2 5 f i l m ,s e t
1 t h e M o d eS e l e c l otro t h e B l u ep o s i t i o na, n d s e ty o u rc a m e r a
l e n st o f 4 .Y o u ra u t o m a t i o cperating r a n g ei s f r o m2 t o 1 5f e e l
M o u n t h e S e n s o r@ o n t ot h e f r o n l
o f t h ef l a s h .( S e ep a g e5 )
B
2
S e ty o u rc a m e r at o t h e c o r r e c t
s h u t t e sr p e e df o r e l e c t r o n i fcl a s h .
( R e f e tro y o u rc a m e r ai n s t r u c t i o n s . )

3
m-
S e tt h eA S Ao r D I N n u m b e ro f t h e f i l my o u a r e u s i n go n t h e
S l i d el h e O n - O f fS w i t c ht o t h e R E D
" O N " p o s i t i o nF. o c u st h e c a m e r a .
l f d e s i r e dt,e s tt h e e x p o s u r eusi^g
t h eS u f ifc i e n tL i g h tI n d i c a t o(rs e ep a g e6 ) . T a k et h e
p i c t u r ea f t e rt h e R e a d yL i g h tg l o w s .
Y o u rf l a s hu n i tw i l la u t o m a t i c a ldl ye t e r n r i nceo r r e c t
e x p o s u r ews i t h o u t u r t h e ar d j u s t m e n tass l o n ga s y o u r e m a i n
w i t h i nt h e a u t o m a t i rca n g ey o u h a v es e l e c t e d .
C a l c r l a t oDr i a l( s e ep a g e7 ) T h efo u rc o l o . e dt r i a n g l eosn
t h ed i a ln o wl i n eu p b e l o wt h ef o u ra u t o n a t i rc- s t o p s
f o r t h el i l mv o ua r eu s i n o . On-CameraAutomalicBounceFlash
W h e nm o u n t e do n - c a m e r av,o u r
A
2 8 3a l l o w sy o u t o b o u n c el i g h to f f
Seleca t n y o n e o f t h e f o u ra u t o m a t i c t h ec e i l i n go r o t h e rr e fl e c t i v e
f- s t o p so n t h e C a l c u l a t oDr i a lt h a t surfacesabovethe flashfor extra
p r o v i d e tsh e a u t o m a t i o
cperating s o f ti l l u m i n a t i ownh, i l em a i n t a i n i n g
. a 1 g eo . d e p t ho f f i e l dy o ud e s i , e . t h ec o n v e n i e n coef a u t o m a t ifcl a s he x p o s r r rceo r r t r o l
10 tl
1
l v l o u ntth e S e n s o r@ o n t ot h ef r o n t
o f t h el l a s h .( S e ep a g e 5 ) a. 7
S e ty o u rc a m e r al e n st o t h e a u t o
f - s t o py o u s e l e c t e di n s t e p4 5

m-
above.
EXAMPLEOF ON.CAMERA AUTOMATIC BOUNCEFLASH:
2 U s i n gA S A2 5 f i l m ,b o u n c i n gl h e l i g h to f f a n B f o o tw h i l e
S e ty o u rc a m e r at o t h e c o r r e c t c e i l i n go n t oa s u b j e c a t t a t o t a lf l a s h - t o - r e f l e c t o r - t o - s u b j e c t
s h u t t e sr p e e df o r e l e c t r o n i {cl a s h . d i s t a n c eo f 2 0 f e e lf r o mt h ef l a s h ,a n d d e s i r i n gr e l a t l v e l y
( R e f e tro y o u rc a m e r ai n s t r u c t i o n s . ) s h a l l o wd e p t ho f f i e l d ;
I S e tt h e f l a s hh e a dt i l tt o t h e a p p r o p r i a taen g l e
3 I S e tt h e M o d eS e l e c t otro R E D
S e tt h eA S Ao r D I Nl i l ms p e e do n ! S e ty o u rc a m e r al e n st o f 2 .

