RIW - Zellstoffpuffer

RIW - Cellular plastic buffers NO 16941

mit Grundplatte - with base plate Seite / page 1

s f
d1

a
d3

d2
t e

h a

Bezeichnung eines Zellstoffpuffers d1 = 400, h = 420 ....: Designation of a cellular plastic buffer d1 = 400, h = 420 ....:
RIW - Zellstoffpuffer 400 x 420 NO 16941 RIW - Cellular plastic buffer 400 x 420 NO 16941
Nenn- Abmessungen - dimensions ( mm ) Arbeits- Feder- End- Stück-
größe aufnahme weg kraft gewicht
size energy com- end unit
capacity pression force weight
d1 a e f d2 d3 h s t kJ 1) mm 1) kN 1) kg
50 0,8 30 0,4
80 110 80 10 12,5 - 90 10 - 1,5 60 50 0,6
130 2,3 90 0,7
60 1,5 38 0,6
100 125 100 10 12,5 - 110 10 - 3 75 80 0,9
160 4,4 113 1,1
75 2,9 47 1,2
125 160 125 15 17 - 137 12 - 5,7 94 125 1,6
202 8,6 143 2,2
92 6 60 2,2
160 200 160 15 17 - 172 12 - 12 120 200 3,1
252 18 180 4
114 12 75 4
200 250 200 15 21 33,5 214 14 6 24 150 310 5,8
314 35 225 7,5
140 23 94 7,5
250 320 250 15 21 33,5 265 15 6 46 188 490 11
390 69 280 15
175 47 120 26
315 400 315 40 21 33,5 330 15 6 93 236 780 33
490 140 356 41
220 94 150 51
400 500 400 50 25 39 420 20 8 188 300 1250 66
620 282 450 81
270 185 188 88
500 630 500 60 25 39 520 20 8 370 375 1950 116
770 555 563 146
320 317 225 129
600 730 600 70 25 39 620 20 8 633 450 2800 178
920 950 675 233

3 3
Werkstoffe: Federkörper: geschäumtes Polyurethan 0,5 kg/dm Materials: Spring body: foamed polyurethane 0,5 kg/dm
Grundplatte: ≤ Größe 200 G Al Si9 Cu3 base plate: ≤ size 200 G Al Si9 Cu3
≥ Größe 250 S235JRG2 ≥ size 250 S235JRG2
1) Diese Werte gelten nur für Stöße, wie sie beim Kranbetrieb 1) These data are valid only for impacts as arise at crane
auftreten. operating.
Diese Puffer sind nicht als Federn verwendbar. These buffers are not usable as springs.
Auswahldiagramme siehe Seiten 2 - 9. Diagrams of selection see pages 2 - 9.
Bei Stoß Puffer gegen Puffer h max. = d1 When impacting buffer against buffer h max. = d1
Auf Wunsch werden die Pufferkörper durch Drahtseile gegen On request, buffer bodies will be secured against dropping by wire
Herunterfallen gesichert. rope.
Weitere RIW - Anschlag- und Schwingungspuffer siehe NO 16925 - Further RIW - impact and vibration damping buffers see NO 16925 -
NO 16982. NO 16982
 NO 16941
Seite / page 2
RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 80 x 50

Ferderweg - compression (mm)

125 x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0
30 35 0,25 0,3 0,42 0,62 0,954 35 33,95 0 30
31,5 0,18 0,23 0,32 0,5 0,787 0,1 32,2 31,5 32,6
28 0,12 0,17 0,25 1 0,39
2 0,636
3 4 5 0,1
5 4 3 2 28,4
1 28 28,7
20 20
24,5 0,08 0,12 0,19 0,3 0,507 24,5 24,5 24,9
21 0,05 0,09 0,14 0,23 0,39 21 21 21
10
17,5 0,03 0,06 0,1 0,17 0,284 17,5 17,5 17,5 10
14 0,02 0,04 0,07 0,11 0,199 14 14 14
10,5 0,01 0,03 0,05 0,07 0,122 10,5 10,5 10,5
0 7 0,01 0,02 0,03 0,04 0,068 7 7 7 0
0,8 3,5 0,6 0 0,5
0,7 0,01 0,40,010,3 0,020,2 0,030,1 0 0 10 20 30 3,5 403,5 3,5
50 60
Arbeitsaufnahme
0 0 0- energy0 capacity
0 (kJ) 0 Endkraft - end force
0 (kN)0 0

RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 80 x 90

125 x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0

Federweg - compression (mm)

60 70 0,51 0,61 0,85 1,27 1,932 70 67,9 0 60
63 0,37 0,48 0,64 1,01 1,595 0,3 64,4 63 65,1
56 0,25 0,35 0,5 0,8 1,288 0,7 56,7 56 57,4
1 2 3 4 5 5 4 3 2 1 40
40 49 0,16 0,25 0,39 0,61 1,028 49 49 49,7
42 0,1 0,18 0,29 0,47 0,79 42 42 42
35 0,06 0,13 0,21 0,34 0,575 35 35 35 20
20
28 0,04 0,09 0,15 0,23 0,403 28 28 28
21 0,02 0,06 0,09 0,15 0,247 21 21 21
0 14 0,01 0,03 0,05 0,08 0,138 14 14 14 0
1,6 1,4 7 1,2
0,01 10,02 0,80,030,6 0,040,4 0,061
0,2 0 0 10 20 30 7 40 7 507 60
0 0 0- energy
Arbeitsaufnahme 0 capacity
0 (kJ) 0 Endkraft - end force
0 (kN)0 0

RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 80 x 130

100
125 x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0 100
Federweg - compression (mm)

100 0,72 0,86 1,2 1,78 2,723 100 97

80 90 0,52 0,67 0,91 1,43 2,248 0,4 92 90 93 80
80 0,35 0,5 10,71 1,12 2
1,815
3 4 5 5 4 3 2 1
81 80 82
60 70 0,23 0,36 0,54 0,86 1,448 70 70 71 60
60 0,14 0,25 0,41 0,66 1,113 0,9 60 60 60
40 40
50 0,09 0,18 0,29 0,47 0,81 50 50 50
40 0,05 0,12 0,21 0,33 0,568 40 40 40
20 20
30 0,03 0,08 0,13 0,21 0,347 30 30 30
20 0,02 0,04 0,07 0,11 0,195 20 20 20
0 0
10 0,01 0,02 0,04 0,05 0,086 10 10 10
2,4 2 1,6 1,2 0,8 0,4 0 0 10 20 30 40 50 60
0 0 0 0 0
Arbeitsaufnahme - energy capacity (kJ)
0 0 0 0
Endkraft - end force (kN)

RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 100 x 60

12540
x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0 40
Federweg - compression (mm)

40 0,42 0,5 0,7 1,04 1,587 40 38,8 0

30
36 0,3 0,39 0,53 0,83 1,31 0,7 36,8 36 37,2 30
32 0,2 0,29 0,41 1
0,65 2 1,058
3 4 5
2
5 4 3 2 1
32,4 32 32,8
28 0,13 0,21 0,32 0,5 0,844 28 28 28,4
20 24 0,08 0,15 0,24 0,38 0,648 24 24 24 20
20 0,05 0,1 0,17 0,27 0,472 20 20 20
10 16 0,03 0,07 0,12 0,19 0,319 16 16 16 10
12 0,02 0,05 0,08 0,12 0,202 12 12 12
8 0,01 0,03 0,04 0,07 0,113 8 8 8
0 0
4 0 0,01 0,02 0,03 0,05 4 4 4
1,6 1,4 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0 0 20 40 60 80 100
0 0 0 0 0 0 0 0 0
Arbeitsaufnahme - energy capacity (kJ) Endkraft - end force (kN)
 NO 16941
Seite / page 3
RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 100 x 110
12580x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0 80

Federweg - compression (mm)

80 0,84 1,01 1,4 2,08 3,173 80 77,6 0
60 72 0,6 0,78 1,06 1,66 2,619 0,7 73,6 72 74,4 60
64 0,4 0,58 0,83 11,31 22,115 3 4 5 2,4
5 4 3 2 1 64,8 64 65,6
56 0,26 0,42 0,63 1,01 1,687 56 56 56,8
40 40
48 0,17 0,29 0,48 0,76 1,297 48 48 48
40 0,1 0,21 0,34 0,53 0,944 40 40 40
20 32 0,06 0,14 0,24 0,38 0,638 32 32 32 20
24 0,04 0,09 0,15 0,24 0,405 24 24 24
0 16 0,02 0,05 0,09 0,13 0,227 16 16 16 0
4 8 30,01 0,03 2 0,04 0,061 0,101 0 0 20 40 860 8 80 8 100
Arbeitsaufnahme
0 0 0- energy0 capacity
0 (kJ) 0 Endkraft - end force
0 (kN)0 0

RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 100 x 160

120
125 x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0 120

Federweg - compression (mm)

120 1,27 1,51 2,1 3,12 4,76 120 116,4 0 100
100
108 0,91 1,17 1,59 2,49 3,929 1,4 110 108 112
80 96 0,6 0,87 1,24 1,96 3,173 2,4 97,2 96 98,4 80
1 2 3 4 5 5 4 3 2 1
84 0,4 0,62 0,95 1,51 2,531 84 84 85,2 60
60
72 0,25 0,44 0,71 1,14 1,945 72 72 72
40 60 0,15 0,31 0,51 0,8 1,417 60 60 60 40
48 0,09 0,21 0,36 0,57 0,957 48 48 48 20
20
36 0,05 0,14 0,23 0,36 0,607 36 36 36
0 24 0,03 0,08 0,13 0,2 0,34 24 24 24 0
5 124 0,01 0,043 0,062 0,09 10,151 0 0 20 40 1260 12 8012 100
0 0 0- energy
Arbeitsaufnahme 0 capacity
0 (kJ) 0 0 (kN)0
Endkraft - end force 0

RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 125 x 75

12550x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0 50
Federweg - compression (mm)

50 0,89 1,06 1,47 2,18 3,332 50 48,5 0

40 45 0,63 0,82 1,11 1,75 2,75 2 46 45 46,5 40
40 0,42 0,61 0,87 11,38 22,221 3 4 5
40,5 40 41
30 5 4 3 2 1 30
35 0,28 0,44 0,67 1,06 1,772 35 35 35,5
30 0,18 0,31 0,5 0,8 1,362 30 30 30
20 20
25 0,11 0,22 0,36 0,56 0,992 25 25 25
20 0,07 0,15 0,25 0,4 0,67 20 20 20
10 10
15 0,04 0,1 0,16 0,25 0,425 15 15 15
0 10 0,02 0,05 0,09 0,14 0,238 10 10 10 0
4 5 30,01 0,03 2 0,05 0,071 0,106 0 0 20 40 60 5
80 5
100 5
120 140
0 0
Arbeitsaufnahme0- energy0 capacity
0 (kJ) 0 0 (kN)0
Endkraft - end force 0

RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 125 x 137

100
125 x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0 100
Federweg - compression (mm)

100 1,77 2,12 2,94 4,36 6,663 100 97

80 90 1,27 1,64 2,22 3,49 5,5 0,1 92 90 93 80
80 0,85 1,22 1,74 12,75 24,442
3 4 5 5 4 3 2 1
81 80 82
60 70 0,56 0,87 1,33 2,12 3,543 70 70 71 60
60 0,35 0,62 1 1,61 2,724 60 60 60
40 40
50 0,21 0,43 0,72 1,16 1,983 50 50 50
40 0,13 0,3 0,5 0,8 1,391 40 40 40
20 20
30 0,07 0,19 0,32 0,5 0,85 30 30 30
20 0,04 0,11 0,18 0,28 0,476 20 20 20
0 0
10 0,02 0,05 0,09 0,13 0,212 10 10 10
8 6 4 2 0 0 20 40 60 80 100 120 140
0 0 0 0 0 0 0 0 0
Arbeitsaufnahme - energy capacity (kJ) Endkraft - end force (kN)
 NO 16941
Seite / page 4
RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 125 x 202
125 x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0

Federweg - compression (mm)

140 140
150 2,56 3,06 4,25 6,31 9,644 150 145,5 0
120 135 1,84 2,37 3,21 5,05 7,961 0,7 138 135 140 120
100 120 1,22 1,76 2,521 3,98 2 6,43 3 4 5 0,7
5 4 3 2 1122 120 123 100
80 105 0,8 1,26 1,93 3,06 5,128 105 105 107 80
90 0,51 0,9 1,45 2,33 3,942 90 90 90 60
60
75 0,31 0,63 1,04 1,68 2,87 75 75 75
40 40
60 0,19 0,43 0,73 1,16 2,013 60 60 60
20 45 0,11 0,28 0,46 0,73 1,23 45 45 45 20

