71011 ...

71021 LED CG-S

Rettungszeichenleuchte

71011 ... 71021 LED CG-S

• Leuchtenkörper aus schlankem Aluminiumprofil, matt eloxiert mit gesiebter Piktogrammscheibe
2 • Spezieller LED Converter, mit integriertem Überwachungsbaustein für Einzelleuchtenüberwachung
• Minimierter Wartungsaufwand durch hohe Lebensdauererwartung der LEDs von bis zu 50.000 Stunden
• Geringe Betriebskosten durch niedrige Anschluss-Wirkleistung von nur 5,8 W
(3,1 W einseitig abstrahlend)
• Verkürzter Inspektionsaufwand durch CEWA Guard Technologie
• Automatische Funktionsüberwachung von bis zu 20 Leuchten pro Stromkreis
• Reduzierte Installationskosten durch STAR-Technologie
71011 LED CG-S • Frei programmierbarer Mischbetrieb der Schaltungsarten pro Leuchte in einem Stromkreis

Erkennungsweite 32 m
Lichtstrom ΦE/ΦNenn am Ende der
100 %
Nennbetriebsdauer
Gehäusematerial Aluminium
Gewicht inkl. Scheibe 1,75 kg (71011 LED CG-S)
1,50 kg (71021 LED CG-S)
Gehäusefarbe Alu eloxiert
Maßangaben in mm
Montageart Wandmontage (71011 LED CG-S)
Wand-, Decken- und Pendelmontage (71021 LED CG-S)
5.5

Anschlussklemmen 3 x 2,5 mm2

188

Anschlussspannung 220 – 240 V AC, 50/60 Hz

176 – 275 V DC
25 80
200
349 Stromaufnahme Batteriebetrieb (220 V) 14 mA (71011 LED CG-S)
25 mA (71021 LED CG-S)
Anschlussleistung Netzbetrieb 5,8 VA/3,1 W (71011 LED CG-S)
(Scheinleistung/Wirkleistung) 9,5 VA/5,8 W (71021 LED CG-S)
Einschaltstrom 1,5 A
Zulässige Umgebungstemperatur -10 °C bis +40 °C
Leuchtmittel 3 x 1 W LED

Bestellangaben
Typ Lieferumfang Bestell-Nr.

71011 LED CG-S Leuchte mit CEWA GUARD Überwachung und 40071351280
20-stelligem Adressschalter, ohne Scheibe
71021 LED CG-S WM Leuchte mit CEWA GUARD Überwachung 40071351281
zur Wandmontage, mit 20-stelligem Adressschalter,
ohne Scheiben*
71021 LED CG-S DM Leuchte mit CEWA GUARD Überwachung zur 40071351282
Deckenmontage, mit 20-stelligem Adressschalter,
ohne Scheiben*
71021 LED CG-S PM Leuchte mit CEWA GUARD Überwachung zur 40071351283
Pendelmontage, mit 20-stelligem Adressschalter,
ohne Scheiben*
Scheibe PL Scheibe mit Piktogramm gem. ISO 7010 40071354240
Scheibe PR Scheibe mit Piktogramm gem. ISO 7010 40071354241
Scheibe PU Scheibe mit Piktogramm gem. ISO 7010 40071354242
Blindscheibe 40071351197
* Pro Leuchte sind zwei Scheiben erforderlich.
Im Lieferumfang der Leuchte ist kein Montagematerial enthalten
und ist je nach Montageart separat zu bestellen (siehe Zubehör).
WM = Wandmontage, DM = Deckenmontage, PM = Pendelmontage

132 SICHERHEITSBELEUCHTUNG  Katalog 1811 www.ceag.de

 71011 ... 71021 LED CG-S
Rettungszeichenleuchte

71021 LED CG-S WM Zubehör

mit Wand-/Deckenmontageset Typ Bestell-Nr.