,E
t h e C a l c u l a t oDr i a l ( S e ep a g e7 )
B
4 S l i d et h e O n - O f fS w i t c ht o t h e R E D
" O N " p o s i t i o nF. o c u sl h e c a m e r a .
A f t e rp o s i t i o n i nygo u rs u b j e c ta, i m
l f d e s i r e dt,e s tt h e e x p o s u r eu s i n g
t h e f l a s hh e a df o r t h e d e s i r e d
t h e S u f if c i e n tL i g h tI n d i c a t o(rs e ep a g e6 ) . T a k et h e p i c t u r e
b o u n c ea n g l e T . h e a d j u s t a b lhee a d
a f t e rt h e R e a d yL i g h tg l o w s .
o f t h e 2 8 3t i l t su p w a r d9 0 f r o mt h e
0 ' ( s t r a i g hat h e a d )p o s i t i o nw, i t h c l i c ks t o p sa t 0 , 4 5 , 6 0 Y o u rf l a s hu n i tw i l l a u l o m a t i c a ldl ye t e r m i n ce o r r e c t
75 , and 90 (See'Helpfu Hli n t s 'p, a g e 2 0 ) e x p o s u r ew r d j u s t m e n lass l o n ga s y o u
s i t h o u ft u r t h e a
r e m a i nw i t h i nl h e a u t o m a t i rca n g ey o u h a v es e l e c l e d .
5 Off-CameraDirect and Off-CameraBounce Flash
Seleca t n y o n eo f t h e f o u r a u t o m a t i c A n e n t i r e l yn e wr e a l mo f p h o t o -
f - s t c p so n t h e C a l c u l a t oDr i a lt h a t g r a p h yo p e n su p t o y o u w h e ny o u
p r o v i d e st h e a u t o m a t i o
cperating u s ey o u rV i v i t a 2r 8 3o f fl h e c a m e r a
r a n g eo r d e p t ho f f i e l dy o u d e s i r e . f o r m o r ep l e a s i n gd i r e c tl i g h t i n go r
Rememberthatthe automaticoperattngrangemustbe for extrasoft automaticbounce
suflicientto includethe entireflash-to-rellector-to-subiect f l a s hl i g h t l n gB. e c a u s e t h eS e n s o r
distance. on the flashmay be removedand
m o u n l e do n y o u rc a m e r at,h ef l a s h
6 c a n b e a i m e de i t h e rd i r e c t l ya t
T u r nt h e k n u r l e dd i a lo n t h e M o d e the subjector at manydifferent
S e l e c t o@ r u n t i lt h e c o l o rt h a t typesof reflectivesurfacessuch as
c o r r e s p o n dtso t h ef - s t o py o u c e i l i n g sw, a l l so r p h o t ou m b r e l l a s
s e l e c t e di n s t e p ; : 5a b o v ea p p e a r s a n ds t i l lm a i n t a i nf u l l ya u t o m a t i c
i n t h ew i n d o wo n t h es i d e exposurecontrol.
o f t h eS e l e c t o r .
Formaximumconveniencein a wide varietyof off-camera
12
a p p l i c a l i o nist i s r e c o m m e n d etdh a ty o u m o u n ty o u rf l a s h synchronizatio i snn o wa c h i e v e d
o n t h e o p t i o n aVl i v i t aQ r u i c kR e l e a s eP i s t oG
l r i p ,a v a i l a b l e t h r o u g ht h e S e n s o rC o r d .l f y o u r
a t y o u rl o c a lV i v i t a dr e a l e r . c a m e r ai s n o te q u i p p e dw i t ha h o t
s h o e ,p l u gt h e p o i n t e de n d o f t h e
D e t a c h a b lSeh u t t eC r o r d@ i n t o
J"tuou'camera'"tn"'"'iii:r.,
s h u t t e sr p e e df o r e l e c t r o n i
t h eS e n s o rH o l d e rS h u l t e C r ord
S o c k e t o n t h e s i d eo f t h e S e n s o r
( R e f e 1r ov o u rc a m e r ai n s t r m-: H o l d e ra, n d p l u gt h e o t h e re n c jo f t h e S h u t t eC
" X " t e r m i n aol n y o u rc a m e r a(. R e f e tro y o u rc a m e r a
r o r di n t ot h e

z s r s l ) e c r f ricn f o r m a t i orne g a r d i n ygo u rc a m e r as


i n s t r u c t i o nf o
S e tt h eA S Ao r D I Nf i l m s p e e do n I l a s hs v n c hr o ni- 'a t ro n . )
t h e C a l c u l a t oDr i a l( S e ep a g e7 )

