Sie sind auf Seite 1von 6

More than cold. I Kunststoff- u.

Kautschukindustrie

Von modernster Kältetechnik profitiert


Bei Moens/Niederlande wurden alle
Register des Energiesparens gezogen
FOCUS

Kunststoffverarbeiter profitiert von modernster Kältetechnik

Alle Register des


Energiesparens gezogen

Der niederländische Kunststoffverar- auf diese Weise die Voraussetzung für mit Hilfe von Grundwasser gekühlt. Da
beiter Moens Mouldings B.V. hat am kürzere Zykluszeiten. Das erhöht die Pro- die modernen Maschinen und Werkzeuge
Standort Beverwijk (nahe Amsterdam) duktivität und senkt die Produktionskosten. immer höhere Anforderungen an die
eine neue Kälteanlage in Betrieb ge- Temperierung stellen und Moens auch
nommen. Die L&R Kältetechnik GmbH Innovative Verpackungen die Effizienz der Kältetechnik verbessern
& Co. KG projektierte und installierte und Einwegartikel wollte, entschieden sich die Verantwort-
gemeinsam mit dem niederländischen lichen für die Projektierung einer neuen
Partner KURVAL-TRS B.V. eine Anlage, Von diesen Vorteilen profitiert jetzt Kälteanlage.
die nicht nur eine jährliche Energiekos- die niederländische Moens Mouldings
teneinsparung von deutlich mehr als B.V., die an drei Standorten mit rund Winterentlastung spart
60.000 EUR erlaubt, sondern auch die 100 Mitarbeitern hochwertige Spritz- Energiekosten
Voraussetzung für eine signifikante gussteile entwickelt und fertigt. Zum
Steigerung der Produktivität schafft. Produktspektrum gehören u.a. Ein- Die L&R-Ingenieure projektierten eine
wegverpackungen mit innovativer Ver- luftgekühlte Kältemaschine mit zwei
schlusstechnik, die sich mit einer Hand regelbaren Bitzer-Schraubenverdichtern
Ökonomie oder Ökologie – was hat Vor- öffnen und wieder verschließen lassen, und einer Gesamtkälteleistung von
rang? Wenn es um die Kältetechnik in sowie Einwegbesteck und -gläser aus 400 kW für die Werkzeugkühlung bei
der Kunststoffverarbeitung geht, stellt Polystyrol. Die Unternehmensgruppe Vorlauftemperatur von 15° C. Die Hydrau-
sich diese Frage nicht. Denn was ökolo- verarbeitet jährlich rund 6.500 Tonnen likkühlung für die Spritzgießmaschinen
gisch sinnvoll ist, verbessert auch die Material und ist als sozial verantwort- erfolgt im Sommer über zwei selbst leer-
Ökonomie: Eine effiziente Kälteanlage liches Unternehmen bestrebt, die Um- laufende Freikühler ohne Glykolzusatz.
spart nicht nur Energie und mindert den weltauswirkungen der Produktion auf In der Übergangszeit, d.h. bei Tempe-
CO2-Ausstoß des Betriebs. Sie erzeugt ein Minimum zu reduzieren. raturen unter 15° C, wird die Hydraulik
auch das gewünschte Temperaturniveau Am Standort Beverwijk befand sich eine nur mit einem Freikühler gekühlt. Der
mit höherer Präzision, beschleunigt so- rund 15 Jahre alte Kälteanlage für die zweite Freikühler wird dann zur Teilent-
mit den Abkühlungsprozess und schafft Werkzeugkühlung. Die Hydraulik wurde lastung der Kältemaschine genutzt. Bei
Umgebungstemperaturen unter 10° C
übernimmt der zweite Freikühler sogar
die komplette Kühlleistung der Kälte-
maschine. Das bedeutet, dass bei Tem-
peraturen unter 10° C die erforderliche
Kälte ausschließlich aus der Umgebung
gewonnen wird.
Den ökonomischen Nutzen dieser
Technologie, die auch als „Winterent-
lastung“ bekannt ist, kann man recht
genau beziffern, und L&R hat ihn im
Angebot ausgewiesen. Die zu erwar-
tenden Einsparungen durch die Win-
terentlastung liegen bei über 50.000
EUR pro Jahr, wenn man von 6.000
Betriebsstunden und einem Strompreis
von 0,12 EUR/ kWh ausgeht. Angesichts
dieser Summe war es keine Frage, dass
Moens sich für diese Option entschied,
die kürzeste Amortisationszeiten er-
warten lässt.
Kältemaschine mit zwei
regelbaren Bitzer-Schrau-
benverdichtern; 400 kW
Gesamtkälteleistung.