0 30 0,06 0,15 0,26 0,41 0,689 30 30 30 0

10 9 158 0,037 0,08
6 5 0,134 0,19
3 0,306
2 1 0 0 20 40 60 15
80 15
100 15
120 140
0 0
Arbeitsaufnahme0- energy
0 capacity
0 (kJ) 0 0 (kN)0
Endkraft - end force 0

RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 160 x 92

12570
x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0 70

Federweg - compression (mm)

60 70 2,06 2,45 3,4 5,06 7,73 70 67,9 0 60
63 1,47 1,9 2,58 4,05 6,38 0,7 64,4 63 65,1
50 50
56 0,98 1,41 2,02 1 3,192 5,1533 4 5 1,2
5 4 3 2 56,7
1 56 57,4
40 49 0,64 1,01 1,54 2,45 4,11 49 49 49,7 40

30 42 0,41 0,72 1,16 1,87 3,159 42 42 42 30

35 0,25 0,5 0,84 1,35 2,3 35 35 35
20 20
28 0,15 0,35 0,58 0,93 1,613 28 28 28
10 21 0,09 0,22 0,37 0,58 0,986 21 21 21 10

0 14 0,05 0,12 0,21 0,32 0,552 14 14 14 0

7 6 7 0,02 5 0,06
4 0,1
3 0,15
2 0,245
1 0 0 40 80 120 7 160 7 7
200 240
0 0 0 0 0
Arbeitsaufnahme - energy capacity (kJ)
0 0
Endkraft - end force (kN)
0 0

RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 160 x 172

125 x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0
Federweg - compression (mm)

120 120
130 3,64 4,35 6,03 8,96 13,69 130 126,1 0
100 117 2,61 3,37 4,56 7,17 11,3 1,9 120 117 121 100
104 1,74 2,5 3,57
1
5,65 2
9,125
3 4 5 5 4 3 2 1
105 104 107
80 80
91 1,14 1,79 2,73 4,35 7,278 91 91 92,3
60 78 0,72 1,27 2,05 3,31 5,595 78 78 78 60

40
65 0,43 0,89 1,48 2,38 4,074 0,6 65 65 65 40
52 0,27 0,62 1,03 1,64 2,857 52 52 52
20 39 0,15 0,39 0,65 1,03 1,746 39 39 39 20

0 26 0,08 0,22 0,37 0,58 0,978 26 26 26 0

12 13 100,04 0,11
8 0,18
6 0,27
4 0,435
2 0 0 40 80 120 13 16013 13
200 240
0 0 0 0 0 0 0
Endkraft - end force (kN)
0 0
Arbeitsaufnahme - energy capacity (kJ)

RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 160 x 252

200
125 x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0 200
Federweg - compression (mm)

200 5,64 6,73 9,34 13,9 21,2 200 194 0

160 160
180 4,04 5,22 7,07 11,1 17,5 0,1 184 180 186
160 2,69 3,87 5,54 1
8,75 2
14,13
3 4 5
0,3
5 4 3 2 1
162 160 164
120 120
140 1,77 2,78 4,23 6,73 11,27 140 140 142
80 120 1,11 1,97 3,18 5,13 8,666 120 120 120 80
100 0,67 1,38 2,29 3,69 6,31 100 100 100
40 80 0,42 0,95 1,6 2,55 4,425 80 80 80 40
60 0,24 0,6 1,01 1,6 2,705 60 60 60
0 40 0,13 0,34 0,57 0,89 1,514 40 40 40 0
18 16 14
20 0,06 120,1710 0,29
8 6
0,41 40,6732 0 0 40 80 120 20 16020 200
20 240
0 0
Arbeitsaufnahme0- energy
0 capacity
0 (kJ) 0 0 (kN)0
Endkraft - end force 0
 NO 16941
Seite / page 5
RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 200 x 114
80 80
125 x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2Y v1 Y v0

Federweg - compression (mm)

