DK 621.882.082.4 DEUTSCHE NORMEN Oktober 1972 Metrisches ISO-Trapezgewinde Grenzmafe fiir Bolzengewinde von 105 bis 300 mm Nenndurchmesser 1SO Metric ‘Trapezoidal external screw threads from 105 to 300 mm diameter; limits ages Die Grenzmage sind aus den Gewinde-Nennmagien nach DIN 103 Blatt 4 und den Abmafien und Toleranzen nach DIN 108 Blatt 3 (Vornomm) errechnet worden. GrenzmaBe fir Muttergewinde siehe DIN 108 Blatt 5 und Blatt 6 Ht rm a Tenner Flankendurchmesser Grontimaf Auflendurchmesser ‘Nennmelh ‘rental Flankendurchmesser ‘i Flankendurchmesser Aufiendurchmesser [Nachdrack auch auszugwsa Bolzengewinde in Toleranzlage h fir Augen- und Kerndurchmesser und Toleranzenlagen e und e fir Flankendurebmesser. Fortsetzung Seite 2 bis 8 ‘Ausschu Gewinde im Deutschen Normenausschufs (DNA) Son Bern 30 and Kale DIN 103BLS Okt 1972 Preisgr.6Seite 2 DIN 108 Blatt 8 Covinde- TAuBendurchmeser Flankendarchmeser | Kemndurchiewer Neandreh-| gun messer ‘B06 | Tote GroBt- | Kleinst- | Tole | GroBt- | Kleinst- | Gropt- | Kleinst- a Ei |cecetnag santa «| ead feareiual | aoa || eae |e | Ze | 103,08 | a0a,se0 | 100,500 | a0opis S| t02{908 | 1025305 99.905 Ore OC peta Be 102,810 | 102,410 99,810 Se | so2;10 | 102'310 99,685 ze | osea0 | 98,800 oi2i8 S| aeisa0 | 98.200 | 45 499 | 9h058 10s | 12 | an | 105,000 | rosaoo | 8 | 28899 | 98200 | go.999 91.053 se | aeees | anaes 20,608 | Te 94,788 | 94,188 | 82,038 be | tres | S038 | | isso 20 an 105,000 | 104,150 Be 94,575 93,825 | 81,637 | | se | aaere | sarees sia87 ve | 107,908 | 107,590 oso | tors | toxs0s 1os905 4 | 4h | 120,000 | 109.700 | g< | 107,810 | 107,420 | 1950? | ios 810 8e_| toraio | 107{10 104.688 ze | 103,890 | 109,320 96,215 se | toa | 102'200 S905 ro | 12 | ae | 120,000 | 100.400 | | 198890 | 208200 | gr.o99 | 96.088 se | 103,865 | 102,885 | 35,668 | ve | soos | ooase 1 ross 20 | sm | 110,000 | 10050 | 8 | 92788 | 99.028 | g.oq9 | 88.880 se | aasrs | 98025 86.987 Te 111,882 | 111,507 107,413, s, fe | tiiisaa | Lio 107288 fe | ae | sis.000 | rrgcas | $e | BEEZ | 211407 | yop.000 | 207-288 Se | tuted | United | loro ve | 107820 | 07,290 99,167 | Be 107,820 | 107,150 97,982 ris | 1 | am | ss000 | ss4aso | $2 | 1OP820 | 287389) go.000 | BF 882 | se | toviess | 106.705, ors8e | ve | 109,776 | 103,40 39,989 fe | tosirre | roaar6 son76 22 | an | 115,000 | s1sa00 | 86 | 198776 | 102978), 999 | 99.278 Be | 103.80 | 102,580 | 891300 ze | 116,882 | 116,507 112,413, | te | iiessz | tiewor 112288 ® ah ee iano Be 116.764 | 116,289 | 148000 | 119/179 | 9c 116,764 | 116164 112:014 - | : je | a Se | ve | sa2920 | sa2a00 109,167 ge | ua2'sz0 | 1180 | 102982 10 eae | aa0,000 | r19.990 | 8S | 12820) 12250 94.099 | 102982 se | 2.645 | 111.798 102,362 ve | 