I.

introduction générale
1. raison pour le choix des thèmes
o des besoins électriques de plus en plus utiliser
o réduire la pollution (énergie propre)
o l'énergie est infinie

2. sự hình thành gió – la formation du vent

Le soleil brille sur la surface de la terre inégale fait également de
l'atmosphère, la chaleur de l'eau et l'air. La moitié de la surface de la terre, la
nuit, cachées ne pas recevoir le rayonnement solaire et ajoutez à cela le
rayonnement solaire dans les zones près de l'Équateur qu'aux pôlesIl y a des
différences de température et ne sont donc différents sur la pression de l'air
entre l'Équateur et pôles ainsi que de l'air entre le jour et la nuit de la forme
mobile de terre du vent
Bức xạ Mặt Trời chiếu xuống bề mặt Trái Đất không đồng đều làm
cho bầu khí quyển, nước và không khí nóng không đều nhau. Một nửa bề
mặt của Trái Đất, mặt ban đêm, bị che khuất không nhận được bức xạ của
Mặt Trời và thêm vào đó là bức xạ Mặt Trời ở các vùng gần xích đạo nhiều
hơn là ở các cực, do đó có sự khác nhau về nhiệt độ và vì thế là khác nhau
về áp suất mà không khí giữa xích đạo và 2 cực cũng như không khí giữa
mặt ban ngày và mặt ban đêm của Trái Đất di động tạo thành gió.

3. các ứng dụng cơ bản – les applications de base

- xa xưa : thuyền buồm, cối xay gió - planche à voile, les moulins à
vent utilisé par le meunier pour la transformation du blé en farine
- khinh khí cầu - ballon
- sản xuất điện(hiện nay) La production d'électricité
II. Sản xuất điện từ gió – produire d'électricité à partir du vent
1. Vật lý năng lượng gió - physique de l'énergie éolienne
 E kin - l'énergie cinétique

P – puissance du vent

2. Cấu tạo tuốc bin gió - structure de l'éolienne

Bao gồm các phần chính sau đây:
- Anemometer: Bộ đo lường tốc độ gió và truyền dữ liệu tốc độ gió tới bộ điểu khiển.
– Blades: Cánh quạt.
– Brake: Bộ hãm (phanh). Dùng để dừng rotor trong tình trạng khẩn cấp bằng điện, bằng sức
nước hoặc bằng động cơ.
– Controller: Bộ điều khiển
– Gear box: Hộp số.
– Generator: Máy phát. Phát ra điện
– High – speed shaft: Trục truyền động của máy phát ở tốc độ cao .
– Low – speed shaft: Trục quay tốc độ thấp .
– Nacelle: Vỏ. Bao gồm rotor và vỏ bọc ngoài
- Pitch: Bước răng.
– Rotor: Bao gồm các cánh quạt và trục.
- Tower: Trụ đỡ Nacelle.
– Wind vane: Để xử lý hướng gió và liên lạc với “yaw drive” để định hướng tuabin gió.
– Yaw drive: Dùng để giữ cho rotor luôn luôn hướng về hướng gió chính khi có sự thay đổi
hướng gió.
- Yaw motor: Động cơ cung cấp cho “yaw drive” định được hướng gió.
L’Anémomètre: Ministère de la mesure de la vitesse du vent et vitesse du vent de
transmission de données au contrôleur.
-La lames:
- le frein:. Permet d'arrêter le rotor en cas d'urgence par l'électricité, l'eau ou par un
moteur.
- Contrôleur:
- Boîte de vitesse:
- Générateur:
- Vitesse de l'arbre - haut: Arbre du générateur à haute vitesse
- Vitesse de l'arbre - Bas: Faible vitesse de l'arbre
- La nacelle:
- Le Pitch:.
- Rotor: compris l'hélice et l'arbre.
- La Tour:
- Girouette: Pour gérer le vent et de contacter "drive lacet" pour orienter l'éolienne.
- Disque Yaw: Permet de garder le rotor est toujours face au vent lorsque le vent
change de direction.
- Moteurs Yaw: alimentation du moteur pour le "lecteur de lacet" oriente du vent.
 3. Nguyên tắc tạo ra điện - principe de produire de l'électricité
Một cách đơn giản là một tuabin gió làm việc trái ngược với một máy quạt
điện, thay vì sử dụng điện để tạo ra gió như quạt điện thì ngược lại tuabin gió lại sử
dụng gió để tạo ra điện.
Năng lượng của gió làm cho 2 hoặc 3 cánh quạt quay quanh 1 rotor. Mà
rotor được nối với trục chính và trục chính sẽ truyền động làm quay trục quay máy
phát để tạo ra điện.
Une façon simple est une éolienne fonctionne à l'opposé avec un ventilateur
électrique, au lieu d'utiliser le vent pour produire de l'électricité tels que les
ventilateurs électriques, par contraste éolienne utilise le vent pour produire de
l'électricité.
De l'énergie éolienne pour faire deux ou trois pales tournant autour d'un
rotor. Dont le rotor est relié à l'arbre principal et l'arbre principal de l'arbre
d'entraînement fait tourner un générateur pour produire de l'électricité.
III. Tình hình sử dụng năng lượng gió
1. ưu điểm: les advantages
-không tốn nhiên liệu. không gây ô nhiễm không khí

- Năng lượng gió có ở nhiều vùng.