70 240 10,32 12,32 17,09 25,41 38,807308 ## 233 0 70
60 216 7,392 9,548 12,94 20,33 32,031429 0,52 ## 216 223 60
50 192 4,928 7,084 10,13 16,02 1 25,871538
2 3 4 5 5 4 3 2 1 ## 192 197 50
40 168 3,234 5,082 7,746 12,32 20,635632 ## 168 170 40
30 144 2,038 3,604 5,824 9,394 15,861717 0,33 ## 144 144 30
20
120 1,232 2,526 4,193 6,756 11,549794 ## 120 120
20
96 0,77 1,747 2,926 4,659 8,1002555 96 96 96
10 10
72 0,431 1,107 1,848 2,926 4,9503117 72 72 72
0 0
48 0,231 0,616 1,047 1,631 2,7719505 48 48 48
12 10 8 6 4 2 0 0 40 80 120 160 200 240 280 320 360
24 0,116 0,308 0,524 0,757 1,231978
Arbeitsaufnahme - energy capacity (kJ)
24 24 24
Endkraft - end force (kN)
0 0 0 0 0 0 0 0 0
RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 200 x 214
160 160

Federweg - compression (mm)

140 140
120 120
100 1 2 3 4 5 5 4 3 2 1 100
80 80
60 60
40 40
20 20
0 0
24 20 16 12 8 4 0 0 40 80 120 160 200 240 280 320 360
Arbeitsaufnahme - energy capacity (kJ) Endkraft - end force (kN)

RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 200 x 314

240 240
Ferderweg - compression (mm)

200 200

160 1 2 3 4 5 5 4 3 2 1 160

120 120

80 80

40 40

0 0
40 36 32 28 24 20 16 12 8 4 0 0 40 80 120 160 200 240 280 320 360
Arbeitsaufnahme - energy capacity (kJ) Endkraft - end force (kN)

RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 250 x 140

100 100
Federweg - compression (mm)

80 80

60 1 2 3 4 5
60
5 4 3 2 1

40 40

20 20

0 0
24 20 16 12 8 4 0 0 100 200 300 400 500 600
Arbeitsaufnahme - energy capacity (kJ) Endkraft - end force (kN)
 NO 16941
Seite / page 6
RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 250 x 265
200
125 x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0 200

Federweg - compression (mm)

200 14,1 16,9 23,4 34,8 53,2 200 194 0
160 180 10,1 13,1 17,7 27,9 43,91 0,8 184 180 186 160
160 6,76 9,71 13,9 1 222 35,47
3 4 5 5 4 3 2 1 162 160 164
120 120
140 4,43 6,97 10,6 16,9 28,29 140 140 142
80 120 2,79 4,94 7,98 12,9 21,74 0,9 120 120 120 80
100 1,69 3,46 5,75 9,26 15,83 100 100 100
40 80 1,06 2,4 4,01 6,39 11,1 80 80 80 40
60 0,59 1,52 2,53 4,01 6,786 60 60 60
0 40 0,32 0,84 1,44 2,24 3,8 40 40 40 0
50 40 30 20
20 0,16 0,42 0,72 1,04 1,689 10 0 0 100 200 300 20 400 20 500
20 600
0 0
Arbeitsaufnahme0- energy0 capacity
0 (kJ) 0 0 (kN)0
Endkraft - end force 0

RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 250 x 390

125 x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0

Federweg - compression (mm)

280 280
300 20,8 24,8 34,4 51,1 78,07 300 291 0
240 270 14,9 19,2 26 40,9 64,44 0,8 276 270 279 240
200 240 9,91 14,3 20,4 32,2 52,04 243 240 246 200
1 2 3 4 5 5 4 3 2 1
160 210 6,51 10,2 15,6 24,8 41,51 210 210 213 160
120
180 4,1 7,25 11,7 18,9 31,91 0,3 180 180 180 120
150 2,48 5,08 8,44 13,6 23,23 150 150 150
80 80
120 1,55 3,51 5,89 9,37 16,29 120 120 120
40 90 0,87 2,23 3,72 5,89 9,958 90 90 90 40
0 60 0,46 1,24 2,11 3,28 5,576 60 60 60 0
70 3060 0,2350 0,62 40 1,05 30 1,5220 2,47810 0 0 100 200 30030 400 30 30
500 600
Arbeitsaufnahme - energy capacity (kJ) 0
0 0 0 0 0 0 0
Endkraft - end force (kN) 0

RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 315 x 175

125 x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0
Federweg - compression (mm)

120 120
130 14,9 17,7 24,6 36,6 55,86 130 126,1 0
100 117 10,6 13,7 18,6 29,3 46,11 1,5 120 117 121 100
104 7,09 10,2 14,6 23,1 37,24 105 104 107 80
80
91 4,66 7,32 11,11 17,7 2 29,7 3 4 5 5 4 3 2 1
91 91 92,3
60 78 2,93 5,19 8,38 13,5 22,83 1 78 78 78 60

