Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Contents
Borusan
Steel Distributorship
The Pipe The Flat Steel The Earth Moving The Automotive
Group Group Equipments and Group
Power Systems Group
Borusan Group has been among the pioneers of industrialization and corporate governance in Turkey
throughout its 65 years of history. The group currently operates in four major business areas including
steel, distributorship, logistics and energy.
In 2006 Borusan Group signed the United Nations’ Global Compact Policy and it supports and adheres
by the principles of “good corporate governance” and “sustainability” as a prerequisite of long-term and
permanent components of success.
In 4 major business
with
1
Logistics Energy
Contribution to Community:
Borusan has adopted as one of its primary principles the concept of giving back to the community with
which it does business. In order to better fulfill its social responsibility vision, the activities of the As›m
Kocab›y›k Culture and Education Foundation, which was founded in 1992, and Borusan Culture and Arts,
established in 1997, came together under one roof in 2008 to become the Borusan Kocab›y›k Foundation.
With a deep social responsibility consciousness, the Borusan Group established the Borusan Center for
Culture & Arts on October 15, 1997. The Borusan Center for Culture and Arts is a member of the
International Society of Contemporary Music (ISCM) and the European Music Council (EMC) and organizes
the annual Mediterranean Contemporary Music Days. It pursues its music activities through its prominent
Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra, the Borusan Chamber Orchestra, the Borusan String Quartet
and the Borusan Children’s Choir, as well as its Music Library.
areas
5.000 employees...
2
Borusan Mannesmann
Corporate Structure:
Borusan Group and one of Europe's leading steel and technology
companies; Salzgitter Mannesmann GMBH, merged their welded
steel pipe investments in Turkey and named that partnership;
“Borusan Mannesmann Boru Yat›r›m Holding” in 1998. The company
has 77% shares of Borusan Mannesmann Boru San. ve Tic. A.fi.
77% 23%
11% Others
3
“Our mission is to provide products and services that
enhance the quality of life with our expertise in steel
pipe industry and to promote the process of economic
and social progress of our community...”
Halkalı Plant
Gebze Plant
Vobarno Plant İzmit Plant
Gemlik Plant
QUEEN ELIZABETH
ISLANDS
ICELAND
SWEDEN
FINLAND
NORWAY
EST.
LAT.
DENMARK
UNITED LITH.
KINGDOM
IRELAND BELARUS
NETH. POLAND
GERMANY
BELGIUM CZECH
REP. UKRAINE
SLOVAKIA
AUSTRIA KAZAKHSTAN
FRANCE SWITZ. HUNGARY
SLOVENIA
CROATIA ROMANIA
BOS.& SERBIA
HERZ
BULGARI UZBEKISTAN
ITALY GEORGIA
ALB.
PORTUGAL SPAIN AZERBAIJAN
GREECE TURKEY
SICILY
CYPRUS
SYRIA
50% of production
TUNISIA
LEB.
IRAQ IRAN
ISRAEL
JORDAN
U.A.E
ARABIA
OMAN
CUBA
YEMEN
SENEGAL
GAMBIA
FRENCH
GUIANA
CAMEROON
GABON
CONGO
TANZANIA
ANGOLA
REUNION
SOUTH
AFRICA
Workforce of 1.250
committed people...