Gleitende Kondensations-
temperaturregelung
Der ökonomische Nutzen der neuen Kälte-
Die vorhandene Kältemaschine wurde –
technologie liegt bei ca. 50.000 EUR pro Jahr.
wie die meisten Kälteanlagen – mit einer
festen Kondensationstemperatur be-
trieben, die in der Regel bei ca. 47° oder
48° C liegt. Diese Temperatur benötigt
man jedoch nur bei sehr hohen Außen-
temperaturen von ca. 35° C. Die Anlage der Verdichter – mit dem Ergebnis, dass besonders effizient ist. Hier belief
arbeitet also immer für den kältetechni- der Energieverbrauch sinkt. Ein Beispiel: sich die errechnete jährliche Energie-
schen „worst case“, der nur an wenigen Bei einer Außentemperatur von 10° C kostenersparnis auf insgesamt über
Tagen im Jahr vorkommt. wird die Anlage mit einer Kondensa- 60.000 EUR. Dem gegenüber stehen
Energetisch sinnvoller ist es, die Konden- tionstemperatur von 23° C gefahren und die Investitionen in die Freikühler sowie
sationstemperatur den tatsächlichen nicht mit 47° C. in eine temperaturabhängige Steue-
Außentemperaturen anzupassen. Diese rung und die dazugehörige Sensorik.
Möglichkeit hat L&R Kältetechnik mit Energiesparmaßnahmen, Außerdem muss die Kälteanlage dann
der „VariKon“-Steuerung geschaffen. die sich rechnen mit elektronischen Expansionsventilen
Sie senkt die Kondensationstemperatur und elektronisch drehzahlgeregelten
über den Großteil der jährlichen Be- L&R zeigte Moens auch diese Ener- Ventilatoren ausgestattet sein. Dennoch
triebszeit und reduziert entsprechend giesparmaßnahme auf, die in Kom- amortisiert sich auch die gleitende
die Laufzeit und die Leistungsaufnahme bination mit der Winterentlastung Kondensationstemperaturregelung auf-
grund der hohen Energieeinsparung in
kurzem Zeitraum, und Moens spart dau-
erhaft Energiekosten.

+10°
und niedriger, sind die Tempe-
Drehzahlgeregelte Pumpen
raturen, bei denen die erforder-
liche Kälte ausschließlich aus Als weitere Energiesparmaßnahme
der Umgebung genutzt wird. schlug L&R die Ausrüstung je einer von
FOCUS

30%
ist die Energieeinspa-
rung bei den Pumpen-
motoren dank automati-
scher Bedarfsanpassung.

Die Containeranlage, bestehend


aus zwei Containern, beinhaltet
die Kältemaschine, Pumpen-
Tankanlage, Schaltschrank und
Steuerungstechnik.