Ballschutzkorb für 71011 LED CG-S 40071348370 2

Wand-/Deckenmontageset für WM / DM, A = 42 mm 40071351011
Wand-/Deckenmontageset für WM / DM, A = 100 mm 40071351497
Pendelpaar 0,5 m mit Baldachin, silber, eckig, für PM 40071344599
Pendelpaar 1,0 m mit Baldachin, silber, eckig, für PM 40071350775
Pendelpaar 1,5 m mit Baldachin, silber, eckig, für PM 40071350776
Kettenbefestigung Ringösen, für PM 40071351158

Maßangaben in mm
60 60
A
188

349 80

71021 LED CG-S DM

80
6,0
188

60
34
60

A 349 34
80
6,0
188

60
34

49 34
71021 LED CG-S WM

240
38
690

71021 LED CG-S PM

www.ceag.de SICHERHEITSBELEUCHTUNG  Katalog 1811 133

 71011 ... 71021 LED CG-S
Exit Sign Luminaires

71011 ... 71021 LED CG-S

• Enclosure made of slim aluminium profile, anodised, with silk-screened pictogram cover
• Special LED converter, with integrated monitoring module for single luminaire monitoring
• Minimum service requirement due to high service life of the LEDs (up to 50,000 hours)
3
• Low operating costs with low connected load of only 5.8 W (3.1 W with single sided emission)
• Shortened inspection effort due to CEWA GUARD technology
• Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Reduced installation expenditures by STAR technology
• Freely programmable mixed operation of the switching modes per luminaire in one circuit
71011 LED CG-S

Viewing distance 32 m
Luminous flux ΦE/ΦN at the end
100 %
of rated operating time
Housing material Aluminium
Weight incl. panel 1.75 kg (71011 LED CG-S)
1.50 kg (71021 LED CG-S)
Housing colour Aluminium, anodised
Type of mounting Wall mounting (71011 LED CG-S)
Dimensions in mm Wall, ceiling and pendant mountinge (71021 LED CG-S)
5.5

Connection terminals 3 x 2.5 mm2

188

Connection voltage 220 – 240 V AC, 50/60 Hz

176 – 275 V DC
25 80 Current consumption - battery operation (220 V) 14 mA (71011 LED CG-S)
200 25 mA (71021 LED CG-S)
349
Power consumption mains operation 5.8 VA/3.1 W (71011 LED CG-S)
(apparent power / effective power) 9.5 VA/5.8 W (71021 LED CG-S)
Inrush current 1.5 A
Permissible ambient temperature -10 °C to +40 °C
Light source HighPower LEDs 2 x 1.1 W LED (71011 LED CG-S)
HighPower LEDs 4 x 1.1 W LED (71021 LED CG-S)

Ordering details
Type Scope of supply Order No.

71011 LED CG-S Luminaire with CEWA GUARD monitoring 40071351280

and 20-digit address switch, without cover
71021 LED CG-S WM Luminaire with CEWA GUARD monitoring 40071351281
for wall mounting, with 20-digit address switch,
without covers*
71021 LED CG-S DM Luminaire with CEWA GUARD monitoring for 40071351282
ceiling mounting, with 20-digit address switch,
without covers*
71021 LED CG-S PM Luminaire with CEWA GUARD monitoring for 40071351283
pendant mounting, with 20-digit address switch,
without covers*
Cover PL Cover with pictogram acc. to ISO 7010 40071354240
Cover PR Cover with pictogram acc. to ISO 7010 40071354241
Cover PU Cover with pictogram acc. to ISO 7010 40071354242
Blind cover 40071351197
* Each luminaire requires 2 covers.
Installation material is not included in the scope of delivery of the luminaire. Please order
installation material separately depending on the type of mounting (see accessories).
WM = Wall mounting, DM = Ceiling mounting, PM = Pendant mounting

82 EATON - EMERGENCY LIGHTING  CPS – Global Catalogue 2018

 71011 ... 71021 LED CG-S
Exit Sign Luminaires

71021 LED CG-S WM Accessories

with wall/ceiling mounting kit Type Order No.

Wire guard for 71011 LED CG-S 40071348370

Wall/ceiling mounting kit for WM / DM, A = 42 mm 40071351011
3
Wall/ceiling mounting kit for WM / DM, A = 100 mm 40071351497
Suspension set 0.5 m with canopy, silver, square form, for PM 40071344599
Suspension set 1.0 m with canopy, silver, square form, for PM 40071350775
Suspension set 1.5 m with canopy, silver, square form, for PM 40071350776
Chain fastening Ring eyelets, for PM 40071351158

Dimensions in mm
60 60
A
188

349 80

71021 LED CG-S DM

80
6,0
188

60
34
60

A 349 34
80
6,0
188

60
34

49 34
71021 LED CG-S WM

240
38
690

71021 LED CG-S PM

EATON - EMERGENCY LIGHTING  CPS – Global Catalogue 2018 83