X-Ray Inspection
Hidrostatic Test
Beveling of
Pipe Ends
Inside Welding
Spiral Forming
Edge Preparing
Outside Welding
Uncoiling
Coil Identity
Ultrasonic Test and Analysis
Cutting to Length
5
ERW Pipe Production - Electric Resistance Welded Pipe
Stockpiling Final Inspection
and Marking
Ultrasonic Test
Hidrostatic Test
1219 48 209.2 238.9 268.5 298.1 327.7 357.2 386.6 416.0 445.4 474.7 503.9 533.1 562.2 591.3 620.4 649.4 678.3 707.25
1321 52 226.8 259.0 291.2 323.3 355.4 387.4 419.3 451.2 483.1 514.9 546.7 578.4 610.0 641.7 673.2 704.7 736.2 767.62
1372 54 235.6 269.1 302.5 335.9 369.2 402.5 435.7 468.8 502.0 535.0 568.0 601.0 633.9 666.8 699.6 732.4 765.1 797.8
1422 56 279.0 313.6 348.2 382.7 417.2 451.7 486.1 520.4 554.8 589.0 623.2 657.4 691.5 725.5 759.5 793.5 827.4 861.3
1524 60 299.1 336.2 373.4 410.4 447.4 484.4 521.3 558.2 595.0 631.8 668.5 705.2 741.8 778.3 814.9 851.3 887.8 924.1
1626 64 319.2 358.9 398.5 438.1 477.6 517.1 556.5 595.9 635.2 674.5 713.8 752.9 792.1 831.2 870.2 909.2 948.1 987.0
1676 66 X 42 370.0 410.8 451.6 492.4 533.1 573.8 614.4 655.0 695.5 736.0 776.4 816.7 857.1 897.3 937.5 977.7 1017.8
1727 68 X 52 423.4 465.5 507.5 549.5 591.4 633.3 675.1 716.9 758.6 800.3 841.9 883.5 925.0 966.5 1007.9 1049.3
1829 72 X 60 493.2 537.7 582.2 626.6 671.0 715.3 759.6 803.9 848.1 892.2 936.3 980.3 1024.3 1068.3 1112.2
2032 80 X 65 548.2 597.8 647.3 696.7 746.1 795.4 844.7 894.0 943.2 992.3 1041.4 1090.5 1139.5 1188.4 1237.3
2083 82 X 70 562.1 612.9 663.6 714.3 765.0 815.6 866.1 916.6 967.1 1017.5 1067.8 1118.1 1168.4 1218.6 1268.8
2235 88 X 80 657.8 712.3 766.8 821.2 875.5 929.8 984.1 1038.3 1092.4 1146.5 1200.6 1254.6 1308.6 1362.5
2540 100 810.1 872.1 934.0 995.9 1057.7 1119.5 1181.2 1242.9 1304.5 1366.1 1427.6 1489.1 1550.5
Wall Thickness (mm & inch)
OD
mm 2.8 2.9 3.4 3.56 3.68 3.7 3.9 4.5 5.1 5.2 6 6.6 7 7.1 8.1 8.4 8.6 9.3 9.5 11 12 12.5
mm inch 0.109 0.113 0.133 0.140 0.145 0.147 0.154 0.179 0.200 0.203 0.237 0.258 0.277 0.280 0.318 0.331 0.337 0.365 0.375 0.432 0.472 0.492
21.3 1/2 1.28 1.32 1.50 1.56 1.60 1.61 1.67
26.9 3/4 1.66 1.72 1.97 2.05 2.11 2.12 2.21 2.49
33.7 1 2.13 2.20 2.54 2.65 2.72 2.74 2.87 3.24 3.60 X 52
42.4 1 1/4 2.73 2.82 3.27 3.41 3.51 3.53 3.70 4.21 4.69 4.77 X 60
48.3 1 1/2 3.14 3.25 3.76 3.93 4.05 4.07 4.27 4.86 5.43 5.53 X 65
60.3 2 3/8 3.97 4.10 4.77 4.98 5.14 5.16 5.42 6.19 6.94 7.07 X 70
73 2 7/8 4.85 5.01 5.84 6.10 6.29 6.32 6.65 7.60 8.54 8.69 9.91
88.9 3 1/2 6.15 7.17 7.49 7.73 7.77 8.17 9.37 10.54 10.73 12.27
Production Range - ERW Line Pipes
114.3 4 1/2 7.97 9.30 9.72 10.04 10.09 10.62 12.18 13.73 13.99 16.02 17.53 18.52 18.77 21.21 21.94 22.42 24.08
141.3 5 9/16 11.56 12.09 12.49 12.55 13.21 15.18 17.13 17.45 20.02 21.92 23.18 23.50 26.61 27.53 28.14 30.27 30.88 35.35
168.3 6 5/8 14.94 15.02 15.81 18.18 20.53 20.91 24.01 26.32 27.84 28.22 32.00 33.12 33.87 36.46 37.20 42.67 46.25 48.03
219.1 8 5/8 19.55 19.65 20.70 23.81 26.91 27.43 31.53 34.59 36.61 37.12 42.15 43.65 44.64 48.12 49.10 56.45 61.29 63.68
273 10 3/4 25.88 29.80 33.69 34.34 39.51 43.36 45.92 46.56 52.91 54.81 56.07 60.48 61.73 71.07 77.24 80.30
323.9 12 3/4 35.44 40.09 40.87 47.04 51.64 54.70 55.47 63.08 65.35 66.87 72.15 73.65 84.88 92.30 95.99
We can meet all X 42 requirements in our production range.