w
7
t n y o n eo f t h e f o u r a u t o m a t i c
S e l e ca
e ,L^ ^^r^,,,^'^r ial
l - 5 t u p o u r r r r r sv a r u u r a r u r n
u lhal
R e m o v et h e S e n s o r€ r f r o mt h e p r o v i d e tsh e a u t o m a t ioc p e r a t i n g
f l a s hb y p u l l i n gi t s t r a i g hot u t f r o m r a n g eo r d e p t ho f f i e l dy o u d e s i r e .
t h e b o d yo f t h e f l a s h . Bememberthatthe automaticoperatingrangemustbe
sufficientto includethe entirellash-to-rellectar-ta-subiect
A '
.l distance.
N 4 o u nt ht e S e n s o ro n t h e S e n s o r
H o l d e r@ b y a l i g n i n tgh eb l a c k
r i d g ea t t h e b a c ko f t h e S e n s o w r ith
t h e g r o o v ei n t h e f r o n to f t h e S e n s o r
Cro' 8
T u r nt h e k n u r l e dd i a lo n t h e M o d e
S e l e c t o@r u n t i lt h e c o l o rt h a t
c o r r e s p o n dt so t h ef - s t o py o u
H o l d e ar n dp u s h i n g t h eS e n s o r
f i r m l yi n t ot h eH o l d e r . - selected i n s t e p# 7 a b o v ea p p e a r s
i n t h ew i n d o wo n t h es i d e o f t h eS e l e c t o r .
c I
P l u gt h es m a l e l n do f t h e S e n s o r
C o r d @ i n t ot h e S e n s o rS o c k e t- r S e ty o u rc a m e r al e n st o t h e a u t o
f-qtnn vnil qFlpe'cd in slcn:7.
o n t h e f r o n to f t h e f l a s h ,m a k i n g
s u r et h e r i d g ei n t h ep l u ga l i g n sw i t h .tn
I \,'
l h e g r o o v ei n t h e S e n s o rS o c k e t .
A f t e rp o s i t i o n i nygo u rs u b j e c ta, i m
6. t h ef l a s hf o r l h e d e s i r e dl i g h t i n g
effect.The adjustableheadof the
S l i d et h e S e n s o rH o l d e r@ o n t o
y o u rc a m e r a ' s{ l a s ha c c e s s o r sy h o e
w i t ht h e S e n s o rf a c i n gf o r w a r d . I G 2 8 3t i l t su p w a r d9 0 ' f r o mt h e0 '
( s t r a i g hath e a d )p o s i t i o nw, i l h c l i c ks t o p sa t 0 - , 4 5 ' , 6 0 '
7 5 " a n d9 0 " . ( S e e" H e l p f uHl i n t s , p
l f y o u rc a m e r ai s e q u i p p e dw i t ha
h o t s h o e ,f u l lf l a s h - t o ' c a m e r a
' Optonal accessoryn some countiles
j -l
DRg. EXAMPLEOF OFF.CAMERA
15
AUTOMATIC
" a g e2 0 )
BOUNCE
F L A S HU . s i n gA S A2 5 f i l m ,y o u w i s ht o u s es i d el i g h t i n go n t a k i n gp i € t u r e sb e y o n dt h e a u t o m a t i fcl a s hr a n g eo r w h e n
y o u rs u b j e c ft o r a d r a m a t i ce f f e c tT. h et o t a lb o u n c ed i s t a n c e u s i n gm u l t i p l fel a s hl i g h t i n g p
) ,r o c e e da sf o l l o w s :
f r o mt h e f l a s ht o t h e w a l lt o t h es u b j e c ti s 1 2 f e e ta n dy o u
w a n tr e l a t i v e lgyr e a td e p l ho f f i e l d t
r S e tt h e M o d eS e l e c t otro B L U E( a u t o m a t rocp e r a l i n g
1
M o u n t h e S e n s o rG ) o n l ot h ef l a s h
r a n g e2 - 1 5 f e e t ) . u n i t .( S e ep a g e5 )
I S e ty o u rc a m e r al e n s1 0f 4 .
! A i m l h e f l a s ha t t h e m i d p o i n ot n t h ew a l lb e t w e e nt h e
f l a s ha n d t h e s u b i e c t .
2
S e tt h e M o d eS e l e c t o (r 9 t o t h e
"M" position.
Manual
11
S l i d et h e O n - O f fS w i t c ht o t h e R E D
"ON" position.
F o c u st h e c a m e r a .
l f d e s i r e dt,e s tt h e e x p o s u r eu s i n g :
t h e S u f if c i e n tL i g h tI n d i c a t o(rs e ep a g e6 ) . T a k et h e p i c t u r e
a f t e rt h e R e a d yL i g h tg l o w s .
Y o u rf l a s hu n i tw i l l a u t o m a t i c a ldl ye t e r m i n ce o r r e c t
e x p o s u r ew s i t h o u ftu r t h e ra d j u s t m e n tass l o n ga s y o u r e m a i n
4
ffi
l*fi,ri*::;1#ffi*,
w i t h i nt h e a u t o m a t i rca n g ey o u s e l e c t e d .
S e tt h e A S Ao r D I Nf i l m s p e e do n
t h e C a l c u l a l oDr i a l .( S e ep a g e7 )