Flexibele Aufstellung durch


Container-Bauweise.

drei 22 kW-Betriebspumpen für Hydrau- Containerdach Platz. Diese kompakte treibers sind die erheblichen Senkungen
lik- und Werkzeugkreis mit drehzahl- und montagefreundliche Konstruktion der CO2-Emissionen, die sich aus der
geregelten Antrieben vor. Die Pumpen schafft die Voraussetzung für schnelle hohen Energieeffizienz der Kältetechnik
passen sich dann im Schwach- oder und flexible Aufstellung auf dem Firmen- ergeben, ebenso erfreulich. Und ein
Spitzenlastbetrieb den Bedingungen gelände. Effekt ist in der Betriebskostenrechnung
an, während die anderen Pumpen mit noch gar nicht enthalten: Die gefertigten
Konstantantrieb die Grundlastversor- Erhebliche Produktivitäts- Teile kühlen nun schneller im Werkzeug
gung übernehmen. Dies senkt die auf- steigerung als „Nebeneffekt“ ab, auch die Hydraulik lässt sich „punkt-
genommene elektrische Leistung des genau“ temperieren. Das erlaubt eine
Pumpenmotors um bis zu 30 %. Um die Verfügbarkeit der Anlage sicher- Verkürzung der Zykluszeiten und eine
zustellen, bietet Kurval-TRS B.V. einen Erhöhung der Produktivität der Spritz-
Containeranlage schnell montiert 24-Stunden-Service, den Moens jedoch gießmaschinen – über die gesamte
noch nicht in Anspruch nehmen musste: Lebensdauer der Kälteanlage.
Die gesamte Kälteanlage – einschließ- Die Kälteanlage arbeitet seit der Inbe-
lich der Steuerungstechnik wurde im triebnahme im Mai 2012 störungsfrei Ihr Ansprechpartner:
L&R-Werk Sundern in zwei Containern und erzielt auch die errechneten Energie- Stephan Sell,
installiert; die Freikühler finden auf dem kosteneinsparungen. Aus Sicht des Be- Telefon +49 2935 9652208
More than cold.
Wir produzieren als Traditionsunternehmen seit
1991 leistungsstarke und qualitativ hochwertige
Kühlanlagen. Projektierung, Planung, Fertigung, Wartung
und Modernisierung kommen von uns aus einer Hand.
Umgesetzt von einem ausgezeichneten Mitarbeiterteam,
unterstützt mit den bestmöglichen Ausbildungs- und
Weiterbildungsmaßnahmen. Dabei ist es unser Ziel, die
höchstmögliche Energieeffizienz für Sie und für unsere
Umwelt zu erreichen.

„Wir betreuen Sie in jeder Phase Ihres Projektes


und sind auch darüber hinaus für Sie da.“

Je eine der drei Be-


triebspumpen für den
Werkzeug- und Hydrau-
likkreislauf ist mit einer
elektronischen Drehzahl-
regelung ausgestattet.

Die Freikühler auf


dem Containerdach
entnehmen die benö-
tigte Kälte aus der
Umgebung.
Das sorgt bei
niedrigen Tempera-
turen für eine ganz
erhebliche Energie-
einsparung.

Bei uns erhalten Sie das


Komplettpaket – durch
unsere Spezialisten für
Montage, Inbetriebnahme,
Service, Wartung und
Schulungen.
Industriekälteanlagen
Tieftemperaturtechnik
Steuerungstechnik

So individuell wie Ihr Projekt!


Oberflächen- u. Galvanotechnik Chemie- u. Pharmaindustrie Kunststoff- u. Kautschukindustrie

Lebensmittelindustrie Spezial-Tiefbau Anlagen- und Maschinentechnik

Medizintechnik Metallbearbeitung Startbereit auch für Ihre Branche!

Hersteller:
L&R Kältetechnik GmbH & Co. KG
Hachener Str. 90 a-c
59846 Sundern-Hachen – Germany
T +49 2935 9652-0
E-Mail info@lr-kaelte.de
www.lr-kaelte.de

Vertreter Benelux:
PME BV
Minervum 7416-7418
4817 ZG Breda – Nederland
www.pme-benelux.com More than cold.

Das könnte Ihnen auch gefallen