8
Production Standards
9
Advantages of Spirally Welded Pipes
Spirally welded pipes have been used all over the world for high-pressure gas and oil pipeline
projects (including USA, Canada, Europe etc.) which have proven their high quality as high strength
steel line pipes.
- Hot rolled coil is used as base material for the production of spirally welded pipes instead of
plates. As a result the continuous process coming from HRC usage provides flexibility (diameter
and length) of production.
- The mechanical properties are already present in the base material. Since any cold expansion
reduces the material's ductility, the spirally welded pipe has a higher safety margin than cold
expanded pipes.
- Spirally welded pipes have more integrity structure wise. Test results on fracture propagation
prove this fact.
- When carrying out field cold-bending, it is not necessary to take the weld seam position into account.
- There is a favorable orientation of the weld seam and of the strip's direction of rolling relative
to the direction of principal stress.
10
The Submerged Arc Welding Process
The principle of the spiral pipe production is simply bending the steel strip spirally into cylindrical
pipe shape and ultimately welding edges together. The occurrence of weld seam step by step
can be seen in the figure displayed on page 12.
The submerged arc welding (SAWH) process is widely used for welding thick sections, yet it can
be applied to plate sections as thin as approximately 4 mm.
In spirally welded pipe production process, very impressive capabilities can be achieved for high
rates of travel by using multiple electrodes in two-run technique. The high currents, obtained by
multiple electrodes, generate considerable heat which leads to deep penetration of the base metal.
In Borusan Mannesmann, remarkable control is always exercised over the contour of the deposit
and extent of the penetration into the base metal. Both of these factors have important effect
on the chemical composition and metallurgical properties of the weld metal.
11
AC I
DC
AC I
AC II
DC
12
Yield and Tensile Requirements for API-Grades for Sweet & Sour Services
EN 10208-1
Yield Strength Tensile Strength Rt /Rm Elongation
0.5
EN 10208-2
Yield Strength Tensile Strength Rt /Rm
0.5 Elongation
Heat
Treatment Steel Correspondance
Class Grade Mpa (%)
conditions to API
Min Max Min Max Max Min
L245NB 245 440 415 - 0.80 22 B
Normalized
or Non-Alloy L290NB 290 440 415 - 0.85 21 X42
normalizing L360NB 360 510 460 - 0.85 20 X52
rolled
Special-Alloy L415NB 415 565 520 - 0.85 18 X60
L245MB 245 440 415 - 0.85 22 B
Non-Alloy L290MB 290 440 415 - 0.85 21 X42
Thermo - L360 MB 360 510 460 - 0.85 20 X52
mechanically
rolled L415MB 415 565 520 - 0.85 18 X60
Alloy L450MB 450 570 535 - 0.87 18 X65
Special
Steel L485MB 485 605 570 - 0.90 18 X70
L555MB 555 675 625 - 0.90 18 X75
13
Baku - Tbilisi - Ceyhan Oil Pipeline
42" - 194 Km
Excellence in Sour Service
14
Protective OD & ID Coating Systems
Borusan Mannesmann offers wide range of anti-corrosive and protective OD & ID coatings in its
fully integrated coating facilities. The below table illustrates the type of coatings applied externally and
internally according to standards and special customer requirements.