IflI
The BounceCompensatorCircuit
Y o u rV i v i t a2r 8 3h a sa b u i l t - i n
B o u n c eC o m p e n s a t oCr i r c u i t
( B C C )t h a ta u t o m a t i c a lilny c r e a s e s
5
F o c u sy o u rc a m e r aa n d e s t i m a t e
t h e l i g h to u t p u to f t h ef l a s hw h e n t h ed i s t a n c e
f r o mt h ef l a s ht o t h e
t h e 2 8 3 i s s e tt o t h e 4 5 ' , 6 0 , o r 7 5 ' p o s i t i o n o s n t h eB o u n c e s u b j e c tY. o u c a n u s u a l l yd o t h i s " b y
A n g l eS c a l e9 , . T h e s et h r e ep o s i t i o n a s r ee n c l o s e di n t h e 6 y e " o r y o u c a n r e f e r1 0t h e d i s t a n c ei n d i c a t e d
on the
r e dr e c t a n g lo e n t h eS c a l e T . h e B C Cf e a t u r es u p p l i e st h e c a m e r al e n sb a r r e al f t e rf o c u s i n g .
e x t r ap o w e ru s u a l l yr e q u i r e dt o c o m p e n s a tfeo r l i g h t
d i s p e r s i ow n h e nb o u n c i n gl i g h to f f t h e c e i l i n go r o t h e r
r e f l e c t o rasb o v et h e f l a s h . "
N O f E : T h e B C Cf u n c t i o n sw i t ha n y o f t h ef o u ra u t o m a t i c
modesa
"M"
, n d d o e sn o t a c t i v a t e
mode.
w h e ns h o o l i n qi n t h e m a n u a r
iltr
fri*fi*!l"1{,*'
ffit
f-stopindicatedabovethat
d i s t a n c e(.D i s r e g a rtdh e c o l o r e dl r i a n g l e so n t h e D i a lw h e n
s h o o t i n gi n t h e m a n u a ml ode.)
Sh o o t i n gM a n u a l l y EXAMPLE: lf you are 45 feetfrom your subjectand are using
Direct Flash A S A6 4 f i l m .s e tv o u rl e n sf - s t o pt o f 2 .
S h o u l dy o u w i s ht o u s ey o u r2 8 3 i n t h e M a n u a m
l o d e( f o r
16
7 usingN n u m b e r( r o u n d e do f ft o t h e n e a r e s l
. o t et h e r e s u l t i n g
f - s t o p ) a, n d o p e ny o u rI e n sI f - s t o pw i d e r .
S l l d et h e O n - O f fS w i t c ht o t h e R E D
"ON" position. E X A M P L EU: s i n gA S A2 5 f l l m a t a t o t a lf l a s h - t o - r e t l e c t o r - t o -
F o c u st h e c a m e r a .
Takethe pictureafterthe Ready s u b j e cdt i s t a n coef 2 0 f e e t. . . G u i d eN o .6 0 - : 2 0 : 3
L i g h tg l o w s . ( a p p r o xf.2 . B )O , p e ny o u rl e n st o f 2 .
C A U T I O N : F or ra p i ds e q u e n c ef l a s hp i c t u r e si n t h e m a n u a l N O f E :W h e nl i g u r i n gf l a s h - t o - s u b j edcits t a n c eu s i n g
m o d e ,y o u m a yf i r ey o u r2 8 3 a s s o o na s t h e R e a d yL i g h t m a n u a bl o u n c ef l a s h ,b e s u r et o c o n s i d etrh e l i g h t
g l o w s .H o w e v e rt ,o p r e v e npt o s s i b l ed a m a g ea v o i da a b s o r b t i oonf t h e r e f l e c t i vseu r f a c eB. o u n c i n go f f s u r f a c e s
c o n t i n u o usse r i e so f m o r et h a n2 5 f l a s h e sa n d a l l o wt h e u n i t s u c ha s c u r t a i n sf ,o r e x a m D l ew, i l l a d dt o t h e e f f e c t i v e
l o " r e s t "f o r 4 m i n u t e sb e t w e e ns e r i e s . d i s t a n c eb e t w e e nt h ef l a s h ,t h e r e f l e c t o ra,n d t h e s u b i e c t .
T o i n s u r ep r o p e r l ye x p o s e dp i c t u r e w s h e nb o u n c i n go f f l i g h t
ManualBounceFlash
absorbing s u r f a c e so, p e ny o u rl e n s1 a d d i t i o n af -l s t o p
Y o u r2 8 3 c a n b e u s e di n t h e m a n u a l o v e rt h es e l t i n gd e t e r m i n e bd y a n yo f t h e a b o v em e l h o d s .
"M"
m o d ef o r b o u n c ef l a s ha t
d i s t a n c eb s e y o n dl h e m a x i m u m Gameraswith Built-lnAutomatic
a u t o m a t i oc p e r a t i n g
range
F i r s ts e tt h e M o d eS e l e c t oor n t h e 2 8 3t o m a n u a "l M " .
FlashControl
Todelermine t h e p r o p e re x p o s u r ew h e nu s i n gb o u n c ef l a s h S o m ec a m e r a sh a v ea f e a t u r ew h i c ha u t o m a t i c a lsl ye t st h e
i n t h em a n u am l o d e ,u s ea n y O N Eo f t h ef o l l o w i n gm e t h o d s : c o r r e c It e n sa p e r t u r efso r f l a s ha s y o u f o c u s .F o rt h e c a m e r a
