Sie sind auf Seite 1von 6

DEUTSCH

ONLINE B1
CAPÍTULO 11

RESUMEN DE
ESTRUCTURAS, GRAMÁTICA
Y TIPOS DE TEXTOS
DEUTSCH ONLINE B1 - RESUMEN DE ESTRUCTURAS, GRAMÁTICA Y TIPOS DE TEXTOS - CAPÍTULO 11


¿CÓMO SE DICE?
DAR INFORMACIÓN AL TELÉFONO
Indicar el motivo de una llamada

Ich rufe an wegen …


Ich interessiere mich für …
Ich habe eine Frage.
Es gibt ein Problem: …

Expresar si algo es posible o no

Ich weiß (nicht), wo das ist / wie das geht / …


Das ist (un)möglich.
Da bin ich nie da.
Das geht gut.
Das geht nicht, weil …
Das geht nicht. Da muss ich … / habe ich …
Jetzt geht es.
Ich schaffe das (nicht).

ESCRIBIR CORREOS ELECTRÓNICOS/CARTAS FORMALES


Saludos en correos/cartas formales

Sehr geehrte Frau / Liebe Frau + Nachname,


Sehr geehrter Herr / Lieber Herr + Nachname,
Sehr geehrte Damen und Herren,

Finales y despedidas en correos/cartas formales

Mit freundlichen Grüßen


Beste Grüße
Viele Grüße

© Goethe-Institut e.V. 2
DEUTSCH ONLINE B1 - RESUMEN DE ESTRUCTURAS, GRAMÁTICA Y TIPOS DE TEXTOS - CAPÍTULO 11


¿CÓMO SE DICE?
DISCULPARSE E INDICAR LA CAUSA
Disculparse

Es tut mir (sehr) leid, dass/aber ...


Es tut mir (sehr) leid.
Es ist schade, dass ...
Bitte entschuldigen Sie, dass ...
Ich kann leider nicht ...
... geht leider nicht.

Indicar la causa

Ich kann nicht kommen, weil ...


Ich mache ... / Ich muss arbeiten.

© Goethe-Institut e.V. 3
DEUTSCH ONLINE B1 - RESUMEN DE ESTRUCTURAS, GRAMÁTICA Y TIPOS DE TEXTOS - CAPÍTULO 11


TIPOS DE TEXTOS
RELATAR EN PASADO
Elegir la forma verbal adecuada:

Relatar de forma oral, narrar acontecimientos Contar algo de forma escrita, relatos literarios
personales (p. ej. en correos): (p. ej. cuentos):
 
Perfekt Präteritum

Acción ocurrida con anterioridad a otra pasada: Plusquamperfekt

Indicar el orden cronológico de distintas acciones:

zuerst, früher, dann, danach, später, bald, …


Zuerst besuchte ich die Grundschule, später die Realschule, danach machte ich eine Ausbildung ...

Indicar periodos de tiempo:

für … Monate/Jahre, … Monate/Jahre lang, seit … Wochen/Monaten …

Indicar momentos de tiempo:

vor …, am …, 2007, …

Unir dos acciones en una oración:

nachdem, bevor, seit(dem), als


Ich kam aufs Gymnasium, nachdem ich die Grundschule abgeschlossen hatte.
Bevor ich meinen Job bekommen habe, habe ich eine Ausbildung gemacht.

© Goethe-Institut e.V. 4
DEUTSCH ONLINE B1 - RESUMEN DE ESTRUCTURAS, GRAMÁTICA Y TIPOS DE TEXTOS - CAPÍTULO 11


GRAMÁTICA
ORACIONES TEMPORALES CON BEVOR
Las oraciones temporales con bevor expresan que la acción de la oración principal es anterior a la acción
de la oración subordinada con bevor.

1. Julie duscht (zuerst). 2. Dann trinkt sie einen Kaffee.

Oración principal Oración subordinada con bevor

2
Julie duscht, bevor sie einen Kaffee trinkt.

Julie hat geduscht bevor sie einen Kaffee getrunken hat.

La oración subordinada puede aparecer también delante de la principal.

Oración subordinada con bevor Oración principal

Bevor Julie einen Kaffee trinkt, duscht sie.

ORACIONES TEMPORALES CON SEIT/SEITDEM


Las oraciones temporales con seit(dem) expresan que las acciones de la oración principal y de la subor-
dinada han empezado a la vez.
• Si la acción de la oración subordinada continúa  el mismo tiempo verbal en la oración principal y en la
subordinada.
• Si la acción de la oración subordinada está concluida  anterioridad (forma verbal en el pasado) en la
oración subordinada.

1. Ich habe eine eigene Wohnung. 2. Ich zahle Miete.


1. Ich bin bei meinen Eltern ausgezogen. 2. Ich zahle Miete.

Oración principal Oración subordinada con seit(dem)

2
Ich zahle Miete, seit(dem) ich eine eigene Wohnung habe.

Ich zahle Miete, seit(dem) ich bei meinen Eltern ausgezogen bin.

La oración subordinada puede aparecer también delante de la principal.


Seit(dem) ich eine eigene Wohnung habe, zahle ich Miete.

© Goethe-Institut e.V. 5
DEUTSCH ONLINE B1 - RESUMEN DE ESTRUCTURAS, GRAMÁTICA Y TIPOS DE TEXTOS - CAPÍTULO 11


GRAMÁTICA
EL PLUSCUAMPERFECTO
El pluscuamperfecto se utiliza para expresar que una acción pasada es anterior a otra también pasada.

El pluscuamperfecto se forma con el Partizip II (Participio pasado) y el Präteritum de haben o sein.

Er musste mit 15 die Schule besuchen. Vorher war er sieben Jahre nicht zur Schule gegangen.
Als er die Schule abgeschlossen hatte, begann er ein Studium.

ORACIONES TEMPORALES CON NACHDEM


Las oraciones temporales con nachdem expresan que la acción de la oración principal es posterior a la
acción de la oración subordinada con nachdem. En la oración subordinada aparece el verbo en un tiempo
anterior al verbo de la oración principal.

heute (Präsens) früher (Perfekt/Präteritum) noch früher (Plusquamperfekt)

Lutz macht jetzt eine Ausbildung, nachdem er ein Jahr gejobbt hat.

Lena hat viele schlechte Noten nachdem sie auf das Gymnasium
geschrieben, gekommen war.

nachdem sie das Abitur gemacht


Sie studierte Englisch,
hatte.

Oración principal Oración subordinada con nachdem

Er macht eine Ausbildung nachdem er ein Jahr gejobbt hat.

Sie studierte Englisch nachdem sie das Abitur gemacht hatte.

NICHT/NUR BRAUCHEN + ZU + INFINITIVO


brauchen mit einer Verneinung bedeutet nicht müssen.

Du brauchst nicht alleine zu lernen. Du musst nicht alleine lernen.


Man braucht keine Details zu lernen. Man muss keine Details lernen.

brauchen mit nur bedeutet nur müssen.

Du brauchst nur Bescheid zu sagen. Du musst nur Bescheid sagen.

© Goethe-Institut e.V. 6