FBE
Epoxy (liquid)
Polyethylene (PE)
Polypropylene (PP)
Cement Mortar
Other OD&ID coating processes can also be designed for each specific application i.e. PU, Coal tar,
Bitumen, Glass reinforced epoxy etc. which all above processes are within Borusan Mannesmann’s
broad experience.
PP NORMAL
HDPE
MDPE
LDPE
Temperature (0C)
15
General Application Standards
FBE (Fusion Bonded Epoxy) OD Coating: Fusion bonded powder epoxy coating provides high
protection of gas and oil pipe lines.
(API 5L7, CSA Z 245-20, NACE RP 0394, AWWA C213)
Polyethylene OD Coating: Excellent protection of buried line pipes. High mechanical strength and
corrosion resistance are achieved by 3-layer coating method.
(DIN 30670, TS 5139, NF A 49-710, UNI 9099)
Polypropylene OD Coating: Excellent protection of buried line pipes. High mechanical strength
and corrosion resistance are achieved by 3-layer coating method.
(DIN 30678, NF A 49-711)
Flow Efficiency ID Coating: For gas transmission lines, flow-coat ID epoxy coating is applied in
order to reduce pipe wall roughness thus increasing throughput.
(API RP 5L2)
Epoxy OD & ID Coating: Various epoxy coatings applied externally or internally are enabling
hygienic inner surface for potable water transportation and outer surface to resist soil or sea water
corrosion. Coating thickness is up to 1000 μm.
(AWWA C 210, TS EN 10289)
Cement Mortar ID Coating: Specifically for potable water pipe lines cement mortar ID coating
provides hygienic and excellent corrosion resistance and protection. On demand regular cement
mortar ID coating or synthetic dispersion added special cement mortar ID coating can be applied.
(AWWA C 205, DIN 2614, BS 534, TS 8590)
16
Protective OD & ID Coating Systems
FBE (Fusion Bonded Epoxy) OD Coating for Gas and Oil Pipelines
FBE OD coating consists of the following steps;
• Surface preparation and cleaning
- Solvent/detergent washing (if necessary)
- Blasting (anchor pattern profile)
- Phosphoric acid washing and rinsing
• Induction heating
• Electrostatical application of powder epoxy
• Quenching
• Test and inspection
Applied Standards: API 5L7, CSA Z 245-20, NACE RP 0394, AWWA C213
Acid
Blast Cleaning Washing
and Induction FBE
Drying Induction Rinsing Heating Application
Heating
Holiday
Quenching
Test
17
Protective OD & ID Coating Systems
Wrapping of
Adhesive Wrapping of
PE/PP
18
Protective OD & ID Coating Systems
19
OD Coating Main Application Parameters
OD
Processes Coating Tested / Inspected parameter Desired minimum Quality criteria
type
Pre-preparation
20
21
Pipe Joint Systems
®
Cylindrical end ZAP-LOK
26 29
30 25 24 21
a a 20
f
PE
27 28
S 22
b t
Rubber Ring Cement
Y
D D1
31 32
* For water pipelines * For high pressure gas & oil pipelines up to 12”
Butt Weld
Spherical end Joint Preparation
fav 30˚ (+5˚/-0˚)
S
S a
do d1 do
a 1,6 mm ± 0,8mm
d2
NW
NW
Borusan Group companies all share a common set of guiding principles, which help this vast
enterprise to operate in complete harmony. These principles are commitments to productivity,
innovation and environmental responsibility.
From raw material to finished product, Borusan Mannesmann determines the impacts on environment
and in order to reduce impacts, controls each step of the process. Our Environmental Management
System certificate (ISO 14001) proves our commitment to environment.
Healthy performance is delivered through healthy people. In compliance with Occupational Health
and Safety Management Standard (OHSAS 18001) Borusan Mannesmann endeavors to protect
health and safety of its work force and service providers.
Borusan Mannesmann; exemplary with its modern management approach as well as its investments,
has been applying The Lean Six Sigma methodology since 2002 and Voice of Customer (VOC)
process since 2003.