II a n dy o u rV i v i t a2r 8 3t o o p e r a t ep r o p e r l yt o g e t h e yr ,o u m u s t :
1
I n r o o m so f a v e r a g es i z ea n d c o l o r ,a g o o dg e n e r arl u l ei s t o I
o p e ny o u rl e n s2 f - s t o p sw j d e rt h a ni f y o u w e r es h o o t i n g S e tt h e c o r r e c ftl a s hg u i d en u m b e rf o r t h e f i l my o u a r eu s i n g
d Irect. o n t h e G u i d eN u m b e rS c a l eo f y o u rc a m e r a( r e f e rt o y o u r
OR c a m e r ai n s t r u c t i o nf so r t h e l o c a t i o no f t h e G u i d eN u m b e r
z C o n t r o l )a: n d
A f t e rs e t t i n gt h e p r o p e rA S A n u m b e ro n t h e C a l c u l a t oDr i a l , z
f i n d t h e t o t a lf l a s h - t o - r e
l ef c t o r - t o - s u b j edcits t a n c eo n t h e M a k es u r et h e M o d eS e l e c l o re , i s
C a l c u l a t oDr i a la n d n o t et h e f - s t o pi n d i c a t e d a b o v et h a t "M"; and
s e tt o m a n u a l
d i s t a n c eO. p e ny o u rl e n s1 f - s t o pw i d e rt h a ni n d i c a t e d on
t h ed i a l .
E X A M P L E : P h o t o g r a p hai nsgu b j e c 2
w i t hA S A 1 0 0f i l m ,s e ty o u rl e n st o f 4 .
t 0 f e e tf r o ml h e f l a s h e
OR M o u n t h e f l a s ho n t h e c a m e r aa n d
t i l tt h ef l a s hh e a dt o 0 ' ( d i r e c t
\t f l a s h )T. h e p r o p e rf l a s hg u i d e
l f t h e t o t a lb o u n c ed i s t a n c ed o e sn o l a p p e a ro n t h e n u m b e r cs o r r e s p o n d i nt g o bolh
C a l c u l a t oDr i a l ,f i r s tm e a s u r et h e d i s t a n c ef r o mt h ef l a s ht o A S Aa n d D I Nf i l ms p e e d sa r e
t h e r e f l e c t i n sgu r f a c et o t h e s u b j e c tT. h e n ,d i v i d et h a tt o t a l i n d i c a t e idn t h e S p e c iifc a t i o n s ,
d i s t a n c ei n t ot h ef l a s hg u i d en u m b e rf o r t h ef i l my o u a r e Page24.
18 is
midpointon the ceilingbetweenthe flashand the subject.
After you've Finished Shooting
Removingthe Flash Using the Sufficient Light Indicator
l f t h e g r e e nS u f f i c i e nLt i g h tl n d i c a t odr o e sn o tg l o wu p o n
T o r e m o v et h e f l a s hf r o mt h e c a m e r am
, o v el h e M o u n t i n g
firinga testf lash,you will haveto makeadjustments that
Foot Lock LeverC all the way to the left (unlockposition)
allow more lightto reachthe subject.Severalalternatives
and slidethe flashoff the accessorV shoe.
are listedbelowwhlch may be usedaloneor in combination
Batteries with one another.
A. To conservebalterypower,it is recommended thatyou 1
t u r no f ft h e u n i tw h e nt h e r ei s m o r el h a n a 2 o r 3 m i n u t e I
delaybetweenpictures. Setthe ModeSelectorto an automaticmodethat utilizesa
B . l f y o u ' r en o t g o i n gt o u s ey o u rf l a s hu n i tf o r s e v e r a l w i d e rf - s t o po p e n i n ga, n d s e ty o u rc a m e r al e n sa c c o r d i n g l y .
weeks,or if the batteriesappearweak,removethem. rr
I
Shortenthe distancethe lightmusttravelto reachthe
s u b j e c tT. h i sm a y b e a c c o m p l i s h ebdy m o v i n gt h ef l a s h ,t h e
subject,the reflector(if usingbounceflash)or by a
combinationof the three.
HelpfulHints
e
Off-Camera Direct Lighting
Bouncethe lightoff a more reflectivesurface(e.9.a white
S h o o t i n gw i t ht h e f l a s ho f f - c a m e r h a e l p se l i m i n a t e
harsh wall ratherthan a whitecurtain).
shadows,washed-outforegrounds,and "red-eye."When
u s i n gd i r e c tl i g h t i n gt,r y h o l d i n gt h e f l a s ha b o v ea n d s l i g h t l y NOIE; The indicatordoes not f unctionin the manualmode.
to the rightor leftof your subjectto producebetter
modeling.You can diffusedirectlightto achievea softer Mirrors
t o n eb y p l a c i n ga h a n d k e r c h i eo fv e rt h ef l a s hh e a d ,m a k i n g Nevershootflashpicturesstraightinto mirrors,glassor
s u r et h e S e n s o ri s l e f tu n c o v e r e d . otherhighlyrellectivesurfaces,as the resultinglight
reflectionsmay ruin your pictures.Standat an angleso that
Bounce Lighting any reflectionswill be directedawayfrom the camera.
