Ministerul Educaţiei

Centrul Naţional de Politici și Evaluare în Educație

EVALUAREA NAŢIONALĂ PENTRU ABSOLVENȚII CLASEI A VIII-A

Anul şcolar 2020-2021

Probă scrisă
Limba şi literatura germană maternă
BAREM DE EVALUARE ŞI DE NOTARE
Testul 2

• Se punctează orice modalitate de rezolvare corectă a cerinţelor.

• Nu se acordă punctaje intermediare, altele decât cele precizate explicit în barem.
• Se acordă zece puncte din oficiu. Punctajul total este de 100 de puncte. Nota finală se
calculează prin împărțirea la zece a punctajului total acordat pentru lucrare.

Die goldene Gans – nach den Brüdern Grimm

SUBIECTUL I (30 de puncte)

1. 6 Punkte
1 Punkt / richtig eingesetztes Wort 6 Punkte
Beispiel:
Ein Mann hatte drei Söhne, von denen der jüngste Dummling hieß. Die Söhne gingen der Reihe
nach in den Wald, um Holz zu schlagen. Die Mutter gab den ersten beiden einen Eierkuchen und
eine Flasche Wein mit.
2. 5 Punkte
Richtiges Identifizieren der Textstelle 3 Punkte
Richtiges Herausschreiben der Textstelle 2 Punkte
Beispiel:
„Weil du ein gutes Herz hast, so will ich dich belohnen. Dort steht ein alter Baum, wenn du den
abhaust, wirst du etwas in den Wurzeln finden.“
3. 2 Punkte
Richtige Antwort: c 2 Punkte
4. 2 Punkte
Richtige Antwort: c 2 Punkte
5. 8 Punkte
1 Punkt / Satz in der richtigen Reihenfolge 8 Punkte
Beispiel:
g–b–d-c –a–f–h-e
6. 7 Punkte
1 Punkt / Nennen einer Gestalt 7 Punkte
Beispiel:
drei Mädchen, ein Pfarrer, ein Küster, zwei Bauern

SUBIECTUL al II-lea (30 de puncte)

1. 4 Punkte
2 Punkte / richtige Form des Personalpronomens 4 Punkte
Beispiel:
ihn, ihm
2. 2 Punkte
richtiges Antonym 2 Punkte
Beispiel:
alles
3. 4 Punkte
1 Punkt / richtige Konsonantengruppe 4 Punkte
Beispiel:
Bis zum Schluss hat das Männchen dem Dummling alle Wünsche erfüllt.

Probă scrisă la limba şi literatura germană maternă Testul 2

Barem de evaluare şi de notare
Pagina 1 din 2
 Ministerul Educaţiei
Centrul Naţional de Politici și Evaluare în Educație

4. 4 Punkte
Herausschreiben des mehrteiligen Prädikats: hat berührt 2 Punkte
Bestimmen der Zeitform: Perfekt 2 Punkte
5. 4 Punkte
1 Punkt / Ergänzen mit einem adjektivischen Attribut 2 Punkte
1 Punkt / richtige Form des adjektivischen Attributs 2 Punkte
Beispiel:
Der junge Mann fand in den vertrockneten Wurzeln eine goldene Gans.
6. 4 Punkte
1 Punkt / Bilden eines bedeutungstragenden Satzes 2 Punkte
1 Punkt / sprachlich korrekter Satz 2 Punkte
7. 4 Punkte
Verwenden einer passenden Konjunktion 2 Punkte
Endstellung des Verbs 2 Punkte
Beispiel:
Der König ist sich sicher, dass seine Tochter niemals lachen wird.
8. 4 Punkte
Herausschreiben eines Satzgliedes 2 Punkte
Richtiges Bestimmen des Satzgliedes 2 Punkte

SUBIECTUL al III-lea (30 de puncte)

1. 15 Punkte
Logischer Gedankengang 4 Punkte
Treffende Überleitung zum Text 3 Punkte
Textbezogenheit 2 Punkte
Einhalten der Zeilenangabe 1 Punkt
Sprache 5 Punkte
0 bis 4 Fehler 5 Punkte
5 bis 7 Fehler 4 Punkte
8 bis 10 Fehler 3 Punkte
11 bis 13 Fehler 2 Punkte
14 bis 16 Fehler 1 Punkt
ab 17 Fehlern 0 Punkte
2. 15 Punkte
Kohärenz des Dialoges 5 Punkte
Einhalten der gegebenen Situation 4 Punkte
Anzahl der Replikenpaare 1 Punkt
Sprache 5 Punkte
0 bis 4 Fehler 5 Punkte
5 bis 7 Fehler 4 Punkte
8 bis 10 Fehler 3 Punkte
11 bis 13 Fehler 2 Punkte
14 bis 16 Fehler 1 Punkt
ab 17 Fehlern 0 Punkte

Probă scrisă la limba şi literatura germană maternă Testul 2

Barem de evaluare şi de notare
Pagina 2 din 2