The Lean Six Sigma methodology is a highly disciplined business management strategy that seeks
to remove the causes of defects in production and business processes, and to continuously
improve productivity, profitability and customer satisfaction. Besides with the VOC process, we
capture the requirements and feedback from our customers to provide the best product and
service quality.
23
Quality
Almost every major Energy, Oil and Gas company along with some of the biggest EPC’s in USA,
Canada and Europe have approved our quality and listed us among their valuable supplier lists.
Ongoing research and development activities are aimed at further improving product and service
quality and increasing the product range through use of technology along with original and more
cost effective marketing techniques. A dynamic, highly qualified staff, regularly trained to keep
abreast of new production methods, ensures that production conform to exacting quality standards.
(API Q1, ISO 9001, ISO 29001)
24
Quality
The feasibility and operational safety of a pipeline project are predominantly governed by the quality of the
line pipe. The table given below contains the most important quality characteristics and examination
determination methods. These are the methods we are using to meet our clients most stringent requirements.
Weld Height
Width
Off-set
Angle Macrographic examination
Penetration
Misalignment
Inclusions
gical
25
Quality
or dynamometer,
Cement mortar Peeling speed by dead weight test
ID Coating Tensile test.
FBE OD Coating V-notch, Cross cut
Corrosion Curing
26
Just in time
on-site delivery
27
Integrated Logistics Experiences
The care devoted to proper storage and shipment of products is part of Borusan Mannesmann’s
commitment to customer satisfaction.
Borusan Mannesmann plants are located on the eastern coast of Marmara Sea in the vicinity of
many piers that are expert in pipe loading equipped with mobile cranes, forklifts and other machinery
necessary for international shipment.
Borusan Mannesmann, together with Group’s integrated logistic company Borusan Logistics, is
able to deliver with high versatility for every international project from Saharan desert to Rocky
mountains.
We deliver
• By railway
• By barge transportation
• By IACS class vessels (sous-palan unloading)
• By truck and trailers
• Even by containers
In many of our projects we have been in charge of custom clearance, sous-palan operations,
leasing and management of stockyards, on-site delivery; providing complete integrated logistics
solutions to meet even the most stringent client delivery terms.
28
Project:
Elba Express Expansion Gas Pipeline
/ USA - 2008
29
Operational Highlights
Project Details:
Size: 36"-42"
Total Length: 313 km
Standard: API 5L PSL2 X70
OD Coating: FBE
Scope of Logistics: DDP basis delivery to 5 pipe yards. The logistics scope includes unloading,
double jointing, girth weld coating, sand berms preparations and stacking.
On this prestigious project Borusan Mannesmann produced FBE coated 48" pipes according to
the client’s requirements. The pipes were double jointed to 80 ft (24 m) pipe length. 80 ft pipes
were transported with special trucks to 4 other designated pipe yards.
30
Project:
MOL Natural Gas Transmission Project
/ HUNGARY-2007
31
Operational Highlights
Project Details:
Size: 40"
Total Length: 205 km
Standard: EN 10208-2 L485 MB
OD Coating: 3 Layer PE acc. to DIN 30670
ID Coating: Flow Coat Epoxy acc. to API RP5 L2
Scope of Logistics: DDP transportation to 14 different pipe yards along the pipeline route in
Hungary. The logistics scope includes unloading, stockpiling and safe guarding
during entire delivery operation
The following transportation methods have been used simultaneously because of the tight delivery
schedule
1- Transportation by vessel & barges (45 % of the total quantity)
2- Transportation by train (55 % of the total quantity)
Complete handover of the project to the Client was realized in 10 months time.
32
Project:
Baku - Tbilisi - Ceyhan
Crude Oil Pipeline / TURKEY- 2005
33
Operational Highlights
Project Details:
Size: 42"
Total Length: 194 km
Standard: API 5L - PSL 2 X65 (HIC)
Outside Coating: 3 Layer PE acc. To DIN 30670
Scope of Logistics: Delivery to the pipe yards located at 4 different locations (Kars, Erzincan,
Ceyhan and Terminal), including unloading and stockpiling of the pipes.