108,776 | a08ase | 94,989 | ge 108,776 | 107,976 94,776 ae an eee ate Be 108,550 | 107,750 | 96°) 94's50 _ - [| se | tosss0 | torisso | 94.300 \ te | 121.882 [ 123,507 117413, be | taissa | 121407 117288 125 6 | 4 | 125,000 regen | Se | 120882 | 121407 | r18;000 | 317.288 I [se | ranzea | 1216s | izDIN 103 Blatt 8 Seite 3 Fortsetzung Gewinde- “AuBendurchmesser ] Flankendurchmesser ‘Kerndurchmesser Nennduteb | gun ‘messer_ | Tole- Grest- Kleinst- | Tole- Grebe Kleinst- GraBt- Kleinst- a ir renateld | mad | mad | rancfela | mab | maG mat | maf Te | 117,820 | 117,200 108,187 j ge | 117.820 | 1171150 107.982 ua an | 125,000 | 124,820 8c 117,645 | 116,975 109,000 | 107.807 Se | 117,645 | 116,795 107/382 195 [ | te | 113,776 | 113.146 99.989 ge | ausi776 | 112.976 99776 [ az | am | 128900] r26s00 | S| U8%50 | Liao | 149° | So.s0 ge | 113,850 | 112.560 99,300 ze | 126,882 | 226,507 122,413 ge | 126882 | 126,407 122,288 6 | an | 120,000 | s20.625 | 8 | 226882 | 158487 | 129,000 | Te 170 se | 126,764 | 126,164 a2'014 te | 122,820 | 122,200 113,187 se | 1921890 | 122150 112982 130 14] an | 130,000 } 129,380 | Se | 122880 | there | ans.o00 | 113807 Se | 122,685 | 121,795 112,582 ve | 118,776 | 118,140 | 104,980 lone 3 se | 118776 | 117,976 1081776 22 | 4m | 130,000 | 129,100 | S| SITE | Teo | 296.000 | toa'sa0 se | 118,550 | 1211550 104,300 ze | asi,se2 | 191,507 | 127,418 ge | ian'se2 | 1311407 | 9 1971288 ® th | 286,000 | 124,628 Be 181,764 | 131,289 128,000 | y97'170 | ge | isiv6s | 1ait64 aero [te | aaza2o | 127.200 118,157 | se | 127/820 | 127/150 | aT'9a2 135 14} ah | 138,000 | r3a.300 |B | TETRIS | 13hor8 | 129.000 | tnt 07 _ ge | 127,645 | 126,795 117582 | Te 122,764 | 122,094 107,926 se | 1227764 | a21,914 107701 24 | an | 195,000 | 134,050 | 8 | 25B768 | 15hers | 109,000 | ior t62 Se_| 1221528 | 121,468 1071200 | ze | 12682 | 136,507 aa2413 se | 1a6,882 | 136,407 132288 6 | 4 | rso,o0o | rse.cas | S| ESBS | 180087 | 139,000 | 13530 | ge | 136;764 | 196.164 aa2ou | ze | 132,820 | 132,290 | 123,157 | se | 152,820 | 132,150 122/982 mo | am | sooo | aa9,sa0 | 82 | TSREGe | istere | 124000 | rae eor | se | 192,685 | 131,795 1az's82 | ye | 127,768 | 127,094 112,926 se | 127768 | 126014 112,701 2 | 4h 140,000 | 139,080 | © | i37°s95 | roeers | 14900 | tio '46o | ge | 1271525 | 126,65 | 112,200 | te | 141,882 | 141,507 137,413 eae se | 1anss2 | 141407 137.288 Fe | am | x4soo | saseas | SS) Res | Lename | 2289 | i3rtt0 | ge_| 1ari76s | 141264 1st o1s us - : a | te | 19%.820 | 187,200) 128,157 se | 1371820 | 137,150, ierioaz Mop 148,000 | 144,930 | ge | 137,645 | 136,975| 199°) 97/807 [8 sates | 136.795) 1971582Seite 4 DIN 103 Blatt 8 Fortsetzung Gewinde- ‘Aulendurchmesser ] Flankendurchmesser