40 65 1,77 3,64 6,04 9,72 16,63 65 65 65 40

52 1,11 2,51 4,21 6,71 11,66 52 52 52
20 20
39 0,62 1,59 2,66 4,21 7,126 39 39 39
0 26 0,33 0,89 1,51 2,35 3,99 26 26 26 0
50 1340 0,17 0,44
30 0,7520 1,09 10 1,773 0 0 100 200 300 400 500 13 60013 700 13800 900
0 0
Arbeitsaufnahme0- energy
0 capacity
0 (kJ) 0 0 (kN)0
Endkraft - end force 0

RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 315 x 330

125 x 137
240 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0 240
Federweg - compression (mm)

250 27,9 33,3 46,2 68,6 104,8 250 242,5 0

200 200
225 20 25,8 34,9 54,9 86,52 0,4 230 225 233
160 200 13,3 19,1 27,4 43,3 69,88 0,1 203 200 205 160
1 2 3 4 5 5 4 3 2 1
175 8,73 13,7 20,9 33,3 55,74 175 175 178
120 120
150 5,51 9,73 15,7 25,4 42,84 150 150 150
80 125 3,33 6,82 11,3 18,2 31,2 125 125 125 80
100 2,08 4,72 7,9 12,6 21,88 100 100 100
40 40
75 1,16 2,99 4,99 7,9 13,37 75 75 75
0 50 0,62 1,66 2,83 4,4 7,487 50 50 50 0
100 90 2580 0,31
70 0,83
60 501,42 40 2,04
30 20 3,32810 0 0 100 200 300 400 500 25 600
25 700 25800 900
0 0
Arbeitsaufnahme0- energy
0 capacity
0 (kJ) 0 Endkraft - end force
0 (kN)0 0
 NO 16941
Seite / page 7
RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 315 x 490
125 x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0

Federweg - compression (mm)

350 350
380 41,8 49,9 69,3 103 157,2 380 368,6 0
300 342 29,9 38,7 52,4 82,4 129,8 0,7 350 342 353 300
250 304 20 28,7 41,1 64,9 104,8 0,7 308 304 312 250
1 2 3 4 5 5 4 3 2 1
200 266 13,1 20,6 31,4 49,9 83,61 266 266 270 200
150
228 8,26 14,6 23,6 38,1 64,26 228 228 228 150
190 4,99 10,2 17 27,4 46,79 190 190 190
100 100
152 3,12 7,08 11,9 18,9 32,82 152 152 152
50 114 1,75 4,48 7,49 11,9 20,06 114 114 114 50
0 76 0,94 2,5 4,24 6,61 11,23 76 76 76 0
140 38
120 0,47100 1,2580 2,1260 3,07
40 4,991 20 0 0 100 200 300 400 500 38 600 38 70038800 900
0 0
Arbeitsaufnahme0- energy
0 capacity
0 (kJ) 0 0 (kN)0
Endkraft - end force 0

RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 400 x 220

160
125 x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0 160

Federweg - compression (mm)

160 27,9 33,3 46,2 68,6 104,8 160 155,2 0
120 144 20 25,8 34,9 54,9 86,52 1,6 147 144 149 120
128 13,3 19,1 27,4 43,3 69,88 0,1 130 128 131
112 8,73 13,7 20,9 133,3 2 55,74 3 4 5 5 4 3 2 1112 112 114
80 80
96 5,51 9,73 15,7 25,4 42,84 96 96 96
80 3,33 6,82 11,3 18,2 31,2 80 80 80
40 64 2,08 4,72 7,9 12,6 21,88 64 64 64 40
48 1,16 2,99 4,99 7,9 13,37 48 48 48
0 32 0,62 1,66 2,83 4,4 7,487 32 32 32 0
100 1680 0,31 0,83
60 1,4240 2,04 20 3,328 0 0 200 400 600 16
800 16
1000 16
1200 1400
Arbeitsaufnahme - energy capacity (kJ) 0
0 0 0 0 0 0 0
Endkraft - end force (kN)
0

RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 400 x 420

320
125 x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0 320
Federweg - compression (mm)