The following transportation methods have been used simultaneously because of the tight delivery
schedule:
34
Major SAWH Reference List for the Last Five Years
HUNGARY SALZGITTER GAS 32" MOL CROATIAN TRANSIT PIPELINE 209 KM 2009
MANNESMANN L485MB OD PE, ID EPOXY COATED
ALGERIA CAMEG GAS 20" - 28" GAS PIPELINE PROJECTS 717 KM 2009
X60 - X70 OD PE, ID EPOXY COATED
USA TENNESSEE GAS GAS 30" 300 LINES PIPELINE PROJECT 212 KM 2008
PIPELINE X70 OD FBE, ID EPOXY COATED
USA SOUTHERN GAS 36" - 42" ELBA EXPRESS PIPELINE 313 KM 2008
NATURAL GAS PROJECT
X70 OD FBE COATED
ALGERIA SNAMPROGETTI GAS 24" LZ2 HASSI R'MEL - ARZEW 476 KM 2007
PIPELINE
X60 OD PE COATED
TURKEY ASK‹ WATER WATER 64" - 56" KIZILIRMAK - KES‹KKÖPRÜ 185 KM 2007
AUTHORITY PIPELINE
S355JR OD PE, ID EPOXY COATED
35
COUNTRY CLIENT USAGE PROJECT QUANTITY YEAR
DESCRIPTION
ALGERIA SONATRACH GAS 40" GZ1 HASSI R'MEL - MEDAREG 234 KM 2006
PIPELINE
X60 OD PE, ID EPOXY COATED
IRAN PAYANDAN GAS 48" NIGC GAS PIPELINE PROJECT 103 KM 2005
X65 NO OD & ID COATING
TURKEY BOTAfi, BTC CRUDE 34" - 42" BAKU - TBILISI - CEYHAN 194 KM 2005
Directorate OIL PIPELINE
X65 OD PE COATED
36
Major ERW Reference List for the Last Five Years
EGYPT FAYUM GAS CO. GAS 8" PIPELINE PROJECTS 30KM 2009
X52 OD PE, ID EPOXY COATED
EGYPT TOWNGAS GAS 1/2" - 3/4" GAS DISTRIBUTION PIPES 4,500 KM 2009
GRA OD VARNISH COATING
TURKEY AKSA GAS 4" - 6" - 8"- 10" - 12" GAS 293 KM 2009
DISTRIBUTION PIPES
GRB - X52 OD PE COATED
EGYPT NATGAS GAS 1/2" - 3/4" GAS DISTRIBUTION PIPES 3,066 KM 2009
GRA OD VARNISH COATING
37
COUNTRY CLIENT USAGE PROJECT QUANTITY YEAR
DESCRIPTION
TUNISIA STEG GAS 4" - 8" DJERBA ISLAND PROJECT 210 KM 2008
X42 OD PE COATED
EGYPT TAQA GROUP GAS 6" - 8" - 10" - 12" PIPELINE PROJECTS 25KM 2008
X52 OD PE COATED
EGYPT EGYPTGAS GAS 1/2" - 3/4" GAS DISTRIBUTION PIPES 2,800 KM 2008
GRA OD VARNISH COATING
GABON PERENCO S.A. GAS 8" LIBREVILLE GAS PIPE PROJECT 115 KM 2007
X60 OD PE, ID EPOXY COATED
TUNISIA PERENCO S.A. GAS 10" OUM-CHIAH - GABES GAS PIPELINE 75 KM 2006
X60 OD PE, ID EPOXY COATED
BOTAS GAS 10" NAZILLI & ÇANKIRI DIST. LINES 114 KM 2006
TURKEY X46 OD PE COATED
TURKEY BOTAS GAS 4" - 6" - 8" - 10" - 12" SOUTH LINE 127 KM 2005
PROJECT
GRB OD PE COATED
38
BORUSAN MANNESMANN
BORU SAN. ve T‹C. A.fi.
Head Office:
Meclisi Mebusan Caddesi 35,
Sal›pazar› 34427 ‹stanbul / TURKEY
Phone: +90 212 393 59 59
Fax: +90 262 323 18 03
‹zmit Factory:
June 2010