Kerndurchmester Nenndurch- Steigur messer ‘#06 | Tote GroBt- | Kleinst- | Tole: | GroBt- | Kleinst- | Gr86t- | Kleinst- d le ranzfeld | maS | mad | ranafeld | mad | mah | ma | ma ] ve | 132,764 | 192,094 117,926 ail ge | 132,764 | 191,914 117,701, 148 24 an | 145,000 | 144050 | 8 | 152005 | toners | 119.000 | T17"%¢e | ve | 132,525 | 181.465 417,200 ze | 146,882 | 146,507 142,413 se | 146,882 | 146,407 142,288 ® ah SS ieee se | 146,764 | 146,289 | 14390 | yao'79 [se | 146,764 | 146,164 142/014 ze | 141.810 | 141,250 181,110 Be | 141/810 | 141/100 130/922 150 16 4h | 150,000 | 149,200 | Se | 4TEI9 | 141.200 | 132,000 | 13 ear se | 141,625 | 140,725 | 180,500 we | 187,764 | 197,094 122,926 : se | 137764 | 136.914 122,701 24 | 4m | 150,000 | 149,050 | 3 | T57788 | Teens | 224000 | 125-704 se | 137525 | 136,465, 122,200 7e | 151,882 | 161,507 147413 | ge | 151,882 | 151,407 147,288 & | 4h | 185,000 | 154.625 | ge | a5i764 | 151,289 | 14%: | 47370 se | 151/764 | 151/164 14714 ve | 146,810 | 146,250 136,110 5 se | 146,810 | 146,100 135,922 155 | 16 | 4m | 185,000 | 154,200 | Se | 1EBEIP | T4baee | 197,000 | 18o832 | se | 146,625 | 145,725, | 135,500 ve | 142,764 | 142,094 127,926 se | 142.764 | ra1.o14 327,701, 24 an | 155,000 | rs4oso | Se | MLO) dat erd | 129,000 | 127700 ge | 1421525 | 141,465 127/200 te | 156,882] 156,507 152.413 se | 156,882 | 156,407 | \, 152,288 v 4h | 260,000 | 159,625 | ge | 186,764 | 156.289 | 19:9 | 594170 ge | 156,764 | 156.164 iszio14 | ze | 181,810 | 151,250 141,110 a || | | se | is1'810 | 151,100 140,922 16 | 4m | 160,000 | 159,290 | 2 | TET Eae | ieolars | 142.000 | 240822 se | 151,625 | 150,725, 140,500 ye | 145,750 | 145,040 128,862 Be | 145.750 | 144;850 128,625 28 4h | 160,000 | ise,o40 } S| ZO | 144850 | 190.000 | 128.628 se | 145,500 | 144/380 128,100 Te 161,882 | 161,507 | 187,413 8e | 161,882 | 1611407 157,288 6 4m | 165,000 | reaezs | Se | 181-882) 261-807 | as8,000 | 157.288 ge | 161.764 | 161.164 157,014 te | 156,810 | 156,250 | 146,110 Be | 156,810 | 156,100 | 145,922 165 16 | 4m | 165,000 | 164,200 | 82 | 88832 | 186200 | 147,000 | 145-920 se | 156,625 | 155,725 145,500 | te | 150,750 | 150,040 133,862 Be | 1507750 | 149,850 | 133,625 28 ah | 165,000 | 163,940 | 8 | 280-760) 149:Eoq | 295,000 | 135678 | se__| 150,500 | 149,380 138,100DIN 103 Blatt 8 Seite 5 Fortsetzung Gewinde- ] ‘Aulendurchmesser Flankendurehmesser Kerndurchmesser Nenndureh- |. rmesser UE | role. | Grd: | Kleinst- | Tole- | Gra6t- | Kleinst- | Grote | Kleinst- a ’ ranzfeld | ma | mad | ranzfeld | maS | ma | ma | mab | re | 166,882 | 166,607 | 162,413, Be | 166,882 | 166,407 162,288 6 | an | 270,000 | 169,025 | Se | 286885 | Teese | 263.000 | T6070 se | 166,764 | 