320 55,7 66,6 92,3 137 209,6 320 310,4 0

240 288 39,9 51,6 69,9 110 173 1,6 294 288 298 240
256 26,6 38,3 54,7 86,5 139,8 0,1 259 256 262
224 17,5 27,5 41,8 1 66,6 2 111,5 3 4 5 5 24 3 2 1224 224 227
160 160
192 11 19,5 31,5 50,7 85,68 192 192 192
160 6,66 13,6 22,7 36,5 62,39 160 160 160
80 128 4,16 9,44 15,8 25,2 43,76 128 128 128 80
96 2,33 5,98 9,98 15,8 26,74 96 96 96
0 64 1,25 3,33 5,66 8,81 14,97 64 64 64 0
200 180 32
160 0,63 1,66 1002,83
140 120 80 4,09
60 40 6,65520 0 0 200 400 600 32
800 32
1000 32
1200 1400
Arbeitsaufnahme - energy capacity (kJ) 0
0 0 0 0 0 Endkraft - end force (kN)0
0 0

RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 400 x 620

125 x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0
Federweg - compression (mm)

480 83,6 99,8 139 206 314,5 480 465,6 0

400 400
432 59,9 77,4 105 165 259,6 3 442 432 446
300 384 39,9 57,4 82,1 130 209,6 0,1 389 384 394 300
336 26,2 41,2 62,8 1 99,8 2 167,2 3 4 5 5 4 3 2 1
336 336 341
200 288 16,5 29,2 47,2 76,1 128,5 288 288 288 200
240 9,98 20,5 34 54,7 93,59 240 240 240
100 192 6,24 14,2 23,7 37,8 65,64 192 192 192 100
144 3,49 8,97 15 23,7 40,11 144 144 144
0 96 1,87 4,99 8,49 13,2 22,46 96 96 96 0
280 48
240 0,94
200 2,5
160 4,25 120 6,1380 9,983 40 0 0 200 400 600 800
48 1000 48 1200
48 1400
Arbeitsaufnahme
0 0 0- energy0 capacity
0 (kJ) 0 0
Endkraft - end force (kN) 0 0
 NO 16941
Seite / page 8
RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 500 x 270
200
125 x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0 200

Federweg - compression (mm)

200 55,6 66,3 92,1 137 209 200 194 0
160 160
180 39,8 51,4 69,7 109 172,5 0 184 180 186
160 26,5 38,1 54,6 86,3 139,3 162 160 164
120 1 2 3 4 5 5 4 3 2 1 120
140 17,4 27,4 41,7 66,3 111,1 2 140 140 142
120 11 19,4 31,4 50,6 85,42 120 120 120 80
80
100 6,63 13,6 22,6 36,4 62,2 100 100 100
40 80 4,15 9,41 15,8 25,1 43,62 80 80 80 40
60 2,32 5,96 9,95 15,8 26,66 60 60 60
0 40 1,24 3,32 5,64 8,78 14,93 40 40 40 0
200 20160 0,63 120
1,66 2,82 80 4,08 40 6,635 0 0 400 800 120020 1600
20 2000
20 2400
Arbeitsaufnahme - energy capacity (kJ) 0
0 0 0 0 0 0 (kN)0
Endkraft - end force 0

RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 500 x 520

400
125 x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0 400

Federweg - compression (mm)

400 111 133 184 274 418 400 388 0
300 360 79,6 103 139 219 345 0 368 360 372 300
320 53,1 76,3 109 1 1732 278,7
3 4 5 5 4 3 2 1 324 320 328
280 34,8 54,7 83,4 133 222,3 2 280 280 284
200 200
240 22 38,8 62,7 101 170,8 240 240 240
200 13,3 27,2 45,2 72,8 124,4 200 200 200
100 160 8,29 18,8 31,5 50,2 87,25 160 160 160 100
120 4,64 11,9 19,9 31,5 53,32 120 120 120
0 80 2,49 6,63 11,3 17,6 29,86 80 80 80 0
400 40 300
1,25 3,322005,65 8,15 100 13,27 0 0 400 800 120040 1600 40 2000
40 2400
0 0 0 0 0 (kJ) 0
Arbeitsaufnahme - energy capacity 0 0
Endkraft - end force (kN) 0

RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 500 x 770

600
125 x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0 600
Federweg - compression (mm)