S o f tl i g h t i n gw i t ha m i n i m u mo f h a r s hs h a d o w si s a c h i e v e d Hint:lf you can'tsee yourselfin the mirror,you'resafe.
by bouncingthe lightoff a reflectivesurfaceonto your
s u b j e c tL. i g h tc o l o r e dw a l l s ,c e i l i n g sl,a r g es h e e t so f p a p e r , Simulatingsunlight
or evenbed sheelsmakeidealreflectors. Thistype of Therearetimeswhen the sun disappears,but the picture
l i g h t i n gi s s i m i l a tro s o f t ,h a z ys u n l i g hot r w i n d o wl i g h t . callsfor sunlight.Yourelectronicf lashcan then be used
W h e nu s i n gc o l o rf i l m ,b e c a r e f ual b o u t h e c o l o ro f t h e a s t h e m a i nl i g h ta n dv e r ys u c c e s s f u l lsyi m u l a t es u n l i g h t .
reflectivesurface,as the bouncedlightwill takeon the color W h e ny o uw i s hl o s i m u l a t es u n l i g hot u t d o o r si n d u l l
of the reflector.Unlessyou are tryingfor specialeffects, weather,firstdeterminethe properexposurefor the natural
it's a good ideato use a gray or light-coloredsurface. daylightand then stop down one f ull f -stop.Determinethe
As a generalrulewhen usingbouncef lash,setthe flash corresponding flash-to-subject distancefor thatf -stop.
h e a dt i l to n t h e 2 8 3 s o t h a tt h e l i g h ti s d i r e c t e da t t h e Setyourllash at that distance.The f lashwill then serveas
20 21
the dominantlightsource,and the naturallightwill serve Hereis a simpleprocedurewhichyou can modifyaccording
a s f i l ll i g h t . to your preference. Setyour camera'sshutterspeedand
Be sureto set the ModeSelectorof your 283 to manual f-stopfor a properexposureof the subjectwithoutflash.
"M" Keepin mind thatonly someshutterspeedscan be
f o r s i m u l a t i n sgu n l i g h t .
synchronized with the flash.Dividethe flashguide number
Open llash for the film you are usingby the f-stopyou haveset.This
T h i st e c h n i q u ei n v o l v e fsi r i n gt h e f l a s hm a n u a l l w y h i l et h e will giveyou the flash-to-subject distancefor a brightfill.
camerashutteris open.You can use it for a varietyof Fora normalfill, movethe flashback halfagainthe distance;
creativeeffects.Forexample,whilethe shutteris openthe for a weakerfill (not recommended with color slidef ilm)
f i l m r e c o r d sb o t ht h e i m a g el i t b y t h e e x i s t i n gl i g h ta n d doublethe brightfill distance.
the imagelit by the f lash.You can captureboth a sharp "M" for
Setthe ModeSelectorof your 283 to Manual
and a blurredimagein the same pictureto createa feeling f l a s hf i l l .
of movement.Or, in a largedark interioryou can openthe
shutterand f ire severalelectronicf lashesfrom different
positionu s n t i ly o u h a v el i t t h e e n t i r es c e n e .
Synchronizalionspeed
Whentakingpictureswith your Vivitarelectronicflash,
alwaystry to use the fastestshutterspeedthat provides
full electronicflashsynchronization (referto your camera
i n s t r u c t i o nf so r t h i s i n f o r m a t i o nT) n
. i sw i l le l i m i n a t e
"ghosts" or
blurryimagesof brightlylit objectsin the
background.
Group shots
W h e np h o t o g r a p h i nggr o u p so f p e o p l e b, o u n c el i g h t i n g
givesan evenand pleasingcoverageof the subject.
Arrangethe groupso that everyoneis aboutthe same
distancef rom the camera.lf you'renot careful,people
closestto the camerawill be overexposed or "washedout,"
and thosefurthestawaywill be underexposed becausenot
e n o u g hl i g h tr e a c h e dt h e i rs p o ti n t h e p i c t u r eB
. e s u r et o
m o v ew e l lw i t h i nt h ef l a s hr a n g ei n d i c a t e d onthe
CalculatorDialand rememberto estimateIhe entirebounce
d i s t a n c ei f y o u a r e u s i n gb o u n c ef l a s h .
Flash fill
E l e c t r o n ifcl a s hc a n b e u s e do u t d o o r st o ' f i l l - i n 's h a d o w
areas.lt softenshard shadowsresultingfrom brightsunlighl
andis particularu l ys e f uw
l i t hc o l o rs l i d ef i l m ,w h i c hc a n
recordonly a limitedcontrastrange.
22
Frut