166,164 162,014 | te | 161,810 | 161,250 161,110 se | 161'810 | 161,100 150,922 170 as | 4m | 170,000 | 169,290 | S| 264820 | 287.200 | 152,000 | 18037 ge | 161,628 | 160,725 150,500 ze | 155,750 | 155,040 138,962 } se | 155/780 | 154,850 198,625 22 | an | 170,000} res.o40 | $¢ | 385750 | 154860 | s40,000 | 136 978 Se | 185,500 | 154,380 138,100 | ze | 170,868 | 170,448 165,937 | se | 170,868 | 170,398 165,205 8 | 4h | 175,000 | a74550 | 8 | TTO-ASE | Tovaos | 188000 | T6570 Se | 170,735 | 170,065, 164,897 te | 166,810 | 166,250 156,110 5 se | 166,810 | 166,100 155,922 375 a6 | an | 75.000 | 74200 GS | Tos | Tes.aas | 287000 | ie5.087 Se | 166,625 | 168,725 155,500 te | 160,750 | 160,040 143,862 Be | 160,750 | 159,850 143,625, | 28 | an | 176,000 | 173,000 | $2 | FROZE) | 88880 | 345,000 | 1 t5'S78 8 | 160,500 | 159,380 143,100 | ze | 175,868 | 175,448 | 170,887 se | 175,868 | 175,388 170,305 8 | 4h | 180,000) 179.950 | g¢/ 175,735 | 175,205 | 17° | iro.072 ge | 1751735 | 175,068 169,897 re | 170,800 | 170,200 159,050 se | 170,800 | 170,050 158,862 180 18 | th | 180,000 179,200 | 8 | 179-80) | Tep'gso | 180.000 | 185'Ge9 ge | 170,800 | 169,650 158,412 | te | 165,750 | 165,040 148,862 Be | 165/750 | 164,850 148,625 28 | an | 180,000 | 17.940 | $2 | 388300 | Tec'aoo | 252.00 | Tis sr6 Se | 165,500 | 164,380 | 148,100 | | te | 180,868 | 190,418 175,805 Be | 180,868 | 180,308, 175,168 8 | an | 185,000 | rsass0 | Se | 7888 | Teo aos | 176.000 | ITE bas | ge | 180,735 | 180,025 | | a74'847 | ze | 175,800 | 175,170 164,013 Be | 175,800 | 175,000 1631800 185 1s | am | 188,000 | 184,200 | 8 | 175-800 | Teo. | 265:000 | 1 S5'G00 se | 175,600 | 174,600 163,350 Te 167,985 149.788 Be 167,735 149,485 } sz | an | 186,000 | 183,880 | 8 | Herraze | 251.000 | 145'399 se | 168,470 | 167.220 148,908 | Te | 185,868 | 185,428 180,305 Be | 185,868 | 185,308, 180,168 190 8 | an | 100,000 | 189,850 | 88 | TE 85 | Teeaze | 181000 | tho\0ss | se _| 185,738 | 185,025 [179847Seite 6 DIN 103 Blatt 8 Govinde T Rater durchmeser Tiskondrchmesor Remdurchmeser Nenndure messer — |S*84°6) Toy | Grast- | Kleinst- | Tole- Grést- | Kleinst- | Grdst- | Kleinst- a P| ravafetd_| mab | ma | ranzfeld | mai | mai | ma | maf : Tt) i80800 | 180,170 eai8 1s | an | 0.000 | aso,200 | 86 | 280800 | 180,000 | 4,999 | 268.800 | ve 180,600 | 179,600 168,350 190 - 73705 | 172,935 1s4s1a8 be | Tass | Irate inaass a2 | am | 90000 | sees | 8 | 278788 | 172788 | aoe ggp | 15488 be | trsttro | i120 183,08 1 Te | 390868 | 190,418 185208 | S| isolses | 1900s & | a | 00.000 | 10450 | 8 | 190888 | 190.208 | 196009 | 9e 190,735 | 190,025 Te | 185,800 | 185,270 viapia | S| Taste00 | 185700 | 175 gq9 | 178.800 1 | 18 | 4% | 208900 | ro4a00 |S | 185800 | 2881900 | 195,099 | 273.800 oe | Tasteo0 | 18400 | 118.80 Te | 378,756 | 177998 | 159,708 | se | iets | irrrss e048 a2 | av | 95.00 | rsn80 | 8 | 178285 | 177-785 | 16, g99 | 1983485 ve | trata | 111220 158,08 r Te | 195868 | 058 120,208 8 | a | 200.000 | rv0.s80 | 8 | 198888 | 198.808 | 19s ooo | 190.168 be | teelras | 196.028 rosa? te | 180,800 | 100,70 vr9o18 : soo | 8 | 180300 | t20.000 is300 200 18 | 4h | 200,000 | 199,200 | Be | eo | ay | 180,000 | 278-800 | Se | to0se00 | 189,800 Heo te | 183736 | 182.995 14795 se | testes | sz reas oo = 200,000 | 198.880 | ge | 188,470 | 182,470 | 16609 | y64'220 |S | te8ito | tse'nn 163.908 | | | te | 205.068 | 205,418 200,805 8 | a | at0,000 se | aostras | soears | 2°%°°° | 200008 Se__| aosiras | 208,028 ispast | ve | a90,780 | 100.8 186,960 | Be 199,788 | 198,938 186,725 a0 | a | an | asopo0 | aoeaso | 8 | 199788 | 198588 | 55 ggp | 188-795 | Se | tossrs | Tas'sis | 138280 i re | 1.720 [ 190870 170,867 « be | iota | ino aeo io a6 | an | sro00 | 20850 | 86 | 195720 | 190860 | a,099 | 17.098 fe | teneso | isoa20 | 09700 te | aiss0s | ast 210,308 | 8 | a | 20000 | aresso | se | 285888 | 2208 | arrooo | 20n88 be | aisires | drs.oxe noose? al | Te 209,788 | 209,118 196,950, : de Zostras | 208908 | 186.705 20 | am | 220000 | aioso | | 202FRE | 208988 | os.o00 | 19028 l L se __| 209,575 | 208,515 196,250DIN 103 Blatt 8 Seite 7 Foruetzung Gewinde- |] Anondurchnemer Fimkendurchneer Tenduchnemer Nowe egun messer eune | Tole Grose Kleinst- | Tole- GrdBt- Kleinst- | Groft- | Kleinst- t | raneteta | mat | mad | ransetd | mat | met | mat | ma we | 20n20 | 200,70 180.657 a0 | a6 | am | a20.000 | areao | 86 | 204720 | 200,880 | sor qqp | 380.398 se | aouase | aoa ria00 ve | 225800 | sane 220,308 be | saesee | 208-08 nonass ‘ Se aecegree | ememreet |e ter || 228 785) conv 70g | cael, 220,036 de | aanzas | sones nase ve | stozes | atone 2063890 : be | stores | nietas poeas 200 | a0 | am | 220000 | aneaso | 84 | 219788 | 218228 | oop o99 | 208728 Se | bisere | pimis anes 214,70 | 210,870 190987 po | | ain | Zioseco 10308 a | a | 250000 | azsza0 | | 318780 | 210880 | sooaan | 10:08 | 9e 211,440 | 210,120 | 189,790 | — = | a | Te 235,868 | 235,418 | 280,305 be | Saeaee | 206 08 pans # | ay | a4o00 | 2ao.sso | 8 | Z8E-888 | 225.308 | 55,990 | 28088 | se | sabres S3eies mana ve | s2nave | 28,208 214998 se | aaecrre | sorzes aug no 2 4h | 240,000 | 2sa,100 | $8 | 355%50 | aarroo | 246000 | 31432 se | aaeiaso | a2r90 2205 i 1 ze | 22170 | aaoaro 200,657 as | am | 240,000 | 2as.r50 | 8 | 224720 | 220.860 | aop.999 | 200.098 | se | saneto | 2oa0 i900 Te 243,830 | 243,300 236,177 | te | iaeeo | tateo 230,002 12 | am | 20,000 | s1o4oo |S | 243880 | 282.80 | agrogg | 288.002 9e 243,665 { 242,815 235,602 “ie | 238,76 | 208,08 224998 se | Sanire | aaraze neers | a | am | 20000 | 2coa0o | S| 298278 | 297829 | aosoq9 | 24.718 9e 238,550 | 237,490 | | 224,225 — _ eee) testa | 1 Te 229,700 | 228,850 | 206,637 so | a» | aso000 | auscao | 8 | 229700 | 228.640 | agg 099 | 208878 de | sano | S2600 208.780 | te | 258880 | 258,300 4677 : & | sesso | assien Bassoon 12 | an | 260,000 | 250.00 | S| 285880 | 252480 | ser ggo | 248002 9c 253,665 | 252,815 | 245,602 | te | ausr76 | 248208 24988 260 | a2 | an | 260000 | asoaoo | 8 28.78 | 247928 | 56099 | 294.718 | se | isso | Zrraon aaa ze | 230,00 | 238880 | aeoceo | | sano | anno Fao | an | 6og00 | asso |S | 239200 | 298640 | ar500 | | te _| a3e00 | 238,080 [218 70Seite 8 DIN 103 Blatt 8 Rorsetaung eine Aakendurchmeser Flankondurchmesser as ‘Messer Steigung | oye. Gront- Kleinst: Tole- Groot Kleinst- | Grose- Kleinst- : P——ramafeta | tt | mat | ranted | mat | mao | mat | mad Te | 360,800 | 263,00 256,177 8: | assteso | 263,160 256,002 a at oo 000} 264.200) 8c 263,665 | 262,905 | 297,000 (255,827 se | aealees | 2ezei8 256,002 Te | a5t,rea | 267084 242.76 S| asrires | a50-es aunsean zo | 24 | an | a70000 | aeoos0 | 8 | 257784 | 256864 | ay4oq9 | 242630 Se | aorsa8 | 256-108 nas te | 219,700 | 248,860 220,607 ge | Zastro0 | 218.640 228,978 40 | ae | roc00 | 250.00 | 8 | 248700 | 248.640 | sag ggg | 220.8 S| ano | 348,080 208-760 ve | a7a,sa0 | 278,800 266,77 12 | a» | 0000 | areoo | 8 | 278890 | 273.160 | ag7,oq9 | 208.002 se | araees | arasis 288.602 Te | 267.764 | 267.054 aseere eo a | Series | be0see 250,809 x | an | 260000 | arooso | Se | 28784 | 280861 | a5 o99 | 282859 se | Serlsas | 206-08 | aes Ge | 386,100 | 258,980 286,607 se | Gselroo | e8.ea0 230.915 40 | am | 2000 | avecso | $ | 259700 258640 | aan. oog | 28895 Se | Bsalto0 | 286.080 | 285.50 Te | 280,850 | 288,300 oiear7 S| Ses'e00 | e000 are 002 12 | an | 200,000 | asoco |B | 288899 | 289190 | ar gq9 | 278002 Se | dasees | aezsis me.so2 ve | araaea | arrose | ae2a76 pant Se | 277,764 | 276,864 262,639 x | a | 2000 | zeni0s0 | & | 27764 278861 | aexooo | 262609 se | Sivsas | areos rene Te | 267,685 | 266,785 242,560 Se | berless | 260,08 Biase a an eel aera 8c 267,370 | 266,250 | 744000 | 947’979 be _| aorare | 288.070 balez0 Te | 280,830 | 208,300 28677 | 22 | an | somo00 | avo.00 | 86 | 283890 298.180 | sop 9q9 | 286002 se | aoetees | peas (asian Te 287,764 | 287,054 V o72,876 s00 se | aercres | ase'0s p1a;09 x4 | am | 00.000 | aoos0 fe | 287761 | a8. | sa,oqq 27.899 S| Barses | S3eva08 press ve | areas | ar6.185 252,860 ‘a se | areas | 276.308 252.288 an ioe) 23s .c00) Be 277,370 | 276,250 | 24090 | 257°979 be | arraro | ars.n0 51800