Sie sind auf Seite 1von 2

Verkehrsmittel

In meiner Familie benutzt jedes Familienmitglied ein anderes Verkehrsmittel.

Meine Mutter zum Beispiel – sie ist jetzt 51 Jahre alt – benutzt gern den Bus, aber
nicht so gern die U-Bahn oder die S-Bahn. Sie denkt, die Bahnen sind immer voll und
dort stinkt es. Pfui Teufel!

Mein Vater – er ist 61 Jahre alt und Frührentner – geht immer zu Fuß. Er sagt, er
möchte fit bleiben.

Mein Bruder Oskar – er ist 15 Jahre alt – fährt immer mit dem Fahrrad. Er möchte gern
ein Motorrad zum Geburtstag, aber meine Eltern wollen nicht. Sie sagen, Motorräder
sind sehr gefährlich.

Meine Schwester Karin – sie ist 30 Jahre alt, verheiratet und Mutter von drei Kindern –
fährt immer mit dem Auto. Mein Schwager ist stinkreich und hat meiner Schwester
einen VW Caddy gekauft. Damit kann sie die Kinder problemlos hin- und
hertransportieren.

Und ich? Womit fahre ich in der Stadt und in der Umgebung? Nun, ich bin 20 Jahre alt,
Studentin und habe also nicht so viel Geld. Ich fahre meistens mit dem Rad oder gehe
zu Fuß. Manchmal fahre ich aber auch mit dem Auto von meinem Vater. Der Wagen
steht meistens in der Garage und mein Papa leiht mir gern sein Auto.

Glossar Deutsch – Spanisch

das Familienmitglied, -er miembro familiar


das Verkehrsmittel, - medio de transporte
es stinkt => stinken oler mal
voll sein estar lleno/a
fit bleiben permanecer en forma
der Frührentner, - jubilado de forma anticipada
stinkreich = steinreich muy rico
hin- und her de un sitio a otro
die Umgebung, -en entorno, alrededores
meistens casi siempre
manchmal a veces
leihen prestar
Fragen zum Text:

1. Womit fährt die Mutter der Erzählerin?


2. Womit fährt ihr Vater? Warum?
3. Womit fährt ihr Bruder? Was möchte er
gerne haben?
4. Wie alt ist ihre Schwester?
5. Womit fährt die Schwester?
6. Womit fährt die Erzählerin?

Lösung:

1. Womit fährt die Mutter der Erzählerin? Mit dem Bus.


2. Womit fährt ihr Vater? Warum? Er geht zu Fuß, denn er möchte fit bleiben.
3. Womit fährt ihr Bruder? Was möchte er Der Bruder fährt mit dem Rad. Er möchte gern ein Motorrad
gerne haben? haben.
4. Wie alt ist ihre Schwester? Sie ist 30 Jahre alt.
5. Womit fährt die Schwester? Sie fährt mit dem Auto.
6. Womit fährt die Erzählerin? Die Erzählerin fährt mit dem Rad oder sie geht zu Fuß.
Manchmal fährt sie mit dem Auto.