F IashDuration(approx) ;
Viv i t a rM o d e l 2 83S p e ci fi ca ti o n s 1 / . 10 0 0s e c o n d( m a n u a l )
1/ 1 0 0 0t o 1/ 3 0 , 0 0 0s e c o n d( a u t o m a t i c )
ManualOperation
ColorTemperalure: 5500oKelvin
9r,!S rl r!S'. q!4:l99ll A n g l e so t l l l u m i n a t i o n ; 4 5v"e r t i c a l6, 0 h o r i z o n t a l
A S A F i l mS p e e d 2 5 6 4 B 0 10 0 1 2 5 16 0 2 0 0 4 0 0 8 0 0
(35mmlens)
F l a s hG u d e N o . 60 96 108 120 135 150 170 240 340 PowerSources
.1
D C- F o u r . 5 v o l ts i z eA A a l k a l i n eb a t t e r i e(sM a l l o r y
G u i d en u m b e r s( D l N - M e t e r s )
M N 1 5 0 0E, v e r e a dE y 9 1o r e q u i v a l e n t )
D I NF l l mS p e e d 1 5 1 9 2 0 21 22 23 24 27 30
N i C a d b a t t e r i e-s o p t i o n aVl i v i t a N r C-3
F l a s hG u i d eN o . 1 8 2 9 3 2 45 c l 72 100
batterypack
AulomalicOperation A C - O p t i o n aVl i v i t aS r B - 4A C A d a p t e r( 1 0 5 - 1 2 5 A VC)
A u t of - s t o ps e t t i n g tso t h e c l o s e sht a l f s t o p F/ashesper PowerSource:
F i l mS o e e d : A S A 2 5 6 4 ' 8 0 . 1 0 0 . 1 2 5 " 1 6 0 ' 2 0 0 . 4 0 0 800 Source Auto* Manual
DrN 15 19 20 21 22 23 24 27 30 AlkalineBatteries 75-800 75
Y E L L O WM o d e 1.4 2 4 2.4 2.8 3.5 3.5 4 5.6 NiOads(optional) 45-750 45
RED Mode 2 3 5 3 5 4 4 7 4 7 5 6 8 1 1 AC (optional) inf in ite i n fi n i t e
' N u m b e ro f l l a s h e si n t h e a u t o m o d ed e p e n d so n f
B L U EM o d e 4 6.767 B 95 95 1 1 1 6 22 ashto subject
d r s t a n c er,o o m r e l l e c t i v i l ay r d a u t o f - s t o ps e t t i n gu s e d .
PURPLE N / o d e 5 . 6 I 5 9 . 5 11 14 14 16 22
'These
ASA I m speeds drlier by only ,: of an l-slop The resu ting
Camera/ElectronicF lashSynchrontzation Connecttons:
change n expos'!fe s so sirqhl that a change n the a!lo f-slop may S h u t t eC r o r d ,H o tS h o e ,S e n s o rH o l d e r
not be indrcated
Weightwithoti Batteries:14 oz (400g)
Automaticoperatingranges.
Y E L L O WM o d e ,5 l t t o 4 3 f t . ( 1 . 5m t o 1 3 m ) Dimensions:
R E DM o d e ,4 f t t o 3 0 f t . ( 1 . 2m t o I m ) 5 7 h txt3 y 2 t yt 1 t / e t(t1 4 9m m x 8 9 m m x 4 8 m m )
B L U EM o d e ,2 f t . t o 1 5f t . ( 0 . 6m t o 4 5 m ) ( l e s st h e m o u n t i n g f o o ta n d s e n s o r )
P U R P L EM o d e ,2 f t . t o 1 1f t . ( 0 6 m t o 3 . 4 m ) Accessories lncluded:RemovableSensor,1.2 Meter
S e n s oC r o r d* , V i v i t a P
r C - 11 2 " S h u t t eC
r ord
S p e c i f i c a t i o nssu b j e c t1 o c h a n g ew i t h o u tn o t i c e .