600 167 199 276 411 627 600 582 0

500 500
540 119 154 209 328 517,5 0 552 540 558
400 480 79,6 114 1641 259 2 418 3 4 5 5 4 3 2 1
486 480 492 400
420 52,2 82,1 125 199 333,4 3 420 420 426
300 300
360 32,9 58,2 94,1 152 256,3 360 360 360
200 300 19,9 40,8 67,7 109 186,6 300 300 300 200
240 12,4 28,2 47,3 75,3 130,9 240 240 240
100 100
180 6,97 17,9 29,9 47,3 79,98 180 180 180
0 120 3,73 9,95 16,9 26,3 44,78 120 120 120 0
600 60 1,88
500 400 4,983008,47 20012,2 100 19,9 0 0 400 800 120060 1600 60 60
2000 2400
0 0 0 0 0
Arbeitsaufnahme - energy capacity (kJ)
0 0 0
Endkraft - end force (kN) 0

RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 600 x 320

250
125 x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0 250
Federweg - compression (mm)

250 102 122 170 252 385 250 242,5 0

200 225 73,3 94,7 128 202 317,8 0 230 225 233 200
200 48,9 70,3 101 1
1592 256,7 3 4 5 5 4 3 2 1
203 200 205
150 150
175 32,1 50,4 76,8 122 204,7 2,5 175 175 178
150 20,2 35,8 57,8 93,2 157,4 150 150 150
100 100
125 12,2 25,1 41,6 67 114,6 125 125 125
50 100 7,64 17,3 29 46,2 80,36 100 100 100 50
75 4,28 11 18,3 29 49,11 75 75 75
0 50 2,29 6,11 10,4 16,2 27,5 50 50 50 0
350 25 1,16
300 250 3,06
200 5,2 7,51
150 100 12,22 50 0 0 500 1000 1500 25
2000 25
2500 25
3000 3500
Arbeitsaufnahme - energy capacity (kJ) 0
0 0 0 0 0 Endkraft - end force (kN)0
0 0
 NO 16941
Seite / page 9
RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 600 x 620
500 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0 500

Federweg - compression (mm)

500 205 244 339 504 770 500 485 0
400 450 147 189 257 403 635,6 0 460 450 465 400
400 97,8 141 201 318 513,3 4
405 400 410
1 2 3 4 5 5 3 2 1
300 300
350 64,2 101 154 244 409,4 2 350 350 355
300 40,4 71,5 116 186 314,7 300 300 300
200 200
250 24,4 50,1 83,2 134 229,2 250 250 250
100
200 15,3 34,7 58,1 92,4 160,7 200 200 200 100
150 8,56 22 36,7 58,1 98,22 150 150 150
0 100 4,58 12,2 20,8 32,4 55 100 100 100 0
700 50
600 2,31
500 6,11
400 10,4
300 15
200 24,44
100 0 0 500 1000 50
1500 2000 50
2500 50
3000 3500
0 0 0 0 0 0 0 0 0
Arbeitsaufnahme - energy capacity (kJ) Endkraft - end force (kN)

RIW – Zellstoffpuffer / Cellular plastic buffer 600 x 920

125 x 137 v= 0 v= 1 v= 2 v= 3 v= 4 Y v2 Y v1 Y v0

Federweg - compression (mm)

600 675 259 309 429 637 973,3 675 654,8 0 600

500 608 185 239 324 510 803,3 0,7 621 607,5 628 500
540 124 178 254 1 402 2 648,9 3 4 5 5 4 3 2 1 547 540 554
400 400
473 81,1 127 194 309 517,5 0,8 473 472,5 479
300 405 51,1 90,4 146 236 397,8 405 405 405 300

200
338 30,9 63,3 105 169 289,7 338 337,5 338
200
270 19,3 43,8 73,4 117 203,2 270 270 270
100 203 10,8 27,8 46,3 73,4 124,2 203 202,5 203 100

0 135 5,79 15,4 26,3 40,9 69,52 135 135 135 0

1000 67,5
800 2,92 6007,72 13,1 400 19 20030,9 0 0 500 1000 1500 67,5
2000 67,5
2500 67,5
3000 3500
0 0
Arbeitsaufnahme0- energy
0 capacity
0 (kJ) 0 0 0
Endkraft - end force (kN)
0

Aufprallgeschwindigkeiten

1 v = 4 m/s

2 v = 3 m/s

3 v = 2 m/s

4 v = 1 m/s

5 statisch