- Tuabin gió có thể xây dựng trên các nông trại, vì vậy đó là một điều kiện kinh tế cho các vùng
nông thôn, là nơi tốt nhất về gió mà có thể tìm thấy.
- Các trạm điện bằng sức gió có thể đặt gần nơi tiêu thụ điện

- ne consomment pas de carburant. ne cause pas de pollution de l'air

- L'énergie éolienne dans de nombreux domaines.
- Les éoliennes peuvent être construites sur la ferme, alors que c'est une des
conditions économiques pour les zones rurales, le meilleur endroit pour le vent, qui
peut être trouvé.

- Les stations d'énergie éolienne peut être placé à proximité de la consommation

d'énergie

c'est une énergie propre qui ne produit directement ni dioxyde de carbone, ni

dioxyde de soufre, ni fines particules, ni déchets radioactifs à vie longue, ou
n'importe quel autre type de pollution de l'air ou de l'eau

http://nangluonggio.blogspot.com/

b. nhược điểm: inconvénients

- Cạnh tranh với các nguồn phát sinh thông thường ở một giá cơ bản  vốn đầu tư ban đầu cao
hơn các máy phát điện chạy bằng nhiên liêu khác.
- Năng lượng gió là một nguồn năng lượng không liên tục

- Không luôn luôn có khi cần có điện.

- Năng lượng gió không thể dự trữ

- Vị trí lắp đặt

- La concurrence avec d'autres sources conventionnelles résultant à un prix de base

du capital d'investissement initial devrait être plus élevé que les générateurs
alimentés par des combustibles autres.
- L'énergie éolienne est une source d'énergie intermittente
- Pas toujours là quand l'électricité nécessaire.
- L'énergie éolienne ne peut pas réserver
- Emplacement d'installation

3. tình hình sử dụng trên thế giới

Fin 2010, 193 GW (milliards de watts) d'éolien sont installés dans le monde. En
2010, la Chine a investi 63 milliards de dollars dans l'éolien, les USA 18 milliards
de dollars. La croissance des investissements dans l'éolien a été de 34% en 2010.

En 2007, l’Allemagne disposait de 22,3 GW de puissance éolienne installée, les

États-Unis 16,8 GW, l’Espagne 15,1 GW, l’Inde 8 GW, la Chine 6,1 GW et la
France 2,4 GW (uniquement à terre) . En 2008, les États-Unis sont devenus le
[ ][]

premier pays pour la capacité d’énergie éolienne avec 25 170 MW installés devant
l’Allemagne (23 902 MW). Ce secteur emploie 85 000 Américains
Nombre de parcs
Zone Capacité recensée Prix (1) Devis Achat
éoliens

Fichier Monde complet (détails) 188.7 GW 10466 950 € Demander un devis Acheter maintenant

Fichier Afrique complet (détails) 2.7 GW 46 75 € Demander un devis Acheter maintenant

Fichier Amérique complet (détails) 54.9 GW 1014 300 € Demander un devis Acheter maintenant

Fichier Asie complet (détails) 30.1 GW 800 200 € Demander un devis Acheter maintenant

Fichier Europe complet (détails) 97.5 GW 8535 600 € Demander un devis Acheter maintenant

Fichier Océanie complet (détails) 3.7 GW 74 100 € Demander un devis Acheter maintenant

Fichier Offshore (détails) 69.7 GW 74 75 € Demander un devis Acheter maintenant

4. ứng dụng tại Việt Nam

 Ở phần phía nam đèo Hải Vân, mùa gió mạnh trùng với mùa gió tây nam, và
các vùng tiềm năng nhất thuộc cao nguyên Tây Nguyên, các tỉnh ven biển đồng
bằng sông Cửu Long, và đặc biệt là khu vực ven biển của hai tỉnh Bình Thuận,
Ninh Thuận.

Dans la partie sud du col de Hai Van, une forte mousson coïncide avec la
mousson du sud-ouest, et les domaines les plus prometteurs du plateau des Hautes-
Terres, les provinces côtières du delta du fleuve Cuu Long, et en particulier les
zones côtières des deux Binh Thuan, Ninh Thuan.

Liste des 4 parcs du pays présents dans la base :

 Bach Long Vi (800 kW, 1 éolienne)

 Binh Thuan (22500 kW, 15 éoliennes)
 Tuy Phong (30000 kW)
 Vinh Trach Dong (99000 kW, 66 éoliennes)

Capacités de production

 Fin 2009 : 7.5 MW (+ %)

 Fin 2010 : 7.5 MW (+0 %)
 L'organisation allemande GTZ accordera un million d'euros au Vietnam
pour réaliser un projet intitulé "Elaboration d'un cadre juridique et d'une assistance
technique pour l'électricité éolienne au Vietnam" pour la période 2009-2011.

Selon une convention signée mardi à Hanoi par GTZ et le ministère de

l'Industrie et du Commerce, le GTZ aidera le Vietnam à déployer des programmes
tels que l'élaboration d'un cadre juridique pour l'électricité éolienne et le
développement de cette énergie, le renforcement des applications scientifiques en
la matière, et le conseil de projets en ce domaine au Vietnam.