GeneralSpecifications ' Optional accessoryin sme countias

B C P S( t s e a nC a n d l eP o w e rS e c o n d s J2' , 9 0 0( m a n u a,
RecycleTime;
D C - A l k a l l n eB a t t e r i e s0:. 5 t o 1 1s e c .a u t o
1 1s e c .m a n u a l
N i c a dB a t t e r i e s0: . 5t o 6 s e c .a u t o
6 s e c .m a n u a l
AC - 10 seconds(withoptionalSB-4AC Adapter)
( W h e nu s i n gb a t t e r i e sr ,e c y c l et i m e sa r e b a s e do n a n
a v e r a g eo f t i r es e c o n dt h r o u g he l e v e n t hf l a s h e sw i t hf r e s h
h a t t a r i p a R e n r r el r n n i A L p < l O n g e r a S t h e b a t t e r i e s d r a i n . )
2a
Vivitan
VlvitarCorporation
Santa l'/onica. CA 90406 USA
Filiales/
Subsidiaries/Tochteroesellschalten/ Sucursales
VivilarJaoan Ltd.:Tokvo.Jaoan/Jaoon/Japon
vivitarPhbto-Elektroni(GmbH: Bad Soden,FRG/BRDiRFA
VivitarCanadaLtd.:Mississauga, Canada/Kanada/Canade
VivitarFranceS.A.:Flunois.France/Frankreich/Francia
VivitarU.K.Ltd.:Oxon,England/Angleterre/Inglaterra
VivitarEurooeInc.:l/iidrecht,Netherlands/Niederlande
Hollande/Holanda

en Coreeo lmpresoen Corea


9/ 78 Printedin Korea. lmptume
3000167

I
I
i

)
I

Das könnte Ihnen auch gefallen